@JM Beats. te recomendaria cancelar la suscripción de veroxpivigames su blog lo uso con wix lo más fácil y ella no trates los juegos de rendimiento y le da requisitos mínimo y recomendados ya esa información la trae de steam
Gracias por el ❤ que me diste creo que si le digo ami primo que tiene muchos mocos 😣 y los escupe pero esta bien pero yo siempre quiero ir asu casa por que nos vemos y divertirnos jugando a su play 3 a mor tal cambal eso y minercraf me encanta pasar con el 😚 espero que thiago o thiagutis este bien sin el oxígeno 😔 el nunca pudo ir al cine yo siempre quiero por que cundo dos separamos nos ponemos asi 😟 por que nos estamos divirtiendo y encima mi mami me viene a buscar para ir me a casa en un momento bueno y epico F de Fracaso 😧 y bueno espero que siempre es te bien y saludable ❤😗 te quiero primo mio thiagutis siempre voy a resar para que estes bien primo mio 😙😚😙😚😙😘😗
Grande Cube usando la pista de "The Message" de Grandmaster Flash y terminando con la característica frase de tremenda canción . . . Grande Ice Cube y Grandmaster Flash Saludos xd
Che Explico la introduxion esto es un sample de la primera cancion de rap q no fue comercial para fiestas y hablava de la cruda sociedad titulado the message de gfatff.(un canal unico este sad lyrics)
Me acuerdo que en las tardes llegaba de la escuela prendía mi PS3 y me ponía a jugar GTA San Andreas pasándome las misiones y en la misión final y luego se escucha este temazo
Recuerdo haber estado jugando la misión end of the line en la parte que persiguen a tenpenny y empezó a sonar esta canción aun que no se escuchaba mucho de la canción
CORRECCIONES 1: Hay algunos errores en la traducción. Espero que con esto se se entienda mejor la canción. Veamos: - Check yo self: Viene de “check yourself”. El verbo “to check someone” significa responder, hacerle frente o cuestionar las declaraciones o la conducta de una persona (por ej., “Imma check this nigga up for saying that bullshit about my homies, na’ mean”). En este caso, no se trata de cuestionar a otra persona, sino que Cube recomienda a la persona que ella misma piense y tenga cuidado con las cosas que dice o hace. En el rap las traducciones literales suelen ser muy incorrectas. Una traducción interpretativa podría ser “Cuidado con lo que haces” - “…before you wreck yo self”: “…antes de que te hagas daño”. - En 0:39 sería “Al carajo las alarmas de autos”. - En 0:41 sería “Soy ese negro con tu Alpine”. Alpine es una marca de carros. Cube se la robo a un tipo para luego vender el auto. - En 0:44 seria “Siempre le advierto a los pagafantas”. Cube le advierte a cualquier sujeto que se deje dominar por sus mujeres que se cuiden o les robará justamente por ser unos débiles dominados. Trick es una jerga con varios significados, pero creo que mi sugerencia podría ser más adecuada que "clientes". - En 0:52, "head-butt ya" significa "meterte un cabezazo" - En 1:00, Doughboy es el nombre del personaje que interpretó Cube en la película “Boyz N The Hood”. En esa película, cuando el personaje de Cube tenía 10 años era un niño gordo y le pusieron el apelativo de “Doughboy” (Trad. Lit., Chico de masa) en alusión al personaje de la marca de repostería Pillsbury Doughboy, que es un muñequito regordete hecho de masa para hacer galletas. - En 1:04 parece que dijera “I got yo picture, my nigga get with cha and hit ya”. Que se traduce “Tengo tu foto, mi negro se reúne contigo y te golpea”. - En 1:07 parece que dijera “Taking that jab to the neck”. Que se traduce “Recibiendo un puñete en el cuello”. - En 1:31 sería “Los pagafantas quieren enfrentar a Cube y luego son estafados”. “Step to someone” significa hacerle frente a alguien y “get played” significa que alguien logra estafarnos o burlarse de nosotros. - En 1:33 sería “…porque son cobardes al sacar una navaja”. Bitch-made es un adjetivo que en general significa cobarde o actuar como una perra.
Complicaste más la traducción de lo que ya era, y ahora sinceramente no entiendo ni una mrda. Si el pibe que está traduciendo la canción del inglés al español, y no ponga los significados exactos de cada uno de los versos, es para que la canción se entienda mejor y más fácil, porque que tal si hay personas que no conocen la película de boyz n the hood? Menos conocerán al personaje de Dough boy y por lo tanto se confundirán y ya no sabrán de qué habla, entonces por eso pone así la traducción, para que se haga más fácil de entender pero sin que pierda el sentido. Dejé disfrutar la canción sin estar fregando con los significados mijo
You better check yo' self before you wreck yo' self 'Cause I'm bad for your health I come real stealth Dropping bombs on your moms Fuck car alarms Doing foul crime, I'm that nigga wit' yo' Alpine Sold it for a six-o, always let tricks know And friends know, we got the indo … No, I'm not a sucker sitting in a House of Pain And no, I'm not the butler, I'll cut ya Headbutt ya, you say you can't touch this And I wouldn't touch ya, in fact, motherfucker Here to let you know boy, oh boy I make dough, but don't call me Doughboy This ain't no fucking motion picture A guy or bitch-a, my nigga get wit'cha, and hit you Taking that yak to the neck, so you better run a check … So come on and chickity-check yo' self before you wreck yo' self Chickity-check yo' self before you wreck yo' self Yeah, come on and check yo' self before you wreck yo' self 'Cause shotgun bullets are bad for your health Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!) Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!) … Tricks wanna step to Cube and then they get played 'Cause they bitchmade, pulling out a switchblade That's kinda trifle 'cause that's a knife, ho AK-47, Assault Rifle Hold the 50, I'm nifty, pow I got a new style (watch out now!) I hate motherfuckers claiming that they folding bank But steady talking shit in the holding tank … First, you wanna step to me? Now your ass screaming for the deputy They send you to Charlie-Baker-Denver row Now they runnin' up in you slow You're gone, used to be the Don Juan (check that shit out) Now your name is just Twan Switchin', snappin', rollin' your eyes and neck You better run a check … So chickity-check yo' self before you wreck yo' self Come on and check yo' self before you wrickity-wreck yo' self So chickity-check yo' self before you wreck yo' self 'Cause big dicks up yo' ass is bad for ya health Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!) Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!) … If you're foul, you better run a make on that license plate You coulda had a V8 Instead of a tre-eight slug to the cranium (pow!) I got six and I'm aimin' 'em Will I shoot or keep you guessing? 'Cause fuck you and that shit you're stressing Bitch, get off the wood, you're no good There goes the neighborhood hooker (slut) … Go ahead and keep your drawers Giving up the claps and who needs applause At a time like this, pop the coochie and you dead The bitch is a Miami Hurricane head Sprung, niggas call her 'Lips & Lungs' Nappy dugout, get the fuck out 'Cause women like you gets no respect Bitch, you better run a check … So chickity-check yo' self before you wreck yo' self So chickity-check yo' self before you wreck yo' self (yeah) Come on and check yo' self before you wrickity-wreck yo' self 'Cause bitches like you is bad for my health Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!), come again, check it! Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!), come again, check it! Chickity-check yo' self before you wreck yo' self You better chickity-check yo' self before you wreck yo' self I said check yo' self before you wrickity-wreck yo' self (check, check) … Mic-microphone check Mic-microphone check (check it, one, two!) Mic-microphone check (one, two!) Mic-microphone check (check it, one, two, one, two!) Mic-microphone check (one, two!) Mic-microphone check (check it, one, two!, one, two!) Mic-microphone check (one, two) Mic-microphone (check yo' self Cube) (yeah)
Música buena 24/7
sip
@JM Beats. te recomendaria cancelar la suscripción de veroxpivigames su blog lo uso con wix lo más fácil y ella no trates los juegos de rendimiento y le da requisitos mínimo y recomendados ya esa información la trae de steam
@JM Beats. disculpe la ortografía es el corrector de escritura de Android 10 solo te decía que lo que hace no es algo importante y bueno
Gracias por el ❤ que me diste creo que si le digo ami primo que tiene muchos mocos 😣 y los escupe pero esta bien pero yo siempre quiero ir asu casa por que nos vemos y divertirnos jugando a su play 3 a mor tal cambal eso y minercraf me encanta pasar con el 😚 espero que thiago o thiagutis este bien sin el oxígeno 😔 el nunca pudo ir al cine yo siempre quiero por que cundo dos separamos nos ponemos asi 😟 por que nos estamos divirtiendo y encima mi mami me viene a buscar para ir me a casa en un momento bueno y epico F de Fracaso 😧 y bueno espero que siempre es te bien y saludable ❤😗 te quiero primo mio thiagutis siempre voy a resar para que estes bien primo mio 😙😚😙😚😙😘😗
Re piola este temazoooo 😎
Al oír esta canción vuelvo a los viejos tiempos cuando jugábamos gta san andreas recuerdos que son para siempre 😌😌
encima la incluyeron creo en el gta 5 epico
Presta atención a la letra y videoclip.
Grande Cube usando la pista de "The Message" de Grandmaster Flash y terminando con la característica frase de tremenda canción . . .
Grande Ice Cube y Grandmaster Flash
Saludos xd
Saludos bro ❤
A pesar que tiene la misma base las dos versiones son geniales
@@rodolfoarturotorrezcastro7530
Tienes toda la razón hermano
Broken glass everywhere people don't take i just care
Amén 😂
Recuerdos de mi secundaria y la época del Rap con esta rola
:')
Joder esta rola la escucho mientras juego gta san andres y me echo un toke
Algo de otro nivel gracias por publicar esta rola men👌
No es nada, con el tiempo subiré mucho más ✨
Como cuandonte perseguía la poli en el GTA y robabas un auto para escapar y justo sonaba esta canción
si es cierto muchas veces paso
Real
Real jaja chidos esos años 2005
ice cube hace mucho queria esta traducida buena bro
Y aquí está ;)
Che Explico la introduxion esto es un sample de la primera cancion de rap q no fue comercial para fiestas y hablava de la cruda sociedad titulado the message de gfatff.(un canal unico este sad lyrics)
Me acuerdo que en las tardes llegaba de la escuela prendía mi PS3 y me ponía a jugar GTA San Andreas pasándome las misiones y en la misión final y luego se escucha este temazo
Joder que buena cancion
esta musica es la continuacion de la cancion it was a good day o como la algunas personas la llaman "today was a good day"
Está con madre recuerdo que conocí la rola de niño en GTA pero ahora la disfruto más 😍
Jajaja x2
Yo y los cubo de hielo cuando suena:
Me siento en los santos XD
YOU BETTER CHECK YO SELF BEFORE YOU WRRCK YO SELF
tremendo rolon loco 👌
Gran raperr, poeta ice
Recuerdo haber estado jugando la misión end of the line en la parte que persiguen a tenpenny y empezó a sonar esta canción aun que no se escuchaba mucho de la canción
Buenardo me trae recuerdos del grand theft auto san andreas o gta san
Podrias traducir ghetto vet de ice cube es mero temazo te lo recomiendo
que pro, sigue asi crack, me recuerda al gta sa disparando a media ciudad
K GRANDE
Temazo
Que buena fucking canción mafakaaa😍😍😍😍🇿🇼
Primero
Podrías traducir I felt nothing de prince of falls.
Es un buen tema por favor bro.
Alta música
Saludame crack 7w7
Hola guapo
Mero GTA que tiempos
El que canta aparte de ICE CUBE me hace recordar a
Og log de gta san san andreas me refiero a su voz
La pelicula esta mortal
Letras explicitas!!!!!!
Como se llama? La película?
Straight Outta Compton ;)
Película turno de dia me trajo hasta aqui 😎
Gta san andres Og Loc
"Las Pollas grandes en el culo son malas para tu salud"
Jsjsjsjsj
me gustaria que subtitulen el tema "you know how do it"
CORRECCIONES 1:
Hay algunos errores en la traducción. Espero que con esto se se entienda mejor la canción. Veamos:
- Check yo self: Viene de “check yourself”. El verbo “to check someone” significa responder, hacerle frente o cuestionar las declaraciones o la conducta de una persona (por ej., “Imma check this nigga up for saying that bullshit about my homies, na’ mean”). En este caso, no se trata de cuestionar a otra persona, sino que Cube recomienda a la persona que ella misma piense y tenga cuidado con las cosas que dice o hace. En el rap las traducciones literales suelen ser muy incorrectas. Una traducción interpretativa podría ser “Cuidado con lo que haces”
- “…before you wreck yo self”: “…antes de que te hagas daño”.
- En 0:39 sería “Al carajo las alarmas de autos”.
- En 0:41 sería “Soy ese negro con tu Alpine”. Alpine es una marca de carros. Cube se la robo a un tipo para luego vender el auto.
- En 0:44 seria “Siempre le advierto a los pagafantas”. Cube le advierte a cualquier sujeto que se deje dominar por sus mujeres que se cuiden o les robará justamente por ser unos débiles dominados. Trick es una jerga con varios significados, pero creo que mi sugerencia podría ser más adecuada que "clientes".
- En 0:52, "head-butt ya" significa "meterte un cabezazo"
- En 1:00, Doughboy es el nombre del personaje que interpretó Cube en la película “Boyz N The Hood”. En esa película, cuando el personaje de Cube tenía 10 años era un niño gordo y le pusieron el apelativo de “Doughboy” (Trad. Lit., Chico de masa) en alusión al personaje de la marca de repostería Pillsbury Doughboy, que es un muñequito regordete hecho de masa para hacer galletas.
- En 1:04 parece que dijera “I got yo picture, my nigga get with cha and hit ya”. Que se traduce “Tengo tu foto, mi negro se reúne contigo y te golpea”.
- En 1:07 parece que dijera “Taking that jab to the neck”. Que se traduce “Recibiendo un puñete en el cuello”.
- En 1:31 sería “Los pagafantas quieren enfrentar a Cube y luego son estafados”. “Step to someone” significa hacerle frente a alguien y “get played” significa que alguien logra estafarnos o burlarse de nosotros.
- En 1:33 sería “…porque son cobardes al sacar una navaja”. Bitch-made es un adjetivo que en general significa cobarde o actuar como una perra.
Complicaste más la traducción de lo que ya era, y ahora sinceramente no entiendo ni una mrda.
Si el pibe que está traduciendo la canción del inglés al español, y no ponga los significados exactos de cada uno de los versos, es para que la canción se entienda mejor y más fácil, porque que tal si hay personas que no conocen la película de boyz n the hood? Menos conocerán al personaje de Dough boy y por lo tanto se confundirán y ya no sabrán de qué habla, entonces por eso pone así la traducción, para que se haga más fácil de entender pero sin que pierda el sentido.
Dejé disfrutar la canción sin estar fregando con los significados mijo
@@tanquesovieticoIS-7Bv Ahora dilo sin llorar
la wea buena 10/10
🔥
Uff bro que buena traducción
Crees que podrías traducir Fuckyour2k18 de $uicideboy$? Please
Ya esta en el canal, buscalo !
:'00 perfecto
Good
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
You better check yo' self before you wreck yo' self
'Cause I'm bad for your health
I come real stealth
Dropping bombs on your moms
Fuck car alarms
Doing foul crime, I'm that nigga wit' yo' Alpine
Sold it for a six-o, always let tricks know
And friends know, we got the indo
… No, I'm not a sucker sitting in a House of Pain
And no, I'm not the butler, I'll cut ya
Headbutt ya, you say you can't touch this
And I wouldn't touch ya, in fact, motherfucker
Here to let you know boy, oh boy
I make dough, but don't call me Doughboy
This ain't no fucking motion picture
A guy or bitch-a, my nigga get wit'cha, and hit you
Taking that yak to the neck, so you better run a check
… So come on and chickity-check yo' self before you wreck yo' self
Chickity-check yo' self before you wreck yo' self
Yeah, come on and check yo' self before you wreck yo' self
'Cause shotgun bullets are bad for your health
Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!)
Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!)
… Tricks wanna step to Cube and then they get played
'Cause they bitchmade, pulling out a switchblade
That's kinda trifle 'cause that's a knife, ho
AK-47, Assault Rifle
Hold the 50, I'm nifty, pow
I got a new style (watch out now!)
I hate motherfuckers claiming that they folding bank
But steady talking shit in the holding tank
… First, you wanna step to me?
Now your ass screaming for the deputy
They send you to Charlie-Baker-Denver row
Now they runnin' up in you slow
You're gone, used to be the Don Juan (check that shit out)
Now your name is just Twan
Switchin', snappin', rollin' your eyes and neck
You better run a check
… So chickity-check yo' self before you wreck yo' self
Come on and check yo' self before you wrickity-wreck yo' self
So chickity-check yo' self before you wreck yo' self
'Cause big dicks up yo' ass is bad for ya health
Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!)
Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!)
… If you're foul, you better run a make on that license plate
You coulda had a V8
Instead of a tre-eight slug to the cranium (pow!)
I got six and I'm aimin' 'em
Will I shoot or keep you guessing?
'Cause fuck you and that shit you're stressing
Bitch, get off the wood, you're no good
There goes the neighborhood hooker (slut)
… Go ahead and keep your drawers
Giving up the claps and who needs applause
At a time like this, pop the coochie and you dead
The bitch is a Miami Hurricane head
Sprung, niggas call her 'Lips & Lungs'
Nappy dugout, get the fuck out
'Cause women like you gets no respect
Bitch, you better run a check
… So chickity-check yo' self before you wreck yo' self
So chickity-check yo' self before you wreck yo' self (yeah)
Come on and check yo' self before you wrickity-wreck yo' self
'Cause bitches like you is bad for my health
Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!), come again, check it!
Mic-mic-microphone check (one, two! Check it!), come again, check it!
Chickity-check yo' self before you wreck yo' self
You better chickity-check yo' self before you wreck yo' self
I said check yo' self before you wrickity-wreck yo' self (check, check)
… Mic-microphone check
Mic-microphone check (check it, one, two!)
Mic-microphone check (one, two!)
Mic-microphone check (check it, one, two, one, two!)
Mic-microphone check (one, two!)
Mic-microphone check (check it, one, two!, one, two!)
Mic-microphone check (one, two)
Mic-microphone (check yo' self Cube) (yeah)
Gracias capo
Recuerdos heroicos ,pasando las misiones de Gta San Andreas ...
Esta rola huele lacoste!!!
Por que no hace un sub de esta cancion we be clubbin ice cube I like it
Lo pondré en la lista bro !
Radio los santos
Y recuerden las balas de escopeta hacen daño a la salud
la intro me hace recordar among us jajja
XD
Se escucha un poco diferente a la del vídeo musical, no se por qué
esta no es para pufi ??😢 de locos
Esa emisora está en gta San
D1
GTA SA
Gta sa