For whoever wants this pattern in english, I wrote the video instructions for myself, because I find written instructions easier to follow, so I decided translating to english as well You’ll need a 4mm crochet hook 2 to 3 skeins of a 100% cotton yarn (the one she used is 500 meters each skein) Tapestry needle First you’ll need to make 2 rectangles (front and back panels) of 45 cm (width) x 35 cm (height) for size S. For size M: 49 cm width / for size L: 53 cm width. (same height for all sizes) The repeat pattern for the rectangle is: . make an even number of chains (she’s working in multiples of 2) to your desired width. . skip the first 3 stitches and make a half double crochet. Make half double crochets until the end of the row. . turn, chain 3, skip the next stitch and make an extended double crochet into the second stitch from the hook. . then chain 1, skip the next stitch and make an extended double crochet into the second stitch from the hook, and so on until the end of the row. . turn, chain 1 an repeat the half double crochet row (if you’re in doubt about this part, observe how she made it from 4:02) Repeat those 2 rows until you have the right height (35 cm) After you finish the rectangle, make the shoulder extensions, as shown at 6:44 Start the extensions from the foundation chain at each end of the base of the rectangle. (she shows how to do it at 7:15) For each extension, she made 4 rows with a 6cm width, for size S - you can make them a little wider if you’re making a larger size, tough. For the sleeves: Make 2 rectangles of 30cm (width) x 25cm (height) each, for size S. Size M: 34cm width / size L: 36cm width (again, same height for all sizes) The pattern is the same as the front/back panels. After finishing the sleeve rectangle, starting from its foundation chain, make a row of skip stitches (same way as the pattern row with the extended double crochets, chain 1, skip 1, etc). Turn, chain 1, and make 3 half double crochet stitches into each stitch and spaces of the previous row. That will create the increase needed for the flare on the sleeves. She shows how to do that at 8:21. Turn, chain 3 and proceed making the the same 2 pattern rows normally (shown at 9:23) until the flare part is 21cm in height. You can make the extra sleeve frills separately in this same way: . make an even number of chains with the same width of the sleeve rectangle . make a normal half double crochet row and a skip-stitch row (ie. same pattern rows made before) . in the next half double crochet row, make 3 half double crochets into each stitch and spaces of the previous row (ie. the same thing done for the sleeve flare) . proceed doing the same 2 pattern rows normally until this piece is 9cm in height. Putting everything together: . Gather the front and the back panels and stitch the shoulders together, as shown at 10:40. . Stitch the sleeves to the front/back panels, as shown at 11:30 . Stitch the sides of the front/back panels and the sides of the sleeves, as shown at 11:48 . After you finish stitching the sides of the sleeves, stitch the extra frills around them, as shown at 12:29 . Finish by making three extra single crochet rows around the neckline, as shown at 12:55 And that’s it! Sorry if it’s somewhat confusing, I hope it helps a little.
Aaaah gente que linda 😍 adorei, você não só ensinou um modelo lindo de blusa, mas também um jeito básico de fazer blusa de manga comprida. Amei, tou fazendo essa agora, mas vou tentar adaptar pra outros modelos também. Muito obrigada 🙏
Meuuuuuuu Deuss!!!! Meu coração não aguenta!!! Essa eu vou fazer 🤞 A lista de desejos só cresce 😱. Parabéns Marie suas peças sempre maravilhosas. 👏👏👏👏👏👏
Estou apaixonada por essa peça desde o dia que você postou! Hoje comprei o material e vou começar a minha blusa! Muito obrigada por dividir seu talento e conhecimento conosco! ❤
Hola Marie!! Amo tus tejidos! Te encontrè hace pocos días y ya estoy haciendo uno de tus modelos jeje. Me gustan los coloridos y de diseños locos. Y aunq hablo españól, te entiendo super bien 😍😘
marie to apanhando pra terminar essa paixao, mas nao vou desistir falta so uma manga! mas desmancha faz novamente, mas nao vou desistir ela e tao facil e o ponto fica lindo depois que cresce a peca! to sofrendo porque meu tamanho e gg!! 😄
I love What U do , U seem to explain it very well (I wished that we all could understand it) What I love the most is that your vidéos are short and not boring as others 😍💖 keep up the nice work
Es una hermosura de blusa!!!Agradezco compartas tanto talento tuyo!!!Mira,ese hilo es crochet o algodón mercerizado pesado.Quiero saber para no usar un hilo muy pesado que me estire la blusa por su peso.Tiene mucho vuelo en las mangas que la hace pesada.Ojalá me explique bien.Gracias!!
L. L. I second that I've been asking for months for English subs she's brilliant and an awsome designer I just wish I could make everything she's ever done but i can't make them because I don't know what she's saying and I don't want to keep nagging her for English sub's, I could if I concentrated really hard n watch what she's doing but I don't wanna miss what she's saying incase you need some vital information lol.x
Laura Taylor I feel the same way. When watching I see what and how's she crocheting it's just I need to be sure and also I feel she's soo good teacher and person I would like to know what's she said in videos. Be well 🦄
HI! It's been frenetic over here, but as soon I get some free time I always update a english sub to a video. I am so sorry for now taking so long, my schedule is very busy, but as soon as possible i will try to translate more videos and even update some english spoken content :) perhaps till next week I will be able to translate this video. thank you for all the support!
Hola Marie,es hermoso todo lo que haces! Quisiera saber si hay alguna posobilidad de conseguir el patron en todos los tamaños para tener una referencia...desde Argentina muchos besos y abrazos!
For whoever wants this pattern in english, I wrote the video instructions for myself, because I find written instructions easier to follow, so I decided translating to english as well
You’ll need a 4mm crochet hook
2 to 3 skeins of a 100% cotton yarn (the one she used is 500 meters each skein)
Tapestry needle
First you’ll need to make 2 rectangles (front and back panels) of 45 cm (width) x 35 cm (height) for size S. For size M: 49 cm width / for size L: 53 cm width. (same height for all sizes)
The repeat pattern for the rectangle is:
. make an even number of chains (she’s working in multiples of 2) to your desired width.
. skip the first 3 stitches and make a half double crochet. Make half double crochets until the end of the row.
. turn, chain 3, skip the next stitch and make an extended double crochet into the second stitch from the hook.
. then chain 1, skip the next stitch and make an extended double crochet into the second stitch from the hook, and so on until the end of the row.
. turn, chain 1 an repeat the half double crochet row
(if you’re in doubt about this part, observe how she made it from 4:02)
Repeat those 2 rows until you have the right height (35 cm)
After you finish the rectangle, make the shoulder extensions, as shown at 6:44
Start the extensions from the foundation chain at each end of the base of the rectangle. (she shows how to do it at 7:15)
For each extension, she made 4 rows with a 6cm width, for size S - you can make them a little wider if you’re making a larger size, tough.
For the sleeves:
Make 2 rectangles of 30cm (width) x 25cm (height) each, for size S.
Size M: 34cm width / size L: 36cm width (again, same height for all sizes)
The pattern is the same as the front/back panels.
After finishing the sleeve rectangle, starting from its foundation chain, make a row of skip stitches (same way as the pattern row with the extended double crochets, chain 1, skip 1, etc).
Turn, chain 1, and make 3 half double crochet stitches into each stitch and spaces of the previous row. That will create the increase needed for the flare on the sleeves.
She shows how to do that at 8:21.
Turn, chain 3 and proceed making the the same 2 pattern rows normally (shown at 9:23) until the flare part is 21cm in height.
You can make the extra sleeve frills separately in this same way:
. make an even number of chains with the same width of the sleeve rectangle
. make a normal half double crochet row and a skip-stitch row (ie. same pattern rows made before)
. in the next half double crochet row, make 3 half double crochets into each stitch and spaces of the previous row (ie. the same thing done for the sleeve flare)
. proceed doing the same 2 pattern rows normally until this piece is 9cm in height.
Putting everything together:
. Gather the front and the back panels and stitch the shoulders together, as shown at 10:40.
. Stitch the sleeves to the front/back panels, as shown at 11:30
. Stitch the sides of the front/back panels and the sides of the sleeves, as shown at 11:48
. After you finish stitching the sides of the sleeves, stitch the extra frills around them, as shown at 12:29
. Finish by making three extra single crochet rows around the neckline, as shown at 12:55
And that’s it! Sorry if it’s somewhat confusing, I hope it helps a little.
orion's ruby thank you much!!!
Thank you so much for taking the time in writing out, in detail, the pattern - really appreciated 👍👏
You're such a lifesaver thank you
hermosa , siempre , siendo mi inspiracion, crochetera , gracias Marie
Lindoo!!
É tão simples! ❤ Ta decidido, vai ser essa a minha primeira blusa em crochê.
Help !!!!!!! 4 hours and I can't stop watching your vídeos.
You the best !!!!!
Regards from Mexico 🙋❤❤❤
Lindíssima a blusa 👏👏
Alguém em 2020?
Vou fazer ela amarela.. muito linda!
Parabens
Aaaah gente que linda 😍 adorei, você não só ensinou um modelo lindo de blusa, mas também um jeito básico de fazer blusa de manga comprida.
Amei, tou fazendo essa agora, mas vou tentar adaptar pra outros modelos também. Muito obrigada 🙏
Meuuuuuuu Deuss!!!! Meu coração não aguenta!!! Essa eu vou fazer 🤞
A lista de desejos só cresce 😱. Parabéns Marie suas peças sempre maravilhosas. 👏👏👏👏👏👏
obrigada pelo carinho!!!!
Achei linda a blusa! É eu amo crochê! Vou fazer! Você explica muito bem e foi muito bem filmado(bem de perto) Obrigada por compartilhar!
Gostei. Fazer dessa forma devagar é ótimo para mim que é iniciante no crochê.
Adorei a receita em centímetros,assim podemos escolher o fio e agulha de nossa preferência.👏👏👏
Valeu, kamila!!
Vc ensina de um jeito tão fácil ☺️ parabéns
Estou apaixonada por essa peça desde o dia que você postou! Hoje comprei o material e vou começar a minha blusa!
Muito obrigada por dividir seu talento e conhecimento conosco! ❤
Eu fiz a minha em fio charme na cor vermelha amei o resultado 😍😍...obg por ensinar 🌷🌷
Oi, vc usou qual agulha com a Charme? Obrigada
Deixo a miña admiración pola súa creatividade, o meu amor polo seu traballo e a miña gratitude por compartir tanto talento. 😘
QUE COISA LINDA, MARIE! fICO ENCANTADA C AS SUAS PEÇAS!
obrigada !
Estoy fazendo ela, estou amando 😻 linda demais! Obrigada 🙏à suas peças são todas maravilhosas 💖
Belíssima blusa! Marie você é nota 1000.Bjs
Obrigada, Eunice!
Lindo trabalho, adorei sua explicação e como você já coloca todos os tamanhos, muito bem detalhado, parabéns!!!
Amei seus trabalhos...muito bom gosto...amo crochê...
Obrigadaaaa
Marrie, vc arrebenta! Amo seus trabalhos.
Obrigada, Hilda, pelo carinho!
que peça maravilhosa!!! amei, muito obrigado por nos ensinar, com tanto carinho o passo a passo.
Obrigada
Fiz na cor preta ficou incrível, vou fazer outro natural 😍
E menina vc só posta coisas bonita, 😆👏🏼👏🏼
obrigada
De nada minha linda
Hola Marie!! Amo tus tejidos! Te encontrè hace pocos días y ya estoy haciendo uno de tus modelos jeje. Me gustan los coloridos y de diseños locos. Y aunq hablo españól, te entiendo super bien 😍😘
Como haces amiga .
Tu arrasa demais. que blusa linda!!!!
Amei amei estou louca por essa peça
Show ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
obrigada, simone!
MARAVILHOSA demais ameiiii parabéns amiga
obrigada Eliane!!!
Nossa! Que lindeza! Amei.
obrigada !
Acho q aprendi, obg por fazer devagar e mostrar onde enfia a agulha❤❤❤
Obrigada pelo feedback!
Meu deus amo essa blusa e mesmo o meus estilo quero em vestido ou em blusa eu amo obrigada linda amo teu canal 😘
Maravilhosaa, espero ter o mesmo resultado, parabéns, você ensina bem demais
Linda Marie parabéns sucesso sempre
obrigada !
I love your tutorials!
This Crochet top ist especially pretty! Please make english subtitles for this!
Greetings from Austria!
Eu fiz a minha , ficou muito linda ❤️🥰
Muito linda vc só faz blusas lindas amei Obrigada marie😘😘😘
obrigada !
Hermosa blusa, gracias por compartir tu tan bonito trabajo, un abrazo desde México.
Patricia, muito obrigada!
Eu fiz essa blusa num azul maravilhoso com a Anne (2829) ❤
Já quero começar outra peça! Kkkk
Meu Deus essa mulher faz cada coisa linda
Eu falei um palavrão na hora que eu vi essa blusa de tão apaixonada que fiquei. Quero fazer agora!
Seu comentário foi o melhor, heheheh!
linda blusa... excelente explicação. .. parabéns 😍
Mais uma para lista! Vou tentar fazer! ♡ Obrigada por compartilhar!
Está divino podrás poner subtítulos en español?
Eu vi a criação, muito linda
Obrigada Ana Paula
Realmente eres una diosa en estos proyectos bendiciones 👏👏👏😍
lindaaaaa Marie arrasou .
obrigada !
Caraca garota você arraza !!!
Valeu Paloma
Linda professora ! É a que vc começou aqui em Recife 😍👍🏽👏🏽👏🏽👏🏽😘😘😘
Isso Mirna, você viu que legal que ficou no final? Já estou com saudades de vocês de Recife!
ENAMORADA D TUS TRABAJOS!!😍😘😘
muchas gracias!
marie to apanhando pra terminar essa paixao, mas nao vou desistir falta so uma manga! mas desmancha faz novamente, mas nao vou desistir ela e tao facil e o ponto fica lindo depois que cresce a peca! to sofrendo porque meu tamanho e gg!! 😄
ARRASOUUUUUU !!!
MUITO LINDAAAAAAAAA !!!
😘😘😘😘😘
obrigada !
Essa blusa é o meu sonho de consumo! Um dia eu vou conseguir sentar e fazer! 👏💪
Haha amei a peça, e a trilha sonora do começo do vídeo haha fiquei dançando
hahahhaha
Linda blusa e você também flor,beijo pessoa maravilhosa!
obrigada !obrigada !
Esse foi o meu melhor presente de níver ❤ Como sempre arrasando ✌
Obrigada você, Jeanne e parabens pelo aniversário!
ARRASOU, LINDA DEMAIS!
Obrigada, Michele!
You're amazing!!!! By far my fav RUclips crocheter
obrigada! bonita peça 🆒 , vou fazer essa também 😉
eba!
This is the most amazing blouse ever! I'd love some english subs so I can give it a shot!!
Esta muy juvenil felicitaciones! Bien explicada....qué bueno que nos da las medidas por escrito,ya que muchas no hablamos el portugués gracias Marie
muchas gracias!!
😱😱😱
Linda d +++
👏👏👏👏👏👏
Obrigada Silvana
Uau que linda 😉🌸
Wow what a beutiful and creative soul you are 😍
Arrasa demais 👏👏👏😘😍
Obrigada, Elisa!
Lindaa !!! já vou fazer
Ebaaa
Maravilhosa!!! Parabéns!!
obrigada !
Me encanta! Muchas gracias!
Que massa Marie!! Thanks!
obrigada !
amei essa blusa, ja fiz duas vezez
Sayonara Correa oi sayonara , voce colocou os aumentos de acordo com o que ela ensina , fica bom ?
Hola acabo de inscribirme habló español pero me gusta mucho tus trabajos son hermosísima te felicito
I love What U do , U seem to explain it very well (I wished that we all could understand it) What I love the most is that your vidéos are short and not boring as others 😍💖 keep up the nice work
thank you!! as soon as possible I will add english subs!
PLEASEEEEEE :) Can't wait! I love all your videos but without subs it is impossible to follow:)
Lindíssima!
Lindo dezzzz parabéns
obrigada !
Belíssima.👏👏👏👏👏👏👏👏
Muito Obrigada, Ana!
I love this!! Please could you add English subtitles? I would love to make this!! 🙏🏻
Show di mais !! Sou sua fã
obrigada luciane!
Muito graciosa,parabéns.
obrigada !
Por favor si pones subtítulos en español podré compartirlo con todas mis amigas y primas de España y Colombia gracias
Very pretty!
Buenas noches Marie Castro se puede hacer este chaleco blanco ,gracias me ayudaría mucho un besito de una seguidora 🥰🥰🙏💚🍀🧚🙋🙅
nota mil parabéns
poe vestido longo pra pessoas mais cheinhas de croxe já mim escrevi e um super layk
LINDA msm Parabéns
obrigada !
Es una hermosura de blusa!!!Agradezco compartas tanto talento tuyo!!!Mira,ese hilo es crochet o algodón mercerizado pesado.Quiero saber para no usar un hilo muy pesado que me estire la blusa por su peso.Tiene mucho vuelo en las mangas que la hace pesada.Ojalá me explique bien.Gracias!!
linda e facil de fazer obrigada garota
obrigada, maria!
I wish I could understand everything. Ur very very good designer. I love ur work. Please find a way to underline English subtitles. Please please 😥👍👍👍
L. L. I second that I've been asking for months for English subs she's brilliant and an awsome designer I just wish I could make everything she's ever done but i can't make them because I don't know what she's saying and I don't want to keep nagging her for English sub's, I could if I concentrated really hard n watch what she's doing but I don't wanna miss what she's saying incase you need some vital information lol.x
Laura Taylor I feel the same way. When watching I see what and how's she crocheting it's just I need to be sure and also I feel she's soo good teacher and person I would like to know what's she said in videos. Be well 🦄
HI! It's been frenetic over here, but as soon I get some free time I always update a english sub to a video. I am so sorry for now taking so long, my schedule is very busy, but as soon as possible i will try to translate more videos and even update some english spoken content :) perhaps till next week I will be able to translate this video. thank you for all the support!
Marie Castro thanks Marie. I'll be patient, just think of us please 😀
Yes we love your work so much we are to impatient, thanks.x
hermosos trabajos saludos desde Chile
muchas gracias, saludos desde brasil!!
Será que posso colocar só 2 pontos de aumento para o babado não ficar tão grande? Achei linda demais
Me encanta tu trabajo, pero podrías colocar subtítulos en español! Por favooor! 😍
Linda vc é top amiga 😘
Obrigada, Cicera!
Posso fazer essa blusa com fio barroco natural 4? Ou ficará muito pesada??
Parabéns bem explicado
muito obrigada!
Lindo lindo lindo !🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Amei! Vou fazer pra mim! Obrigada!
Seu trabalho é lindo! quanto tempo cê levou para fazer essa peça? E as/os inscritos/as que fizeram? Quanto tempo cês levaram?
Hola Marie,es hermoso todo lo que haces!
Quisiera saber si hay alguna posobilidad de conseguir el patron en todos los tamaños para tener una referencia...desde Argentina muchos besos y abrazos!
Linda ameiiiiii😍😍 Só uma pergunta, dá pra colocar foro? 😘😘😘
Super , lepo...Marie !
obrigada !
Teus trabalhos sao lindos! prefiro receita com número de pontos!😘
obrigada Waléria!