Этой песне более 50-лет.Тамара Г. Продлила жизнь ей.О таких шедеврах не должны забывать.Я счастлива,что она исполняет ее на родном языке авторов.Браво!!!
Тамара, конечно, хорошо исполнила, великолепно и куча других эпитетов, НО ,спасибо за этот шедевр авторам! Кто и как бы не пел, эта песня всегда будет звучать очень пронзительно! Спасибо авторы!
Полностью с Вами согласна, МИАНСАРОВУ невозможно исполнить Как можно позволить власти не допускать до сцены с гениальным голосом Миансарову Возмутительно
@@tanyamoskvin423 дура, эта песня была написана на украинском, и была переведена на русский специально для Миансаровой. Так что заткнись и не пиши больше фигни
Это не украинская песня, написали ее на русском языке для певицы Миансаровой и лучше Миансаровой ,ее ещё никто не исполнял.Это уже в эти времена перевели на мову.
@@OlenkaPalamarchuk Да, украинская. На русский автор перевел специально для Тамары Миансаровой. И она первая исполнила этот шедевр. Я не знала. Спасибо, благодаря Вам я прочитала в Гугле про авторов этой песни и историю ее создания. Это личная боль Юрия Рыбчинского. Его девушка не дождалась из армии и он очень страдал. Стихи помогли ему пережить предательство.
Вы что музыкальный критик, имеющий соответствующее образование!!! Где вы слышите крик!? У Тамары Г. контральто, а у Миансаровой - сопрано! Вот и делайте правильно вывод. Тамаре Гвердцители БРАВО❤❤❤❤
Миансарова прожила это произведение! Гвердцители действительно громко исполняет, нет души, боли, с какой поёт Миансарова . Прям крик у Гвердцители. Вокала нет! Да ещё тремоляция в голосе ( не путать с вибрато). Я профессиональный музыкант, вокалист с консерваторским образованием, знаю о чем говорю.
Душа плаче у кожного українця , від Сходу до Заходу, Півдня чи Центру України, коли чуєш українську пісню. А Схід і Південь України страждає від лютого ворога із Росії. Мені, як харківʼянці, так боляче і сумно , що ворог із Росії роз рушає наші міста і села, вбиває трудолюбивий, талановитий, український народ. Дякую Тамарі, за яскраве і чудове виконання української пісні.
Моя дорогая, обожаемая ТАМАРОЧКА! Хочу признаться в своей огромной ЛЮБВИ к ВАМ! Вы-ВЕЛИКАЯ ПЕВИЦА, ВЕЛИКИЙ МУЗЫКАНТ, ВЕЛИКАЯ ,ПРЕКРАСНАЯ ЖЕНЩИНА! ГОСПОДЬ БОГ щедро одарил ВАС при рождении! Вы поцелованы БОГОМ! ВЫ- Единственная в МИРЕ обладаете удивительным, красивым , необычайно сильным, мощным ГОЛОСОМ и потрясающе играете на фортепиано! Мне запомнился на всю жизнь Концерт с Мишелем Леграном! Эта ВЕЛИКАЯ ПЕСНЯ в ВАШЕМ исполнении- действительно ШЕДЕВР! Прямое попадание в СЕРДЦЕ! На разрыв аорты! Гениальные украинские АВТОРЫ! Гениальная ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ! БРАВО!👏👏👏👏👏👏👏
Настоящая Царица Тамара! Она начинала с программы "Алло, мы ищем таланты", г. Днепропетровск. Мой родной город. Я очень люблю творчество Тамары Гверцители. Здоровья Вам, многие лета!
С вами согласна! Гвердцители, прекрасно отработала произношение украинского перевода и голос, бесспорно прекрасен. Но пронзительней, чем Миансарова, красивее, чарующе, никто ещё не исполнил! Да и песня, первично создана на русском языке, поэтому она ярче, проникновеннее, просто за душу берёт!!!
@@ЭлинаСухих-и4лукраїнський поет Юрій Рибчинський написав слова українською. Совєтам не з руки було випускати в світ оригінал, тому з'явився переклад.
Но Тамару Миансарову никто никогда не перепоет в этой душераздерающей песне , как и Магомаева с песней,, Синяя вечность"!Это триумфальные певцы России 20столетия-, которых знал и любил весь Мир!
Для порівняння послухала виконання пісні російською у виконанні Міансарової....Гарний голос, але...Виконання саме Українською - це той зміст і почуття, які вклали у неї українські автори!!! Неперевершене виконання Тамарою Гвердцетелі!! Геніально!!!! Дуже люблю цю співачку від тоді, як перший раз почула....здається в Юрмалі!!
Погоджуюсь на 100 відсотків. Український поет Юрій Рибчинський створив дуже красивий текст. Російською втрачається форма і розмивається зміст твору. Просто в союзі не могли допустити на широкий загал таку пісню українською, бо всі народи були рівні, а руський брат рівніший.
Дякую усім: авторам Ігорю Покладу та Юрію Рибчинському, першій виконавиці Тамарі Міансаровій, царственій Тамарі Гвердцителі, Костнятину Огнєвому та двум молодим співачкам з ГОЛОСУ КРАЇНИ Тетяні Решетняк та Марті Малишняк! У кожному виконанні пісня живе своє нове житя!!!!
Боже пошли нам долгожданной победы и пускай люди всегда помнят тех ребят которые отдают свою жизнь за Украину, за нашу культуру и самоидентификацию. Слава украинскому солдату!
Тамара Гвердцители,- женщина-женьшеньщина! Характер ,- мягкий, волевой хоть к ране прикладывай! Слушатели-зрители всегда безмерно рады ей Бесспорный жизнеутверждающий, редчайший талант Умна, подвижно-величава, артистична и бесспорно,- ДИВА! Колоратурно обожествленна и бесспорно ПРИМА! Внешний образ благороден в соответствии с ДУШОЙ озорной девчонки,- Коко Шанэль и Валентино, да и Кардэн завидуют и курят далеко в сторонке... Тамара вечно хороша и широка её ДУША такова её природа,- генетика весёлого рода Артистка по рожденью и оптимист по убежденью!!! никогда не унывает, а улыбка согревает Ей не чужды песни-пляски, бытовухи никакой,- всегда праздничный настрой И для всех для нас всегда Тамаре годы не беда , - потому что неподвластна, - потому что молода, ДА!!!
У НЕЕ ГРУБЕЕ ГОЛОС!!!!!!!!!И ДО.МИАНСАРОВОЙ КАК ДО ЛУНЫ!!!!!!!!!ККА ПЕЛА В 74ГОДА НА ЮБЕЛЛЕ !!!!!!!НИКТО НИКОГДА НЕ СПОЕТ!!!!!!!!ВЕЧНОН БРАВО МИАНСАРОВОЙ!!!!!!!!!!!!
какое грубее голос, если Миансарова поет слабеньким задавленным звуком, похожим на народный, блеет, на том юбилее, а у Гварцители звук наполненный, сильный, тембр неповторимый, а у Миансаровой тембр обычный.
Розлуку до моря в долонях Самотньо і сумно несу я. Щоденно, щоночі Я очі на березі моря малюю. Малюю я очі, що схожі на давню, На зоряну осінь. А море, а море ці синії очі В безодню відносить, Відносить і не вертає. Море. Приспів: Ти поверни мені Його очей вогні. Той світлий Вересень, Ти поверни. Ти поверни мені Дощі і радощі. Ти поверни мені Щасливі сни. А море сміється в обличчя Холодною піною, море. І чайки печально і сумно Кричать про розлуку і горе. Малюю, малюю тебе на піску, Але море шалене, Як злодій краде, сміючись, Твої зоряні очі у мене; Відносить і не вертає. Море. Приспів: Ти поверни мені Його очей вогні. Той світлий Вересень, Ти поверни. Ти поверни мені Дощі і радощі. Ти поверни мені Щасливі сни.
@@ГрицькоГудевітер не в тембрах дело.. Трудно, да и не нужно сравнивать , наверное- такого высочайшего уровня певиц. Мне вот вокализы Гвердцители - именно здесь - слышатся надрывно- затмевающими - трогательность и хрупкость темы самой. Мне не хватает здесь миансаровской прозрачности и трепета - не в кадре- где раскрывается тема, а за кадром, фоном, как бы.. Потому , видимо- эффект захлестывания эмоциями- создается здесь. У Миансаровой- гармоничнее и трогательней.. Люблю обеих- без ума.
Прекрасное исполнение, но есть песни которые в переводе на другой язык теряют свою прелесть. После исполнения Миансаровой трудно слушать в другом исполнении, это была её песня. Там был крик души, а здесь просто крик.
Это была не ее песня, а украинца Поклада, который ее написал в Украине наряду с другими шедеврами украиноязычными, а то, что многое украинское в украиноязычной среде и на украинской земле в ссср сразу становилось русскоязычным либо впоследствии переводилось на русский, так это было вызвано исскуственными предпосылками тогдашней идеологической политики. А Тамара неспроста выбрала украиноязычный вариант по причине схожести с итальянским украинского - звучит изысканней. Исполнение Миансаровой записано в студии - это о многом говорит. И тембр у Гвардцители, как у Марио Ланца или Паваротти - неповторимый и штучный. А у Миансаровой - обычный.
@@ГрицькоГудевітер ну,Міансарова теж неповторна. І перший раз вона теж заспівала українською,але масквє було неугодно,то Рибчинський написав рос.варіант
Кто бы ни спел эту красивую песню не имеет значения, слова и музыка шедевральные! Спасибо авторам!
А в 21 столітті ви напали на Україну.Яка Гварцителі молодець,що покинула вашу рассею ,вашу фашистську країну.
Этой песне более 50-лет.Тамара Г. Продлила жизнь ей.О таких шедеврах не должны забывать.Я счастлива,что она исполняет ее на родном языке авторов.Браво!!!
Paldies par komentāru!
@@ingatrench1462 Скільки ти знаєш мов, стільки ти Людина!
@@СветланаОрлова-я5о Nevarēšu piekrist! Nezinot valodas ,ir svarīgi būt Cilvēkam!. .arī zinot
Patiesībā,nekas nav svarīgāks par patiesību,godprātību un taisnību!'Slava UKRAINAI UN VAROŅIEM SLAVA,KĀ ARĪ VISAI UKRAIŅU TAUTAI!❤❤❤❤❤❤❤❤
Как она красиво поёт на украинском,передавая всю ту атмосферу,не чути акценту,дійсно,дякую за таке чуйне.виконання люба Тамара
Почему у нее должен быть акцент, у нее же мама одесситка . Браво, Тамара !!!
Нi, e iншi чудовi пicнi на укр.мовi, але ця дiйсно краще на рос.мовi звучить)
Уважаю Т.Гварцители.
Тамара Миансарова навсегда. ОДНА ОНА навсегда.Когда она поёт замирает сердце и сами появляются слёзы.
Тамара, конечно, хорошо исполнила, великолепно и куча других эпитетов, НО ,спасибо за этот шедевр авторам! Кто и как бы не пел, эта песня всегда будет звучать очень пронзительно! Спасибо авторы!
Згодна з вами
Снова Великая и неузнаваемая Тамара!!!Какой голас!!Приятно слушать!#!
Это шедевр, я.восторге от стихов и от пения Тамары.
Спасибо, спасибо большое
Голос великолепный школа Советская жаль , что конъюнктура выше, чем культура
Поклад и Рыбчинский - авторы шедевра.Тамара Миансарова -царица Тамара -первая
Просто невероятно красиво, голос просто завораживает, мурашки по коже.👍👍👍🎉🎉🎉
Боже мой, как же я обожаю Вас 💋 💋 💋 💋. Лучшего исполнения не слышала. Браво, Любимая наша!
Любви и всех благ дорогая Тамара 😘😘😘
Велика си ,единствена,неповторима!!!Тамарачка моя красавица!!!Как мне хочеться смотреть тебя в Болгарии!!!
Молодец, прекрасно
А на мове що нэ балакаете?
На украинском песня просто восхитительна, как и волшебное исполнение Царицы Тамары. ❤
На украінскому,але що ж це ти перевертню- покручню в очевідь плюєш на мою мову, згинь злодій з екранів з нашого українського буття
Достойное, талантливое исполнение, красивый голос, авторы - гениальны. Спасибо.
Тамара Миансарова-первая исполнительница-супер.
Валентина Кочеткова Да, равной Миансаровой в исполнении этой песни нет...
После Миансаровой слушать никого не хочется, всё не искренне. Любуются своим исполнением и всё, не доносят текс.
@@ЛюдмилаСоколова-о6ч Послушайте Ольгу Луценко...
Не Ольгу, а Елену Луценко.
Гениальное исполнение этой песни Тамарой Миансаровой не превзойти ни кому!
Миансарова каждое слово доносит, каждый вздох.
Вы просто не слышали Олену Луценко "Очі на піску"...
Полностью с Вами согласна, МИАНСАРОВУ невозможно исполнить
Как можно позволить власти не допускать до сцены с гениальным голосом Миансарову
Возмутительно
@@ЧеПетя-ь8ы Олену Луценко.
Так, мені теж її виконання найближче .
@@МартаЖитня звичайно Олену ...
Эта песня навсегда останется Миансаровой её голос звучит как скрипка на верх она идёт легко без напряжения . Никто так не спел.
Согласен на сто процентов.эта песня только Миансаровой.никому не перепеть,так донести до людей!не пытайтесь-не получится!!!
@@СерикОмарханов-о5ъ да-да, запишите Гвардцители в студии, и тогда сравнивайте несравнимое.
она идет так, потому что запись студийная у Миансаровой.
Вони не порівнюються. Кожна з них талант, іскронька Божа. Тому ті слова - просто слова бездумні
Ваша Миансарова и в подметки не годится Гварцетели.
Абсолютный слух, шикарный голос, чувственное исполнение песни генитальных авторов. БРАВО.
Именно генитальных)
За генитальных отдельное спасибо!
Спасибо, повеселили...😂
Спасибо, повеселили...😂
Ну смотрите ж немножко что пишете!
Это невозможно передать, это не голос .это тамрико ,Грузии спасибо, за великую певицу
Пусть благословит Господь эту замечательную женщину! Прекрасно поет!
никто не сможет петь как она.В мире единственная.
Я досі в шоці від виконання Тамарою цієї пісні! Неймовірно, божествено, незабуваємо....Дякую)
Яка талановита, скромна, щира, красива жінка. Дві Тамари співали цю пісню: російською і українською мовою, але так натхненно, з енергією космосу.
Какая красивая песня,так профессионально исполнена, Тамара супер ❤
Цей шедевр сприймаю лише р1дною мовою.Ген1ально ,Тамарочко!!!
Какие же красивые украинские песни! Мелодичные ! А слова! Какие красивые слова! Царица Тамара исполняет очень красиво! Спасибо
Это не украинская песня. Зачем перевели на мову?
@@tanyamoskvin423 ще як українська, автор Юрій Рибчинський
@@tanyamoskvin423 дура, эта песня была написана на украинском, и была переведена на русский специально для Миансаровой. Так что заткнись и не пиши больше фигни
Это не украинская песня, написали ее на русском языке для певицы Миансаровой и лучше Миансаровой ,ее ещё никто не исполнял.Это уже в эти времена перевели на мову.
@@OlenkaPalamarchuk Да, украинская. На русский автор перевел специально для Тамары Миансаровой. И она первая исполнила этот шедевр. Я не знала. Спасибо, благодаря Вам я прочитала в Гугле про авторов этой песни и историю ее создания. Это личная боль Юрия Рыбчинского. Его девушка не дождалась из армии и он очень страдал. Стихи помогли ему пережить предательство.
Тамара Миансарова неповторима, в ее исполнении эта песня звучит совершенно без крика, но так пронзительно и за душу берет.
Согласна. Тамара Миансарова поёт, как пели фантастические серены от пения которых не могли прийти в себя моряки. Завораживающе.
Да..да...,но иногда можно и может нужно и с криком....❤❤❤❤
@@zhelkoshka ну да, особенно если с вокальными данными не очень...
Вы что музыкальный критик, имеющий соответствующее образование!!! Где вы слышите крик!? У Тамары Г. контральто, а у Миансаровой - сопрано! Вот и делайте правильно вывод. Тамаре Гвердцители БРАВО❤❤❤❤
Миансарова прожила это произведение! Гвердцители действительно громко исполняет, нет души, боли, с какой поёт Миансарова . Прям крик у Гвердцители. Вокала нет! Да ещё тремоляция в голосе ( не путать с вибрато). Я профессиональный музыкант, вокалист с консерваторским образованием, знаю о чем говорю.
Несколько раз бывала на концертах Тамарочки. Всегда ощущение,что происходит чудо - ангелы поют?
Великолепно!
Тамару могла бы слушать и слушать. Редкий талант.
А красавица какая!!!!
Душа плаче у кожного українця , від Сходу до Заходу, Півдня чи Центру України, коли чуєш українську пісню. А Схід і Південь України страждає від лютого ворога із Росії. Мені, як харківʼянці, так боляче і сумно , що ворог із Росії роз рушає наші міста і села, вбиває трудолюбивий, талановитий, український народ. Дякую Тамарі, за яскраве і чудове виконання української пісні.
Браво авторам!!! Дійсно шедевр 20-го століття!!
Моя дорогая, обожаемая ТАМАРОЧКА!
Хочу признаться в своей огромной ЛЮБВИ к ВАМ!
Вы-ВЕЛИКАЯ ПЕВИЦА, ВЕЛИКИЙ МУЗЫКАНТ, ВЕЛИКАЯ ,ПРЕКРАСНАЯ
ЖЕНЩИНА!
ГОСПОДЬ БОГ щедро одарил ВАС при рождении!
Вы поцелованы БОГОМ!
ВЫ- Единственная в МИРЕ обладаете удивительным, красивым , необычайно сильным, мощным ГОЛОСОМ и потрясающе играете на фортепиано!
Мне запомнился на всю жизнь Концерт с Мишелем Леграном!
Эта ВЕЛИКАЯ ПЕСНЯ в ВАШЕМ исполнении- действительно ШЕДЕВР!
Прямое попадание в СЕРДЦЕ!
На разрыв аорты!
Гениальные украинские АВТОРЫ!
Гениальная ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ!
БРАВО!👏👏👏👏👏👏👏
Настоящая Царица Тамара! Она начинала с программы "Алло, мы ищем таланты", г. Днепропетровск. Мой родной город. Я очень люблю творчество Тамары Гверцители. Здоровья Вам, многие лета!
Очень хорошее исполнение. Но Тамара Миансарова заставляет плакать душу.
Как вы сказали .именно так !
С вами согласна! Гвердцители, прекрасно отработала произношение украинского перевода и голос, бесспорно прекрасен. Но пронзительней, чем Миансарова, красивее, чарующе, никто ещё не исполнил!
Да и песня, первично создана на русском языке, поэтому она ярче, проникновеннее, просто за душу берёт!!!
@@ЭлинаСухих-и4лстихи Рыбинский изначально написал на мове, а перевел позже для песни для Миансаровой.
@@ЭлинаСухих-и4лукраїнський поет Юрій Рибчинський написав слова українською. Совєтам не з руки було випускати в світ оригінал, тому з'явився переклад.
Да, ладно!? 😅А на Украинской еще понятнее,,,,,, ❤❤❤❤❤❤😅
Шикарная женщина. Годы над ней не властны
без комментарии....☝🏾🤝♥️
Но Тамару Миансарову никто никогда не перепоет в этой душераздерающей песне , как и Магомаева с песней,, Синяя вечность"!Это триумфальные певцы России 20столетия-, которых знал и любил весь Мир!
Никто не может перепоет Тамару !!!Самая лучшая в мире!!!
Прекрасное исполнение.Крик души.Никто не пел так,как Тамара.
Синюю вечность замечательно- душевно уже перепели
@@ВалентинаСысоева-ч2окрик
Меня разрывает изнутри,и я забываю дышать,когда Тамара поет эту песню!..ЕЕ голос поселился во мне,и я слушаю снова и снова..Ти поверни мені...
Слухаю регулярно. Це як швидка хірургічна операція. Очищає вмить. Велика подяка авторам пісні і цариці Тамарі. ЇЇ голос лікує.
МУРАШКИ, СПАСИБО ТАМРИКО!!!!!!!!
Любое произведение, исполненное Вами, Тамара, -автоматически можно назвать шедевром!
Красивая ,голось уникальньй!!!Тамар моя!!!
Уникальная певица с наимощнейшим голосом.
Всегда слушала её, дрожав от восторга! И эта песня!!! Лучше быть не может... Другие кричат, надрываются. Тамара ещё и играет, я ей верю.
Какой голос,какая красота!!!Толька моя Тамара!!!!
Божественно! Никто так не может!
Для порівняння послухала виконання пісні російською у виконанні Міансарової....Гарний голос, але...Виконання саме Українською - це той зміст і почуття, які вклали у неї українські автори!!!
Неперевершене виконання Тамарою Гвердцетелі!! Геніально!!!! Дуже люблю цю співачку від тоді, як перший раз почула....здається в Юрмалі!!
Погоджуюсь на 100 відсотків. Український поет Юрій Рибчинський створив дуже красивий текст. Російською втрачається форма і розмивається зміст твору. Просто в союзі не могли допустити на широкий загал таку пісню українською, бо всі народи були рівні, а руський брат рівніший.
Тамара виконує найкраще,це не пісня,це крик душі.
Браво авторам и Тамаре ! исполнение великолепное
Дякую усім: авторам Ігорю Покладу та Юрію Рибчинському, першій виконавиці Тамарі Міансаровій, царственій Тамарі Гвердцителі, Костнятину Огнєвому та двум молодим співачкам з ГОЛОСУ КРАЇНИ Тетяні Решетняк та Марті Малишняк! У кожному виконанні пісня живе своє нове житя!!!!
Верочка, вы -Умничка, каждому испонителю воздали должное ! Низкий вам поклон !
Ви забули неперевершене виконання Ольги Луценко ...пошукайте в і не і "Очі на піску"...
@@ЧеПетя-ь8ы Олени Луценко .
Тамара Миансарова лучшая в исполнении этой песни😊❤😅😅😊
Українська - це оригінал. УКраїнською краще.
Согласна
Українською мовою звучить глибше і ніжніше. Рада, що відновили стару оригінальну версію
❤❤❤
Шедеврально ! Шикарно ! Браво !
Прекрасная моя Тамарачка!!!Ой как хочеться мне петь в Болгаарии!!!
Лучше Гвердцители эту песню ни кто не спел. ❤
Олена Луценко!
Агнешка Бабич спела лучше всех.
Композиция уникальная, но превзойти Томару Миансарову в исполнении этого шедевра никому не удается. И это наработки ее души, это ее высокие вибрации.
А никто и не пытается превзойти. У каждого своя история. Послушайте Сашу Панкратову. До слез...
Она - потрясающая певица))
❤чудове виконання Пісня звучить з такою силою поччутів, слухаю декілька разів і неможу насолодитися неймовірною силою голосу,який проникає мою душу.
Я русская, очень люблю песни на украинском языке. Боже, родненький, пошли нам Мира и осознания. Всем добра❤
Боже пошли нам долгожданной победы и пускай люди всегда помнят тех ребят которые отдают свою жизнь за Украину, за нашу культуру и самоидентификацию. Слава украинскому солдату!
@@ivanlytvynenko6622 Слава Украине!!!!!!!!
Смерть ворогам!
Шедевр...особенно на украинском... БРАВО...
Браво! Браво! Браво! Самая лучшая вокалистка!
Никто не может сравниться с этой великой певицей🥰
Миансарова превзошла её. У Миансаровой голос как у Серен, которые в морях пленили моряков своим пением.
Тамара Гвердцители,- женщина-женьшеньщина! Характер ,- мягкий, волевой хоть к ране прикладывай!
Слушатели-зрители всегда безмерно рады ей
Бесспорный жизнеутверждающий, редчайший талант
Умна, подвижно-величава, артистична и бесспорно,- ДИВА!
Колоратурно обожествленна и бесспорно ПРИМА!
Внешний образ благороден в соответствии с ДУШОЙ озорной девчонки,-
Коко Шанэль и Валентино, да и Кардэн завидуют и курят далеко в сторонке...
Тамара вечно хороша и широка её ДУША
такова её природа,- генетика весёлого рода
Артистка по рожденью и оптимист по убежденью!!!
никогда не унывает, а улыбка согревает
Ей не чужды песни-пляски, бытовухи никакой,- всегда праздничный настрой
И для всех для нас всегда Тамаре годы не беда , -
потому что неподвластна, - потому что молода, ДА!!!
Миансарова все же самая лучшая исполнительница этой песни.
Traditore
Браво! Браво! Браво! Дай Бог здоровья и долгих лет жизни авторам этого шедевра!
Миансарова поёт душой
После неё ни кто так исполнить не может.независимо от силы голоса.
Как красиво,просто божественно
Такого голосу не має ніхто.Браво!!!❤❤❤
У НЕЕ ГРУБЕЕ ГОЛОС!!!!!!!!!И ДО.МИАНСАРОВОЙ КАК ДО ЛУНЫ!!!!!!!!!ККА ПЕЛА В 74ГОДА НА ЮБЕЛЛЕ !!!!!!!НИКТО НИКОГДА НЕ СПОЕТ!!!!!!!!ВЕЧНОН БРАВО МИАНСАРОВОЙ!!!!!!!!!!!!
+++++++++++
какое грубее голос, если Миансарова поет слабеньким задавленным звуком, похожим на народный, блеет, на том юбилее, а у Гварцители звук наполненный, сильный, тембр неповторимый, а у Миансаровой тембр обычный.
Браво! Тамара лучшая певица. Я люблю вас.
ОБОЖАЮ!!!!!!!
Шикарное исполнение!
Слова зайві! Дякую, пані Тамаро!
Это не реально!!!!!!! Тамара, Ты Богиня!!!!!👏👏👏💕💕💕💕💕💕💕
тамрико богиня всего мира . сердце грузии ♥️
,Хто слухає в 2024 році: надії, миру!
Це молитва ДУШІ від глибини всього серця! До Бога!!!!!!Бо тільки Він може все те повернути, не море, але Він більший, ніж море!!!
Боже я обожнюю вас ❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Розлуку до моря в долонях
Самотньо і сумно несу я.
Щоденно, щоночі
Я очі на березі моря малюю.
Малюю я очі, що схожі на давню,
На зоряну осінь.
А море, а море ці синії очі
В безодню відносить,
Відносить і не вертає.
Море.
Приспів:
Ти поверни мені
Його очей вогні.
Той світлий Вересень,
Ти поверни.
Ти поверни мені
Дощі і радощі.
Ти поверни мені
Щасливі сни.
А море сміється в обличчя
Холодною піною, море.
І чайки печально і сумно
Кричать про розлуку і горе.
Малюю, малюю тебе на піску,
Але море шалене,
Як злодій краде, сміючись,
Твої зоряні очі у мене;
Відносить і не вертає.
Море.
Приспів:
Ти поверни мені
Його очей вогні.
Той світлий Вересень,
Ти поверни.
Ти поверни мені
Дощі і радощі.
Ти поверни мені
Щасливі сни.
Велика співачка!генільно!Браво,Тамара!
Две Тамары, одна лучше другой. Царицы!
Песня МИАНСАРОВОЙ.
Дякую за прекрасне виконання пісні!!!
Восхитительная, великолепная!
Прекрасне виконання....моя любима співачка.... дякую
Тамара, как всегда, бомба!!!!
прекрасное исполнение... но. Миансарова - несравненно исполняет эту песню....
Да, Тамара Миансарова просто идеально исполняла эту песню!
Миансарова записана в студии, поэтому у вас может сложится такое впечатление. Но по тембру Гвардцители далеко интересней.
@@ГрицькоГудевітер не в тембрах дело.. Трудно, да и не нужно сравнивать , наверное- такого высочайшего уровня певиц.
Мне вот вокализы Гвердцители - именно здесь - слышатся надрывно- затмевающими - трогательность и хрупкость темы самой.
Мне не хватает здесь миансаровской прозрачности и трепета - не в кадре- где раскрывается тема, а за кадром, фоном, как бы.. Потому , видимо- эффект захлестывания эмоциями- создается здесь. У Миансаровой- гармоничнее и трогательней..
Люблю обеих- без ума.
неймовірне виконання!
Неперевершено, саме українською 👏👏👏❤️
Непревзойденно! Браво!
Обожаю Тамару Гаердцители!!! Непревзойденная певица независимо от того, какую бы песню и на каком языке она исполняет. Она великая певица!
Браво ,геніально виконала пісню Тамара Г. ❤❤
Гарна пісня! Гарна жінка!
Виконання СУПЕР!!! Тамара вклоняюся перед Вашим Талантом!!!
Цей шедевр краще і зворушливіше виконати і донести до серця, ніжТамара Гвердцителі ніхто не зможе.
Раніше мені ця пісня просто подобалась, а зараз я зрозуміла про що ця пісня, але повернути назад вже не можна
@@НадеждаМулер-т3чя теж. І я з того часу вже не можу і ніколи не зможу її слухати нормально, як звичайний слухач.
Царица Тамара, может быть только в Грузии, но не в России.. А у нас царица Тамара Миансарова!
Миансарова родилась в Кропивницком, Украина
Всё себе присвоить пытаетесь, захватчики
У вас царь , который скоро сдохнет , а отвечать за то что он натворил будете вы
СУПЕР!!!! Мурашки по шкірі...
Просто плачу...все народы были едины...
Замечательно!!!
Браво, Тамарочко! Дякуємо!
Прекрасное исполнение, но есть песни которые в переводе на другой язык теряют свою прелесть. После исполнения Миансаровой трудно слушать в другом исполнении, это была её песня. Там был крик души, а здесь просто крик.
Это была не ее песня, а украинца Поклада, который ее написал в Украине наряду с другими шедеврами украиноязычными, а то, что многое украинское в украиноязычной среде и на украинской земле в ссср сразу становилось русскоязычным либо впоследствии переводилось на русский, так это было вызвано исскуственными предпосылками тогдашней идеологической политики. А Тамара неспроста выбрала украиноязычный вариант по причине схожести с итальянским украинского - звучит изысканней. Исполнение Миансаровой записано в студии - это о многом говорит. И тембр у Гвардцители, как у Марио Ланца или Паваротти - неповторимый и штучный. А у Миансаровой - обычный.
Ирочка.. как вы выразились точно!!! Люблю - вас!!!
@@ГрицькоГудевітер ну,Міансарова теж неповторна. І перший раз вона теж заспівала українською,але масквє було неугодно,то Рибчинський написав рос.варіант
Я вражена. Це п1сн1 мого дитинства. Велик1 укра11нськ1 митц1 ! Поклад 1 Ю Ребчинський створили шедевр.
З цією піснею вона вперше повністю розкрила свій голос.
Неперевершене виконання!!!!!
Великолепно!!!!!!!!!!!!
Восхищаюсь! Браво!
Найвищий пілотаж!драматичний сюжет пісні приніс велику насолоду естетичну завдяки виконанню!
Красиво!
Божественно Супер
Просто дістали зі своєї Міансаровою! Це українська пісня, і Пані Гвердцителі виконала її просто чудово!
Прекрасное исполнение!!! Браво!!!
Це дуже гарно❤!Виконання супер!