Моя вятская бабушка употребляла такие слова : сопеть - есть; стювать - воспитывать, делать замечание ; поточка - птичка. Помню шуточную строчку : У нас в Котельничах три мельничи: паровича, водянича, ветренича. Многое помню, очень смешные колыбельные пела моему братишке. Всегда в моём сердце.
@@user-zo4lz2ii4m Ты чо там, в своем ауле школу вообще не посещал? В говноботы образование не требуется.) Вятка с начала прошлого тысячелетия заселялась новгородцами. Вас, татар там и близко не было.
@@user-zo4lz2ii4m ты финно - угров - то видел?😀😀😀 Русские, это Русские, это вы потомки отуреченных степняков и хазар, многих украинцев даже к европеоидам иной раз тяжело отнести, а у большинства - все признаки динарского типа. Купите там по зеркалу и разбирайтесь в своей родословной - на морде всё написано.
Ко мне на работу мужчина пожилой приходил и стоял в сторонке, когда я с покупателями разговаривала. Ничего не покупал, просто слушал, иногда слезы в его глазах появлялись. Потом признался, что так его мама говорила😊
Наш вятский говор не исчезает с годами. Жили в Германии, я только рот открыла, как командир части сразу узнал откуда, т.к.его мама в Кирове жила да еще и на одной улице. Живем давно в Калининграде, а говорок пробивается. Даже невестка смеется над моим сыном:"...ой, тати,тати,тати,тата☺"
Служил в Кирове,в конце 80х.Удивило когда в очереди стоял,вместе с гражданскими разговор с продавцом.Слова тягучие.Думал что дефект речи,но подошёл второй покупатель девушка и точно также затянула речь.) Понял что это диалект такой,местный.Привет Кирову .
@@mioritsa2482 только в глазах убежденных деградантов и недоучек. Остальные в ужасе от того, куда мы катимся, скоро ширнармассы свое имя будут неспособны написать, стараются хоть что-то с этим сделать, уж кто что может.
@@krysomish Не нужно оскорблять человека только из-за одной ошибки в тексте. Нужно быть сдержанней и воспитанней, а не демонстрировать свою грамотность там, где это неуместно.
Растягивание окончаний - это не вятское, это марийская специфика, марийцев в тех краях много... На севере Нижегородской области, кстати, говорят похоже, хотя есть и свои местечковые слова, которых я нигде не встречал, например, название "кутник" для банного полка...
Как нам рассказывали в институте, это не одно слово (правда наиболее употребимое), это суффикс *онки. Точно так же можно сказать и жеребенки, теленки и т.д.
С детства помню, что мои, не имея никаких вятских корней, тоже говорили,, магазинский".Зато потом узнал ещё,, вЕньгать", ,, мЫркаëт", ,, рукамËсленный". Да, эти слова немного нараспев - разве забудешь...)))
Сам с Удмуртии,в деревне,где родился народ тоже самое говорил-баской,насопелся....да много слов,котрые сейчас не в обиходе.Мужики между собой разговаривали-я те щас лен сломаю(шею сломаю)...все не упомнишь.скорее все таки не вятский говор а всего прикамья и вятки...
Еще такое выражение есть на Вятке.Вышла на улицу,воздух такой свежий,что чуть не упала НАЗАД ПЕРЕДЫ. То есть на спину.Или ехала в автобусе назад переды,т.е. спиной к водителю.
Это точно, помню такое. Была в детстве в санаториях, все смеялись над моим говором. Лопоть тоже помню. Приобабиться- остыть. Талы- глаза. Вёдро- хрошая погода. Крыльца- лопатки. Радели- радовались. Много необычных слов, но разве так вспомнишь. Когда сами всплывают в памяти, надо записывать. Бабушку звали Ефросиния Андриановна. Надеюсь, запятые поставила правильно. 🙂
Недавно нашла родик, где конкретно и слова, и говор - произношение вятское. Это надо слышать! Сразу и не поймёшь. У нас в Тверской бабушка была, чтобы её понять, надо было сильно прислушиться. Но очень живописно!
Из всего сюжета не услышал от местных ни одного слова не употрнбляемых рядом с собой, хотя живу в 9000 км от Вятки. Телевидение и радио сделало свое дело и усерединило понятие языка для всех
@@anatoliykazaraя с костромской обл. "баско" у нас говорят. Обычное слово, может сейчас и редко употребляется. Но "баско" употребляется не в значении хорошо, а значение слова у нас, красиво или ярко, пёстро. Может ведущая напутала, а может и действительно разные значения.
В наших краях живут очень самобытные люди,пургу называют падера.Наш дед говорил":Ох на улице и падера,рыло набок".Это не жаргон,а нормальное общение.Авообще северные народы мало разговорчивые,не знаю в когоя такая,балтушка.
Этта - как то, недавно. Полог - марлевый навес от комаров. Пошто - зачем. Кутник - полка в бане. Малахай - шапка ушанка. Башлык - капюшон. Матка - мама. Это граница Нижегородской и Кировской области.
@@трак-э4ж "Порато Баско!"По поморски "Очень красиво!":)Архангелогородцки поморы собирались в ватаги и шли дале на "встречь Солнцу" (восток), осваивать новый земли.Сначала была Вятка, потом дошли до "Камня"(Урала) и далее через всю Сибирь, ставя свои погосты-фактории ,добрались аж до Америки (Аляски) и назвали его столицу в честь главного поморского города Ново-Архангельском(теперь это Ситка).Поморской наш говор немалую часть России занял!"(М.В Ломоносов)
Были и такие: лико лешой!, ну леман(вроде чорта), жаба седь тебе(оглушил громким криком), ведро будет(хорошая погода), баско(ой какая девка баская), лопотина-верхняя одежда (лопотину то накинь на себя), довеча или давеча(не так давно)- от слова "Вече", в стародавние времена Вятка как и Новгород была вечевой республикой.
Был в Удмуртии, недалеко от Воткинска. Грузили там оборудование. В помощь нам выделили парнягу. Спрашиваю, как зовут? Отвечает, ВолОдЯаа, с ударением на последнюю букву) и через ,,О",как в сериале ,, Реальные пацаны" . Там тоже был Володя. Меня смех разобрал, думаю, только бы в голос не засмеяться😂😂😂. А то обидится ещё.
"Баско" я в Перми слышала, что значит дорого+ богато+ ярко одновременно. (Побывала в Перми по случаю 300 летия города, было баско!). В Киеве также это слово слышала на ряду с "Уматово". Сама из Питера.
"Баско" - это не именно вятское, а просто старорусское слово. В Архангельской области, где родилась моя мама, и в Карелии, где родился я, это слово тоже в общем употреблении
В вологодской также говорят. Когда училась в осташкове, это бывшая Калининская обл. Девчонки смеялись над тем как я называла отрезанный кусок хлеба - скипочка. А мне было интересно слушать местных. Они говорили - ведро-вядро; мешок-мяшок и т.д.
Это же русская речь, а она очень разнообразна. я Из Ижевска, у нас говорят однерка, не еденица, в пермской области есть словечко ино, которое постоянно употребляют. Чо ино.
Вятский говор - это всё -таки больше манера речи запоминающаяся, чем слова. Но и слова есть. Конечно, много "чо" и "ли" ("Ну чо, хотите ли лечо или чо ли?"), "спадывают" (штаны, не сваливаются и не спадают), "распадывается" (картошка, не разваливается), темнает (но вообще это старорусская форма), помянутые в видео рожки, шифонер (не шифоньер или просто шкаф), грибовница (это оказался просто грибной суп))))) я подумала что это что-то из грибнцы и испугалась, и знаю что не одна я такая), "побегай", "дожидай". Что-то ещё было, я забыла уже. Да, говор очень привязчивый😅 поживите полгодика, и заговорите так же))
- Скажите, какие вятские слова вы употребляете в своей речи? - Ой, дак я не знам, штё сказати-то, о говорех-тех ваш'их... От некогды мне балесити, пойду-ко я, а то, лико, озябу скоро!
У меня в бригаде мужик говаривал:А вон туда на рыбалку ходил ...это куда ?..дык за Тужу, за Пержу,за Вою /название деревень/...А ещё:по молоко,позагумно...
Макароны и рожки, это оказывается особенности АКЦЕНТА)) Вятчане, родненькие, вы всего лишь глотаете некоторые звуки, просто немного экономите на выговоре некоторых звуков, и всё. А особенности местных диалектов скорее смесь между вологодским, уральским, владимирским, т.е. не нечто особенное, а просто мягкая губка, которая впитала в себя окружающие говоры и наречия.
Дружок был , мальчишка деревенский, в Фалёнском районе, Васькой звали. Первый парень на деревне, потому что был он там один. Если ему больно сделаешь, когда играли, кричал всегда "ШИБКО".
Больно - очень, чаще всего в нейтральной канотации. Вроде не чисто вятская манера говорить, но нигде не слышал так часто. «Больно жарко сегодня», «Больно хороший парень». Вица - ветка от дерева. «За коровой пойдешь возьми вицу» (чтоб подгонять, но никто на деле корову не бил, просто иногда направляешь ее ну и мух помогаешь отгонять ей же) Гороховица, грибовница - гороховый и грибные супы. Дековаться - выделываться, баловаться. «Не декуйся, у нас гости». Дитятко - ребенок. «Тыж мое дитятко». Дубатолог - глупый крупный молодой мужчина/подросток. Каноничный вариант вроде дубателок, но я слышал именно в приведенном варианте. «Не дружи ты с этим дубатологом». Евошний - его. Опять же не чисто вятская манера говорить, но слышал только на Вятке. Ладом - как следует, как положено. «Возьми топор ладом в две руки» Кисленка - щавель Красноголовик - подосиновик Маленько - чуть-чуть. не чисто Вятское снова, но распространение сильнее чем где то еще«отдохни маленько». Портоманет - портмонэ. Это мне кажется самым забавным в списке. Пауты - слепни. Насекомые укусы которых оставляют большие чешующиеся волдыри. «Пока купались нас пауты закусали». Пичкать - щекотать, мучить. Именно в этом значении. «Щас я тебя попичкаю». Пошто - почему, с какой стати. «Пошто ты меня прогоняешь». Веньгать - ныть, «Не веньгай» Тюлька - часть распиленого ствола дерева при заготовке дров, которое потом колют топором Баский - хороший (именно производное от баско направленное на конкретный обьект, само баско в абстрактном значении «хорошо» слышал гораздо реже) «Какой у тебя баский велик»
И все равно это ближе по смыслу, чем называть их пастой. В нашем многолетнем понимании, паста - это пюреобразный продукт, томатная паста. Где-то это блюдо из макаронов, но нам тоже стали усиленно это навязывать.
город Городец 1980х: чай полно-ко те - да лааадно тебе. Зенки то залил - изрядно напился алкоголя. Ишь ты чё удумал - что за глупость тебе в голову пришла, выбрось её из головы.
кстати в Сибири так говорят тоже, есть город Татарск, на западе Новосибирской области) там каждый второй говорит айда) в том смысле что "пошли") айда со мной
@@Ирина-у9с9и мы можем назвать это вятчанский язык. Хотя ни что не мешает назвать его новый вятский язык - Говоры русского языка отличаются порой от официального русского языка больше, чем украинский и русский. Так что с любого говора можно слепить новый язык и новую нацию . Было бы политическое желание
Не вино а винчо.Вёдро-ясно.Пизже-лучше.Буди,ладно ли...Дурацкая присказка "так то"...Живу в Кирове недавно,сначала смеялся.Привыкаем))) Кирову можно посвятить и больше времени...
Сами вятичи говрят- У нас всё на вши, потому что мы так привыкши. Много не только местечковых слов, ритмика речи не такая как Москве. настолько другая, что когда в поезде " вятка первый раз услышал вятский говор, был поражён что ничего не понял. Пример: предложение " Мы - с Вятки, вы- с Оки" На вятском звучит так: " "Мы, святки высокии" У них совсем другие знаки препинания. Если просишь говорить медленно с расстановкой то всё понятно. Через пол года привык а через 3 уже не чувствовал никакой разницы, ещё и потому, что на наше факультете, -Охотоведение, единсвенном в союзе учились студенты от Камчатки до Калининграда. А, почему в Вятке? да потому, что Хрущёв перевёл туда Всесоюзный Институт охоты и звероводства. Из Москвы поближе к тайге. Переселил и всю профессуру.
Чтобы отобразить суть вятского языка надо было в глубинку вятской области отправиться а не по городу искать возможные диалектические склонения вятского говора. Кстати, только узнал, что Вятка, названа от древнерусского племени Вятичи.
Вятичи жили на реке Ока, вятичи жили на территории современной Московской области, а в Кировской области живут Вятчане, название которых приурочены к реке Вятка😊
@@zolotoystandart1 Кто же теперь знает, племя, названо по названию реки на берегах которого жило, или река названа по названию племени? Мнений, относительно, названия данного племени много и при том, что все друг у друга переписывают доморощенные предположения. Кстати от Москвы до Кирова/Вятки, почти 800 км, по тем временам это очень большое расстояние. Очень много Русских слов было утеряно за последние 500 лет, какие то слова стали звучать иначе и даже утратили смысл. Как правило племена славянских народов называли по их основному ремеслу, может тут какая-то ниточка имеется, да и не исключено, что первоначально слово могло звучать допустим как *вядь или ведь,* от слово ведать/знать.
Исть! Точно так моя бабушка говорила ( она родом с Вятки, но потом переехала в Сибирь, где потом я родилась у её дочки, поэтому я думала 😀)! Я думала что она просто безграмотно говорила, а теперь вот оно что!
А всё потому, что русский язык это более 70% заимствований. Собственно благодаря чему язык живет и развивается. Если взять регионы, близкие к Средней Азии, там много слов, взятых от казахов\киргизов\узбеков, типа того же "арык".
Нашли кого спрашивать,чё эта мОлодешь знат то?Чекать только и умеют...У нас 2 деревни через речку-старый да новый Бурец-одне чёкают,други акают,а все оттого,что старобурецкие барские,многие с центра россии,а новобурецкие вольные-с местными сжились исстари,все соседние деревни в родне.
Моя вятская бабушка употребляла такие слова : сопеть - есть; стювать - воспитывать, делать замечание ; поточка - птичка. Помню шуточную строчку : У нас в Котельничах три мельничи: паровича, водянича, ветренича. Многое помню, очень смешные колыбельные пела моему братишке. Всегда в моём сердце.
Она -финно-угорка, удмуртка... Русские все финно-угры, смешанные с татарами!!! 🤣🤣🤣
@@user-zo4lz2ii4m Ты чо там, в своем ауле школу вообще не посещал? В говноботы образование не требуется.)
Вятка с начала прошлого тысячелетия заселялась новгородцами. Вас, татар там и близко не было.
Середь-кухня, баско-красиво, вёдро-хорошая погода, ну и конечно буди, да поди!😊 Славное детство было! Спасибо, что напомнили!
@@Alexandro-sanСпасибо за ответ.) Я тоже, когда читала комментарии, вспомнила забытые слова, родных, детство, и это по-доброму царапнуло душу.)
@@user-zo4lz2ii4m ты финно - угров - то видел?😀😀😀 Русские, это Русские, это вы потомки отуреченных степняков и хазар, многих украинцев даже к европеоидам иной раз тяжело отнести, а у большинства - все признаки динарского типа. Купите там по зеркалу и разбирайтесь в своей родословной - на морде всё написано.
Ко мне на работу мужчина пожилой приходил и стоял в сторонке, когда я с покупателями разговаривала. Ничего не покупал, просто слушал, иногда слезы в его глазах появлялись. Потом признался, что так его мама говорила😊
Люблю Вятку. Часто там бываю. Люди добрые и работящие. В это воскресенье снова поеду
Наш вятский говор не исчезает с годами. Жили в Германии, я только рот открыла, как командир части сразу узнал откуда, т.к.его мама в Кирове жила да еще и на одной улице. Живем давно в Калининграде, а говорок пробивается. Даже невестка смеется над моим сыном:"...ой, тати,тати,тати,тата☺"
Лопоть - одежда, декуешься - балуешься, веньгать - ныть, плакать. В старые времена быстрый вятский говор трудно было понять не местному
Родилась в Архангельске. Бабушка мне часто говорила: Не веньгай! ( не ной, значит)
Очень красиво, самобытно,..а когда слушаешь бабушек, будто ручеёк журчит..
За идиотские несуществующие знаки препинания вы лепите и зачем?
@@krysomish Чтобы говноботов позлить. Згинь!
Служил в Кирове,в конце 80х.Удивило когда в очереди стоял,вместе с гражданскими разговор с продавцом.Слова тягучие.Думал что дефект речи,но подошёл второй покупатель девушка и точно также затянула речь.) Понял что это диалект такой,местный.Привет Кирову .
Не также, а так же. Разберитесь, чтобы хоть так не позориться.
@@krysomish Это вы позоритесь 🤮
@@mioritsa2482 только в глазах убежденных деградантов и недоучек. Остальные в ужасе от того, куда мы катимся, скоро ширнармассы свое имя будут неспособны написать, стараются хоть что-то с этим сделать, уж кто что может.
@@krysomish Не нужно оскорблять человека только из-за одной ошибки в тексте. Нужно быть сдержанней и воспитанней, а не демонстрировать свою грамотность там, где это неуместно.
Растягивание окончаний - это не вятское, это марийская специфика, марийцев в тех краях много... На севере Нижегородской области, кстати, говорят похоже, хотя есть и свои местечковые слова, которых я нигде не встречал, например, название "кутник" для банного полка...
Господи какая отдушина ! Так приятно что мы разные - велика матушка.
Вот слово * ребенки * точно вятское ! Это слово даже в Кирове говорят . 😂 Больше нигде не слышала .
Я очень поздно поняла, что слова ребенки нет, очень сильно удивилась, т.к. все его употребляют.
@@irina-ogi 😊 Употребляют , особо не задумываясь . Местный диалект .
Зато на юге говорят "малой, малые". Мне из Перми не обычно это слышатт
@@ЕленаМаксимова-е1р Да , там говорят : малая . )) И везде могут сказать : мелкий .
Как нам рассказывали в институте, это не одно слово (правда наиболее употребимое), это суффикс *онки. Точно так же можно сказать и жеребенки, теленки и т.д.
А ещё поражает, что в Кировской области слово " уделать " означает " отремонтировать ".
В Нижегородской тоже. Это слово имеет второе значение - плохо сделал, "уделал".
@@Протоюзер286 именно. Слово " уделал " в основном понимают, как " привёл в негодность ", а не " привёл в рабочее состояние ".
@@ЭдуардСветлаков А в моём понимании (уже седьмой десяток живу на Вятке), " уделал " - это значит " привёл в рабочее состояние ".
@@user-iy7rh9om3f так и есть. У меня бабушка и отец оттуда.
😂подловка-плд крышей, зыбка-колыбель, ну а поросенки и ребенки-поосто чудо!
"Мужичок, ты пошто животинку тиранишь?
Пинжак с карманАми.
Бедну маму в обморок так и брасат.
Эти фразы из старого и доброго мультфильма.
С детства помню, что мои, не имея никаких вятских корней, тоже говорили,, магазинский".Зато потом узнал ещё,, вЕньгать", ,, мЫркаëт", ,, рукамËсленный". Да, эти слова немного нараспев - разве забудешь...)))
Сам с Удмуртии,в деревне,где родился народ тоже самое говорил-баской,насопелся....да много слов,котрые сейчас не в обиходе.Мужики между собой разговаривали-я те щас лен сломаю(шею сломаю)...все не упомнишь.скорее все таки не вятский говор а всего прикамья и вятки...
Да, точно) только моя бабуля говорила "вЯньгает" )))
Еще такое выражение есть на Вятке.Вышла на улицу,воздух такой свежий,что чуть не упала НАЗАД ПЕРЕДЫ. То есть на спину.Или ехала в автобусе назад переды,т.е. спиной к водителю.
Задом-на-перед..😅
Это точно, помню такое. Была в детстве в санаториях, все смеялись над моим говором. Лопоть тоже помню. Приобабиться- остыть. Талы- глаза. Вёдро- хрошая погода. Крыльца- лопатки. Радели- радовались. Много необычных слов, но разве так вспомнишь. Когда сами всплывают в памяти, надо записывать. Бабушку звали Ефросиния Андриановна.
Надеюсь, запятые поставила правильно. 🙂
@@elennekras А вот все- таки глаза - это не тАлы , а тОлы . )))
Недавно нашла родик, где конкретно и слова, и говор - произношение вятское.
Это надо слышать!
Сразу и не поймёшь.
У нас в Тверской бабушка была, чтобы её понять, надо было сильно прислушиться.
Но очень живописно!
У нас родственники в деревне до сих пор так говорят ❤
Я-то пошёл-то на гору-то, штобы там-то посмотреть, нет ли там-то чего-то. А ту-то у нас-то всё в порядке.
Баско - это не хорошо, а красиво. Баской - красивый. Басота - красота.
А у нас, на Кубани басота- шалопаи, бездельники, люди без целей, часто алкаши, босяки их ещё называют. )))
Да! Согласна
Да я уже писал в комментариях. У нас в костромской обл. слово баско это красиво, нарядно или ярко, пёспро.
- Почему в Орлове говорят "буди" ?
- Нее , у нас в Орлове не говорят , буди в Котельниче!...
Во всей Кировской области говорят " буди ". Когда то давно жил там. Даже сразу не дошло, что Орлов - это бывший Халтурин.
Из всего сюжета не услышал от местных ни одного слова не употрнбляемых рядом с собой, хотя живу в 9000 км от Вятки. Телевидение и радио сделало свое дело и усерединило понятие языка для всех
У нас баско не говорят. КБР Нальчик.
@@anatoliykazaraя с костромской обл. "баско" у нас говорят. Обычное слово, может сейчас и редко употребляется. Но "баско" употребляется не в значении хорошо, а значение слова у нас, красиво или ярко, пёстро. Может ведущая напутала, а может и действительно разные значения.
@@трак-э4ж на вятке "баско" - это слишком "хорошо", "классно", 👍баско
В наших краях живут очень самобытные люди,пургу называют падера.Наш дед говорил":Ох на улице и падера,рыло набок".Это не жаргон,а нормальное общение.Авообще северные народы мало разговорчивые,не знаю в когоя такая,балтушка.
Этта - как то, недавно.
Полог - марлевый навес от комаров.
Пошто - зачем.
Кутник - полка в бане.
Малахай - шапка ушанка.
Башлык - капюшон.
Матка - мама.
Это граница Нижегородской и Кировской области.
У меня родня вся с Вятки большинством, запоминается их стандартное: вай да хоть чтохоть ты
Да всюду эти слова есть. А вот "Баско" - да, отличное слово.
В костромской слово баско есть . Только значение его, красиво, ярко пёстро. Или нарядно.
👍- баско
@@трак-э4ж "Порато Баско!"По поморски "Очень красиво!":)Архангелогородцки поморы собирались в ватаги и шли дале на "встречь Солнцу" (восток), осваивать новый земли.Сначала была Вятка, потом дошли до "Камня"(Урала) и далее через всю Сибирь, ставя свои погосты-фактории ,добрались аж до Америки (Аляски) и назвали его столицу в честь главного поморского города Ново-Архангельском(теперь это Ситка).Поморской наш говор немалую часть России занял!"(М.В Ломоносов)
Были и такие: лико лешой!,
ну леман(вроде чорта), жаба седь
тебе(оглушил громким криком),
ведро будет(хорошая погода),
баско(ой какая девка баская),
лопотина-верхняя одежда
(лопотину то накинь на себя),
довеча или давеча(не так давно)- от слова "Вече", в стародавние времена Вятка как и Новгород была вечевой республикой.
Парни то... Курсанты то... Это надо слышать.... Привет дорогие вятичи от выпускника КВАТУ😊
Был в Удмуртии, недалеко от Воткинска. Грузили там оборудование. В помощь нам выделили парнягу. Спрашиваю, как зовут? Отвечает, ВолОдЯаа, с ударением на последнюю букву) и через ,,О",как в сериале ,, Реальные пацаны" . Там тоже был Володя. Меня смех разобрал, думаю, только бы в голос не засмеяться😂😂😂. А то обидится ещё.
Воткинск, бывшая территория Вятской губернии
"Баско" я в Перми слышала, что значит дорого+ богато+ ярко одновременно. (Побывала в Перми по случаю 300 летия города, было баско!). В Киеве также это слово слышала на ряду с "Уматово". Сама из Питера.
Баско😊
Бабушка родом из Воронежской губернии говорила
баско
червонный
шабёр (сябр бел. сосед)
В костромской баско это красиво, нарядно, ярко, пёстро
"Баско" - это не именно вятское, а просто старорусское слово. В Архангельской области, где родилась моя мама, и в Карелии, где родился я, это слово тоже в общем употреблении
В вологодской также говорят. Когда училась в осташкове, это бывшая Калининская обл. Девчонки смеялись над тем как я называла отрезанный кусок хлеба - скипочка. А мне было интересно слушать местных. Они говорили - ведро-вядро; мешок-мяшок и т.д.
На Урале тоже "баско" в ходу. Вообще не понял, с какой радости его вятским объявили. :)
В костромской слово баско есть.
У меня ребенок дома...,рожки есть...,пойду трактор замоторю,буди у мамки дома... . Да,по этим словам узнают.
Мы не вятичи, мы вятчане!
А ещё у нас на Вятке можно услышать, правда очень редко ,такое выражение:"Усь,а ты как здесь очутился?"(ой,а ты как здесь оказался).
А еще вместо "есть" (кушать) говорят "ести"...
Усь. Ага, точно. Слово моего детства.
@@dlmonn "исти" ))
И совсем не редко
Это же русская речь, а она очень разнообразна. я Из Ижевска, у нас говорят однерка, не еденица, в пермской области есть словечко ино, которое постоянно употребляют. Чо ино.
Вятский говор - это всё -таки больше манера речи запоминающаяся, чем слова. Но и слова есть. Конечно, много "чо" и "ли" ("Ну чо, хотите ли лечо или чо ли?"), "спадывают" (штаны, не сваливаются и не спадают), "распадывается" (картошка, не разваливается), темнает (но вообще это старорусская форма), помянутые в видео рожки, шифонер (не шифоньер или просто шкаф), грибовница (это оказался просто грибной суп))))) я подумала что это что-то из грибнцы и испугалась, и знаю что не одна я такая), "побегай", "дожидай". Что-то ещё было, я забыла уже. Да, говор очень привязчивый😅 поживите полгодика, и заговорите так же))
Грибы - губыы, а грибовница это губница
- Скажите, какие вятские слова вы употребляете в своей речи?
- Ой, дак я не знам, штё сказати-то, о говорех-тех ваш'их... От некогды мне балесити, пойду-ко я, а то, лико, озябу скоро!
У меня в бригаде мужик говаривал:А вон туда на рыбалку ходил ...это куда ?..дык за Тужу, за Пержу,за Вою /название деревень/...А ещё:по молоко,позагумно...
А я как то обшался с дяденькой в возрасте из Ивановской области, я сначала подумал, что он прикалывается! Так О растягивал)) очень мило было слушать
Макароны и рожки, это оказывается особенности АКЦЕНТА))
Вятчане, родненькие, вы всего лишь глотаете некоторые звуки, просто немного экономите на выговоре некоторых звуков, и всё. А особенности местных диалектов скорее смесь между вологодским, уральским, владимирским, т.е. не нечто особенное, а просто мягкая губка, которая впитала в себя окружающие говоры и наречия.
дак это парень сказал, и то приезжий судя по акценту
Да, алкоголь называли вином, и не вино, а виньчё
Ведущая красотка конечно
Дружок был , мальчишка деревенский, в Фалёнском районе, Васькой звали. Первый парень на деревне, потому что был он там один. Если ему больно сделаешь, когда играли, кричал всегда "ШИБКО".
После Сериала Слово Пацана и Песни Пыяла Надеюсь Все Поняли Что в России Просто Дофига Офигенных Языков и Наречий?!?!
Нонче, дысь, давеча, гоже😂
В Ивановской области. распространено выражение "я вам НЕ БЗДАМ", что означает"нет сдачи"..😊
Маты это просто вятские диалектические выражения 😂
😂
Больно - очень, чаще всего в нейтральной канотации. Вроде не чисто вятская манера говорить, но нигде не слышал так часто. «Больно жарко сегодня», «Больно хороший парень».
Вица - ветка от дерева. «За коровой пойдешь возьми вицу» (чтоб подгонять, но никто на деле корову не бил, просто иногда направляешь ее ну и мух помогаешь отгонять ей же)
Гороховица, грибовница - гороховый и грибные супы.
Дековаться - выделываться, баловаться. «Не декуйся, у нас гости».
Дитятко - ребенок. «Тыж мое дитятко».
Дубатолог - глупый крупный молодой мужчина/подросток. Каноничный вариант вроде дубателок, но я слышал именно в приведенном варианте. «Не дружи ты с этим дубатологом».
Евошний - его. Опять же не чисто вятская манера говорить, но слышал только на Вятке.
Ладом - как следует, как положено. «Возьми топор ладом в две руки»
Кисленка - щавель
Красноголовик - подосиновик
Маленько - чуть-чуть. не чисто Вятское снова, но распространение сильнее чем где то еще«отдохни маленько».
Портоманет - портмонэ. Это мне кажется самым забавным в списке.
Пауты - слепни. Насекомые укусы которых оставляют большие чешующиеся волдыри. «Пока купались нас пауты закусали».
Пичкать - щекотать, мучить. Именно в этом значении. «Щас я тебя попичкаю».
Пошто - почему, с какой стати. «Пошто ты меня прогоняешь».
Веньгать - ныть, «Не веньгай»
Тюлька - часть распиленого ствола дерева при заготовке дров, которое потом колют топором
Баский - хороший (именно производное от баско направленное на конкретный обьект, само баско в абстрактном значении «хорошо» слышал гораздо реже) «Какой у тебя баский велик»
У нас пичкать - кормить ребенка.
Кировская
У нас говорили ,,дуботелок" ,а не дубатолог,через ё
Надысь хлобысь взадпередых. Уж больно болеть стала. Лики чо окаянные делают, песком лед не посыпали.
Не болеть, а хворать)
Хворый - больной
Ну дак чоо, буди вот в шестаково то поедем, дак там купим ли чё?
Баский-красивый(в Пермском понимании).Слово происходит от Коми-Пермяцкого«басöк»-красивый.
0:53 на трезвую. 0:59 после стопочки
Это у нас в Кирове говорят слово "буди"? Не правда. Вот буди в Кирово-Чепецке 😂.
😅
Буди? Буди не. У нас так не говорят. Буди в Кирово-Чепецке.
У нас в Тверской области макароны тоже называли рожками.
И все равно это ближе по смыслу, чем называть их пастой. В нашем многолетнем понимании, паста - это пюреобразный продукт, томатная паста. Где-то это блюдо из макаронов, но нам тоже стали усиленно это навязывать.
Не обращайте внимание , парень в конце видео - идиот!
@@katerinan4048 Держись, сопротивляйся, не поддавайся супостату, старовер!))
Рожки - название макаронных изделий в СССР. Это было на упаковке написано. Это никакой не диалект.
город Городец 1980х: чай полно-ко те - да лааадно тебе. Зенки то залил - изрядно напился алкоголя. Ишь ты чё удумал - что за глупость тебе в голову пришла, выбрось её из головы.
Вятские они тоже бывают разные.Есть вятские бесермяне.Они говорят немного нараспев.И це кают.Це,мать то дома????
Айда- говорят у нас в Татарстане. Призыв к действиям. Ладно, давай-- видимо, все говорят по телефону завершая разговор.
У нас в Сибири тоже так говорят.
кстати в Сибири так говорят тоже, есть город Татарск, на западе Новосибирской области) там каждый второй говорит айда) в том смысле что "пошли") айда со мной
@@batmanrus5489 Я в Татарске никогда не был, Но в Новосибирске это общераспространённое просторечное выражение. Как и в новосибирской области в целом.
Айда - слово привязчивое, яркое. В молодежной среде по всей РФ попадается.)
@@MikaEl0312 , точно . Мы у родни гостевали в деревне, тоже заметили, что все говорят "айда", "айдати".
Вятский диалект - это остатки языка вятичей
Поэтому при желании можно восстановить вятский язык
Вятичи и вятчане - это разное
@@Ирина-у9с9и мы можем назвать это вятчанский язык.
Хотя ни что не мешает назвать его новый вятский язык
-
Говоры русского языка отличаются порой от официального русского языка больше, чем украинский и русский.
Так что с любого говора можно слепить новый язык и новую нацию . Было бы политическое желание
Да, это вам не поребрик с бордюром делить!
А где буди?
Бывает, что люди употребляют редкие выражения например- то бишь.
Баска - в Архангельской области тоже сплошь и рядом
В средние века от В Новгорода и до Вятки и Поморья - все было Новгородское княжество. Так что, неудивительно.)
Баситься - прихорашиваться.
Не вино а винчо.Вёдро-ясно.Пизже-лучше.Буди,ладно ли...Дурацкая присказка "так то"...Живу в Кирове недавно,сначала смеялся.Привыкаем))) Кирову можно посвятить и больше времени...
Ясную погоду называли " вёдро " в 19 веке везде, даже в книгах.
Баско это хорошо.Имям это им.У нас в Перми вятских много их еще многов Удмуртии.
Баско-это значит красиво. Баскенькая-красивенькая.
Раньше и на Вологодчине это слово употреблялось
Забайкальский диалект тоже своеобразный.😃
Не только в Кирове.
Сами вятичи говрят- У нас всё на вши, потому что мы так привыкши. Много не только местечковых слов, ритмика речи не такая как Москве. настолько другая, что когда в поезде " вятка первый раз услышал вятский говор, был поражён что ничего не понял. Пример: предложение " Мы - с Вятки, вы- с Оки" На вятском звучит так: " "Мы, святки высокии" У них совсем другие знаки препинания. Если просишь говорить медленно с расстановкой то всё понятно. Через пол года привык а через 3 уже не чувствовал никакой разницы, ещё и потому, что на наше факультете, -Охотоведение, единсвенном в союзе учились студенты от Камчатки до Калининграда. А, почему в Вятке? да потому, что Хрущёв перевёл туда Всесоюзный Институт охоты и звероводства. Из Москвы поближе к тайге. Переселил и всю профессуру.
Какие ещё "вятчане", г. диктор? Вятичи.
Вятчане правильно.
Учи историю, умник!
Это регионалект, а не диалект!
Чтобы отобразить суть вятского языка надо было в глубинку вятской области отправиться а не по городу искать возможные диалектические склонения вятского говора. Кстати, только узнал, что Вятка, названа от древнерусского племени Вятичи.
Вятичи жили на реке Ока, вятичи жили на территории современной Московской области, а в Кировской области живут Вятчане, название которых приурочены к реке Вятка😊
Тоже удивило. Это как ключи потерять в парке, а искать их на площади под фонарём, потому что под фонарём видно лучше, а в парке темно.
@@zolotoystandart1 Кто же теперь знает, племя, названо по названию реки на берегах которого жило, или река названа по названию племени? Мнений, относительно, названия данного племени много и при том, что все друг у друга переписывают доморощенные предположения. Кстати от Москвы до Кирова/Вятки, почти 800 км, по тем временам это очень большое расстояние. Очень много Русских слов было утеряно за последние 500 лет, какие то слова стали звучать иначе и даже утратили смысл. Как правило племена славянских народов называли по их основному ремеслу, может тут какая-то ниточка имеется, да и не исключено, что первоначально слово могло звучать допустим как *вядь или ведь,* от слово ведать/знать.
Вятка - это удмуртское слово, там удмурты жили испокон веков... Какие ещё "вятичи"? Ха-ха-ха-ха!!!😅😅😅
@@user-zo4lz2ii4mни епатся,там жили монголы,😂
Да абсолютно все эти обороты на Урале также используются.
"Чё" - вообще то сибирякам приписывают.
А вот мне стало интересно - какой уровень владения языком (В2, С1, С2) в основном у населения нашей страны?
,,Чё"- особенность северо-русских говоров(Русский Север, Урал, Сибирь), так же как ,,Шо" - особенность южно-русских.
Давайте теперь по примеру малороссов сделаем из вятских отдельный народ. Язык, правительство местное. Через сто лет расскажем, что это отдельный народ
Вятка, которую мы потеряли, называется 😅
чо трехомудье-то, буди пора на помойку несть
В удмуртии баско,рожки,вотяк )
Да там удмурты и живут... Обрусевшие удмурты!!!😅😅😅
У вас суп бессолый!
@@user-zo4lz2ii4mв Удмуртии живут удмурты, ахуеть не встать! Гейний мысли!
@@lpssatellitesonyasmilecat3667 Иди на хрен отсюда, матерный безбожный содомит!!!...🤣🤣🤣
Ягодки-круглые кофетки,Исть-кушать....
А у нас в городе леденцы называют "молсушки"))))
Исть! Точно так моя бабушка говорила ( она родом с Вятки, но потом переехала в Сибирь, где потом я родилась у её дочки, поэтому я думала 😀)! Я думала что она просто безграмотно говорила, а теперь вот оно что!
Исть говорила моя бабушка под Рязанью
Иргу там называют шпанка)
Чо и рожки говорят и в Сибири...Как и "так то да"
В Сибирь с Вятки да Камы и переселялись... Финно-угры плоскомордые!!!😅😅😅
@@user-zo4lz2ii4mда завали уже ебало, тюрк плоскорылый
Хлынов -в свое время окраина земель Новгородских . Именно там возникло казачество -написан первый устав.
"чё" везде и все используют
Чё каво,закатай чёрт вату,вротментаебать внатуре
Та ты шо?
@@ИгорьМальцев-р7т представь себе 🤯
Баско - в Сибири говорят
Ой лико чо?? А лучше смотрите фильм ,Вятский Лель"
Ак че, поди так?
Ростов только норм. вы все деревня
Ейный чо ли? не, буди евонный!
Уделать!!! Это трэш!!! Значит отремонтировать
Интересное выражение.,,Так то, да,,
так его все используют,как и "чё"
За уралом так то все говорят😅
И на Кубани так говорят и це тоже
В Сербии алкоголь называют вином.
Басков и его фамилия...
Что за улица?
@@user-qb7rx8up3xа разве не Дрелевского ?
@@user-qb7rx8up3x спасибо.
Не что, а чё! Кэшно Дрелевского! Лико чё, Диктор-от молотит
А всё потому, что русский язык это более 70% заимствований. Собственно благодаря чему язык живет и развивается. Если взять регионы, близкие к Средней Азии, там много слов, взятых от казахов\киргизов\узбеков, типа того же "арык".
Всем по толчонке из томска
Только в Кирове можно услышать "пальцАми".
Да ладно, моя бабушка с Самары так же говорила, а вот у нас во Владимирской можно услышать кое-где "ножнецА", "ножнецАми".
В Тюмени точно так же.
ВЯТИЧИ, а не вятчане!
Тогда уж московиты, а не москвичи.
Очень неприятный акцент.
Нашли кого спрашивать,чё эта мОлодешь знат то?Чекать только и умеют...У нас 2 деревни через речку-старый да новый Бурец-одне чёкают,други акают,а все оттого,что старобурецкие барские,многие с центра россии,а новобурецкие вольные-с местными сжились исстари,все соседние деревни в родне.
Бредятина...
Финно-угры... Плоскомордые финно-угры!!!😅😅😅
Сотыгу забери,под подушкой у своей мамашки 😂😂😂
@@losbrakoneros8681 Русские - это плоскомордые и раскосые финно-угры, смешанные с татарами!!!... 😅😅😅
@@user-zo4lz2ii4m еще сотыгу забери под подушкой у своей мамашки 🤣
Не обижайся на болезного, нехай помыркаëт!
@@сергейгостев-н7с Шо? Приболел на головку? Бывает... 😅😅😅