Ultima apariţie la X Factor pentru Katerina Biehu! Cântă melodia - "Rugă pentru părinţi"
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Ultima apariţie la X Factor pentru Katerina Biehu! Cântă melodia - "Rugă pentru părinţi"
Abonează-te la canalul nostru: goo.gl/wWLxZz
Urmăreşte X Factor pe:
Siteul X Factor: a1.ro/xfactor/
liveVIDEO şi emisiunea integrală doar pe goo.gl/NBqz1j
Facebook: / xfactor.romania
RUclips network: Antena TV Group 
Видеоклипы
cine a venit dupa dan balan ?)
:) si eu
Не впечатлило
as vrea sa vin nu dupai dan balan da dupa Katia )))
@@РоджерВеселый-э8щ на самом деле очень красиво она пела.
si eu haahah
Fata asta merita sa ajunga in finala pacat avea tot ce ii trebuia frumusete bun simt modestie transmitea emotie iar cantecele ei iti intrau la suflet bv Katia mult succes in continuare .
Păcat că românu' a votat bucile, nu vocea...
Cine e aici de la vocea Ucrainei?
Eu
Eu
Eu.
Eu
Кто смотрел выступление Катерины после голос краины. Просто интересно
Ai putea sa traduci te rog si pentru mine ?
@@mirceastoica1033 Cine a revenit aici după prestarea Katerinei la Vocea Ucrainei.?
@@condorachicristina5714 mersi frumos
Я
Яяяя
Sunt bărbat puternic de caracter , dar fără lacrimi nu am putut să ascult, interpretarea îți rupe inima în două 💔💔💔.
Desi am crescut fara parinti si nu pot sa spun ca mi iubesc parintii, fata asta m a facut sa simt pe durata acestei piese ca ii iubesc.
Cat de frumos! ❤
:( Wow ...frumos
Respect pentru bunatatea ta..
la fel si eu
Ai fost minunata!! Cel mai emoționant moment din seara asta!
Minunată!!! Singura la care aş plăti pentru un bilet la concert... Acesta a fost momentul cel mai emoționant care a existat la XFactor... Sper din tot sufletul să mai auzim de ea!!!
Enigmatici si cuminţi
Terminîndu-şi rostul lor
Lîngă noi se sting şi mor
Dragii noştri, dragi părinţi.
Cheamă-i Doamne, înapoi
Că şi-aşa au dus-o prost
Şi fă-i tineri cum au fost
Fă-i mai tineri decît noi.
Pentru cei ce ne-au făcut
Dă un ordin, dă ceva
Sa-i mai poţi întîrzia
Să o ia de la-nceput.
Au plătit cu viaţa lor
Ale fiilor erori
Doamne, fă-i nemuritori
Pe părinţii care mor.
Ia priviţi-i cum se duc
Ia priviţi-i cum se sting
Lumînări în cuib de cuc
Parcă tac şi parcă ning.
Plini de boli şi suferinţi
Ne întoarcem în pămînt
Cît mai sîntem, cît mai sînt,
Mîngîiaţi-i pe părinţi.
E pămîntul tot mai greu
Despărţirea-i tot mai grea
Sărut mîna, tatăl meu!
Sărut mîna, mama mea!
Dar de ce priviţi aşa
Fata mea şi fiul meu
Eu sînt cel ce va urma
Dragii mei mă duc şi eu.
Sărut mîna, tatăl meu!
Sărut mîna, mama mea!
Rămas bun, băiatul meu!
Rămas bun, fetita mea!
Tatăl meu, băiatul meu,
Mama mea, fetiţa mea!
Fără cuvinte
Într-adevăr, fără cuvinte.... am ascultat cu lacrimi în ochi. Mea-i răscolit sufletul, copilă dragă. Succes și prosperitate, că meriți, Caterina !
Am plans la aceasta melodie, esti minunata Katia, o artista👏👏
I cant understand the language and i have no idea what she is singing about but i can feel her, she is incredible and i feel better for hearing her voice
"Prayer for parents" :
Enigmatic and calm,
Finishing their destiny,
Near us they fade and die,
Our dear parents...
Cat de cretin sa fi, sa dai dislike ?
Uneori am impresia ca X factor nu vrea vocile prea bune,gen Katia&Teodora...păcat,lasă ca avem pe Anton si cea care rage..Francesca
Ei au iesit din cauza votului publicului nu pentru ca asa au vrut regizorii emisiunii...
Nu mai e Anton
As cumpara bilet la concertul tau. Ai o voce foarte frumoasa si sper ca vom auzi piese de calitate interpretate de tine.
Образ Кати тут мне нравится больше всего, прекрасный тон волос, прическа, макияж
Як би вона заспівала супер чи добре вона проживає цю історію яку співає, і подає її залу магічного. Я не перестають слухати всі пісні в її виконанні.
@@lucjaochowicz7297 Песня - Moлитва за родителей
Dumnezeu sa-l odihneasca in pace pe marele maestru Adrian Paunescu!
nu e de Nichita?
@@carron979 text: ''Adrian Paunescu'' o canta multi artisti!
Катя! Ты должна победить! Ты супер!
Chiar am plâns fara încetare . o voce îngereasca si se vede ca a cântat cu sufletul nu doar cu vocea💞💞💞
Katea sper din suflet ca vom Mai auzi de tine.....ai fost preferata mea in acest sezon X ......😐😐😐😐
Si uite ca am auzit de ea din nou, la vocea ucrainei, cu melodia dragostea din tei!
@@dionisiesecrieru1260 da da si ma bucur mult pentru ea
Katyusa noastra din Odessa are vocea perfecta pentru a transmite emotia celor ce o asculta. O fata frumoasa si eleganta cum sint toate moldovencele.Mult succes in continuare!
Imposibil să nu plângi la acest cântec!
probabil cel mai emoționant moment din acest an la x factor. Păcat ca a plecat
Această ultima melodie.la.xfactor in care parcă si a transmis toate durerile si o.emotie de nedescris .Voce.foarte buna , pacat ca.lumea votează ce nu trebuie (Francesca etc)macar ii mai avem pe Pierluca si Jeremy care sunt mult peste acest concurs , dau clasa x factorului
Румынский не понимаю, но песню прочувствовала полностью👍👍👍
Песня о родителей которых не вернуть
Esti superba,mi-am dorit din suflet sa fii tu câstigatoarea acestui sezon x factor.Esti o fata sensibila si î-ti doresc tot binele din lume.
it's sad to see us as romanians not appreciating her talent how much really needs but foreigners doing it...
До слёз
Ma intreb cum de au refuzat asa o voce ???am ascultat si versiunea lui luminita anghel ce canta ca o cartita, cum de fata asta cu o voce de inger a fost refuzata???presupun ca altiii stau prost cu auzul!
Nici hrușca nu o face ca ea
I cant understand the language but I can feel the song with full of emotions what an excellent singing indeed! Love her voice 🥰
It is about parent's deaths.. very emotional, the lyrics break your heart.
Am plans pana cand am ramas fara lacrimi... superb momentul bravo katia
Безумно тяжёлая композиция!!! Какая она крутая!!!)))
Дан не правильно у голосі підібрав пісню. Но я чомусь думаю це спеціально.
Скажите что-нибудь
здесь на их факторе она лучше поет чем на голосе песню Дан не сумел подобрать и не взял на полуфинал!Тина оценила справедливо без всяких ревностей!!!!!Тина будет ревновать?????чушь!!!!
Imi pare asa de rau ca a părăsit competiția !
Wow! Потрясающе!!!
Ого!!!Она очень крута!!!Болею за неё в голосе Украины
Песня - Moлитва за родителей
Mereu plâng când aud cum cânta melodia asta Katia . Bravo este minunat ❤❤
This woman is amazing! And the song...wow! I had to find the lyrics in English...this song is so deep.
Nichita Stanescu wrote the lirycs....
@@carron979 Adrian Păunescu :)
It's not a good idea, you'll cry like a baby if you understand the lyrics.
Not going to enlighten us + post the lyrics?
@@shiva8265
*LYRICS in ENGLISH:
Prayer for parents
Mysterious and serene
finishing their purpose
beside us they lay and die,
our dear, dear parents.
God, call them back,
they've led an unhappy life,
and make them young as they were,
make them younger than we are.
For those who made us
give an order, do something
to delay them
so they can start over.
They paid with their life
for their children's errors
God, grant immortality
to the parent that die.
Look at them going
look at them fading away.
Candles in a cuckoo's nest
seem to be silent and seem to snow.
Full of disease and in pain
we return in the earth.
As long as we are, as long as they are
Honor your parents.
The earth is hanging heavier and heavier
departing is getting harder and harder.
I kiss your hand, my father
I kiss your hand, my mother
but why are you looking at me like that
my daughter and my son?
I'm the one to follow
My dearest, I'm going as well
I kiss your hand, my father
I kiss your hand, my mother
Good bye, my son
Good bye, my daughter
My father, my son
My mother, my daughter*
Emoție, voce, frumusețe 😍. Păcat
Ascult si pling...........
English Translation of Lyrics
Prayer for parents
Mysterious and serene
finishing their purpose
beside us they lay and die,
our dear, dear parents.
God, call them back,
they've led an unhappy life,
and make them young as they were,
make them younger than we are.
For those who made us
give an order, do something
to delay them
so they can start over.
They paid with their life
for their children's errors
God, grant immortality
to the parent that die.
Look at them going
look at them fading away.
Candles in a cuckoo's nest
seem to be silent and seem to snow.
Full of disease and in pain
we return in the earth.
As long as we are, as long as they are
Honor your parents.
The earth is hanging heavier and heavier
departing is getting harder and harder.
I kiss your hand, my father
I kiss your hand, my mother
but why are you looking at me like that
my daughter and my son?
I'm the one to follow
My dearest, I'm going as well
I kiss your hand, my father
I kiss your hand, my mother
Good bye, my son
Good bye, my daughter
My father, my son
My mother, my daughter
Cel mai frumos moment din acea seară, chiar mi-a făcut piele de găină . Felicitări 👏👏👏👏
Emoționant,mereu plâng atunci când ascult această melodie cântată de ea.Un om minunat,merita să câștige,sigur ar fi câștigat xFactor cu această melodie în finală! 🙁😖😔
Katia sau Horia au folosit o tactica gresita tinand aceasta piesa pentru finala crezand ca ajung acolo sigur,dar au scapat victoria sigura,pacat,o interpretare asemanatoare cu Lara Fabian "je team" ca si emotii care te face sa vibrezi ori de cite ori o asculti,iti multumesc Katerina.
Cum sa ieși tu, Teodora si Alina?
Sa nu va lăsați fetelor!! Sunteți cele mai bune.
Катерина - очень душевно! Аж мурашки по коже! Я родилась в Молдавии, но давно уже живу в Израиль! Слов не понимаю, но исполнение за душу берёт....
Thé song is called "Prayer for Parents"! Lyrics Adrian Păunescu, music Ștefan Hrușcă (хрушка)
Песня - Moлитва за родителей
greu de crezut ca vreodata acest popor de manelisto psdist poate sa aleaga ceva cu discernamant ....absolut grotesc ce se intampla intrun concurs de tv care ar trebui sa fie ptr cei care au sau vor avea de spus ceva in muzika
@@Nimeni.nimic.niciunde Asa sunt cate unii,le place sa generalizeze,de parca ne-ar cunoaste pe fiecare in parte!
Va cunosc eu....si nu a gresit cu nimic...tiparul Google i a gresit scrierea...Dar are dreptate...ne am de tigani si hoti a mai ramas din noi..niste oi ratacite...si corupte care confundam sentimentale cu banii
Doamne.. Ce interpretare superba! Felicitări!
Це неймовірно. Браво.
А про що йдеться в цій пісні?
Браво. Мурашки по тілу.
Tak wzruszajace ze serce sciska pozdrowienia kasia z polski
Bravo ai o voce foarte frumoasă.😘
Felicitari pentru acest moment emoționat👏👏👏👏👏
Ce voce.... 😭😭💕💕
Для меня Катя поёт лучше Тины Кароль, извините, поклонники Тины
Deci fata asta - chiar poate muzica. As vrea sa o vad intr.un bend de bluess clasic. Păcat ca o arde aiurea pe la concursuri de 2 lei.
Știu că a cântat la festivalul de la Newport!
Ce frumos canta 💗💖
cântă mai bine acum :)
Iti multumesc X Factor , Horia si Katia ptr acest moment de gratie , sensibilitate si adevar cintat cu suflet din suflet ptr noi, romanii
Doamne câta emoție transmite fata asta!!!bravoooo
Seamănă cu Alina Eremia 😂 Frumoasa voce, frumos aspect.
talent curat, mereu mi-a placut de ea si imi pare super rau ca au eliminat-o, imi mai placea si de teodora savu si pe ea au eliminat-o, imi placea si de alina, imi placeau de cei mai buni iar chiar ei au iesit. acum sper ca macar jeremy sau ad libitium
sa castige*
un singur cuvant: UNICĂ !!!
Plingea si juriu...pligea si oponenta lui...🙄🙄🙄🙄dupa culise....baiat bravo...
Vou ficar calado nem silêncio ficar muito melhor pretendo falar pretendo no casamento ficar calada melhor fica calada melhor não pedi mais ninguém em casa não era só ver o programa mesmo acabou 😢
Ești minunata Caterina și vocea ta indeosebi💋💋💋vreau sa te mai auzim
Wow, superb! Nu știți ce a-ți pierdut....
E davvero molto brava e bella katerina ❤❤❤
Какое красивое исполнение 👍🌷💥
Еще бы перевод, смысл понимать.
Так понимаю, что-то о взрослой жизни, о родителях, любви..
@@primew.9355
Enigmatic and serene,
Having played their part here,
They fade away and die right in front our eyes
Our beloved, beloved parents.
Lord, call them back
For they already had a harsh live
And make them young as they once were
Make them younger than we are.
For those who gave life to us
Give an order, do something
To gain time for them,
To make them start all over again
They have paid with their life
For their sons’ mistakes,
Lord, grant immortality
To the mortal parents.
Behold them as they’re passing away,
Behold them as they’re fading away
Candles in a cuckoo’s nest,
They seem to be quiet, they seem to be burning out.
Badly sick and suffering
We return to dust,
As long as we’re alive, as long as they’re alive
Bring solace to your parents.
The earth is getting heavier,
The departure is even harder,
Farewell, my father!
Farewell, my mother!
But why are you looking at me like that?
My daughter and my son,
I am the one whose turn is next,
Dearly beloved, I have to leave you as well.
Farewell, my father,
Farewell, my mother,
So long, my boy,
So long, my little girl,
My father, my boy,
My mother, my little girl!
Аж мене всю промурашило
@Mihai MM привет из Дубоссар.
Но молдавского незнаю
Prima dată când plâng la o melodie ! 😭
Ce frumos canta această D-ra.Versurile sunt ale unei poezi a marelui nostru Adrian Păunescu.Cata emoție transmite această melodie. Felicitari pentru interpretare.
Cea mai frumoasa interpretare!
o alegere a cantecului total nepotrivita. sa-l cante Horia singur pe camp la semanat, nu intr.un cadru de profesionalism si abilitate.
Очень красиво👏👏👏😘
Superbă 😍
Bravo femeie frumoasă
Voce angelica! O ascult foarte des
Își bate joc de cântec și de vocea ei superbă….. tehnică 0….
asta este petnru tata...
Sa fi in juriul unei emisiuni de gen ar trebuii sa fi foarte onest si corect cu tot si cu toti .Si dupa acea sa judeci !!!
Pur si simplu m-a omorit,super voce !!!
Ei de abea acum au intelels ca ea cinta din suflet nici artistii asa canta
Песня красивая хоть не понял о чём. Катерина 👍тембра свойственного ей не как не услышал )))
Спасибо )))
Puneti aici vocea lui....sa vedem...
This Katrina has a soul ❣️ beautiful
The song is called "Prayer for Parents"!
Horia stiu ca vei face o impresie buna si o vei aduce pe katia in galele live 2018
Nimic nu echivaleaza cu originalul.
Am plins
Foarte frumos canta, mult succes
КАТЯ ТЕБЕ НЕможна забути Голос україни доповнився гарненькою молдаваночкою та її прекрасним виконанням щастя тобі в творчості
Nimeni dar nimeni in afară de artistul nostru Ștefan Hrușcă nu a interpretat și nu va interpreta această melodie așa cum trebuie,cu pasiune și suflet,vin alții din alte țări să "pocească ei cum li se pare muzica noastră!
Rugă pentru părinţi
1. Enigmatici şi cuminţi,
Terminându-şi rostul lor,
Lângă noi se sting şi mor,
Dragii noştri, dragi părinţi.
- [ ] Загадочные и спокойные,
Выполняющие свой долг,
Возле нас увядают и умирают
Любимые наши родители
2. Cheamă-i Doamne înapoi
Că şi-aşa au dus-o prost,
Şi fă-i tineri cum au fost,
Fă-i mai tineri decât noi.
- [ ] Позови их, Господи, назад,
У них была тяжёлая жизнь,
И сделай из молодыми, какими они были,
Сделай их моложе нас.
3. Pentru cei ce ne-au făcut
Dă un ordin, dă ceva
Să-i mai poţi întârzia
Să o ia de la început.
- [ ] Для тех, кто подарил нам жизнь,
Дай поручение, сделай что-нибудь,
Дай им время,
Дай им всё начать сначала.
4. Au plătit cu viaţa lor
Ale fiilor erori,
Doamne fă-i nemuritori
Pe părinţii care mor.
- [ ] Они заплатили своей жизнью
За ошибки своих сыновей.
Господи, сделай бессмертными
Родителей, которые умерли.
5. Ia priviţi-i cum se duc,
Ia priviţi-i cum se sting,
Lumânări în cuib de cuc,
Parcă tac, şi parcă ning.
- [ ] Проводи их, когда они уходят,
Проводи их, когда они умирают,
Свечи в кукушкином гнезде
Похоже, молчат, они выгорают.
6. Plini de boli şi suferind
Ne întoarcem în pământ,
Cât mai suntem, cât mai sunt,
Mângâiaţi-i pe părinţi.
- [ ] Полные болезней и страдания,
Мы превращаемся в пыль,
Пока мы есть, пока они есть,
Давайте заботиться о родителях.
7. E pământul tot mai greu,
Despărţirea-i tot mai grea,
Sărut-mâna, tatăl meu,
Sărut-mâna, mama mea.
- [ ] Земля становится тяжелее,
Расставание всё мучительнее,
Я целую твою руку, отец,
Я целую твою руку, мама.
8. Dar de ce priviţi asa,
Fata mea şi fiul meu,
Eu sunt cel ce va urma
Dragii mei mă duc şi eu.
- [ ] Почему вы так смотрите,
Моя дочь и мой сын,
Я тот, кто следующий уйдёт,
Дорогие мои, и я покину вас.
9. Sărut-mâna, tatăl meu,
Sărut-mâna, mama mea.
Rămas bun, băiatul meu,
Rămas bun, fetiţa mea,
Tatăl meu, băiatul meu,
Mama mea, fetiţa mea.
Я целую твою руку, отец,
Я целую твою руку, мама.
Прощай, мой мальчик,
Прощай, моя девочка.
Translation by Voldimeris from lyricstranslate.com/
Superba interpretare
Foarte frumoasa interprtetare!!
Caterina. Scumpo. Nu te opri ce nar fi Nu asculta pe nimeni multi sint gelosi. Tu ai tot ceti trebue. Posibil un pic de bani Dar lupt
Ne-au onorat cu cântece care fac mai cald în casele în care-i frig..
Nu inteleg de ce se scrie "Biehu" cand transliterarea din chirilica este foarte clara: BEGU. Traducem fonetic?
Прелесть хачу слушать бесканечна
Așa Ceva mă 🎉bine rău
o piesa care a inlacrimat atatea generatii.....ce poti comenta la o asemenea piesa?
Frumoasă interpretare..dar Andrei Ioniță e nr 1 pe melodia asta.
Good luck