Track List: 1. Jamal Porto - "Gamar Badawi" 0:00 2. Les Orientales - "Alger, Alger" 4:00 3.Rasha - "Azara Alhai" 8:24 4. Charbel Rouhana & Hani Siblini - "Mada" 12:36 5. Tiris - "Tiris Nibreeha" 17:27 6. Souad Massi - "Ghir Enta" 20:36 7. Zaman - "Batalti Eli" 25:44 8. Mousta Largo - "Les Larmes de Boabdil" 29:27 9. Maurice El Médioni - "Tu N'aurais Jamais Dû" 33:27 10. Zein Al - Jundi - "Wijjak Ma'ii" 39:17 Bonus Tracks: 11. Karima Neyt - "Mèily" 43:28 featured on "Acoustic World 5 by Putumayo" www.putumayo.com/acoustic-world-5-digital-ep 12. Berbanya - "Temzi" 47:38 featured on "Global Café by Putumayo" www.putumayo.com/global-cafe 13. Nadine Altounji feat. Pedro Diaz - "No Lo Olviden" 53:05 featured on "Acoustic World 5 by Putumayo www.putumayo.com/acoustic-world-5-digital-ep 14. Syna Awel - "Amchiche" 57:17 featured on "Acoustic World 4 by Putumayo" www.putumayo.com/acoustic-world-4-digital-ep
@PutumayoWorldMusic Have you already thought about doing an arabic album but with levantine music? Syria, Lebanon... It has a totally different spirit to it than northern african songs but it is just as beautiful! If not, I suggest it :) Greetings my friends🌍🕊
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* : J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, *Alger Alger* , comme je l'aime, Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜ Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche, Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ? Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments... Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗 J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, Alger Alger, comme je l'aime, Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ? Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂 De son soleil je ne puis me passer...☀️ Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽ Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗 *Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶 *ANECDOTES* : 1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire... 2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...) 3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"... 4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢 « J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕. @@PutumayoWorldMusic
@@PutumayoWorldMusicOkay… I am so sorry for this way too huge list, but I basically just copied my own levantine spotify playlist as youtube links and added some. It is difficult to cover a whole cultural region with many songs, and it was difficult to even stop continuing the list as I got in the vibe! xD Trust me, this list could go on… So these are “some” levantine/mesopotamian songs, both traditional and modern, in different arabic local dialects, also some in Aramaic, in Hebrew and in Kurdish. ruclips.net/video/vNJnrcrvjTk/видео.html (syrian. Creates an almost spiritual vibe and symbolizes the levantine region for me.) ruclips.net/video/f2u7zV4LqQg/видео.html (For me this is the soul of Lebanon) Many songs here will be from Fairuz, as the following one too, the most famous levantine singer. I have to say, often I like new covers of her songs more than the originals, which is probably sacrilegious to most levantine arabs. But as covers often weren’t recorded professionally I’ll mostly just link to the originals. ruclips.net/video/aSbckxaaE5M/видео.html For this song for example I like this rather non professional cover recording by Talia Lahoud more: ruclips.net/video/TGGMCZr-nvA/видео.html ruclips.net/video/OjOwYZtcGto/видео.html Folk song with many versions. ruclips.net/video/G4am4hY6bMY/видео.html (poem/childlike song metaphorically dealing with Lebanese civil war) ruclips.net/video/22tecW0uhME/видео.html ruclips.net/video/SAItRqhPmdQ/видео.html ruclips.net/video/d2SNX3bfYKw/видео.html ruclips.net/video/9qix4hPXmZ0/видео.html ruclips.net/video/IjlFE8jxjCo/видео.html ruclips.net/video/5ICZ3s1qyvM/видео.html ruclips.net/video/_uawBIgQAFA/видео.html ruclips.net/video/uoXyN9R51n8/видео.html ruclips.net/video/-Ca_brWw2LI/видео.html ruclips.net/video/VXb_BTJy3wo/видео.html ruclips.net/video/qetlXD3CUTE/видео.html ruclips.net/video/FuGhF_FhWKw/видео.html ruclips.net/video/-DfQXrwV3w8/видео.html ruclips.net/video/mGcNghp3Q3w/видео.html ruclips.net/video/EE8cHyjCNLE/видео.html ruclips.net/video/NY9sEVOYt3A/видео.html ruclips.net/video/AAmNnUjvIbk/видео.html (a song by a famous Kurdish singer, not in Arabic but in Kurdish, from the Mesopotamian region) ruclips.net/video/Sxy_FeSByHY/видео.html ruclips.net/video/ZB1Giy25Shs/видео.html (song in Syriac language, a dialect of Aramaic, which is one of the oldest existing languages and the mother tongue of Jesus Christ) ruclips.net/video/P-EtR3vNNmE/видео.html ruclips.net/video/eQ9oqnUnLX0/видео.html ruclips.net/video/QLFlDZn1goU/видео.html (arab Christian song) ruclips.net/video/p5ijYmzFONg/видео.html ruclips.net/video/VXFXmkNcYJ4/видео.html (Assyrian national hymn in Assyrian aramaic) ruclips.net/video/F48qVKo9f0E/видео.html ruclips.net/video/Rnkb7M3dKTg/видео.html (hebrew jewish prayer song) ruclips.net/video/kyJC53eUlz4/видео.html ruclips.net/video/iftQMSMMb0w/видео.html (modern energetic jordanian song) ruclips.net/video/pph5aIE5twA/видео.html ruclips.net/video/DLqCPyrYPSc/видео.html ruclips.net/video/MbGEkvuuKpA/видео.html ruclips.net/video/LwOpT4uHhh8/видео.html ruclips.net/video/tWR1Fjq8ztA/видео.html ruclips.net/video/M-3fNnbOgbo/видео.html ruclips.net/video/rNNPlJfK61U/видео.html Again sorry for this huge list, hope it gives a regional overview. @PutumayoWorldMusic
I love reading all the comments. It’s so beautiful how music, art, and food transcends what we see as things that separate us and makes us different. It is the expression of our humanity, as well as our soul, that allows us to see we are all one big family❤️ Sending you all blessings!
Not a drop of Arab in me, but good music is GOOD MUSIC. Thank you. I love being introduced to beautiful music that crosses all boundaries. I love listening to this music in the background as I work in my home office. It makes me happy, pensive, curious. Damn this is good music!
I sing gamar badawy along with my friends even we dont understand the meaning 🤣🤣 . The unique tunes and the languages so beautiful. Nowadays people is music blind if they don't know Putumayo.
From this list the very first one titled "Gamar Badawi" by Jamal Porto, and the third one titled "Azara Alhai" by Rasha. Happy to help if you want to know more.@@gaudylady7
I wrote a very long comment I don't know why it was deleted or failed to post. The Sudanese songs are the first and the third. Gamar Bedawi and Azara Alhai. Happy to help if you want to know more.@@gaudylady7
Thank you ma'am. But I am not surprised it is mostly a selection of songs that were executed by an average algerian voice singing in the capital's arabic dialect and imperial french encircled by an orchestera of southern european jews. There is even a couple songs of an algerian voice using the berber dialect specific to the mountain tribes clustered next to the capital. And another using castilliano I guess but not sure what dialect. 😳 I wont be surprised if very few arabs appreciate the true cosmopolitan vibe this selection achieved.
@@bozomori2287yeah, I'm from Morocco but i enjoyed the Algerian mix here, however why are said to be African Arabs? Culturally, maybe, but most of us are just north Africans no?
As a Mexican the Arab in me loves this and am I crazy or why do I feel like i understand most the words idk it feel familiar like I said it’s the Arab in me that just loves it
As an Arab, this resonates with me on a deep level. Most of it sounds vaguely like some music or another that I heard at some point during my childhood. Wonderful work, thank you very much Putumayo ❤
Same here!!! We have a terrible storm here in Ireland, feels like the roof is going to be blown away, but I am dancing and enjoying Putumayo 😂 helps to get through January blues and brings me some sun with these Arabic tunes 👍👋
Al fin la otra música, llega a todos. Cómo puede ser que está maravillosa música este ausente y tengamos que soportar los bodrios de la música popular actual.
I don't know why RUclips recomended me this, but I love it. I don't understand the lyrics, but it's very beautiful and i kinda feel it. I'm in love of this video and the music. Much love from Chile, Latinamerica, to all the people of Middle East and North Africa, you have a beautiful culture and aesthetics.
Ok I’m a British born Indian, but I can’t get enough of this playlist. Especially the first song if anyone can recommend more songs like it I’d be so grateful ty
If you're really interested i can recommend some really amazing tracks for you buddy.... Is there any way i can contact you? Any social media accounts maybe?
《Когда ты влюбляешься в арабский мир, всё остальное для тебя как-будто просто перестаёт существовать, словно есть только арабский мир, и больше ничего》...✍️📜🪶🪔🕯
anyone else think the amount of french (and spanish in one case) on this album is a bit funny. a beautiful collection of arab music, especially the french kind lol. shout out to al-Maghrib love u guys
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* : J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, *Alger Alger* , comme je l'aime, Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜ Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche, Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ? Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments... Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗 J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, Alger Alger, comme je l'aime, Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ? Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂 De son soleil je ne puis me passer...☀️ Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽ Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗 *Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶 *ANECDOTES* : 1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire... 2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...) 3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"... 4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢 « J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* : J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, *Alger Alger* , comme je l'aime, Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜ Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche, Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ? Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments... Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗 J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, Alger Alger, comme je l'aime, Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ? Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂 De son soleil je ne puis me passer...☀️ Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽ Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗 *Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶 *ANECDOTES* : 1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire... 2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...) 3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"... 4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢 « J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
Alger est une ville bizzare Des gens qui resemble a des immigré dans leur propre ville 😂 ALGIERS IS WEIRD IT FEELS LIKE IF AN EUROPEAN CITY WAS INHABITED ENTIRELY BY MIGRANTS 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 My capital has always been a cultural disaster. ❤
@@Sinqhnt Algiers is my capital. It is funny because the downtown's architecture is foriegn to the inhabitants. And the language is double so. Most of its inhabitants today came from the mountains next to it so they have a distinct accent when they speak the already distinct arabic dialect of the city which gets paired with french. A perfect capital is one that was built by the locals according to their tastes and culture. Algiers is a capital where most the buildings were built by southern europeans for southern europeans. Only the Casbah and the suburbs were built by the people according to their own tastes and culture.
@PutumayoWorldMusic Have you already thought about doing an arabic album but with levantine music? Syria, Lebanon... It has a totally different spirit to it than northern african songs but it is just as beautiful! If not, I suggest it :) Greetings my friends🌍🕊
@@samiceleeste2417 I'll just send you the huge list that I send to pupumayoworldmusic in another comment as they asked me. Enjoy! "So these are “some” levantine/mesopotamian songs, both traditional⁶ and modern, in different arabic local dialects, also some in Aramaic, in Hebrew and in Kurdish. ruclips.net/video/vNJnrcrvjTk/видео.html (syrian. Creates an almost spiritual vibe and symbolizes the levantine region for me.) ruclips.net/video/f2u7zV4LqQg/видео.html (For me this is the soul of Lebanon) Many songs here will be from Fairuz, as the following one too, the most famous levantine singer. I have to say, often I like new covers of her songs more than the originals, which is probably sacrilegious to most levantine arabs. But as covers often weren’t recorded professionally I’ll mostly just link to the originals. ruclips.net/video/aSbckxaaE5M/видео.html For this song for example I like this rather non professional cover recording by Talia Lahoud more: ruclips.net/video/TGGMCZr-nvA/видео.html ruclips.net/video/OjOwYZtcGto/видео.html Folk song with many versions. ruclips.net/video/G4am4hY6bMY/видео.html (poem/childlike song metaphorically dealing with Lebanese civil war) ruclips.net/video/22tecW0uhME/видео.html ruclips.net/video/SAItRqhPmdQ/видео.html ruclips.net/video/d2SNX3bfYKw/видео.html ruclips.net/video/9qix4hPXmZ0/видео.html ruclips.net/video/IjlFE8jxjCo/видео.html ruclips.net/video/5ICZ3s1qyvM/видео.html ruclips.net/video/_uawBIgQAFA/видео.html ruclips.net/video/uoXyN9R51n8/видео.html ruclips.net/video/-Ca_brWw2LI/видео.html ruclips.net/video/VXb_BTJy3wo/видео.html ruclips.net/video/qetlXD3CUTE/видео.html ruclips.net/video/FuGhF_FhWKw/видео.html ruclips.net/video/-DfQXrwV3w8/видео.html ruclips.net/video/mGcNghp3Q3w/видео.html ruclips.net/video/EE8cHyjCNLE/видео.html ruclips.net/video/NY9sEVOYt3A/видео.html ruclips.net/video/AAmNnUjvIbk/видео.html (a song by a famous Kurdish singer, not in Arabic but in Kurdish, from the Mesopotamian region) ruclips.net/video/Sxy_FeSByHY/видео.html ruclips.net/video/ZB1Giy25Shs/видео.html (song in Syriac language, a dialect of Aramaic, which is one of the oldest existing languages and the mother tongue of Jesus Christ) ruclips.net/video/P-EtR3vNNmE/видео.html ruclips.net/video/eQ9oqnUnLX0/видео.html ruclips.net/video/QLFlDZn1goU/видео.html (arab Christian song) ruclips.net/video/p5ijYmzFONg/видео.html ruclips.net/video/VXFXmkNcYJ4/видео.html (Assyrian national hymn in Assyrian aramaic) ruclips.net/video/F48qVKo9f0E/видео.html ruclips.net/video/Rnkb7M3dKTg/видео.html (hebrew jewish prayer song) ruclips.net/video/kyJC53eUlz4/видео.html ruclips.net/video/iftQMSMMb0w/видео.html (modern energetic jordanian song) ruclips.net/video/pph5aIE5twA/видео.html ruclips.net/video/DLqCPyrYPSc/видео.html ruclips.net/video/MbGEkvuuKpA/видео.html ruclips.net/video/LwOpT4uHhh8/видео.html ruclips.net/video/tWR1Fjq8ztA/видео.html ruclips.net/video/M-3fNnbOgbo/видео.html ruclips.net/video/rNNPlJfK61U/видео.html "
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* : J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, *Alger Alger* , comme je l'aime, Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜ Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche, Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ? Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments... Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗 J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, Alger Alger, comme je l'aime, Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ? Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂 De son soleil je ne puis me passer...☀️ Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽ Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗 *Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶 *ANECDOTES* : 1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire... 2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...) 3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"... 4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢 « J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
A cou stic Ara bia Romantic Mer cia Chant beforth Word to yuh Mari Israeli Mum Baal a lah lah poppa dome ass craic er bea Nubian brush with a flow er queer Ye inna ~ Grecia Platon peea- Aye aye aye! 'Tra! Aramaic de Don cry, mama.
Salam to you. A traveler who has left Arabia in quest of a better future in the land of the free. Sometimes I miss what the desert is like until I met with kind souls to keep me company here and only this music remains of those memories. Cherish your moments dearly, friends.
Thank but it is mostly Jewish southern european musicians playing for an arab singer. 😂 I love you guys from brazil I know you'd enjoy this more than anyone.
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* : J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, *Alger Alger* , comme je l'aime, Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜ Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche, Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ? Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments... Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗 J'aime toutes les villes, un peu plus Paris, Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿 Comme elle est belle, Je l'aime à la folie, Où je suis je ne l'oublie pas, Alger Alger, comme je l'aime, Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ? Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂 De son soleil je ne puis me passer...☀️ Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽ Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗 *Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶 *ANECDOTES* : 1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire... 2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...) 3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"... 4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢 « J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
12:55 , 6:33 , 7:27, 25:45, 33:33 Some tracks of the YRF Dhoom series made me realize that I like Latin-Mexican sounding music. Discovered this page and found it was Afro-Latin. Now, I have access to Arabian and all the inter-cultural music I like. Thank you, Putumayo!
![MAJNOON live at Rist Istanbul, Turkey for Cafe De Anatolia) [Amazing Oriental Music شرقية]](http://i.ytimg.com/vi/tEd1HkyzgsY/mqdefault.jpg)
Track List:
1. Jamal Porto - "Gamar Badawi" 0:00
2. Les Orientales - "Alger, Alger" 4:00
3.Rasha - "Azara Alhai" 8:24
4. Charbel Rouhana & Hani Siblini - "Mada" 12:36
5. Tiris - "Tiris Nibreeha" 17:27
6. Souad Massi - "Ghir Enta" 20:36
7. Zaman - "Batalti Eli" 25:44
8. Mousta Largo - "Les Larmes de Boabdil" 29:27
9. Maurice El Médioni - "Tu N'aurais Jamais Dû" 33:27
10. Zein Al - Jundi - "Wijjak Ma'ii" 39:17
Bonus Tracks:
11. Karima Neyt - "Mèily" 43:28 featured on "Acoustic World 5 by Putumayo" www.putumayo.com/acoustic-world-5-digital-ep
12. Berbanya - "Temzi" 47:38 featured on "Global Café by Putumayo" www.putumayo.com/global-cafe
13. Nadine Altounji feat. Pedro Diaz - "No Lo Olviden" 53:05 featured on "Acoustic World 5 by Putumayo www.putumayo.com/acoustic-world-5-digital-ep
14. Syna Awel - "Amchiche" 57:17 featured on "Acoustic World 4 by Putumayo" www.putumayo.com/acoustic-world-4-digital-ep
Hello Ive Come to hear
Your magic music. Thx. Keep up the beatifull work.
1:00:58
@PutumayoWorldMusic Have you already thought about doing an arabic album but with levantine music? Syria, Lebanon... It has a totally different spirit to it than northern african songs but it is just as beautiful! If not, I suggest it :) Greetings my friends🌍🕊
@@chatnoir8432 Thanks for the suggestion. We would love to hear some of your favorite songs and artists from the region.
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* :
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
*Alger Alger* , comme je l'aime,
Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜
Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche,
Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ?
Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments...
Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
Alger Alger, comme je l'aime,
Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ?
Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂
De son soleil je ne puis me passer...☀️
Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽
Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗
*Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶
*ANECDOTES* :
1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire...
2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...)
3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"...
4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢
« J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕.
@@PutumayoWorldMusic
@@PutumayoWorldMusicOkay… I am so sorry for this way too huge list, but I basically just copied my own levantine spotify playlist as youtube links and added some. It is difficult to cover a whole cultural region with many songs, and it was difficult to even stop continuing the list as I got in the vibe! xD Trust me, this list could go on…
So these are “some” levantine/mesopotamian songs, both traditional and modern, in different arabic local dialects, also some in Aramaic, in Hebrew and in Kurdish.
ruclips.net/video/vNJnrcrvjTk/видео.html (syrian. Creates an almost spiritual vibe and symbolizes the levantine region for me.)
ruclips.net/video/f2u7zV4LqQg/видео.html (For me this is the soul of Lebanon)
Many songs here will be from Fairuz, as the following one too, the most famous levantine singer. I have to say, often I like new covers of her songs more than the originals, which is probably sacrilegious to most levantine arabs. But as covers often weren’t recorded professionally I’ll mostly just link to the originals. ruclips.net/video/aSbckxaaE5M/видео.html
For this song for example I like this rather non professional cover recording by Talia Lahoud more: ruclips.net/video/TGGMCZr-nvA/видео.html
ruclips.net/video/OjOwYZtcGto/видео.html Folk song with many versions.
ruclips.net/video/G4am4hY6bMY/видео.html (poem/childlike song metaphorically dealing with Lebanese civil war)
ruclips.net/video/22tecW0uhME/видео.html
ruclips.net/video/SAItRqhPmdQ/видео.html
ruclips.net/video/d2SNX3bfYKw/видео.html
ruclips.net/video/9qix4hPXmZ0/видео.html
ruclips.net/video/IjlFE8jxjCo/видео.html
ruclips.net/video/5ICZ3s1qyvM/видео.html
ruclips.net/video/_uawBIgQAFA/видео.html
ruclips.net/video/uoXyN9R51n8/видео.html
ruclips.net/video/-Ca_brWw2LI/видео.html
ruclips.net/video/VXb_BTJy3wo/видео.html
ruclips.net/video/qetlXD3CUTE/видео.html
ruclips.net/video/FuGhF_FhWKw/видео.html
ruclips.net/video/-DfQXrwV3w8/видео.html
ruclips.net/video/mGcNghp3Q3w/видео.html
ruclips.net/video/EE8cHyjCNLE/видео.html
ruclips.net/video/NY9sEVOYt3A/видео.html
ruclips.net/video/AAmNnUjvIbk/видео.html (a song by a famous Kurdish singer, not in Arabic but in Kurdish, from the Mesopotamian region)
ruclips.net/video/Sxy_FeSByHY/видео.html
ruclips.net/video/ZB1Giy25Shs/видео.html (song in Syriac language, a dialect of Aramaic, which is one of the oldest existing languages and the mother tongue of Jesus Christ)
ruclips.net/video/P-EtR3vNNmE/видео.html
ruclips.net/video/eQ9oqnUnLX0/видео.html
ruclips.net/video/QLFlDZn1goU/видео.html (arab Christian song)
ruclips.net/video/p5ijYmzFONg/видео.html
ruclips.net/video/VXFXmkNcYJ4/видео.html (Assyrian national hymn in Assyrian aramaic)
ruclips.net/video/F48qVKo9f0E/видео.html
ruclips.net/video/Rnkb7M3dKTg/видео.html (hebrew jewish prayer song)
ruclips.net/video/kyJC53eUlz4/видео.html
ruclips.net/video/iftQMSMMb0w/видео.html (modern energetic jordanian song)
ruclips.net/video/pph5aIE5twA/видео.html
ruclips.net/video/DLqCPyrYPSc/видео.html
ruclips.net/video/MbGEkvuuKpA/видео.html
ruclips.net/video/LwOpT4uHhh8/видео.html
ruclips.net/video/tWR1Fjq8ztA/видео.html
ruclips.net/video/M-3fNnbOgbo/видео.html
ruclips.net/video/rNNPlJfK61U/видео.html
Again sorry for this huge list, hope it gives a regional overview. @PutumayoWorldMusic
I love reading all the comments. It’s so beautiful how music, art, and food transcends what we see as things that separate us and makes us different. It is the expression of our humanity, as well as our soul, that allows us to see we are all one big family❤️ Sending you all blessings!
aww. sending you blessings!!
Not a drop of Arab in me, but good music is GOOD MUSIC. Thank you. I love being introduced to beautiful music that crosses all boundaries. I love listening to this music in the background as I work in my home office. It makes me happy, pensive, curious. Damn this is good music!
This is crazy I used to have all these albums when I was a kid. Forgot about them for years until they started popping up on this channel
Same! I loved putamayo.
@@Wednesdaywoe1975what is putumayo?
@@victorias.odysseys a label that makes themed compilations of music (jazz, latin american etc).
a music label specialized in world music@@victorias.odysseys
I sing gamar badawy along with my friends even we dont understand the meaning 🤣🤣 . The unique tunes and the languages so beautiful. Nowadays people is music blind if they don't know Putumayo.
The first song let me know I was going to enjoy the entire Hour of music.
So happy to have our Sudanese music included in this compilation, seeing that we're often barely seen as Arabs
Which songs are Sudanese music please? I've never heard the music from there before. I like making a playlist of different music from all over 🙂!!
From this list the very first one titled "Gamar Badawi" by Jamal Porto, and the third one titled "Azara Alhai" by Rasha. Happy to help if you want to know more.@@gaudylady7
@@gaudylady7 Azara Alhai
I wrote a very long comment I don't know why it was deleted or failed to post. The Sudanese songs are the first and the third. Gamar Bedawi and Azara Alhai. Happy to help if you want to know more.@@gaudylady7
@@gaudylady7the first one
I feel like this unites us from the extreme east to the extreme west, Asian Arabs and African Arabs, may we be united in grace, power and peace
The moment it started playing I felt the mediterranean breeze hit my face.
Thank you ma'am. But I am not surprised it is mostly a selection of songs that were executed by an average algerian voice singing in the capital's arabic dialect and imperial french encircled by an orchestera of southern european jews. There is even a couple songs of an algerian voice using the berber dialect specific to the mountain tribes clustered next to the capital. And another using castilliano I guess but not sure what dialect.
😳 I wont be surprised if very few arabs appreciate the true cosmopolitan vibe this selection achieved.
It unites Latin Arabs too. Latinos were from Muslim Iberia for 800 years.😅 Al- Andalus.❤😊 Salam.
@@bozomori2287yeah, I'm from Morocco but i enjoyed the Algerian mix here, however why are said to be African Arabs? Culturally, maybe, but most of us are just north Africans no?
@@dedopest3305 Are you a north african jew scared of arabs? They never harmed you.
Producers looking for samples gon have a field day with this 😂
so glad to see algerian music being recognized and appreciated
IKRRRRRRRRR
Algerian old music has always been iconic tho
As a Mexican the Arab in me loves this and am I crazy or why do I feel like i understand most the words idk it feel familiar like I said it’s the Arab in me that just loves it
Putumayo for world peace 🗺✌🍉♥️♥️♥️
Brazilian here, not even a drop of contact with arabic culture outside what we usually see in pop culture or common sense but these songs slaps
È brasileiro mas nunca ouviu marktub de o Clone? Cai fora do Brasil mermão 😂😂😂
@@altobonifacio8936 sou da época do clone n, e também n sou muito de novelas
I am from Algeria- North Africa and i love brasil ❤ my friends always tell me i look Brazilian haha
@@celinek.1094 brizilian look like you not the other way
@@celinek.1094 eu casaria com uma argelina, ela seria a mãe dos nossos filhos...❤
im white as hospital walls (north-eastern europe) but this music is TOO GOOD!!! I LOVE IT!
O que tem a ver a cor dele KKK não entendi @@lewis10599
hospital walls, I love it! keep cranking the good music good sir.
As an Arab, this resonates with me on a deep level. Most of it sounds vaguely like some music or another that I heard at some point during my childhood.
Wonderful work, thank you very much Putumayo ❤
في البدايه كأنها لحن عربي .... وفي بعض الكلمات عربيه
I literally listened 'til the end, I'm in love with these type of arabian music 🥰
Mexican here and this music is a Jewel. Wish there were lyrics on some 🎉🎉🎉🎉
What part of Mexico are you from?
33 years ago, I discovered Putumayo. I fell in love.❤️
Couldn't help but shake my hips as I cooked lunch ❤
Same here!!! We have a terrible storm here in Ireland, feels like the roof is going to be blown away, but I am dancing and enjoying Putumayo 😂 helps to get through January blues and brings me some sun with these Arabic tunes 👍👋
me too 💓
eu também, aqui no Brasil!
Natuurlijk ook fijn om hier te luisteren , in Spanje loopt de muziek et. Nog steeds ivr naar Arabia … Love
I’m not an Arab but the music is still inside me, somewhere.
😂 That's good bro!
listening from Brazil....beautiful songs
This music makes me so happy ❤️
Putumayo, eres un oasis enmedio del desierto ¡Gracias!👌
Algerian music well represented here ❤️🇩🇿
1 and 2 are Sudanese songs that was very surprising for me ❤❤
I always come back to this album 👏🏾🪭
Arabia feels so pleasantly familiar. I am lost in a labyrinth of an Arabian yesterday.
Blaxican here, i love this soundtrack! Arab culture is wonderful 🍉
Aye whitey ford meeting the blues in Africa over here and I agree amazing tune 🎶
Muy buena música!! ✨
Writing from Europe, I love very much this music choice So much energy and sun, thank you
East Africa 🌍 ♥️ songs 🎵 💙
lol what this is north african arabic music has nothing to do with east africa
Al fin la otra música, llega a todos. Cómo puede ser que está maravillosa música este ausente y tengamos que soportar los bodrios de la música popular actual.
WOW it' sound amazing. Wonderfull musicians, but o my god what a smooth production and mixing job. My ears are blessed!
you could never now how much time it took me to find again this playlist😭😭
Дякую за велике насолодження. Під ритм мелодій пірнаєш в танець як в любов))
This album is absolutely beautiful ❤️🤩
I literally listened 'til the end, I'm in love with our Arabian music😘😘
Me enamoré de estas bellas melodías...
I don't know why RUclips recomended me this, but I love it. I don't understand the lyrics, but it's very beautiful and i kinda feel it. I'm in love of this video and the music.
Much love from Chile, Latinamerica, to all the people of Middle East and North Africa, you have a beautiful culture and aesthetics.
Soy admiradora de Putumayo Music desde hace muchos años, que por accidente la conocí... Desde México con admiración para uds.!
De qué parte de México eres?
Благодарю RUclips за рекомендацию, а канал за интересную подборку.
Очень люблю этническую музыку.
Me too!❤😊
música árabe compõe o top 5 melhores músicas do mundo com certeza
I used to listen to this album when studying in university years ago! So glad to see it pop back into my life!!
thank you for this beautiful hour of good music
Glad you enjoy it!
Ok I’m a British born Indian, but I can’t get enough of this playlist. Especially the first song if anyone can recommend more songs like it I’d be so grateful ty
Search up "266 - the art of listening"
It's a another great channel with a wide arrangement of music.
If you're really interested i can recommend some really amazing tracks for you buddy.... Is there any way i can contact you? Any social media accounts maybe?
Have you heard of Oum? I think she has songs along the lines of the first one
when ur features 100% indians and u were born as indian root !! that doesnt mean u r a British just coz u have a small book !
@@Hyrule452 sir this is a Wendy's
Beautiful on a Sunday Morning
《Когда ты влюбляешься в арабский мир, всё остальное для тебя как-будто просто перестаёт существовать,
словно есть только арабский мир, и больше ничего》...✍️📜🪶🪔🕯
it gives a warm mediteranian vibe
Maravilhoooooooso 👏🏻💃👏🏻💃👏🏻 muiiiiiiiiito obrigada.
NO MISSES!!!!!!
Great music is great music, no matter where we're from.
The entire album has a 1970's feel to it
I love folk music
Hearing this song for the first time, I felt a sense of déjà vu, as if it was the soundtrack to a past life I once lived."
Fabulous! The world of music is so beautiful and rich! Thanks a lot for this gift for the soul!
anyone else think the amount of french (and spanish in one case) on this album is a bit funny. a beautiful collection of arab music, especially the french kind lol. shout out to al-Maghrib love u guys
No. That's just Souad Massi
Thats not al maghrib, thats just the cosmopolitan city of algiers.
It is a funny city.
@@bozomori2287 france colonised morocco too, and people there often know some spanish too. its a very cosmopolitan part of the world
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* :
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
*Alger Alger* , comme je l'aime,
Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜
Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche,
Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ?
Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments...
Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
Alger Alger, comme je l'aime,
Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ?
Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂
De son soleil je ne puis me passer...☀️
Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽
Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗
*Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶
*ANECDOTES* :
1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire...
2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...)
3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"...
4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢
« J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
I am so clueless about the language, but the music and the vibes are top-notch! 🎀
Awesome a nice piece of music resonates peace and we all need that
Damn, i'm glad i found this here
Una belleza sonora!
Awesome collection . Alger alger touched my heart differently ❤
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* :
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
*Alger Alger* , comme je l'aime,
Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜
Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche,
Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ?
Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments...
Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
Alger Alger, comme je l'aime,
Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ?
Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂
De son soleil je ne puis me passer...☀️
Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽
Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗
*Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶
*ANECDOTES* :
1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire...
2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...)
3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"...
4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢
« J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
@@Sinqhnt merci bien pour ton connaissance :)
@@AB-hq1ye🙏
Alger est une ville bizzare
Des gens qui resemble a des immigré dans leur propre ville 😂
ALGIERS IS WEIRD
IT FEELS LIKE IF AN EUROPEAN CITY WAS INHABITED ENTIRELY BY MIGRANTS 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
My capital has always been a cultural disaster. ❤
@@Sinqhnt Algiers is my capital. It is funny because the downtown's architecture is foriegn to the inhabitants. And the language is double so. Most of its inhabitants today came from the mountains next to it so they have a distinct accent when they speak the already distinct arabic dialect of the city which gets paired with french.
A perfect capital is one that was built by the locals according to their tastes and culture.
Algiers is a capital where most the buildings were built by southern europeans for southern europeans. Only the Casbah and the suburbs were built by the people according to their own tastes and culture.
@PutumayoWorldMusic Have you already thought about doing an arabic album but with levantine music? Syria, Lebanon... It has a totally different spirit to it than northern african songs but it is just as beautiful! If not, I suggest it :) Greetings my friends🌍🕊
Can you recommend to me some name's song's? Thanks
@@samiceleeste2417 I'll just send you the huge list that I send to pupumayoworldmusic in another comment as they asked me. Enjoy!
"So these are “some” levantine/mesopotamian songs, both traditional⁶ and modern, in different arabic local dialects, also some in Aramaic, in Hebrew and in Kurdish.
ruclips.net/video/vNJnrcrvjTk/видео.html (syrian. Creates an almost spiritual vibe and symbolizes the levantine region for me.)
ruclips.net/video/f2u7zV4LqQg/видео.html (For me this is the soul of Lebanon)
Many songs here will be from Fairuz, as the following one too, the most famous levantine singer. I have to say, often I like new covers of her songs more than the originals, which is probably sacrilegious to most levantine arabs. But as covers often weren’t recorded professionally I’ll mostly just link to the originals. ruclips.net/video/aSbckxaaE5M/видео.html
For this song for example I like this rather non professional cover recording by Talia Lahoud more: ruclips.net/video/TGGMCZr-nvA/видео.html
ruclips.net/video/OjOwYZtcGto/видео.html Folk song with many versions.
ruclips.net/video/G4am4hY6bMY/видео.html (poem/childlike song metaphorically dealing with Lebanese civil war)
ruclips.net/video/22tecW0uhME/видео.html
ruclips.net/video/SAItRqhPmdQ/видео.html
ruclips.net/video/d2SNX3bfYKw/видео.html
ruclips.net/video/9qix4hPXmZ0/видео.html
ruclips.net/video/IjlFE8jxjCo/видео.html
ruclips.net/video/5ICZ3s1qyvM/видео.html
ruclips.net/video/_uawBIgQAFA/видео.html
ruclips.net/video/uoXyN9R51n8/видео.html
ruclips.net/video/-Ca_brWw2LI/видео.html
ruclips.net/video/VXb_BTJy3wo/видео.html
ruclips.net/video/qetlXD3CUTE/видео.html
ruclips.net/video/FuGhF_FhWKw/видео.html
ruclips.net/video/-DfQXrwV3w8/видео.html
ruclips.net/video/mGcNghp3Q3w/видео.html
ruclips.net/video/EE8cHyjCNLE/видео.html
ruclips.net/video/NY9sEVOYt3A/видео.html
ruclips.net/video/AAmNnUjvIbk/видео.html (a song by a famous Kurdish singer, not in Arabic but in Kurdish, from the Mesopotamian region)
ruclips.net/video/Sxy_FeSByHY/видео.html
ruclips.net/video/ZB1Giy25Shs/видео.html (song in Syriac language, a dialect of Aramaic, which is one of the oldest existing languages and the mother tongue of Jesus Christ)
ruclips.net/video/P-EtR3vNNmE/видео.html
ruclips.net/video/eQ9oqnUnLX0/видео.html
ruclips.net/video/QLFlDZn1goU/видео.html (arab Christian song)
ruclips.net/video/p5ijYmzFONg/видео.html
ruclips.net/video/VXFXmkNcYJ4/видео.html (Assyrian national hymn in Assyrian aramaic)
ruclips.net/video/F48qVKo9f0E/видео.html
ruclips.net/video/Rnkb7M3dKTg/видео.html (hebrew jewish prayer song)
ruclips.net/video/kyJC53eUlz4/видео.html
ruclips.net/video/iftQMSMMb0w/видео.html (modern energetic jordanian song)
ruclips.net/video/pph5aIE5twA/видео.html
ruclips.net/video/DLqCPyrYPSc/видео.html
ruclips.net/video/MbGEkvuuKpA/видео.html
ruclips.net/video/LwOpT4uHhh8/видео.html
ruclips.net/video/tWR1Fjq8ztA/видео.html
ruclips.net/video/M-3fNnbOgbo/видео.html
ruclips.net/video/rNNPlJfK61U/видео.html
"
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* :
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
*Alger Alger* , comme je l'aime,
Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜
Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche,
Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ?
Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments...
Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
Alger Alger, comme je l'aime,
Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ?
Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂
De son soleil je ne puis me passer...☀️
Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽
Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗
*Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶
*ANECDOTES* :
1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire...
2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...)
3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"...
4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢
« J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
Percebi um sotaque francês em algumas canções,as melodias são lindas,algumas melodias lembra a salsa,bolero e tango . grato pela explicação 😊🌴🐪🐫
@@hasd8887 🙏
Sin dudar parte de mi play list!
Have no idea what is being said, just here for the vibes (:
A cou stic Ara bia Romantic Mer cia Chant beforth Word to yuh Mari Israeli Mum Baal a lah lah poppa dome ass craic er bea Nubian brush with a flow er queer Ye inna ~ Grecia Platon peea-
Aye aye aye! 'Tra! Aramaic de Don cry, mama.
absolutely love this
Walking down putumayo memory lane...
Salam to you. A traveler who has left Arabia in quest of a better future in the land of the free. Sometimes I miss what the desert is like until I met with kind souls to keep me company here and only this music remains of those memories. Cherish your moments dearly, friends.
I love it that this compilation has many algerian music thank you
ABSOLUTELY HYPNOTIZING 🎉
Putumayo world music cds used to be sold at Starbucks impulse buy section in early 2000s.
Arabic music has no beginning and no end
اشكراليوتيوب على التوصية والقناة على الاختيار المثير للاهتمام
انا حقا احب الموسيقى جدامن مصر❤❤❤❤❤
I love these compilations so much! so good to see official versions popping up here on RUclips
I'm African but my language is music and this is gorgeous it makes my heart smile and want to dance around the sun 😊
This music is awesome ! ❤😊
Estava esperando o lançamento desse CD aqui no canal. Maravilhoso ❤❤❤
Yes finally. I thought I lost this.
Que música más bella Árabe! Siempre consiguen la mejor música en su canal. Es muy relajante,
Thank but it is mostly Jewish southern european musicians playing for an arab singer. 😂 I love you guys from brazil I know you'd enjoy this more than anyone.
4:00 *Paroles cover " Alger Alger " en français* :
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
*Alger Alger* , comme je l'aime,
Quand je suis loin je me rappelle, Ô "LaBlanche*" ! ⬜
Mon cœur plein de tristesse ne t'oublie pas en revanche,
Où es-tu place " *Du Gouvernement* " ?
Elle était remplie de mes amis, de couleurs, et pleins de tourments...
Mon cœur, mon cœur en est épris, 💗
J'aime toutes les villes, un peu plus Paris,
Mais ce n'est pas comme *l'Algérie* 🇩🇿
Comme elle est belle,
Je l'aime à la folie,
Où je suis je ne l'oublie pas,
Alger Alger, comme je l'aime,
Comment voulez-vous que je ne l'aime pas ?
Dans son sein ont grandi ma mère et mon père...🫂
De son soleil je ne puis me passer...☀️
Depuis mon enfance, je courais dans ses rues, sans m'en lasser, ⚽
Mon cœur, mon cœur en est épris !!! 💗
*Alger Alger* , comme je l'aime...... 🫶
*ANECDOTES* :
1) 👉 * "LaBlanche" ou " La Blanche " est le surnom de la ville d'Alger de part la couleur de ses bâtiments et de sa "Casbah", d'un blanc immaculé. Sa peinture se reflète de très loin à l'arrivée des bateaux à son port grâce au soleil méditerranéen. ⛵ ☀️ Aussi, il est souvent cité le "Haïk" vêtement féminin très blanc, souvent porté par les femmes Algéroises de manière traditionnelle, représentant pour beaucoup tout un symbole culturel de la capitale et de son histoire...
2) 👉 Cette cover est une reprise de la version originale "Alger,Alger" du grand "Lili Boniche". C'était un grand maître de "Hawzi". ( Un dérivé populaire de la musique classique Arabo-andalouse...)
3) 👉 Après la guerre de libération de l'Algérie et l'exode des Pieds-noirs, Lili Boniche s'installa à Paris en 1962, se reconvertit dans la restauration et la vente de matériel de bureau, tout en continuant à pratiquer la musique en privé... Mais Alger lui manque terriblement. Et cette chanson est l'une des plus belles déclarations d'amour qui puisse exister à cette ville... Il retrouve la scène et les studios au tournant des années 1980-1990. Sollicité par un journaliste, Francis Falceto, il fait une tournée dans toute l’Europe (au Barbican de Londres, à l’Olympia de Paris, en Allemagne, Belgique, Suède, Suisse, Italie, Espagne, et au Japon...) Il enregistre l’album "Alger, Alger" produit en 1996, et publié en 1999, sous la direction artistique de Bill Laswell, bassiste et producteur américain expert en "World Music"...
4) 👉 Sa disparition en Mars 2008 à l'âge de 85 ans a laissé un vide abyssal... ! On ne peut écouter « Alger, Alger » sans se laisser envahir par des vagues de frissons à faire déborder mers et océans... 😢
« J’aime toutes les villes, un peu plus Paris, "lakine machi" comme l’Algérie » 🙏💕
@@Sinqhnt Tres bien !👍
@@Celimar-369infinity 🙏
@@bozomori2287 there is nothing in this that is sourthren european
12:55 , 6:33 , 7:27, 25:45, 33:33
Some tracks of the YRF Dhoom series made me realize that I like Latin-Mexican sounding music. Discovered this page and found it was Afro-Latin. Now, I have access to Arabian and all the inter-cultural music I like. Thank you, Putumayo!
One at 39:17 is really nice, my grandfather used to have his radio beside him while sleeping playing old arabic/egyptian songs
Love it ❤
Obrigado Putumayo, maravilhosa obra!
Great music! The rhythm is captivating. Keep up the amazing work!
Oooh I really love this
This is really excellent - thank you!
Wish I had these albums as a kid
Thank you so much❤
Good one ❤. Chill and make focus and stay positive ❤
Raised my vibration 🎶🎼
🙌🏻💚🎵 i m from brazil! Tks music
such warmth
I like this a lot ❤
Another outstanding collection 🌟
beautiful music
Incredible music ❤
Greetings from a non-arabic guy. 😎
🙏Thank you 🙏❤Beautiful❤💫
يعجبني كثيرا! i like this so much 🔥
Amazing playlist!!!! Thanks!!!!
South of Russia with you! This music looks so similar with Caucasian melodies🌟🌟🌟🔥🔥🔥💓🇷🇺