"Non sono nemmeno riuscita a svegliarti per andare al lavoro! Ho detto al sig. Burns che avevi una violenta diarrea" "Ohh! Ma non potevi inventarti una balla meno imbarazzante?" "ma tu AVEVI una violenta diarrea!" ahahahahah
It's funny cause it's true P.S. Questo pezzo è la dimostrazione di quanto l'adattamento dei Simpson sia una figata. In originale dicono "Thank you for your donation Mr. Simpson, are you ok" e lui "Jewish, I'm not Jewish". Mentre "potrebbe sentirsi un po' ebbro", "ebreo, io non sono ebreo" è 100 volte migliore.
@@marcspector4997 l'originale è ovviamente migliore, le scene sono scritte e animate sull'inglese. Loro non devono fare compromessi come tocca fare agli adattatori. Però l'adattamento italiano dei Simpson è (è stato se non altro) una figata pazzesca, al punto da essere se non altro vicino all'originale, in taluni punti - come questo - anche meglio, soprattutto per un italiano.
Ho una cassetta piena di mele, se metà di questa pesa un quarto di 40 kg, quanto pesa l'intera cassetta? Risolvilo e riceverai un calippo per allietarti.
Negli stati uniti non c'è un effettivo orario per i pasti, a differenza nostra, ma si mangia quando si ha voglia; la cena di conseguenza varia in base alle abitudini della famiglia e non è raro vedere persone cenare alle 17 o alle 23. Tieni conto però che poi fanno mille spuntini giornalieri.
@@deloller2452 negli stati uniti non esiste un orario prestabilito per i pasti, ma varia esclusivamente in base alle regole faniliari; c'è chi cena alle 17 ma anche chi lo fa alle 21.
nei paesi di origine anglosassone si usa cenare tra le 17 e le 19 circa. per poi, se viene fame o sete, mangiare qualcosa di leggero o bere qualcosa di caldo (latte, per esempio) verso le 21-22
"Non sono nemmeno riuscita a svegliarti per andare al lavoro! Ho detto al sig. Burns che avevi una violenta diarrea" "Ohh! Ma non potevi inventarti una balla meno imbarazzante?" "ma tu AVEVI una violenta diarrea!" ahahahahah
Non aprite il bagno in corridoio finché non lo dico io
Fantastico AHAHAH
"Signor Simpson, potrebbe sentirsi un po' ebbro."
"Ebreo!? 😂. Io non sono ebreo. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣"
It's funny cause it's true
P.S. Questo pezzo è la dimostrazione di quanto l'adattamento dei Simpson sia una figata. In originale dicono "Thank you for your donation Mr. Simpson, are you ok" e lui "Jewish, I'm not Jewish". Mentre "potrebbe sentirsi un po' ebbro", "ebreo, io non sono ebreo" è 100 volte migliore.
A tutti quelli che preferiscono il doppiaggio originale ⬆
@@marcspector4997 l'originale è ovviamente migliore, le scene sono scritte e animate sull'inglese. Loro non devono fare compromessi come tocca fare agli adattatori. Però l'adattamento italiano dei Simpson è (è stato se non altro) una figata pazzesca, al punto da essere se non altro vicino all'originale, in taluni punti - come questo - anche meglio, soprattutto per un italiano.
Esatto
Ma scusa quindi nell'originale non c'è nessuna assonanza? Perché "are you ok" dovrebbe essere inteso come "are you Jewish" da Homer?
@@_Alieno_ non ne ho idea del motivo per cui faccia ridere in originale.
Dove la porto?Alla taverna di boe😂
Cazzo te ridi?
Cristian Ferrari cazzo di problemi hai?
Cristian Ferrari che problemi hai?
Ho una cassetta piena di mele, se metà di questa pesa un quarto di 40 kg, quanto pesa l'intera cassetta?
Risolvilo e riceverai un calippo per allietarti.
Cristian Ferrari un applauso!!😂
Dove la portò ? “Alla taverna di Boè” 🤣
Cazzo te ridi?
@@elletSetteSellaDomoU cazzo dici?
Voglio Macachi Trauma Center
Stiamo cenando alle 5 di pomeriggio
Mitici i Simpson!
Cenano alle 5????
Cioè, cenano alle 17? Alle 17?
Comunemente nei paesi anglo-germanici cenano verso le 18
@@robertopilia8924 Alle 18 ancora lo accetto, ma alle 17? Alle 17 sei ancora pieno per la merenda sinoira
@@pierluigicaffaro3462 ineffetti
E pensare che Spatalino ha fatto la battuta al contrario a Parenzo
Man of culture as well.
Fake taxi
Che episodio è questo?
Quindi quando alla sera vanno al ristorante a che ora ci vanno??? Di sicuro non mangiano all 17
Negli stati uniti non c'è un effettivo orario per i pasti, a differenza nostra, ma si mangia quando si ha voglia; la cena di conseguenza varia in base alle abitudini della famiglia e non è raro vedere persone cenare alle 17 o alle 23. Tieni conto però che poi fanno mille spuntini giornalieri.
@@shanks9033 Ed è proprio per questo motivo che sono il popolo più obeso del mondo... 🥓🍳🥞🕛
Che episodio è?
"Ebreo? Io non sono ebreo"
Genialeee ahahaha
Ah Lisa!
Cenano ALLE 5 DI POMERIGGIO????
Negli Stati Uniti cenano stra presto, mai capito il perché
@@matteomorandin5666 io sono stato negli Stati Uniti e non si cena prima delle 19. Anche perché molti ancora lavorano
@@fingolfinnoldor7666 non sapevo grazie dell’informazione, ma perché in un sacco di film e telefilm fanno vedere che cenano presto?
@@matteomorandin5666 veramente quando ci sono andato io negli usa cenavano in genere tra le 17 e le 19
@@deloller2452 negli stati uniti non esiste un orario prestabilito per i pasti, ma varia esclusivamente in base alle regole faniliari; c'è chi cena alle 17 ma anche chi lo fa alle 21.
Negli Stati Unuti cenano alle 5 di pomeriggio?
Si
Cena alle 5 del pomeriggio?
stefano chiarello nei paesi stranieri si cena alle 5-6 del pomeriggio
Si proprio in tutti? ahah
Negli u.s.a. magari tu che dici ? ad esempio in spagna si cena alle 9 di sera
stefano chiarello zitto stronzo
Marabunta 666 che problemi hai scusa?
nei paesi di origine anglosassone si usa cenare tra le 17 e le 19 circa. per poi, se viene fame o sete, mangiare qualcosa di leggero o bere qualcosa di caldo (latte, per esempio) verso le 21-22
0:18 ma cosa dice carl non aveva i soldi immagino ma la frase com è ? Non riesco a capirla 😂
Non mi importa del colore della tua pelle lenny
E si gentile sono un donatore
0:12 mi fa ridere solamente lo stile di guida,il resto m' ha fatto sputare un polmone 😂😂😂
Disco stu è dei pesci ♓️
Cenano alle 17?
Regole strane
Molto strane
Cena alle 17?
Spesso gli americani e gli inglesi cenano tra le 5 e le 8
2:35 Hanno predetto gli NTF?!
Perché?
@@X_JuRicKy_X Show di scimmie disegnate!
io non sono ebreo
E sti cazzi
Cristian Ferrari che commento aggressivo.. rude.. da vero macho
Dehihohoh
Forse sono l'unico a pensarlo ma a me quest episodio non piace per niente.
😂
Alle 5 mangiano????