Кохана дівчино, подай же ручину, Подай же другую, най поцілую... Білеє личенько, вустонька гожі, як тії рожі, Поцілуй в серці біль заворожить... І ручку подала б, і поцілувала б, А ну хто ж чатує - поцілуй чує... Піде помовонька про нас лукава, піде неслава. Що би матуся на це сказала? Кохана, сплять люде, хто ж бачити буде? Заснула й калина ген біля тина. Лиш соловейко милу розваже і спати ляже, Він хоч почує, та не розкаже... Дам ручку на хвилю, та вуст не нахилю, Боюся погуби, мій ти голубе. Видная ніченька, любий козаче, ще хто й побаче. Хто ж сиротині таке пробаче? Не бійся, серденько, хоч нічка видненька, А місяць хоч світить - він не помітить, Яснії зіроньки лягають спати - хто ж буде знати? Дай же вустонька поцілувати!
Хай буде Щастя у тих, хто єднає нас із Спадщиною наших праматерів і прабатьків! Ці пісні у виконанні гурту - чистий струмок. який перетворить наші душі в повноводні ріки...
аж злість бере не не маю багато грошей..запросив би їх у гості провести творчу беседу зі школярами..Хай би послухали людей,може б відчули себе українцями в українські сторонці але такій ворожій для справжніх українців..Дай Боже вам благополуччя, гарну справу робити...продовжуйте
Автор слів і музики стрілець УСС - Роман Григорович Купчинський (24 вересня 1894, с. Розгадів, нині Зборівського району Тернопільської області - 10 червня 1976, м. Оссінінг під Нью-Йорком, США) - український поет, прозаїк, журналіст, композитор, критик, громадський діяч. Стрийко відомого журналіста Романа Купчинського.
Тернопіщина Поділля, кажуть в Станіславі не подоляки ,а падаляки... Вони в подоляків с/г продукти скуповують і продають в три дорога і не поважають . Забийте в Ґугль Поділля він знає. А Буковина, Опілля то є Західне Поділля. А ви як думаєте, точніше знаєте, чи чули?
Beloved maiden, do give me a your dear hand, Give also your other hand, so that I may kiss ... White is her dear face, red are her lips, so like the roses / Do kiss the pain here in my heart enchanting it ... /2 And would I have given you my hand, and granted a kiss, Well then who will take notice - give me a kiss hear ... A wicked rumor, will then spread about us, falling in disgrace. What would my dear mother then say about all this? Beloved, people are sleeping, who then would see us? The Kalyna has fallen asleep there in white silence. Only the nightingale will entertain us then he will sleep, Though he may hear us, he will not tell... I will give you my hand for wave but not lower my lips I'm afraid so of ruin, my dearest dove. In the darkness of night, my beloved Kozak, who else then will see us. Who will then, forgive such a poor orphan? Do not be afraid, my sweetheart, here in the dark night , And though the moon does shine - it will not take notice, The bright stars are going to sleep - who shall then know? Allow me then to kiss your dear sweet lips!
Ну чому ж не приїздять.. Ось недавно був виступ у Дніпродзержинську. Підписуйтесь у фейсбуці на сторіночку виконавця "Тарас Компаніченко", слідкуйте за анонсами виступів )
Beloved maiden, do give me a your lovely hand, Give also your other hand, that I may kiss ... White is her dear face, red are her lips like the roses Do kiss the pain in my heart enchanting it ... And would I have given you my hand, and granted a kiss, Well then who will take notice - give a kiss hear ... A wicked rumor, will spread about us in disgrace. What would my dear mother then say about all this? Beloved, people are sleeping, who then would see us? The Kalyna has fallen asleep in white silence. The nightingale only will entertain us then sleep, Though he may hear us, he will not talk ... I will give you my hand for wave but not lower my lips I'm afraid so of ruin, my dearest pigeon. In the dark night, my dear Kozak, who else then may see us. Who will then forgive such a poor orphan? Do not be afraid, my sweetheart, here in the dark night , And though the moon does shine - it will not take notice, The bright stars are going to sleep - who shall then know? Allow me then to kiss your dear sweet lips!
Juuri nyt tänään luin uutisista, että Venäläiset olivat ampuneet Suhoj koneensa itse alas, aika huvittavasti Ukraina vastaa näin Ukrainan kansa kiittää, jatkakaa samaan tyyliin.
Жаль що переглядів даної композиції так мало, на відміну від відео на якому виступає осатаніле рикало яке реве і крім матів і піни з рота біліше нічого не побачиш.
ми так боролись за прогресивізм, за поступ до "цивілізованого світу", що забули про збереження власної сутності, то на що ж тепер нарікати? Естетизм сьогодення не відповідає тому, що ми бачимо на відео. Але провина в тому - тільки наша.
In the background a picture of the "Zbrucz idol", supposedly an ancient pagan slavic sculpture found in a river in the 19th century - now in a museum in Kraków Poland (the area where it was found was part of Poland between the Wars). Very probably the object is however a modern fake - but is part of Ukrainian culture and should go back.
Не розкидай сво прості ПОМИСЛИ на ліво-право. Ти ще не знаєш, який ти Ладний, брехнею бравий. Ти ще не чуєш, на скільки Любиш, щоб так заславно ручку про личко, а там вустами губи відпити, щоб серця гами груди розлили і цноту взяли от ті тумани. Думка примхлива невідь ворожить, тягне простуду, як з того Юди, що себе вмовив на мідяк жвавий і по цих пір ходить «ослава», що не встояло серце лукаве. І не про люди - неміччю схожі. Бого-очами мить назирає. Він випасає ДОЛЮ і думу. Він НАС кодує і так годує з Когось гріхами, а потім пише в НЕБО ділами, що зберігає. Де МИ піддались виторгом змови, де ми Свят Душу від Його Храмів НЕвпантрували - скільки сто грамів… Наторгували і відбрехались, відвоювавши і нагадавши, опам’ятались. Скільки про кого ми настраждались, де проклинали і чи в Ікони згоди просили, чи непритомно. Скільки щоку ту ми підставляли, що з того взяли і чи признали. В ПОМИСЛАХ іншу ЗАБОРОНЯЄ, бо одружившись, впаде на стежку краща й за маму, покинеш жінку між повіями, кров у дитяті вже не признаєш, похіть Собакою водить й міри ПРЕСТОЛІВ не знає - неміч до немочі в ворох складає. Кожну Дівчину сіяла Мама, Батько у косу - стрічку весняну. Кожній подали щире з хрестами і тії ХРАМИ мали Б віками, якби ще й хлопці знали Адамів і вберігали перед вінцями. Скуса Дівоча поряд із вами, як потороча. Хто вам Жінками?
Гарно! Песня под гусли, как у древних славян, пока гусли не запретили реформаторы. Но, благодаря силе духа «упертости» тех, кто говорит на Мове, песни под гусли дошли до наших дней. Слава этому народу!
@@moralex3983 Дорогой мой русско-говорящий человек, гусли-это музыкальный инструмент,он определяется по звучанию. Гусли, бандура и арфа сходны по звучанию и исполнению. Догадайтесь с двух раз, как звучат гусли и кто исполняет?
,@@moralex3983 Мой друг, ты ясность в жизни для себя уясняй в первую очередь, а затем; смотри на других. Получается, однобокая точка зрения, а в природе такого быть не может. Не могут все народы быть одинаковыми, так распорядились силы природы. Биосфера разнообразна. Теперь ясно?
Кохана дівчино, подай же ручину,
Подай же другую, най поцілую...
Білеє личенько, вустонька гожі, як тії рожі,
Поцілуй в серці біль заворожить...
І ручку подала б, і поцілувала б,
А ну хто ж чатує - поцілуй чує...
Піде помовонька про нас лукава, піде неслава.
Що би матуся на це сказала?
Кохана, сплять люде, хто ж бачити буде?
Заснула й калина ген біля тина.
Лиш соловейко милу розваже і спати ляже,
Він хоч почує, та не розкаже...
Дам ручку на хвилю, та вуст не нахилю,
Боюся погуби, мій ти голубе.
Видная ніченька, любий козаче, ще хто й побаче.
Хто ж сиротині таке пробаче?
Не бійся, серденько, хоч нічка видненька,
А місяць хоч світить - він не помітить,
Яснії зіроньки лягають спати - хто ж буде знати?
Дай же вустонька поцілувати!
Неперевершено
Мова солов"їна !
👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍🌟🌟🌟🌟🌟💥💥💥💥💥🔥🔥🔥🔥🔥
Хай буде Щастя у тих, хто єднає нас із Спадщиною наших праматерів і прабатьків!
Ці пісні у виконанні гурту - чистий струмок. який перетворить наші душі в повноводні ріки...
Hyvä ystävä, saanko kysyä, ketä ovat he??? ❤
аж злість бере не не маю багато грошей..запросив би їх у гості провести творчу беседу зі школярами..Хай би послухали людей,може б відчули себе українцями в українські сторонці але такій ворожій для справжніх українців..Дай Боже вам благополуччя, гарну справу робити...продовжуйте
Tässä on 3:56 viesti Ukrainalaiselta Andrejlta, joka on tjllut Suomeen.
Вже ..
Котрий раз слухаю - просто зачарована!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Щиро дякую за прекрасне виконання.
Ш е д е в р а л ь н о !!! Низький уклін митцям,
Аристократи української пісні.
это чудо! лучше вокала не бывает! Нежнее песни еще не слышала
Мов голос янголів лунає... як гарно!!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Пані та панове, я думав ви мінестрелі, ви всесвіт!
Пісня ллється, як струмочок!!
Que d'émotion! votre culture est paradisiaque! MERCI !
Автор слів і музики стрілець УСС - Роман Григорович Купчинський (24 вересня 1894, с. Розгадів, нині Зборівського району Тернопільської області - 10 червня 1976, м. Оссінінг під Нью-Йорком, США) - український поет, прозаїк, журналіст, композитор, критик, громадський діяч.
Стрийко відомого журналіста Романа Купчинського.
Подоляк
@@ІванПоліщук-к2к Подоляк автор? Що за Подоляк?
Тернопіщина Поділля, кажуть в Станіславі не подоляки ,а падаляки...
Вони в подоляків с/г продукти скуповують і продають в три дорога і не поважають .
Забийте в Ґугль Поділля він знає. А Буковина, Опілля то є Західне Поділля.
А ви як думаєте, точніше знаєте, чи чули?
Дякую! Красива пісня! Нема слів, щоб передати захоплення!!
дякуючи вашому спиву хорея козацька це локомотив УКрАИНССЬКОИ мови
Чудесна пісня! Дуже гарна Стрілецька лірика і абсолютно чарівне виконання!
чудові голоси!!! дуже трепетна і світла музика! спасибі вам за творчість!!!
Дякую за розуміння фінансових моментів. На відміну від інших, ці люди живуть з того, що Ви ось чуєте.. І у всіх сім'ї, дітки.
2021 рік.Дякую за Україну і Українців любі Українські соловейки.💙💛♥️🖤
Нереальна майстерність виконання.
настільки чудово і трепетно, що душа завмирає!
Amazing, lots of love from England.
Beloved maiden, do give me a your dear hand,
Give also your other hand, so that I may kiss ...
White is her dear face, red are her lips, so like the roses /
Do kiss the pain here in my heart enchanting it ... /2
And would I have given you my hand, and granted a kiss,
Well then who will take notice - give me a kiss hear ...
A wicked rumor, will then spread about us, falling in disgrace.
What would my dear mother then say about all this?
Beloved, people are sleeping, who then would see us?
The Kalyna has fallen asleep there in white silence.
Only the nightingale will entertain us then he will sleep,
Though he may hear us, he will not tell...
I will give you my hand for wave but not lower my lips
I'm afraid so of ruin, my dearest dove.
In the darkness of night, my beloved Kozak, who else then will see us.
Who will then, forgive such a poor orphan?
Do not be afraid, my sweetheart, here in the dark night ,
And though the moon does shine - it will not take notice,
The bright stars are going to sleep - who shall then know?
Allow me then to kiss your dear sweet lips!
Пісня -молитва в пречудовому виконанні!Слава Україні!
Кубань-це Україна!
Ну чому ж не приїздять.. Ось недавно був виступ у Дніпродзержинську. Підписуйтесь у фейсбуці на сторіночку виконавця "Тарас Компаніченко", слідкуйте за анонсами виступів )
Чисте золото!!!
Бальзам на ранену душу...ДЯКУЮ!
Ei onnistu enää viestien lähettäminen.
Poslouchám jak očarovaná hlasy sirén.
дуже сподобалося привіт з грибінок
фантастичні голоси та їхнє виконання!
чутлівішого немає в світі, як ця молитвапісня. Подяка від душі.
Шкода,що Тарас, Ірина та інші музики не приїздять до східних регіонів України....дуже хочу їх почути на живо..Обожнюю їх
Ну то напиши їм.. Які маєш проблеми з цим? Пробував писати?
Андрей Забияка Приїжджають, але в основному до АТОвців
"СОЛОВЬИ" поют ! Казалось бы уже всё наилучшее слышала уже и тут опять маленький шедевр! Невероятно романтично и красиво!
Файно Україно співає!!!
буду сподіватись, що виконавці колись прочитають Ваш комплімент )
ДУЖЕ ЧУДОВО
Який автентичний спів.Дякую.
Гарно і чутливо!
Шедевр. А можна слова в текстовому варіанті?
Дякую!!! Прекрасно!!!
Супер песма. Спасибо музикантый!
Пісня , як струмок з кришталя.
Тисячу разів "браво"! Моє серце співає, бо чує голос народу. Дякую! Привіт вам з Катеринослава.
Такі чудові голоси у дівчат. Хорея козацька це дух України.
Прекрасно!!!
в саме серце
Любуюсь, неналюбуюсь нашими жіночими голосами, їхньою вродою. Де ви, наші перлиночки? Чому ми вас не чуємо?
Зерна сходять, Все буде Україна 🇺🇦🇺🇦🇺🇦.
УКРАИНСЬКА ПИСНЯ ТО Е ЗБРОЯ ДЯКУЮ ВАМ ЗА ВАШЕ УКРАИНСКЬЕ СЕРДЦЕ В УКРАИНСЬКИЙ ШКОЛИ ЕСПИВ ХОРЕЯ КОЗАЦКА БУЛАБ НА ЧАСИ
Боже, які чудові коханьки
Мы ска у Вас скатов научились многогму
Ваші пісні промовляють до самого серця. Дякую!
Старовинне, але без фанери!
прочитають! бо я вже розповсюджую це відео в соцмережах))
Fantastic!
Beloved maiden, do give me a your lovely hand,
Give also your other hand, that I may kiss ...
White is her dear face, red are her lips like the roses
Do kiss the pain in my heart enchanting it ...
And would I have given you my hand, and granted a kiss,
Well then who will take notice - give a kiss hear ...
A wicked rumor, will spread about us in disgrace.
What would my dear mother then say about all this?
Beloved, people are sleeping, who then would see us?
The Kalyna has fallen asleep in white silence.
The nightingale only will entertain us then sleep,
Though he may hear us, he will not talk ...
I will give you my hand for wave but not lower my lips
I'm afraid so of ruin, my dearest pigeon.
In the dark night, my dear Kozak, who else then may see us.
Who will then forgive such a poor orphan?
Do not be afraid, my sweetheart, here in the dark night ,
And though the moon does shine - it will not take notice,
The bright stars are going to sleep - who shall then know?
Allow me then to kiss your dear sweet lips!
@@brentanoschool Thank you so much for the beautiful translation.
Виконання бездоганне!!!
Дякую!!!
Чуттєво..
Прекрасно!!!
🌷🌷🌷🌷🌷🌷💔💔💔💙💛💙💛💙💛🥰
Які голоси! Бальзам на душу!
Дай брате тобі силе
Божествено
Слава
Це щось неймовірне
Яка Краса!!!
Неперевершено.Ви найкращі.
Лише слова захвату й подяки за те, що витягуєте із забуття музичні перлини народної прадавньої пісні
Чудово🙏🙏🙏
Яке чудове виконання цієї прекрасної пісні . ВИ найкращі
Низький уклін вам,любі Кобзарики!
Juuri nyt tänään luin uutisista, että Venäläiset olivat ampuneet Suhoj koneensa itse alas, aika huvittavasti Ukraina vastaa näin Ukrainan kansa kiittää, jatkakaa samaan tyyliin.
Прекрасно.
Дякую❤
Nyt joku estää viestien läherykset, näkemiin ystävät.
Їм Григорій Степанець перед смертю заповів 1млн.доларів на розвиток української культури.
Боже яке щастя, слухати цей небесний спів.
Жаль що переглядів даної композиції так мало, на відміну від відео на якому виступає осатаніле рикало яке реве і крім матів і піни з рота біліше нічого не побачиш.
ми так боролись за прогресивізм, за поступ до "цивілізованого світу", що забули про збереження власної сутності, то на що ж тепер нарікати? Естетизм сьогодення не відповідає тому, що ми бачимо на відео. Але провина в тому - тільки наша.
Від душі ❤❤❤
In the background a picture of the "Zbrucz idol", supposedly an ancient pagan slavic sculpture found in a river in the 19th century - now in a museum in Kraków Poland (the area where it was found was part of Poland between the Wars). Very probably the object is however a modern fake - but is part of Ukrainian culture and should go back.
Дуже дякую,це неймовірно гарно,
Дякую за гарне виконання нашого Українського
Дякую, неймовірно!💙💛
Дякую
Супер ! И Супер!! Яка страна и яки люды и музыка!! А чьи войны для вторжения в Украину?
Така манера виконання робить пісню автора, жившого у ХХ столітті, штучно, навмисно старшою років на 300 і відкидає її у 17 століття.
Уклін вам!
Пiсня душу крае,дякую!
Божественное исполнение, Браво!!! ❤❤❤ Украинские песни на Диво Красивы, ооочень нежные!!! Браво!!! ❤❤❤
🇵🇱 Für mein Imperium, braucht Sobieski und seine Huzzaria Moskau.
🇺🇦 Kiev ist bereits gefallen.
Jan Sobieski und seine Husaren.
Аж "мурахи по шкірі"..Голос, виконання трохи подібні на світоча України, кобзаря Тараса Силенка
Hyvä Andrej, eikö meillä Suomalaisilla ole nimeä, olemmeko vain "he"?
Meine Schwester.
Russen und Polen verstehen schwer, das es Staat Ukraine gibt.
Vielleicht weil es unseren Staat vorher gab.
Казково! Чарівно! Вічно!
Лучше киркорова? Та не може буть!
А ШО так можна????
))) співати краще кіркорова
Чудово 🙏🙏🙏
❤🙏🙏🙏🎼🎼🎼🎼🎼🎻
❤❤❤
DAS WAHRE IMPERIUM.
MACHT. RECHT.
Не розкидай сво прості ПОМИСЛИ на ліво-право.
Ти ще не знаєш, який ти Ладний, брехнею бравий.
Ти ще не чуєш, на скільки Любиш, щоб так заславно
ручку про личко, а там вустами губи відпити, щоб
серця гами груди розлили і цноту взяли от ті тумани.
Думка примхлива невідь ворожить, тягне простуду,
як з того Юди, що себе вмовив на мідяк жвавий і
по цих пір ходить «ослава», що не встояло серце лукаве.
І не про люди - неміччю схожі. Бого-очами мить назирає.
Він випасає ДОЛЮ і думу. Він НАС кодує і так годує
з Когось гріхами, а потім пише в НЕБО ділами, що зберігає.
Де МИ піддались виторгом змови, де ми Свят Душу
від Його Храмів НЕвпантрували - скільки сто грамів…
Наторгували і відбрехались, відвоювавши і нагадавши,
опам’ятались. Скільки про кого ми настраждались,
де проклинали і чи в Ікони згоди просили, чи непритомно.
Скільки щоку ту ми підставляли, що з того взяли і чи признали.
В ПОМИСЛАХ іншу ЗАБОРОНЯЄ, бо одружившись, впаде
на стежку краща й за маму, покинеш жінку між повіями,
кров у дитяті вже не признаєш, похіть Собакою водить
й міри ПРЕСТОЛІВ не знає - неміч до немочі в ворох складає.
Кожну Дівчину сіяла Мама, Батько у косу - стрічку весняну.
Кожній подали щире з хрестами і тії ХРАМИ мали Б віками,
якби ще й хлопці знали Адамів і вберігали перед вінцями.
Скуса Дівоча поряд із вами, як потороча. Хто вам Жінками?
Шановна , це Ваше ? Цікаво. Нагадує японські хокку . Красиво !
Гарно!
Песня под гусли, как у древних славян, пока гусли не запретили реформаторы.
Но, благодаря силе духа «упертости» тех, кто говорит на Мове, песни под гусли дошли до наших дней.
Слава этому народу!
А где вы гусли нашли здесь?
@@moralex3983 Дорогой мой русско-говорящий человек, гусли-это музыкальный инструмент,он определяется по звучанию.
Гусли, бандура и арфа сходны по звучанию и исполнению.
Догадайтесь с двух раз, как звучат гусли и кто исполняет?
@@edwardkachaloff13 с вами все ясно))
,@@moralex3983 Мой друг, ты ясность в жизни для себя уясняй в первую очередь, а затем; смотри на других.
Получается, однобокая точка зрения, а в природе такого быть не может.
Не могут все народы быть одинаковыми, так распорядились силы природы. Биосфера разнообразна.
Теперь ясно?
@@edwardkachaloff13 на ты, ты будешь общаться со своими друзьями-гуслярами, кацап в0нючий