It's simply telling ladies to let go of people who treat them like brooms that you can just use and throw away (in short to leave toxic relationships and people who don't treat you with love or care ) hope this helps
Here I am thinking its a Zimbabwean song😂😂, am from South Africa I also don't know what it means but our nanny loved it 11 yrs ago and now am 22....May her soul rest in peace
i love this video with the brooms, good dancing and above all great message. keep doing your thing beautiful zambioan people. i hope we never lose our culture to the west. yes we lern and incorporate western ideas but stay true to our roots at the core. one zambia..!
Dylan Masterson Translated in summary as: Musiyé ayéndé uyo (Let him go) Si ndiwé chipyango, à kupyangila-pyangila uka sila à taya (You aren't a broom with which he sweeps, and which is discarded) when it is 'finished' [no longer useful]
It means let him go, you have really tried your husband is just a problem so let him go you are not a bloom to be used, basically it talks about a lady who is in abusive marriage and the family is tired they want there daughter to leave thar abuse marriage
@@MudukulaMukubiThank you so much for translating,i always wanted to know the meaning.I only knew the first line "MUSIYE AYENDE UYO" because it's 100 percent Shona
FABULOUS SONG! OMG I am so HAPPY I have FINALLY found this song- I hve been searching long and hard for it!-might have found it sooer had I spelt the title correctly initially lol I was recently in Zambia (Nov 2010) after 7 years-initially left when i was 8. Zambians are a hospitable, vivacious and generous nation... I had a BLAST and this song was constantly played for me. What an inspirational theme song. Thank you Lusaka. I will be back to visit soon. A proud Zambian...
Ahh iwe, musiye ayende uuyo sindiwe chipyango aku pyangila pyangila ukacila ataya Hey you let her go she is not a broom using you for sweeping when you are done he throws you away.
High Energy vibe Analume, we can't get enough, Its good to see a man standing up for the ladies too, Keep them comming Mwana wa mukomboni proud Zambian.
Darlisoul u really nailed this one,i'm from the komboni as well so i shud say i understand u pretty well. Thanx for standing up for the ladies,keep up the good work and God bless you mwana wamkomboni!
Love dis song to bits ,it reminds me of my phrands even though we didn't knw wat it meant sasiyithanda Thandie Queen Ngiyakukhumbula mnganwami evn in hard tym yu wher always der 4 me wawuhlala ustrong angikukhohlwanga I knw we will meet 1 dae in life ..stay strong my phrand I miss u number 50
2024...STILLL GETTING CRAZY WITH THIS TRACK
What a masterpiece.Its 2022, this song still hits hard 🥺
2023 who’s still Listening ?
Here I am
Me
Me 😂
Tilipo
I’m here 2024
I come here maybe ones every 3years perhaps..
Big man Dalisoul, were you an acrobat??😅😅,how i wish i was a grown up as well during your era
I love this song. Im from Zimbabwe dont understand it but im in love with it. Its been more than 8 yrs now enjoying this song
It's simply telling ladies to let go of people who treat them like brooms that you can just use and throw away (in short to leave toxic relationships and people who don't treat you with love or care ) hope this helps
Here I am thinking its a Zimbabwean song😂😂, am from South Africa I also don't know what it means but our nanny loved it 11 yrs ago and now am 22....May her soul rest in peace
Way back and still gold
2019 whos here?
Am here still enjoying
me
Visiting from the states!
👋 ok remember long time.
2021 who is still here🙄🙆
2020 about to go to bed then i remember about this song, damn African music is spectacular
Oh my that just happened to me now,... heard the song 9/8 years ago until now. I wish I knew what he is saying, I am from Botswana and kinda like it.
@@theshieldsmagic it says let him go am not like him who can use the broom to sweep and throw it away
@@johnkamwana3154 thank you
This song will save our dying economy
2024 old is gold..
i love this video with the brooms, good dancing and above all great message. keep doing your thing beautiful zambioan people. i hope we never lose our culture to the west. yes we lern and incorporate western ideas but stay true to our roots at the core. one zambia..!
2020 who is here
Chipyango zoona long time
2023 I am still here,much love and support from Zimbabwe💖
dalisoul plz reshoot these video,
2023 am still here
2024 still Hot 🔥
2022 who is jamming to this hit
2020 how many are we??
Still liking the song
Still here 2023🔥🔥
Sun 01:22 August 2023
Old is Gold....
2024 come kuno
2020 lockdown whose here love from🇿🇼
Ndakambopenga nayo iyi 😂
Nyarara zvako iwe evena shansha 😂
2023 this song still make me dance
Same 🔥
We're still watching
This is my favorite song right now and i dont understand a word of it, i dont even need to! Can anyone listen to this without dancing?
Dylan Masterson
Translated in summary as:
Musiyé ayéndé uyo
(Let him go)
Si ndiwé chipyango, à kupyangila-pyangila uka sila à taya
(You aren't a broom with which he sweeps, and which is discarded) when it is 'finished' [no longer useful]
haha I can't
It means let him go, you have really tried your husband is just a problem so let him go you are not a bloom to be used, basically it talks about a lady who is in abusive marriage and the family is tired they want there daughter to leave thar abuse marriage
@@MudukulaMukubiThank you so much for translating,i always wanted to know the meaning.I only knew the first line "MUSIYE AYENDE UYO" because it's 100 percent Shona
@vostermasara4562 it's actually Nyanja
I dont understand a word, but I love the song, one love, one Africa love from Nigeria 🇳🇬🇳🇬
the beat itself makes people love the song
It's about letting go of someone if you feel unappreciated especially in a relationship
Imwe 2021, ti kalipo, nyimbo nyi ya mene
#2021 🔥
I’m 24 now…And I’m putting my life in place..this songs where in my childhood memories some 10years ago…See you in future!!!
who's watching this 2017 coz oh lord I am 👏👏
am enjoying it right now
yours truly..
14/04/2018
FABULOUS SONG!
OMG I am so HAPPY I have FINALLY found this song- I hve been searching long and hard for it!-might have found it sooer had I spelt the title correctly initially lol
I was recently in Zambia (Nov 2010) after 7 years-initially left when i was 8. Zambians are a hospitable, vivacious and generous nation... I had a BLAST and this song was constantly played for me. What an inspirational theme song. Thank you Lusaka. I will be back to visit soon.
A proud Zambian...
2019 🔥🔥💯
I grew up listening to this song...
Amazing dance moves, so creative with the brooms!
HOT. Am loving Zed beats and am not sure whether it is because am home sick?
Ahh iwe, musiye ayende uuyo
sindiwe chipyango
aku pyangila pyangila ukacila ataya
Hey you let her go
she is not a broom
using you for sweeping when you are done he throws you away.
Waal thanks broo❤😊
I had to search for this masterpiece @2022 love from 🇲🇼🇺🇲
America nigwire 😍 😍
July 2024
2023 still Loving this song♥️♥️♥️
OMG listened to this song about 8 years ago but hey still in❤️️
shemmy Shirley never gets old hy
my favorite since I was 11
old but still a hit party vibes******** cheers from vanuatu
2023 and still hits 😂
2023 who’s here❤😊
i used to dance to this song in 2011 when i used to live in Zmbia...such amazing memories...
High Energy vibe Analume, we can't get enough, Its good to see a man standing up for the ladies too, Keep them comming Mwana wa mukomboni proud Zambian.
October 2023 and still a hit.
When daliso use to sing 👍
2024 wat a legend 🔥🔥🔥🔥
2021 still the same vibe 🎶🎶
2023 anyone❤
Im a lady Zimbabwean but I'm crazy about yo songs n' jive. Keep rocking my guy
Shansha my best song of Dalisoul`s
2024 we here
2023 leave a like if you still here
Wow! I last played it maybe 4 years ago ..now still sounds great...
2023
2023 still listening to this hit love u from 🇲🇼
Last heard of this song when i was 11 and now am 22 for the first time i found it, love from South Africa and Ireland ❤
2023 who is with me ♥️😊
2018 anyone??
Stanslous Kabamba yes un New Caledonia ;)
Me
@@dysateit5571 no I'll km.
2019 =]
2023 I'm here. Whose else?
i am from Papua indonesia wow im so love this song,
Darlisoul u really nailed this one,i'm from the komboni as well so i shud say i understand u pretty well. Thanx for standing up for the ladies,keep up the good work and God bless you mwana wamkomboni!
2020 still listening to it❤
2021 still hit
Dalisoul used to be a good singer, great piece of music. I was in grade 11 when this song came out. 2009
OMG.. i love love this track!!! Ati Ahhh iwe... musiye ayende iwe. :)
👏👏
2021 still here ❤️🔥💞
Wow I love it ❤️ I remember when u came in kafue pa nangongwe market with brooms
Love dis song to bits ,it reminds me of my phrands even though we didn't knw wat it meant sasiyithanda Thandie Queen Ngiyakukhumbula mnganwami evn in hard tym yu wher always der 4 me wawuhlala ustrong angikukhohlwanga I knw we will meet 1 dae in life ..stay strong my phrand I miss u number 50
greetz from Holland :D love this song
We still listening to this song ❤❤❤❤
was about the CD thought to see there is a vid for it.... 2019 still vibing to this #DIGITALWAX
Chipyango ili pa repeat 🔥🔥
2021 we here.
This song is just amazing. So many people take advantage when one is nyc!
good job guys i like they the best zed music.
2024 who’s here?😂
oh how I miss home.. looking forward to go back
Good song, reminds me of my childhood. Does anyone know the bagela song?
Growing up listening to this great song from the legendary artist 🔥🙌
Omg🥰 i remember 13 to 14 years ago wen waz still a teen enjoying this music ❤️😍2021 herree I am still herre
2023 still love it
2020...but still loving this song to the max.🕺🏻🕺🏻🕺🏻
Memories with this songs is unmatched
Are the general works guys still there ,Frin Berlin
After 10years of searching, finally found this song.
Wonderful
I just randomly remembered this song. 2020 anyone?
2019?
my all time fav,miss zed
2023 I just started this year with this song 😄❤️
Imwe where is Dalitso🥺🥺🥺.
I miss him
cnat get enough of this song....love it
Remembering....this when its christmas.....missing my late father😂😂😂😂
Powerful massage I love this song
REAL VYBZ THANK YOU FOR THIS SONG. REALLY NICE
ndizazifuna mange zi nyimbo zako. Ambuye akudalise, adalisenso B1
mozambique.
2024 n it's rocking me in Hwange , Zimbabwe
This is home... 👍👍👍 I can feel the luv😀
Never gets old.
2017 and this song is still rocking my ears👌💝
Totally Love this song.
Once again
Omg been.searching this song so long
I love this song with my heart even though I don't understand the language