Nuevas fincas en "Las Hoyas" - Oct. 2024

🇪🇦 En la zona de Las Hoyas, en La Palma, se emprende la ardua tarea de reconstrucción tras la erupción del volcán Tajogaite. Las antiguas fincas de plataneras, sepultadas bajo la lava, renacen en nuevas tierras fértiles. Los agricultores, con esfuerzo y esperanza, comienzan a plantar una vez más. Este renacer simboliza la resiliencia de una comunidad que no se rinde. Las nuevas fincas representan un futuro prometedor para el cultivo del plátano en la isla.
🇪🇸 ➕ MÁS INFORMACIÓN:
✅ PÁGINA WEB www.resistelap...
✅ VOLCÁN TAJOGAITE EN DIRECTO: studio.youtube...
___________________________________________
🇬🇧 In the Las Hoyas area of La Palma, the difficult task of reconstruction begins after the Tajogaite volcano eruption. The old banana farms, buried under the lava, are reborn on new fertile lands. Farmers, with effort and hope, begin planting once again. This rebirth symbolizes the resilience of a community that does not give up. The new farms represent a promising future for banana cultivation on the island.
🇬🇧 ➕ MORE INFORMATION:
✅ WEB www.resistelap...
✅ VOLCÁN TAJOGAITE EN DIRECTO: studio.youtube...
___________________________________________
🇩🇪 In der Region Las Hoyas auf La Palma beginnt die mühsame Aufgabe des Wiederaufbaus nach dem Ausbruch des Vulkans Tajogaite. Die alten Bananenplantagen, die unter der Lava begraben wurden, erwachen auf neuem fruchtbarem Boden wieder zum Leben. Die Bauern pflanzen mit Mühe und Hoffnung erneut an. Dieser Neuanfang symbolisiert die Widerstandsfähigkeit einer Gemeinschaft, die nicht aufgibt. Die neuen Plantagen stehen für eine vielversprechende Zukunft des Bananenanbaus auf der Insel.
🇩🇪 ➕ MEHR INFORMATIONEN:
✅ WEB www.resistelap...
✅ VOLCÁN TAJOGAITE EN DIRECTO: studio.youtube...