0:16 me puse a reflexionar sobre esta parte, y prácticamente dicen como si fuera "ya no estés triste" Porque psicólogos dicen que coquetear es un método para salir de la depresión... Ah nada que ver, Ignorenme.
- Holland Taegguk Nunca había escuchado sobre lo de coquetear, solo había escuchado sobre desarrollar el autoestima, interesante, le preguntare más sobre esto a el lic que me da psicología
va a sonar bien exagerado pero a pesar de que esta canción es muy de fiesta y linda por alguna razón me ayudó a calmarme por muchas cosas que dice, esta bien no estar bien o esta bien que no te importe un ejemplo de ello. mamamoo is art, ah sksksk ♡
Esta canción simplemente habla de que no pasa nada por tener un bajón o no encontrarse bien algunas veces, pero que hay que seguir adelante y hacer las cosas que te gustan para salir del bache!💖
Realmente no lo pense, y yo estuve obsesionada con Friends de marshmello como por tres meses. Si tu no lo dices no se me ocurriria, pero igual no le hayo parecido xD
me encantó la canción :D 💖 pero...soy la única que piensa que en el minuto 1:05 se parece en la traducción y ritmo a la canción "vive la vida loca" no sé porque se me pareció xdxd pero definitivamente es la mejor canción de lo que va del año 😍😍
recién escucho este grupo y es sensacional, es diferente a otros que conozco de k-pop, no sé esta canción me hizo sentir mucho mejor ahora que me siento con muy bajo autoestima. increíble, gracias por traducirla! 💜
Baile esta cancion en mi escuela y gane y luego al siguiente dia de clases la directora dijo que quieria hablar con migo y fui al la dirección y estaban los maestros que calificaron el baile y me preguntaron que significaba la canción y les enseñe este sub y me dijieron que no estaba mal ya que habla de divertirse y eso,acomoaracion de la que bailo las otras chicas y ya ahora me reconocen como "la bailarina"
Que inteligentes, go go bebe= ¡deja los problemas atrás y bebe! embriagate muchacho vuelvete loco.... Dale Para abajo a esa botella Hahahahaha. I like it
recuerden hacer stream en el canal de mamamoo y no el otro que probablemente tenga más vistas de los casual listeners. mamamoo merece wins con este pedazo de comeback!! pd: excelente traducción. :)
Se imaginan un reventón con Mamamoo,2ne1,Sunmi,Hyuna,Chungha,Red Velvet, Blackpink y twice 😮✨💕 En mi mente se ve genial! xd ¿Quién más debería de estar? 🤔
0:26 Creí que decía "Boom Kata Boom" xc Que se podría ser una onomatopeya a una explosión y más por el movimiento que hacen en esa parte de la coreo v":
Me gusto mucho la cancion! Gracias por traducir. Algo me decia que ya lo habia escuchado y es que se me hace parecida el instrumental al de la cancion Friends :
Me encanta tu traduccion estan limpia y exacta 👆👍 Adoro a mamamoo diosas 💚😘😍 uno de los mejores grupos que le han podido nacer al kpop , nunca defraudan, talento solido, buena cancion!! 👑😚
Esta canción me hace dar ganas de ir a una fiesta pero es que siento que soy muy tímida como para ir a una, ganas no me faltan pero ay no se ☹️ no soy una persona reservada y tranquila, en realidad soy todo lo contrario
"Esta bien no estar bien" Y con una sola frase, después de tanto tiempo, me siguen haciendo sentir mejor conmigo misma.
este comeback es tremenda joyita, jamás lo voy a superar.
X2 xd
X3
X4
Y ahora la sigues escuchando ????
mamamoo deberia tener mas reconocimiento.. :3
Ya lo tienen lmao, en Corea son muy famosas e internacionalmente también
Siiimis bebas son famosaa!
@@moonchild9070 shi, pero merecen mucho más...
Quedémonos con que en Corea son populares, pero estaría bien que pronto lo sean internacionalmente
Deberían tener el reconocimiento de blackpink o hasta más v:
"Diviertete sin vergüenza disfrútalo como loco no necesitas estar bien ni mal" llore 😭👌🏻
¿soy la única persona que con esto se le sube su autoestima? :v
X2
No chama a mi tambien :v
Me siento más cabrona de lo normal :v
a mi tambien se me sube la autestima U-U
no me sube nada xd
0:16 me puse a reflexionar sobre esta parte, y prácticamente dicen como si fuera "ya no estés triste"
Porque psicólogos dicen que coquetear es un método para salir de la depresión... Ah nada que ver, Ignorenme.
OMG. Yo no sabía
¿es en serio?????
- Holland Taegguk Nunca había escuchado sobre lo de coquetear, solo había escuchado sobre desarrollar el autoestima, interesante, le preguntare más sobre esto a el lic que me da psicología
Uff, pues si de por sí estando feliz no soy buena ligando, mucho menos triste, JAJA.
oh no lo sabia raro no? interesante te gusta tom holland :v
va a sonar bien exagerado pero a pesar de que esta canción es muy de fiesta y linda por alguna razón me ayudó a calmarme por muchas cosas que dice, esta bien no estar bien o esta bien que no te importe un ejemplo de ello.
mamamoo is art, ah sksksk ♡
A mí me sucedió lo mismo
*Stan talent*
*Stan art*
*Stan mamamoo 😎✊*
No se porque sigo oyendo que dicen “ela ela” al principio
awanta y que dice?
Theg frani ven aquí en coreano sería 이리와 algo así
@Blanca Coronado illuwa
Según el hangul (이리와) sería algo como iliwa o iriwa, pero igual escucho Ela, no logro escuchar un iliwa/iriwa
@@andreea__444 😕
Me estoy haciendo adicta a está canción, help
Ni como ayudarte amix.. es imposible 💕
rєprσducєlα єn єl cαnαl dє mαmαmσσ plєαѕєєє ✨!
@@milagrosbastia6692 por todos lados😊
X2😂
×3 xc
Me volví adicta a la voz de Hwasa en el min 2:35
ay dios si la amooooo
SAME
Siii su voz suena ufff
Same
AHHHHH Claro tu reina mi ja xd
Titulo: gogo bebe
Español: vamos bebe
En mi cabeza: gogo baby
Terrible oremos 😂😂👏
Melan Kawaii
😆😆😆😆😆
Jajajajajajaajja
ahre pensé que decía bebe de beber y no de bebé ;;
Robps frusyrados
Te declaro....DON COMEDIA
1:34 "Puta con mi hermana" diablos señorita moonbyul
Jajaja casi me caigo de la silla 😂😂
@Yeongi
Yo escuché "Puta coño e' madre!"
Y pensé: Alamadre, es venezolana (por el acento, no por que los quiera ofender)
Me cai de la cama!! XDD JAJAJAJAJJAJA
Una vez más Mamamoo sorprendiendomd con las joyitas de canciones que tienen, las amo!!!! Y genial la traducción :D
Esta canción simplemente habla de que no pasa nada por tener un bajón o no encontrarse bien algunas veces, pero que hay que seguir adelante y hacer las cosas que te gustan para salir del bache!💖
🎶amo su inocencia 🎶
¿soy la única que piensa que tiene un parecido con friends de marshmello? btw, amé la traducción. ♡♡♡♡♡♡♡
Yo le encuentro parecida a esa cancion vive la vida loca algo asi nose pero esa que aparece en shrek 😂😂
@@macarenatreupil9861 JAJAJAJAJAJ, X2 PENSÉ QUE ERA LA UNICAA
Realmente no lo pense, y yo estuve obsesionada con Friends de marshmello como por tres meses. Si tu no lo dices no se me ocurriria, pero igual no le hayo parecido xD
@@schlech4354 same
@@macarenatreupil9861 yo también lo pensee :0
me encantó la canción :D 💖
pero...soy la única que piensa que en el minuto 1:05 se parece en la traducción y ritmo a la canción "vive la vida loca" no sé porque se me pareció xdxd
pero definitivamente es la mejor canción de lo que va del año 😍😍
No eres la unica pense lo mismo altiro en la mente se me vino esa cancion
SIIII.....pensé que era la única :3
No eres la unica pienso lo mismo 😂
Pienso lo mismo pero creo que esa fue la intención. ¿Alguien más lo ve así en especial por lo que se dice en esa parte?
Suena genial y me encanta♡.
Yo pensé lo mismo ❤👍
Esto es tipo como una fusión entre "vive la vida loca" y "friends" jsjs uvu
Amo esta canción, es mi droga ❤️
Fernix the crazy XD es mejor que esas canciones.
@@hernancollanqui7625 obvio jaja :3
Ah pensé que era la única que pensaba eso jsjs xd
VIVE LA VIDA LOCAAAAAAAAAAAA
-when no eres parte del fandom, but te gustan las canciones- soy un antisistema yo rompo las reglas.jpg
X2
ROLAZA
Las canciones de mamamoo son los mas hermoso que hayan existido.
Gracias por la super traduccion en tan poco tiempo sweety
Mamamoo siempre con canciones iconicas
Kawaii who? Puteria es lo que es. Siempre rompiendo esteriotipos
Se me vino a la mente también SISTAR, 4Minute ( Hyuna), CL y EXID xD
ESTO ESTO
¿No sería "estereotipos"? Y no tiene nada de malo tener concepto tierno,relaja la raja.
Concuerdo xd
@@yooani8377 same :v
"No necesitas estar bien o mal"
Me encanta esa parte
Y yo que pensé que al inicio decía: "hola" :'v
Igual yo :v
Yo entendía "Ela" xd
En realidad dice 이리와 :v
Re sad :"v
×2
_el gemido de hwasa al final da vida_
no es hwasa, es solar ;;
@@youlehh989 es de hwasa
@@choijin-ri9634 por supuesto que no jajajajajj. ve los en vivos. además, llevo tiempo en el fandom de mamamoo, claro que reconozco sus voces lol
@@youlehh989 conoces las voces pero en último minuto que dice así ahhhh bueno no me sale ಠ_ಠ es de hwasa
@@choijin-ri9634 tienes razon es hwasa
Alguien piensa que los números que dijeron 9/6 y 9/16 puede ser las fechas de tal vez nuevas canciones o fechas de viajes, claro cambiando el 16/9
Yo pensaba q el 9 era una mujer con pechos y el 6 un hombre con pene HAHAHAHA
@@angelesla2301 Diablos señorita.jpg
Yo pensé que se referían al 69 alb xd
Es lo que yo pensé que significaba.. hahaha al menos ya no SOY el único que piensa eso . Creí que era el único que tenía mente sucia hahahskahebsb
noo, super turbio, jakaj, con esos números se refieren a la fecha de su debut
Ellas nunca decepcionan, merecen más apoyo del que tienen. Son unas grandes 👏🏻👏🏻💕💕💕
*Ame el álbum completo mamamoo como siempre no nos decepciona* ❤
Exacto❤👍
AMO LAS PARTES DE MOONBYUL
0:27 red velvet?JAJAJAJ
rial xd
Man pensé lo mismo 😂
Alv xD
PENSÉ LO MISMO AAA
JAJAJAJAJ
¡ESTAS DIOSAS ESTAN EN LA CASA!.¡Gracias por la perfecta traduccio!❤
recién escucho este grupo y es sensacional, es diferente a otros que conozco de k-pop, no sé esta canción me hizo sentir mucho mejor ahora que me siento con muy bajo autoestima.
increíble, gracias por traducirla! 💜
Baile esta cancion en mi escuela y gane y luego al siguiente dia de clases la directora dijo que quieria hablar con migo y fui al la dirección y estaban los maestros que calificaron el baile y me preguntaron que significaba la canción y les enseñe este sub y me dijieron que no estaba mal ya que habla de divertirse y eso,acomoaracion de la que bailo las otras chicas y ya ahora me reconocen como "la bailarina"
Que inteligentes, go go bebe= ¡deja los problemas atrás y bebe! embriagate muchacho vuelvete loco.... Dale Para abajo a esa botella Hahahahaha. I like it
Esta canción es adictiva djdkkd gracias por traducirla
Que arte con Mamadiosas!! Gracias por la traducción
WTF mamadiosas
Me gusta la canción está muy buena 😊💞💗
Asi esza amix 💕🙃está pegajosa 😍
@@xolovedomi5508 si muy buena para bailar 💞
pσr fαvσr rєprσduzcαn gσgσвєвє pєrσ єn єl cαnαl dє mαmαmσσ nσ єn єl dє 1thєk grαcíαѕ!
@@milagrosbastia6692 eso hago💕
desde hoy soy oficialmente fan de Mamamoo ❤😻 son unas diosas
No te vas a arrepentir, para mi son las mejores❤❤
Miku HW sus canciones tienen un estilo tan único ...😻❤
Estaba esperando la traducción
💕
"Ilwa ilwa ilwa"
Coreanos: Come On Come On Come On
Yo: ELLA ELLA ELLA ELLA
en el 2:17 juro que pensé que decía ‘night, fresh, sighs. she's not a teen.’
El una posicion sexual creo ;-;
Yo pensé que decía she is nothing :v
@@n_4i Entonces 9o9o 6e6e :v
@@emanuelcervantes5090 prácticamente es gogobebe
Pero las G son 9 y las B son 6
@@emanuelcervantes5090 no, es una reerencia al debut de Mamamoo.
6 (Mes 6, Junio) 19 (Día)
recuerden hacer stream en el canal de mamamoo y no el otro que probablemente tenga más vistas de los casual listeners. mamamoo merece wins con este pedazo de comeback!! pd: excelente traducción. :)
Se imaginan un reventón con Mamamoo,2ne1,Sunmi,Hyuna,Chungha,Red Velvet, Blackpink y twice 😮✨💕
En mi mente se ve genial! xd
¿Quién más debería de estar? 🤔
No es reventón sin una de mis diosas Everglow oziozi
4minute , Jessi , somi , 2ne1
@@candyjazmin9062 Ay, noo me acorde :"(
2020 y me sigue doliendo sus separación
@@user-wo3rs4ht9f x2 me duele mucho que se separaran
Yo exploto de ver tanta perfección junta.
Gracias por subirlo💕!! Yo estaba buscando la traducción y nadie la subía TT..
Gracias a ti por ver 💕😍
9 6
🔄
69 7u7
Te atrape pillina 7v7 xdxd
Pensé lo mismo xd
9o9o 6e6e
Nunca entendí eso :v
Soy tan sana xd
¡SI! gracias por la traducción
Gracias a ti por ver 😍
Me encanta esta canción 😍😍 Gracias por traducirla ❤
Esto es arte💕
MAMAMOO TUS PATRONAS😎
#MAMAMOOTUSPATRONAS
#SolarMiBias
Ohhh gracias por la grandiosa traducción de estas diosas
Y otra vez Mamamoo sacando arte 😻❤ Me encantó dios nunca me cansaré de escuchar 😻❤
Posd: Gracias por la traducción ^^❤
Gracias a ti por ver 🌸
dios, que buena canción, asies.
¡gracias por traducirla!
Primero Yeri y después Mamamoo, me wa morir (lo subiste en otro orden, yo se pero los vi asi xD) gracias de nuevo por traducir tanto arte💕
Jeje primero subí el video de mamamoo y después el de yeri
@@xolovedomi5508 sisi xD💕
No la paro de escuchar, las amo 👑❣👑❣👑❣👑
A mi playlist!!! ❤ Gracias por traducirlo!!! 🔥
Es una joyita :p gracias, te amo uwu.
Gracias por traducirla me ayuda en mis días en el que quiero mandar todo al carajo
sus canciones son tan perfectas 😫😍❤
0:26 Creí que decía "Boom Kata Boom" xc Que se podría ser una onomatopeya a una explosión y más por el movimiento que hacen en esa parte de la coreo v":
te entrego mi corazón por hacer la traducción de esta joyita de mis diosas ahre uwu ✨💛🌻.
Gracias yo también te entregó el mío
ME ENCANTAAA 💟💟 muchas gracias por la traducción
Gracias a ti por ver
Gracias ❤️😍 también esperaba está ❤️
Gracias a ti por ver 💕😍
Primer comentario, gracias por la traducción, la espere con ansias. ♥🐥
💕 gracias a ti por ver 🙃💕
Me gusto mucho la cancion! Gracias por traducir. Algo me decia que ya lo habia escuchado y es que se me hace parecida el instrumental al de la cancion Friends :
Amo esta canción como todas las de Mamamoo.❤
Tus traducciones también me gustan por los fondos y que la traducción es clara.
Ella son arte, hacen arte, LAS AMO
Gracias por la traducción
Pd buen trabajo toma tu like y un corazón 💓👍
Gracias bb😍
Eres como Flash, excelente traducción menkanto 💙
Me estoy haciendo adicta a HIP y a GOGOBEBE help
Same
X2 💜💜
Yo también, y también a la de Dingga
Exc me encantó tu traducción...
Me gustaria algun dia llegar a tantas personitas como tu en youtube^^ ..
Te deseo lo mejor ...
Gracias 💘
1:05 Suena como "Vive la vida loca" kdksks y en 0:17 suena como "Friends".
Quedé claro que amo a Mamamoo uu
Estoy en el hospital, y Mamamoo realmente me alegra
¡Gracias! Me encantaaaaaaaan 🔥
Gracias por la traducción 💕
De nada. Gracias a ti por ver 💕
Que traducción tan buena
:))
Que emoción me fascinó esta canción!
Me encanta tu traduccion estan limpia y exacta 👆👍
Adoro a mamamoo diosas 💚😘😍 uno de los mejores grupos que le han podido nacer al kpop , nunca defraudan, talento solido, buena cancion!! 👑😚
Amo cuando dicen ela y gogo bebe es un tremendo temazo literal 😍❤️💫
No si, siempre rompiendo estas Diosas. ♥♥♥
1:36 Esa parte la amo demasiado 🥰
*El mejor grupo de chicas* ❤👑😍🌟
Me encantó, gracias por la traducción
Diosaaaas, gracias por la traducción.
Gracias a ti por ver 💕
REINAS!! TEMAZO
Esta canción me hace dar ganas de ir a una fiesta pero es que siento que soy muy tímida como para ir a una, ganas no me faltan pero ay no se ☹️ no soy una persona reservada y tranquila, en realidad soy todo lo contrario
Ahora no puedo dejar de escuchar esta canción 😔👊🏻 Es pegadiza...
La mejor canción!
Un momento, go go, vamos y bebe, bebé, esto tiene sentido :v, siguen hablando español?
Bicho malo.
Graciaaaaas! ♡
Nee... gracias a ti por ver, 😍🙃💕
Wow !!! Van con todo 🌟🌟🌟🌟
me ise adicta a este MV nunca lo lo woa dejar de escuchar UwU
Esta canción me pone de buenas automáticamente 😍💜
La amo
Excelente trabajo buen video me encanto
AMo eSta CAncióN, AiUdA
Buen video.
Que tengas un lindo día.
nunca he sido muy fan del kpop pero esta canción is that bop
No dejo de escuchar esto sis 😣
Se puede amar más a una persona como tú?, Te amo uwu 💗
AME ESTE GRUPO POR HWASA!!!! MI QUEEN!!
Temazo :v
Esta y so what de Bts son mis himnos a la libertad y dejar de preocuparme por estupideces ❤️
El "La, La, La" de Wheein me da mil años de vida.
X2
Escuche sobre este grupo pero nunca me llamo la atencion... pero esta cancion si me gusto😊