SJPT 실제 기출문제 제 5 부

[@shy4231]

이 질문들은 언어능력과 별개로 모국어로 답하라고 해도 답 못하겠는게 너무 많은거 같아요..

[@또잉오잉-r6k]

제말이 그말이에요... 별로 생각해본적도 없는 문제들이고 한국어로도 대답 못해요..

[@떳다떳다비행기-y2q]

5부는 그냥 버려야겠다...

[@hyo0779]

차라리 한국어로 써놓고 일본어로 바로 번역해서 말하라고 하면 할 수 있을 것 같은데, 원래 말을 길게하지 않는 편이라 일부러 답을 늘리려니 넘 힘드네요 ㅠ

[@리우리끼리]

영상감사합니다! 질문이있는데요 ~ 마지막에 呼び掛ける가 동의하는것도 라고 해석해주셨는데 의역한건지 ㅠㅠ저렇게해석되는게맞는지 알고있는 呼び掛ける랑달라서 헷갈려요ㅠㅠ알려주실수있으실까요

[@kensang0228]

사전상의 의미는 호소하다라는 뜻이네요.. 동의하는 것은 의역입니다. 호소를 하고 동의를 요구한다는 복합적인 의미를 말씀하신거 같습니다.

[@노디-p8j]

독려하는것도 라고 하신거 같아요

[@송골매-i4v]

5부마스터 9레벨 취득