Пожалуй никто и никогда не сможет соревноваться с этой бесподобной мимикой и жестикуляцией! 🤣👍 Чудесный актер, комик и просто человек! Как хорошо, что память о нем сохранилась в этих замечательных фильмах! Как говорят: "человек ЖИВ пока его помнят..!" 🙏🏻💐💕
А Вы може себе представить, КАКИХ усилий стоило остальным актерам сохранять серьезное выражение лиц в данной сцене ? 🤣 При съемке сцены в такси в "Джентльменах удачи", когда Крамаров импровизировал, уссывались все от и до. Особенно Видов. Сцену сняли с 17 или 18 дубля 😆
@@My-RUclips_777 Да я снимался в кино, неоднократно, так что поэтому и написал про это. Очень трудно сдержаться, иногда. Снимают например серьезную драматическую сцену, а вокруг одни раздолбаи типа меня, и все уссываются. Даже уважаемый, тишайший и интеллигентнейший Вячеслав Васильич Тихонов один раз не выдержал и так обматерил всех актеров (нас), что у меня аж из ушей полилось 😃
@@helgaaltun3300 Ну самый известный - "Авария дочь мента". Вы можете наблюдать меня на плакате к фильму, крайний слева среди панков. Крайний справа - с ирокезом - Миша Бастер, в миру Михаил Гуральник, известный московский андерграунд-художник и мой одноклассник в прошлом. С Тихоновым точно картину не помню, но судя по всему это "Любовь с привилегиями". Ну еще была голливудская военная драма про Вторую Мировую, которую почему-то снимали в Москве. И клип Майкла Джексона Dirty Diana (частично снималось тоже в Москве). Примерно так.
Как же здорово было смотреть в детстве фильмы с Луи де фюнесом. Кинотеатр. Очень большой экран. Много людей. Счастливое и прекрасное доброе и мирное время.
Увы, разве что в актёрском раю. В интервью которое брали у его детей те рассказывали ужасные вещи. Все ящики в доме были на замке и ключи были у него, он был как коробочка из Мёртвых душ гоголя, каждый кусочек бумаги должен был использован до предела, даже если на уголке белое оставалось, нужно было там писать, лишней монеты на себя не выпросишь.
@@Fazzrito , к чему эта биография, речь и идёт исключительно как о актере.. А что он в жизни был несчастный и сложный человек никак на эмоции и смех людей от просмотра его фильмов не повлияла..
@@Atu.890 дон'т андестенд, нихт ферштейн, анламадым,эфенди... Пы.Сы Почему ваш коммент в "фгхансе" под русским дубляжем?..для кого?, в рУссии 99,99% не знают фгхансе..
Чтобы о нём не говорили, актёр он гениальный!!! А также , благодаря нашим прекрасным актёрам дублежа, весь талант Луи де Фюнеса дошёл до нас... Фильмы старые, а смотрит их уже какое поколение с удовольствием. ❤
дааа.Луи де Фюнес великолепный актёр своего жанра.будучи детьми мы обожали фильмы с его участием. спустя 20лет,думаю что можно пересмотреть его фильмы,так как интерес к ним не исчез.
Оскар. Это мой сценарий и название.х.ф. для . Луи .де. . Фюнэса. Моего любимого актера с летства !❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤😂 Перевести на французский.❤😂
Единственный и не повторимый Луи -де-фюнез,столько лет прошло как нет актёра,фильмы его участием ,это классика,можно смотреть и мотреть и всегда нравится.
Сам Луи это признал) Вообще, когда я в детстве смотрел фильмы с Луи, думал, что это и есть оригинал) У меня даже мысли не возникало, что кто-то поверх озвучивает. Это неповторимо)
@@GrigVan вы идиот? Наши газеты писали я пришел 28 января с последнего экзамена в сессии,( анатомия) вытащил из почтового ящика газету" комсомолку" и там прочитал, что сегодня 28 января ,скончался Луи ле Фюнес.
Absolutely superior dubbing. The best I’ve ever seen. What a talent they had in Russia. Most dubbed moves from English or into English are unwatchable. Most are really insulting to watch how they destroy the cadence and sound and emotion of the language. But with these guys… I get as much enjoyment as in the original version. That’s crazy.
I meant… Into and out of French… But the point remains the same. I will gladly watch French or English movies dubbed into Russian if it’s the same team.
Луи де Фюнес гениальный комик но он стал популярен в СССР благодаря голосу КЕНИГСОНА дублирующий фильмы ЛУИ ДЕ ФЮНЕСА (фантомас,разиня ресторан господина септима,большая прогулка)
اريد فيلم اوسكار مترجما للعربية من فضلك Je veux cela comme un traducteur pour un film arabe s'il vous plaît Je veux filmer un Oscar comme traducteur de l'arabe S'il vous plaît I want an Oscar film for Arabic
А ведь по внешности Луи Де Фюнес далеко не красавчик-плейбой, но конечно же Луи Де Фюнес обладал своей хорошей харизмой и комедийной магией... Я даже не знаю как это объяснить, но даже по телевизору, на любом телеканале, если я случайно нахожу старые французские фильмы где снимался Луи Де Фюнес - я всегда смотрю и пересматриваю все эти комедии Луи Де Фюнеса, что-то есть в этих фильмах особенное и ламповое.. 🤗👍🥳😂😅😅😄😁🇲🇫🗼🇲🇫🖥️💻💻📺📻💽💿🔌📀📟📟📼📼📷📸🎞️🎬🎬🎬📠📟📞☎️📱📲📳📴📵🎞️🎞️📷📷📹🎦📽️🎥🎟️🎫🎞️🎬🎬🎵🎶🎼🎼🔇🔈🔉🔊📶📶
Обожаю этот фильм!!! С первых минут , как увидела Кристиана - сразу же влюбилась в его глаза и потрясающую энергетику!! :) Фильм бомба! Смотрю и наслаждаюсь!
''Бертран, ты шокируешь меня своим поведением! Ты понимаешь, что твой массажист может подумать о тебе?! ''LOL!!! Смотрел этот фильм бесчисленно, и каждый раз смеюсь до колик!
Когда у меня появился самый первый кассетный видик я смотрел кассету с этим фильмом снова и снова. Второй фильм на кассете был тоже с Фюнесом. Назывался Разиня.
Великий Луи Де Фюнес - лучший комик моего детства! А ведь он из дворянского рода! Аристократ Франции и лучший клоун в кинематографе Франции! Талантище, каких за столетие единицы! Вечная память!
Да не клоун он. Разве на дикий хохот от его кривляний пробивает? Один, кривляясь сам по себе, он мог бы вызвать лишь низменный смех существ с низкой умственной организацией. Юмор заключается в недоумении окружающих на фоне его припадка- они не знают что думать и как себя вести на фоне его невозмутимого безумства, а в довершение- невинный вопрос.
Конечно Луи Де Фюнес гений,но и все переводчики, актеры дубляжа и вообще все кто занимался переводом и дубляжом профессионалы,как же сейчас не хватает этого!!!
Как же давно я не наслаждалась великолепной игрой Луи де Фюнеса. А фильм "Оскар" я помню с Сильвестром Сталоне,а вот с Луи де Фюнесом забыла,хотя наверняка смотрела в детстве. Надо бы освежить..))
omg its so funny..........thank you Loui de funes...you are timeless:)And of course what's worth mentioning is Russian translation .... just super .....
Последняя фраза "Что вы на меня так смотрите?" звучит очень спокойно и мягко. В оригинале он задал вопрос с грубой интонацией и уже атмосфера теряется. Поэтому и от перевода, и от озвучки много чего зависит.
Впервые посмотрел голливудскую версию этого фильма где-то в 2011 году и она мне очень понравилась, только в 2015 году узнал, что есть французский оригинал, который оказался в 100 раз лучше! ❤ Сейчас до сих пор всей семьёй пересматриваем фильмы с великим Луи де Фюнесом 😊
Луи неповторимый комик, Кенигсон гений дубляжа!!💥💥
Фюнеса без Кенигсона я не представляю
Как же потрясающе дублирует Кенингсон!!!! Его дубляж удваивает игру де Фюнеса.
Спасибо за имя.
Дубляж реально стОит больше чем сама игра!
Тт 📌Пекин
@@Doctrinnn без актёра не было бы и озвучки ,мормыш.
Бддюббьь ТБ б бьььббб
Великий комик был😂😂😂❤❤❤
Пожалуй никто и никогда не сможет соревноваться с этой бесподобной мимикой и жестикуляцией! 🤣👍
Чудесный актер, комик и просто человек!
Как хорошо, что память о нем сохранилась в этих замечательных фильмах!
Как говорят: "человек ЖИВ пока его помнят..!" 🙏🏻💐💕
А Вы може себе представить, КАКИХ усилий стоило остальным актерам сохранять серьезное выражение лиц в данной сцене ? 🤣
При съемке сцены в такси в "Джентльменах удачи", когда Крамаров импровизировал, уссывались все от и до. Особенно Видов. Сцену сняли с 17 или 18 дубля 😆
@@Fox.Crueger
С трудом, но представляю! При съёмках фильмов обычно ведь много дублей бывает.... а тут с такими юмористами имели дело! 📽🎬🎞🤣👌🏻
@@My-RUclips_777 Да я снимался в кино, неоднократно, так что поэтому и написал про это.
Очень трудно сдержаться, иногда.
Снимают например серьезную драматическую сцену, а вокруг одни раздолбаи типа меня, и все уссываются.
Даже уважаемый, тишайший и интеллигентнейший Вячеслав Васильич Тихонов один раз не выдержал и так обматерил всех актеров (нас), что у меня аж из ушей полилось 😃
@@Fox.Crueger Если не секрет, скажите, в каких фильмах Вы снимались? И с Тихоновым в каких?
@@helgaaltun3300 Ну самый известный - "Авария дочь мента". Вы можете наблюдать меня на плакате к фильму, крайний слева среди панков. Крайний справа - с ирокезом - Миша Бастер, в миру Михаил Гуральник, известный московский андерграунд-художник и мой одноклассник в прошлом.
С Тихоновым точно картину не помню, но судя по всему это "Любовь с привилегиями".
Ну еще была голливудская военная драма про Вторую Мировую, которую почему-то снимали в Москве.
И клип Майкла Джексона Dirty Diana (частично снималось тоже в Москве).
Примерно так.
Как же здорово было смотреть в детстве фильмы с Луи де фюнесом. Кинотеатр. Очень большой экран. Много людей. Счастливое и прекрасное доброе и мирное время.
Я всегда очень любил обожал смотреть игру Луи Де Фюнеса с 3-х лет . Легендарный актер . Вспомнил прослезился .
Нравятся идиоты?
Чтобы вылечится от любой болезни надо смотреть такие фильмы!
дубляж просто отличный, а де фюнес великий актер
Советский дубляж - лучший!
Озвучка великого Кенигсона.Фюнес лично благословил эту озвучку.
Привет
Спасибо товарищу Луи за счастливое детство
Луи обалденный актёр... Его внешность просто идеальная для комедийных ролей
Помню в детстве не пропускал ни одного фильма по ТВ с его участием, гениальный актер!!!!!!!!!!!!
Мой любимый фильм,могу смотреть его бесконечно.Светлая память несравненному гениальному актеру!!!!!
А как называеться этот фильм?
@@oneundecided Оскар
Обожаю этот фильм, всегда его смотрю! Великий и гениальный Луи де Фюнес, просто неповторимый!
его фильмы знаю наизусть. Наверно он в раю. потому что он дарил людям только радость и смех
Вы очень хорошо сказали, спасибо Вам!
😊🙌👍👍👍👍
Увы, разве что в актёрском раю. В интервью которое брали у его детей те рассказывали ужасные вещи. Все ящики в доме были на замке и ключи были у него, он был как коробочка из Мёртвых душ гоголя, каждый кусочек бумаги должен был использован до предела, даже если на уголке белое оставалось, нужно было там писать, лишней монеты на себя не выпросишь.
👍👍👍
@@Fazzrito , к чему эта биография, речь и идёт исключительно как о актере.. А что он в жизни был несчастный и сложный человек никак на эмоции и смех людей от просмотра его фильмов не повлияла..
Самый удачный дубляж.
Я смотрел фильм в 11 лет и катался по полу от смеха,и весь зал ржал .
Тёплые воспоминания из детства. Обожала смотреть его в детстве))
Impossible de ne pas rire 😂 avec se film Oscar et je vous dirai que Louis de Funès a jouer pendant 3&4 ans en pièce de théâtre a Paris
@@Atu.890
дон'т андестенд,
нихт ферштейн,
анламадым,эфенди... Пы.Сы
Почему ваш коммент в "фгхансе" под русским дубляжем?..для кого?, в рУссии 99,99% не знают фгхансе..
Дубляж зависит от актёра , а актёры в СССР были самые лучшие !!!!!
Как же балдела в молодости от этого прекрасного комика!!!!
У меня всегда ассоциация Луи Де Фюнеса и Владимира Кенигсона...два Великих человека.
Де Фюнес - это конечно легенда, такие раз в столетие рождаются.
КТО ДУБЛИРУЕТ ЕГО , ОН ПРЕЛЕСТЬ .Я ТАК НАСМЕЯЛАСЬ
@@milash4939 Владимир Кенигсон
Чтобы о нём не говорили, актёр он гениальный!!! А также , благодаря нашим прекрасным актёрам дублежа, весь талант Луи де Фюнеса дошёл до нас... Фильмы старые, а смотрит их уже какое поколение с удовольствием. ❤
Это великий комик и артист. Я просто, молчу, нет слов, - одни слюни!!!!
дааа.Луи де Фюнес великолепный актёр своего жанра.будучи детьми мы обожали фильмы с его участием. спустя 20лет,думаю что можно пересмотреть его фильмы,так как интерес к ним не исчез.
cheetan lady
cheetan lady Луи дэфинес актер от бога низкий поклон актеру.посмотри мое видео и подпишись
Мне 11 но я обожаю Луи день финеса
Лучше всех дублировал фюнеса Кенигсон !
Да,это однозначно достояние Франции!
Любимый момент в фильме, спасибо)
Мой тоже!!!!!!
Оскар. Это мой сценарий и название.х.ф. для . Луи .де. . Фюнэса. Моего любимого актера с летства !❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤😂
Перевести на французский.❤😂
Представляю как они там все смеялись при съемки этого кадра 😁😁😁
это вообще спектакль был он в нем тож играл и на нем от инфаркт получил что стало концом его карьеры
@DEANWinchester-zc7bm Он в театре играл этот спектакль до конца жизни практически
Самый смешной, самый умно снятый комедийный фильм! Самый любимый и на все времена!!
Оригинально, гениально, безупречно, супер, просто без слов!!!!!
В детстве смотрели все его фильмы .👍👍👍
Единственный и не повторимый Луи -де-фюнез,столько лет прошло как нет актёра,фильмы его участием ,это классика,можно смотреть и мотреть и всегда нравится.
Дубляж лучше чем оригинал❤
Сам Луи это признал)
Вообще, когда я в детстве смотрел фильмы с Луи, думал, что это и есть оригинал)
У меня даже мысли не возникало, что кто-то поверх озвучивает. Это неповторимо)
Отличный комедийный актёр, нет равным ему,его все роли,очень смешные и забавные., Я всегда при плохом настроении, Смотрю его фильмы,
Остался с носом , как на скрипке по нему сыграл, надул через уши и лопнул 😂😂😂 класс👍 👏👏👏
Отличный фильм! Прекрасная игра Луи де Фюнеса! С удовольствием смотрел его не один раз, ещё в кинотеатрах.
Ничего! Ничегошеньки! Ни-ни! Вот как тут.😂
Недавно пересматривала всю серию про жандармов,таких фильмов уже больше не будет 😢
сегодня де Фюнесу 100 лет !
Умер он 28 января 1983 года,я тогда был курсантом летного училища,и мне запомнился этот день,я 29 уже это знал..
@@hohLo-Svin откуда? Ведь интернета не было а на телевидении была жестокая цензура
@@GrigVan Ой дурак,какая цензура? Ты олень по жизни своей что ли?При чем здесь цензура,иди к Порошенко он тебя вылечит идиота...
@@GrigVan вы идиот? Наши газеты писали я пришел 28 января с последнего экзамена в сессии,( анатомия) вытащил из почтового ящика газету" комсомолку" и там прочитал, что сегодня 28 января ,скончался Луи ле Фюнес.
это шедевр!!!
Этот голос❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Это можно смотреть бесконечно много раз
Absolutely superior dubbing. The best I’ve ever seen. What a talent they had in Russia. Most dubbed moves from English or into English are unwatchable. Most are really insulting to watch how they destroy the cadence and sound and emotion of the language. But with these guys… I get as much enjoyment as in the original version. That’s crazy.
I meant… Into and out of French… But the point remains the same. I will gladly watch French or English movies dubbed into Russian if it’s the same team.
Память и любовь - вечны ! Помним ,любим!!!!!!
Луи де фюнес - мой любимый актер.
Бесподобный, Луи !!!👍
Легендарный родной дубляж .
Луи де Фюнес гениальный комик но он стал популярен в СССР благодаря голосу КЕНИГСОНА дублирующий фильмы ЛУИ ДЕ ФЮНЕСА (фантомас,разиня ресторан господина септима,большая прогулка)
اريد فيلم اوسكار مترجما للعربية من فضلك
Je veux cela comme un traducteur pour un film arabe s'il vous plaît
Je veux filmer un Oscar comme traducteur de l'arabe S'il vous plaît
I want an Oscar film for Arabic
Кенигсберга, да. Именно он разрекламировал де Фюнеса
@@АндрейШведов-о8о Кенигсона,тундра! Владимир Кенигсон!!!
arno763 Это программа виновата
Прекрасный дуэт Фюнес - Кенигсон!
А ведь по внешности Луи Де Фюнес далеко не красавчик-плейбой, но конечно же Луи Де Фюнес обладал своей хорошей харизмой и комедийной магией... Я даже не знаю как это объяснить, но даже по телевизору, на любом телеканале, если я случайно нахожу старые французские фильмы где снимался Луи Де Фюнес - я всегда смотрю и пересматриваю все эти комедии Луи Де Фюнеса, что-то есть в этих фильмах особенное и ламповое.. 🤗👍🥳😂😅😅😄😁🇲🇫🗼🇲🇫🖥️💻💻📺📻💽💿🔌📀📟📟📼📼📷📸🎞️🎬🎬🎬📠📟📞☎️📱📲📳📴📵🎞️🎞️📷📷📹🎦📽️🎥🎟️🎫🎞️🎬🎬🎵🎶🎼🎼🔇🔈🔉🔊📶📶
Возможно, лучшая сцена великого комика...Блестящий дубляж Кенигсона.
Полностью согласен!!!
Кенигсон тащил шикарно
Ещё очень хорошая сцена когда он играет Гитлера в фильме "Ресторан господина Септима"
@@ildart8738 Да, владение немецким бесподобно!
@@ildart8738 ruclips.net/video/_r64iAw4iCg/видео.html
Мой любимый актер...
Спасибо Вам за это видео! Луи де Фюнес - Великий комик и актёр. Правильно, лучший, лучший, лучший!
La traduction russe et formidable jais vue se film Oscar plus d'une cinquantaine de foi rien me dérange de le visionner en langue Russe 😊
Обожаю Луи де Фюнеса!! Неподражаемый!!
Обожаю этот фильм!!! С первых минут , как увидела Кристиана - сразу же влюбилась в его глаза и потрясающую энергетику!! :) Фильм бомба! Смотрю и наслаждаюсь!
Бертран, ты сошел с ума!
Да, я сошел с ума! Я СОШЕЛ С УМА!
Очень люблю его...) Безумно талантлив и гениален)мечтал бы жить в его эпоху......
Мне понравилось вот как тут :-D
Озвучка Кенигсона супер. Не могу смотреть в другой.
У них даже голоса похожи. Кенигсон это 100% попадание.
Он Легенда!!!!
Гипер- активный , сто движений в секунду😂
Этот фильм навсегда останется у нас в памяти, как Луи де фюнес.
''Бертран, ты шокируешь меня своим поведением! Ты понимаешь, что твой массажист может подумать о тебе?! ''LOL!!!
Смотрел этот фильм бесчисленно, и каждый раз смеюсь до колик!
Когда у меня появился самый первый кассетный видик я смотрел кассету с этим фильмом снова и снова. Второй фильм на кассете был тоже с Фюнесом. Назывался Разиня.
Таких актеров уже никогда небудет это факт.......
Великий Луи Де Фюнес - лучший комик моего детства! А ведь он из дворянского рода! Аристократ Франции и лучший клоун в кинематографе Франции! Талантище, каких за столетие единицы! Вечная память!
Да не клоун он. Разве на дикий хохот от его кривляний пробивает? Один, кривляясь сам по себе, он мог бы вызвать лишь низменный смех существ с низкой умственной организацией. Юмор заключается в недоумении окружающих на фоне его припадка- они не знают что думать и как себя вести на фоне его невозмутимого безумства, а в довершение- невинный вопрос.
Конечно Луи Де Фюнес гений,но и все переводчики, актеры дубляжа и вообще все кто занимался переводом и дубляжом профессионалы,как же сейчас не хватает этого!!!
Летом 90-го он шёл у нас в Таллинне,я на него раза 3 ходил и это мой любимый отрывок
Какой же у него темперамент колосальный и это уже в довольно пожилом возрасте!
Великий актер XX века.
Как же давно я не наслаждалась великолепной игрой Луи де Фюнеса. А фильм "Оскар" я помню с Сильвестром Сталоне,а вот с Луи де Фюнесом забыла,хотя наверняка смотрела в детстве. Надо бы освежить..))
omg its so funny..........thank you Loui de funes...you are timeless:)And of course what's worth mentioning is Russian translation .... just super .....
Мой любимый актёр
Человек легенда !
Включаете Де Фюнеса и начинается праздник
Легенда!!!!!!!!!
Перевод фильма, как отдельный вид искусства!
Он гениален😂😂😂
Супер просто классно
Фюнес великий комик ❤❤!👍👍👍
Люблю эту пьесу в любом исполнении:)
Бравооооо, Оскар!!!
Адзіны і непаўторны! Вялікі актор!
Фюнесу 108 лет уже
Бесподобный!!!! 🤣😂😂
Последняя фраза "Что вы на меня так смотрите?" звучит очень спокойно и мягко. В оригинале он задал вопрос с грубой интонацией и уже атмосфера теряется. Поэтому и от перевода, и от озвучки много чего зависит.
Впервые посмотрел голливудскую версию этого фильма где-то в 2011 году и она мне очень понравилась, только в 2015 году узнал, что есть французский оригинал, который оказался в 100 раз лучше! ❤ Сейчас до сих пор всей семьёй пересматриваем фильмы с великим Луи де Фюнесом 😊
А как называеться этот фильм?
@@oneundecided Оскар 1991
Какой же он классный! До слёз ржу! ))
Спасибо!
Господи, прости меня,но я его обожаю!
Сейчас таких актеров мало
Миниатюра "Прыщавый" - ЭТО...💥💥💥💥🔥🔥🔥🔥🌋🌋🌋🌋🌋😹😹😹😹😹
Мой Дедушка Луи!!!!
Великий комик Луи
Неповторимый! Что бы он ни делал- это искусство! Это талант!
Этих трёх наверно снимали отдельно. Держать такие прямые лица смотря на гениального Луи невозможно ❤
Луи-прекрасный, талантливый актёр!
🤣🤣🤣.
Ну какой актер!!!
Тут у меня был чемоданчик! ©🤣🤣🤣
🤣🤣🤣😂😂