Oh my Sweet suffering Why bother you I'm just an unimportant Without him I am a little "crazy" I walk alone on the subway One last dance To forget my immense sorrow I want to run away and start all over from the beginning Oh my Sweet suffering I shake the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A little love, a bit of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm scared Is it my turn? Here comes the pain Throughout Paris, I abandon myself And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly What is hope On this path where you are absent I'm working hard, without you my life Is a stage without shine, meaningless I shake the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A little love, a bit of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm scared Is it my turn? Here comes the pain Throughout Paris, I abandon myself And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly In this sweet suffering I paid for all the offenses Listen as my heart is immense I am a child of the world I shake the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A little love, a bit of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm scared Is it my turn? Here comes the pain... Throughout Paris, I abandon myself And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly (Google translate ;; not a french speaker sorry)
Sorry to say this but the sentence 'why bother you' is wrong, the right translation is 'Why fighting, just start again' I've been learning the langauge for 7-8 years now so I just wanted to say the right translation 😊
The grey leg on the right belongs to the guy in the foregroud, the deep purple leg on the left belongs to the guy on the background. So, the guy with black hair is in front of the one with light hair, who is holding him :)
In English Oh my sweet torment, No point in fighting, you start again I'm just a worthless being Without him I'm a bit troubled I wander around alone on the subway A last dance To forget my great misery I want to get away, everything to start again, Oh my sweet torment I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly Nothing but hope On this road in your absence Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly In this sweet torment Whose offences I've paid in full Listen to how great my heart is I'm a child of the world I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly
'talking about a girl who's suffering because of love ( the boy that she love is far away from her ) so she sing to say that she would do anything to have a LAST DANCE with him... you're welcome ♥
'talking about a girl who's suffering because of love ( the boy that she love is far away from her ) so she sing to say that she would do anything to have a LAST DANCE with him... ♥♥♥ SENPAI I LOVE YOUR WORK SO MUCH♥♥♥ *much love for u*
Oh ma douce jouissance J'aime quand tu t'acharnes et recommences Je ne suis qu'un être sans importance Sans Evil je suis un peu "paro" Je déambule seul en parano Une dernière danse Pour oublier une peine immense Je ne veux pas m'enfuir, ça recommences Oh ma douce jouissance Je remue le ciel, le jour, la nuit, je danse avec du nightcore d'Evilllll... Un peu d'amour, un brin de miel et je danse, chante, penses, danse, chante, penses, danse... Et dans le bruit, je cours tout en sueur... et surtout reviens le... bonheur !! Dans toute ma vie, je m'abandonnes et je m'envoles, voles, voles, voles, voles, voles, voles If you want me to continue, i can do it ;)
That's really nice of you but the lyrics are in the description xD Au cas au tu sois français(e) : C'est super sympa de nous mettre les paroles mais elles sont déjà dans la description ;)
YAY!! Thank you for doing the song I suggested!!!! I love this song so much!!!! I love this version more than the song actually!!!! (Sorry I am late) 💙
*for the people who don't know which leg whose leg is* The complete grey leg and the black leg is from that guy with the black hair and the dark purple leg and the light purple leg is from that guy with the light brown hair. That means the guy with the black hair is sitting on the other guy's lap.
Oh my sweet torment, No point in fighting, you start again I'm just a worthless being Without him I'm a bit troubled I wander around alone on the subway A last dance To forget my great misery I want to get away, everything to start again, Oh my sweet torment I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly Nothing but hope On this road in your absence Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly In this sweet torment Whose offences I've paid in full Listen to how great my heart is I'm a child of the world I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I'm afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly
2:19 A time stamp for myself because for some reason I love the voice during the line ‘je suis un enfant du monde.’ One of the few times I think French pronunciation is actually pretty instead of a pain in the ass (I take French at school, that’s why)
Merci d'avoir fait une version masculine de cette chanson c'est ma deuxième langue et je l'apprécie beaucoup. Thank you for making a male version for this song. This is my second language and I appreciate you making this
This is just so 🥺💗😍😍😍 omfg it’s so hot but I don’t some parts but I’m learning French for 2 years but I’m not at this level yet sadly I need a French teacher/ buddy lmao
Ohhhh so cool Indila "Dernière Danse" ! You should listen to "Tourner dans le vide" ;) PS : Y'a des petits Français dans l'espace commentaires ? Cette musique a beau daté, elle est toujours aussi géniale !
For everyone confused about the legs, both legs on the right (black pant + shadow leg) belong to the dark hair guy. the pant with different hue of purple belong to the lighter haired guy. It kinda looks like the taller one is supposed to be "sitting," while the shorter one "fell" into his arms. hope that helped!
As an English speaker, I've spent ages translating it. Oh my sweet torment Why do you hound me so incessantly? I am so small, all alone Yet without you I feel so lost I wander alone in the subway One last dance To forget my pain I want to runaway, to start again Oh my sweet torment I shake the sky, the day, the night I dance with the wind, and rain A little love, a bit of honey And I dance, dance, dance, dance, dance dance, dance And in this noise, I'm scared, I run Is this my time? Here comes the pain Throughout Paris I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly I have nothing but hope On this path without you Yet try as I might, without you my life is just a beautiful, meaningless display I shake the sky, the day, the night I dance with the wind, and rain A little love, a bit of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in this noise, I'm scared, I run Is this my time? Here comes the pain Throughout Paris I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly In this sweet torment For who's offences have I paid? Listen to the determined beat of my heart I'm born of the world I shake the sky, the day, the night I dance with the wind, and rain A little love, a bit of honey And I dance, dance, dance, dance, dance dance, dance And in this noise, I'm scared, I run Is this my time? Here comes the pain Throughout Paris I abandon my self And away I fly, fly, fly,fly, fly, fly, fly
Oh mi dulce sufrimiento Por que molestarte Solo soy un insignificante Sin el estoy un poco "loco" Camino solo en el metro Un último baile Para olvidar mi inmenso dolor Quiero huir y empezar de nuevo desde el principio Oh mi dulce sufrimiento Sacudo el cielo, el día, la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poquito de amor, un poquito de miel Y yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo Y en el ruido corro y tengo miedo ¿Es mi turno? Aquí viene el dolor Por todo Paris me abandono Y yo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo Que es la esperanza En este camino donde estas ausente Estoy trabajando duro sin ti mi vida Es un escenario sin brillo, sin sentido Sacudo el cielo, el día, la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poquito de amor, un poquito de miel Y yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo Y en el ruido, corro y tengo miedo ¿Es mi turno? Aquí viene el dolor Por todo Paris me abandono Y yo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo En este dulce sufrimiento Pagué por todas las ofensas Escucha como mi corazón es inmenso Soy un hijo del mundo Sacudo el cielo, el día, la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poquito de amor, un poquito de miel Y yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo Y en el ruido corro y tengo miedo ¿Es mi turno? Aquí viene el dolor... Por todo Paris me abandono Y yo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Both legs with feet facing let belong to the blonde, and both legs with feet facing the right belong to the black haired one, you can tell because they are both wearing different colored pants (black for the black haired one, plum for the blonde).
![Nightcore - Running With The Wolves [male]](http://i.ytimg.com/vi/IlZj1Jl_cso/mqdefault.jpg)
![Nightcore - Running With The Wolves [male]](/img/tr.png)
![Nightcore - Legends Never Die [Male Version]](http://i.ytimg.com/vi/FdZvnW1-zJM/mqdefault.jpg)
I am having an extremely hard time figuring out whose legs are whose (picture) 😂 WHY DOES FRENCH SOUND SO COOL
OMG I HAD THE SAME PROBLEM, JEESUSSS
GREAT MINDS THINK ALIKE
WISE WORDS
IceTiger Yurio Now that you say that... I just see scissoring.... *kill me*
@@moonytheravenclaw3654 I CAN'T UNZEE IT 😂😂😂
This is my favourite song!~
_~Je remue le ciel, le jour, la nuit~_
~je danse avec le vent et la pluie~
_~Un peu d'amour un brin de miel et je danse danse danse danse danse~_
A_Demon_In_A_Teacu
Vous êtes français ?
@@shinderunani1034 Non, mais nous parlons francais.
Oh my Sweet suffering
Why bother you
I'm just an unimportant
Without him I am a little "crazy"
I walk alone on the subway
One last dance
To forget my immense sorrow
I want to run away and start all over from the beginning
Oh my Sweet suffering
I shake the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm scared
Is it my turn?
Here comes the pain
Throughout Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
What is hope
On this path where you are absent
I'm working hard, without you my life
Is a stage without shine, meaningless
I shake the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm scared
Is it my turn?
Here comes the pain
Throughout Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
In this sweet suffering
I paid for all the offenses
Listen as my heart is immense
I am a child of the world
I shake the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm scared
Is it my turn?
Here comes the pain...
Throughout Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
(Google translate ;; not a french speaker sorry)
Nice thanks
Sorry to say this but the sentence 'why bother you' is wrong, the right translation is 'Why fighting, just start again'
I've been learning the langauge for 7-8 years now so I just wanted to say the right translation 😊
Trina Yau i speak French, the translation isn’t bad.
It’s actually really good. Google you surprise me!
Trinity De'val OMG I LOVE YOU PROFILE PIC ITS LUMINE HEHE I LOVE THAT BOOK☺️
Cool
IT'S IN FRENCH
SEXY
I'm french and I found that English is more sexy, it's funny. Well, amazing version!!
on dit pas *i found that..* cest pas englais xD t aurais pu mettre *i think that.*
cool de voir kelkun qui parle francais xD ♥
Myriam Thibeault alors deja merci de corriger mon anglais qui est absolument beautiful, je suis grillée a des kilomètres que je suis pas anglaise zut.
Noryaah J’adore ton sarcasme
What's funny is that most english people find french attractive and most french people find english attractive. Ironic, isn't?
I got confused with who's leg was with who 😂
neko chan2.0 same
neko chan2.0 same!!🤣🤣
Same!
I still can't figure it out 😂
Edit: oh wait never mind 😂 I'm good now 👍
The grey leg on the right belongs to the guy in the foregroud, the deep purple leg on the left belongs to the guy on the background. So, the guy with black hair is in front of the one with light hair, who is holding him :)
It makes me wish that the song was originally sung by a man with this voice.
IKR
Chelsea Brockmeier the girl is good asf too
Same!'
If only
Je suis une enfant du monde = i'm a child of the world 😍😍😍
In English
Oh my sweet torment,
No point in fighting, you start again
I'm just a worthless being
Without him I'm a bit troubled
I wander around alone on the subway
A last dance
To forget my great misery
I want to get away, everything to start again,
Oh my sweet torment
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Nothing but hope
On this road in your absence
Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
In this sweet torment
Whose offences I've paid in full
Listen to how great my heart is
I'm a child of the world
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Why are they flying wtf
Ahora en español por favor XD
omg, me being french and didn't understood it was the actual lyrics! my brains were not ready ahah
omL sangwoo😂
Psychopathic Mother Nature
Hush, he’s my daddy.
imagine dancing with sebastian *freaking* michaelis with this song.
*daddy just take my soul already*
Oml yes...😍 *day dreams*
What about undertaker💖
Ceil x Sebastian looking at this comment be like:
FUCK YES AHHDHDJDBF
@@justastrochi_ Oh God no-
*nosebleeds*
Your Evilness, thank you for making me believe that it was a Victuuri pic -
*DANSE DANSE DANSE!"
aah thank you! 💙
SAME
Now I want my crush, who’s tasking French classes, to sing this to me
I’m trying to teach myself French!!
Same
I'm French😂😂
@@Philip3547 thats attractive to a lot of ppl so ur lucky lmfao
TBC...
Like .... this song suddenly appears everywhere..... I totally had forgotten how awesome it was.
Nice Nightcore Version!
Mc Gero we call the deep version daycore 👌👌
Me: *trying to figure out who's legs are who's*
I am only sure about one leg in this picture
I know I'm super late,but the legs in the grey and black pants belong to the black haired guy, and the other two belong to the blond-ish guy
Sameee
XD
Same
Ooh la la ͡° ͜ʖ ͡°͡° ͜ʖ ͡°͡° ͜ʖ ͡°
Lol!
Lmao 😂 I just love how most people have no clue what it's saying
Akiko213 ...true
Same
Hallelujah i can understand ;)
Take for yerself mate! 😋😉
My 2nd language is French so yeah! I understand
THIS IS NOT OKAY ,THEY'RE TOO BEAUTIFUL
Who else started dancing
And singing
Honestly......me. XD
Why don't you share it for people? I want to watch it. :)
Violet Raven it's embarrassing ///-///
Why?
Violet Raven I'm a bad dancer
Who else is an English speaker and has memorised this song
I'm an indian learning French in school and memorised the full song in 5 days, I love it :)
@@vivek6356 mundian ke bach indian wears jacket all the time brown black white indian eat rice bare handa unhygienic overproud country
@@NoName-dl4rt what the heck?! What do you mean?
Love the accent I don't know what they're saying but I like it !
Toby Tom Girl same xD
'talking about a girl who's suffering because of love ( the boy that she love is far away from her ) so she sing to say that she would do anything to have a LAST DANCE with him...
you're welcome ♥
Myriam Thibeault thx 😊💜
Any kind of song in French is...
*SExY*
Why so long
Spent 20 minutes scrolling down
@@Ghoulzii33 It took me three seconds.
@@Sargeant_Sunny I was being sarcastic
@@Ghoulzii33 Oh,sorry!
'talking about a girl who's suffering because of love ( the boy that she love is far away from her ) so she sing to say that she would do anything to have a LAST DANCE with him...
♥♥♥
SENPAI I LOVE YOUR WORK SO MUCH♥♥♥ *much love for u*
💙
♥♥
That's so sad
Aww the picture is adorable!!!
They somehow remind of Yuri and Victor
I saw this and I started squealing in happiness... Its one of my favorite songs. Keep up the amazing work.
The best version I've ever heard and the picture fits so well 😍 Senpai you are amazing ❤❤❤Love you ^^
"La tuya por si acaso"
-una latina que ni sabe como llego hasta esta canción, pero que le encanto
Lol
@@dianiw3987 estabamos xD
X2 xD
Oh my God okay so I love this song and the picture is adorable!!!
the legs doe..btw..CIEL?
oh yeah..it means "sky"
Yeah i thought about ciel tho😂
yess i have been waiting for this
Oh ma douce jouissance
J'aime quand tu t'acharnes et recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans Evil je suis un peu "paro"
Je déambule seul en parano
Une dernière danse
Pour oublier une peine immense
Je ne veux pas m'enfuir, ça recommences
Oh ma douce jouissance
Je remue le ciel, le jour, la nuit, je danse avec du nightcore d'Evilllll...
Un peu d'amour, un brin de miel et je danse, chante, penses, danse, chante, penses, danse...
Et dans le bruit, je cours tout en sueur... et surtout reviens le... bonheur !!
Dans toute ma vie, je m'abandonnes et je m'envoles, voles, voles, voles, voles, voles, voles
If you want me to continue, i can do it ;)
That's really nice of you but the lyrics are in the description xD
Au cas au tu sois français(e) : C'est super sympa de nous mettre les paroles mais elles sont déjà dans la description ;)
Remixer mon chou ;)
O mon dieu ton remix xD la perfectiiiion !
Sans Evil? UNDERTALE GODDAMMIT!!!!
😂😂😂😂😂😂
These are the best lyrics ever
It took me forever to realize the body wasn't attached😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂omg lol btw love it😂😂😂😂😂😂
whaaat do you mean, both their bodies are attached??
Evil Rutabaga lol i thought that😂😂😂😂
This Song just showes my love to music and my Hobbys, listening to music and dancing (and listening to the Songs that you post!)❤💃🎶
YAY!! Thank you for doing the song I suggested!!!!
I love this song so much!!!! I love this version more than the song actually!!!!
(Sorry I am late) 💙
💙
the vocals in this are just gorgeous..and the whole song is just beautiful.
basically anything in french is gorgeous
*for the people who don't know which leg whose leg is*
The complete grey leg and the black leg is from that guy with the black hair and the dark purple leg and the light purple leg is from that guy with the light brown hair. That means the guy with the black hair is sitting on the other guy's lap.
The voice is literally so fricking nice to listen to
Oh my sweet torment,
No point in fighting, you start again
I'm just a worthless being
Without him I'm a bit troubled
I wander around alone on the subway
A last dance
To forget my great misery
I want to get away, everything to start again,
Oh my sweet torment
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Nothing but hope
On this road in your absence
Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
In this sweet torment
Whose offences I've paid in full
Listen to how great my heart is
I'm a child of the world
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
its wrong
Lol
AMAZINGGGGGGGGGGG! You are GENIUS!! i love your version!
You don't know how fast i clicked when i saw that you published this, i missed the notification ;-; but that's okay 👌😭 i love this songgg MMMMM 😚😍😍😍
Oh my god, this is one of my favorite songs!!! I'm so glad you brought it back
One of my favorite songs just got better, didn't think it was possible 😍😍😍😍
*came for the picture, stayed for the song*
French,
*_the panty-dropping language_*
shanneなに 🤣🤣🤣hell yea
Eri Aizawa wth...im french and it sounds really strange to me😳
You have no idea how in love I am with this version of the song 😍😍😍
Lovely Lovers amazing song
I can't understand any words but it literally gave me a chill. This male version is SOoOo~ good 👌
French and anime....
Damn❤️🔥
♡I just heard the original yesterday...so happy you made this ♡
2:19
A time stamp for myself because for some reason I love the voice during the line ‘je suis un enfant du monde.’ One of the few times I think French pronunciation is actually pretty instead of a pain in the ass (I take French at school, that’s why)
I didn’t know what to expect when I clicked on the video my heart melted this is such a beautiful song....😘❤️❤️I’m in LOVE with it
Im french ;w; guys just thanks xD
(french is just hecking hard ;w;)
"Une dernière danse~"
Btw i love that song ^^
Same :)
I have just been introduced to french music now...I LOVE IT OMG
Amazing!!❤️
Merci d'avoir fait une version masculine de cette chanson c'est ma deuxième langue et je l'apprécie beaucoup.
Thank you for making a male version for this song. This is my second language and I appreciate you making this
у меня никогда не было никаких чувств к французскому, а иногда даже отталкивал, но это звучит так.....сексуально, серьезно
Ты не задавалась вопросом почему поёт мужской голос?
@@Алина-п4ы2ш, наверно потому что написано male в названии видео. Сложный вопрос однако.
Ça fait longtemps que j'ai pas entendu cette musique merci .
Elle est cool en version mâle 😊
Hey evil-san i startet to dance and sing that's a cool and emotional song
J'aime de nightcores 😊
Luvd it Evil, this one is really outstanding! Your version of this song is perfect and (of course) pairs perfectly with the pic. Thanx 😎
aww I'm glad!
OOH LA LA MAMA MIA 😍😍😏 BEST SONG I HEARD! 😍
PASTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I'm sorry sparda's
XD
I NEED HELP :D
Why?
I may not understand French, but this is so addictive.
It rhymes too.
I don't understand any word but I love this!
Oml words aren't enough to describe how much I love this. I had to show my friend because of how great it is! ❤
New obsession.
God damnit
This is my favorite song
It’s now stuck in my head again
I come from France, and I'm happy that french song can also be here ❤
This two remind me of Victor and Yuri... oh my sweet heart🖤
Vous êtes excellent, Rutabaga!je vous félicite
This is just so 🥺💗😍😍😍 omfg it’s so hot but I don’t some parts but I’m learning French for 2 years but I’m not at this level yet sadly I need a French teacher/ buddy lmao
Yaaaas😍finally... I was waiting for a version like this.
I love all ur work.😍😍😍
I feel like this song is about a person who has a miserable life and has always adores dancing so before they died they had a last dance with death
Oh, I thought it was about a boy being gay for another guy😕
Ares Uy we can always sprinkle sone gay stuff in it 😌
~Je remue le ciel, le jour, la nuit~
And I love this song
As soon as the song start I was like this is some fucking good shtuff right here
Enfin une musique en français ! "Because i'm french "
Ohhhh so cool Indila "Dernière Danse" ! You should listen to "Tourner dans le vide" ;)
PS : Y'a des petits Français dans l'espace commentaires ? Cette musique a beau daté, elle est toujours aussi géniale !
Egao-chan uiiii
I did! Love both songs ^^
Bien sûr qu'il y a des français, on est partout xD
Ouiiiii
Team france 🇫🇷
How can you dislike this its so beautiful I love this song with my heart and soul
YESSSS MA FAVOURITE SONG IS HERE!!!!! 😘😘😂😂
omg i haven’t listened to this in years so happy i found it again
this is one of the reasons her content is much above anything jake paul could ever create
For everyone confused about the legs, both legs on the right (black pant + shadow leg) belong to the dark hair guy. the pant with different hue of purple belong to the lighter haired guy. It kinda looks like the taller one is supposed to be "sitting," while the shorter one "fell" into his arms. hope that helped!
ZAJEBISTE😍😍😍😍😍
DZIĘKIIII
AgnesPL12 Cudne *_*
Chryste, Evil, nie mów, że jesteś z Polski.
ano jestem
I dlaczego ja o tym nie wiedziałam ja się pytam.
This is truly amazing ! FULL OF EMOTIONS 😍 it makes me cry
I fell in love ~{♥~♥}~
This is honestly such an amazing song... Like, I'm actually speechless... You did such a beautiful job on this video, honestly ❤️
aww thank you! 💙
How can I sing this in almost perfect French remembering all of the lyrics but I don't understand them and I can't speak French?
As an English speaker, I've spent ages translating it.
Oh my sweet torment
Why do you hound me so incessantly?
I am so small, all alone
Yet without you I feel so lost
I wander alone in the subway
One last dance
To forget my pain
I want to runaway, to start again
Oh my sweet torment
I shake the sky, the day, the night
I dance with the wind, and rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance dance, dance
And in this noise, I'm scared, I run
Is this my time?
Here comes the pain
Throughout Paris I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
I have nothing but hope
On this path without you
Yet try as I might, without you my life is just a beautiful, meaningless display
I shake the sky, the day, the night
I dance with the wind, and rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in this noise, I'm scared, I run
Is this my time?
Here comes the pain
Throughout Paris I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
In this sweet torment
For who's offences have I paid?
Listen to the determined beat of my heart
I'm born of the world
I shake the sky, the day, the night
I dance with the wind, and rain
A little love, a bit of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance dance, dance
And in this noise, I'm scared, I run
Is this my time?
Here comes the pain
Throughout Paris I abandon my self
And away I fly, fly, fly,fly, fly, fly, fly
Same xD
I am listening to it
everyday now ❤
I just figured out the legs finally
Amazing! The best version ever ❤❤
Me gusto este Cover ^^
Wow I love it 🥰 great work
People watching this video
90% who's leg is who?
9% lyrics
1% WHICH ANIME ARE THESE 2 GUYS FROM???? (this is me)
I think it's black butler?
Lol
I can't stop listening to this it's so....beautiful 💜
Oh mi dulce sufrimiento
Por que molestarte
Solo soy un insignificante
Sin el estoy un poco "loco"
Camino solo en el metro
Un último baile
Para olvidar mi inmenso dolor
Quiero huir y empezar de nuevo desde el principio
Oh mi dulce sufrimiento
Sacudo el cielo, el día, la noche
Bailo con el viento, la lluvia
Un poquito de amor, un poquito de miel
Y yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
Y en el ruido corro y tengo miedo
¿Es mi turno?
Aquí viene el dolor
Por todo Paris me abandono
Y yo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Que es la esperanza
En este camino donde estas ausente
Estoy trabajando duro sin ti mi vida
Es un escenario sin brillo, sin sentido
Sacudo el cielo, el día, la noche
Bailo con el viento, la lluvia
Un poquito de amor, un poquito de miel
Y yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
Y en el ruido, corro y tengo miedo
¿Es mi turno?
Aquí viene el dolor
Por todo Paris me abandono
Y yo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
En este dulce sufrimiento
Pagué por todas las ofensas
Escucha como mi corazón es inmenso
Soy un hijo del mundo
Sacudo el cielo, el día, la noche
Bailo con el viento, la lluvia
Un poquito de amor, un poquito de miel
Y yo bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
Y en el ruido corro y tengo miedo
¿Es mi turno?
Aquí viene el dolor...
Por todo Paris me abandono
Y yo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo
Everything about this is just perfect!!!😍
Trying to figure out whose legs are whose is like trying to figure out how I got such a low grade
Both legs with feet facing let belong to the blonde, and both legs with feet facing the right belong to the black haired one, you can tell because they are both wearing different colored pants (black for the black haired one, plum for the blonde).
wow love this song!!
That font is my aesthetic
Fr what is it i need it.
@@hxneybeeceoofroseschannel1670 same
Thanks for this vid! The picture is nice, too. Take love ^^
Don't even the know what they are saying but i love it
J'adore la musique!
Bonjour. I don't speak French but who cares this song is really something
I love this song and you added the best ship to it ever but you know this is a break up song right
well I don't, cause I don't understand french at all
haha, I love your honesty
Evil Rutabaga omg hi I love your name
Thi Ly thanks
I love it ! Is...Beatiful UwU
The legs closest to the left⬅️ are blondies and the legs closest the right ➡️are the black haired guys
For the poor souls stuggling like me