Quiero terminar con toda la esperanza que quedó Hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazón Siento que olvidar la ultima mirada que me dió puede ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz Porque he llorado tanto tanto tanto que no siento mis lagrimas quemandome ay quemandome en el cuerpo
quiero terminar con toda la esperanza que quedo hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazon siento que olvidar la ultima mirada que me dio puedo ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento mi lagrima quemandome, ay quemandome en el cuerpo ay de mi, que esta maldita luna borre de mi pecho este dolor ay de mi, es la ultima noche que voy a sufrir por este amor שוב אני נרגש, מניח את ראשי בכף ידך כמו רופא מסור אני מקשיב לדופק של ליבך אם אני בוכה אני נשבע לך שזה אמיתי להט בגופי שורף אותי שאת פה לצידי אני מרגיש תלוי, תלוי בין ים ליבשה שאת כאן מעליי אז מסתובבת התקרה תשקרי, תשקרי רק אותי שתי את הכאב מנשמתי תנשקי, תנשקי רק אותי רוצה לחיות איתך עד יום מותי para matarla pronto, pronto paro olvidarme todo todo para quedarme solo solo y vivo ay de mi, que esta maldita luna borre de mi pecho este dolor ay de mi, es la ultima noche que voy a sufrir por este amor
gracias por el video que hermoso... thanks for the video es really nice.. Toda ra va please somebody could send me... the pronutation in hebrew please and i have in spanish if somebody wants
אני רוצה לסיים עם כל התקווה שנשארה לי היום אני הולך הצידה עם מה שנאר בלב הזה אני מרגיש שאני שוכח את המבט האחרון שהייה לי אני יכול לטבוע סוף סוף מהזיכרון האחרון שלי של קולך כי אני בבכיתי כל כך כל כך כל כך הרבה שאני כבר לא מרגיש הדמעה שלי התייבשה בגופי זה עד 1:06
quiero terminar con toda la esperanza que quedo hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazon siento que olvidar la ultima mirada que me dio puedo ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento mi lagrima quemandome, ay quemandome en el cuerpo ay de mi, que esta maldita luna borre de mi pecho este dolor ay de mi, es la ultima noche que voy a sufrir por este amor שוב אני נרגש, מניח את ראשי בכף ידך כמו רופא מסור אני מקשיב לדופק של ליבך אם אני בוכה אני נשבע לך שזה אמיתי להט בגופי שורף אותי שאת פה לצידי אני מרגיש תלוי, תלוי בין ים ליבשה שאת כאן מעליי אז מסתובבת התקרה תשקרי, תשקרי רק אותי שתי את הכאב מנשמתי תנשקי, תנשקי רק אותי רוצה לחיות איתך עד יום מותי para matarla pronto, pronto paro olvidarme todo todo para quedarme solo solo y vivo ay de mi, que esta maldita luna borre de mi pecho este dolor ay de mi, es la ultima noche que voy a sufrir por este amor תשקרי, תשקרי רק אותי...
Видеоклипы
פשוט הדואט הזה עושה לי צמרמורת בכל הגוף שאני שומעת אותו כל פעם מחדש השילוב הקולות בין שלומי לפאבלו פשוט אין דברים כאלה שזה פשוט 💯לף.
איזה שיר מטריף
צמד חמד, מוכשרים ומדהימים
נוסטלגיה רומנטית 💚🕊
וואו...איזה שיר ואיזה ביצוע...מקסים
הם מדהימים ביחד.
תותחי על!! אמני ישראל 🔯
ללא ספק!!!!!!!
אשכרה מרעידים!! שיר ענקי!! בביצוע גאוני של שתי אמנים מוכשרים!! איזה יופי איך הם מגבירים את הקצב!!
Pavlo Rosenberg SUPERBE
שיר השירים מלדיטה לונה שלומי ופבלו
אני מעריץ שלכם❤
שיר מקסים וביצוע מושלם ומרגש🥰😇😍
אוקי. על הזמרים אין מילה להוסיף. אבל שמעתם את החצוצרה?!? אלוף אמיתי!
אחד השירים היפים
שיר מדהים , שלומי שבת זמר מעולה !
פבלו&שלומי לא מפסיקים לרגש אותנו אחד השירים המקסימים💗
T AS RAISON BALOU HACHEM
DONNE MOI TON TEL
@@brunochouraqui2591111
1
דואט נהדר! יופי של ביצוע!
אה חה!!!!!!!!!!!!!!
ואיייייייייי כמהה אני שומע תשיר הזהה חולה על שלומי שבת ו פבלו
זה שילוב קולות של לב ספרדי איזה מלודיה ואיזה ביצוע.אין טתם עשר
איזו נוסטלגיה!!!!!!!!!
שלומי שבת זמר ענקקקקקקק
פבלו מלך שלומי שבת מלך simple as that
שלומי שבת זמר אדיר בעל אישיות קסומה ונשמה טובה !
אבל למה הוא שר גם בסגנון ערבי ??
לוליק לוי ,ואברהם פררה ( וגם יהורם גאון) לא שרו בסגנון מוחמד, אלא בעיקר רומנסות. בספרדית.
אלופים
🎶 שיר פצצה פצצתית לפנים
אחד הדואטים היפים בעייני.
השפה הכי יפה בעולם!!!!
נמצאת באל קלפטה ארגנטינה, באמצע הכלום, ומקשיבה לך פבלו.
פבליטו אתה כזה חמוד וכ"כ מוכשר בה לי לנשק אותך
Shlomi tu es un super chanteur
ענק וגדול מהחיים , הפבלו הזה הורס אותי כל פעם מחדש
אייי איזה שיר
Pavlo et Schlomi restez ensemble les 2, ✡🕎✡🕎✡🕎✡🕎🏅🏅🏅🏅🏆🏆🏆🔥🔥🔥🔥🔥
מדהים. אוהבת מאד
שלמות שלמות שלמות ושוב , שלמות !!!
אלוף
Pavlo tu es un super chanteur
אני אוהבת את השיר המדהים הזה.יישר כוח
וזה הפזמון
איי .. זה הירח הרשע לקח מנשמתי את הכאב הזה
איי .. זה הלילה האחרון שאני הולך לסבול בגלל האהבה הזאת
מקסים
זוג תותחים=פיצוץ
שיר מהמם
פבליטו אתה פצצת אנרגיה , ליגת על
איזה שמחה ...
שיר מעולה!
אין על שלומי אומן ענק
אין על פבלו!!!
אהבתי!!!! איזה גדול פבלו!!!! מתה עליו!!! es un genio...tendria que cantar mas canciones en español.....
ive cross checked the internet.its the best performance of this song in the tube..
שיר מדהים!
מדהימים!!!!
מאוהבת!!!❤️❤️❤️
Hébreu/ Espagnol joli mélange musical👍
פצצצה
לשלומי ופבלו השיר הזה יפה אבל על הזמן ממני שיר
Quiero terminar
con toda la esperanza que quedó
Hoy voy a arrancar
lo que ha quedado en este corazón
Siento que olvidar
la ultima mirada que me dió
puede ahogar por fin
el ultimo recuerdo de su voz
Porque he llorado tanto tanto tanto que no siento
mis lagrimas quemandome ay quemandome en el cuerpo
שיר מדהיםםםםםםםםםםםםםםם
Tu es envoye de Hachem Je vous aime Tous Les Deux, nous aussi on est Deux, MACHIAR arrive
שלומי שבת אאההבת חיי !!!
מצוין Que bien!
מילים ולחן: דייגו טורס
מעלפייייייייייייםםם
quiero terminar con toda la esperanza que quedo
hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazon
siento que olvidar la ultima mirada que me dio
puedo ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz
porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento
mi lagrima quemandome, ay quemandome en el cuerpo
ay de mi, que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
ay de mi, es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor
שוב אני נרגש, מניח את ראשי בכף ידך
כמו רופא מסור אני מקשיב לדופק של ליבך
אם אני בוכה אני נשבע לך שזה אמיתי
להט בגופי שורף אותי שאת פה לצידי
אני מרגיש תלוי, תלוי בין ים ליבשה
שאת כאן מעליי אז מסתובבת התקרה
תשקרי, תשקרי רק אותי
שתי את הכאב מנשמתי
תנשקי, תנשקי רק אותי
רוצה לחיות איתך עד יום מותי
para matarla pronto, pronto
paro olvidarme todo todo
para quedarme solo solo
y vivo
ay de mi, que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
ay de mi, es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor
איזה שיר עם עוצמה. אולי הימנון חדש?
Saludo desde España
Que chulo!
Excellent. The first video with this song was amazing as well.
בנדיצ'ה לוס
מדהיםםם
פדלה רוזנברג
LIndisima letra , Me encanta las voces .. Y escuchar las letras en hebrew y espanol perfecto ♥ IT !!
hermoso chicos.!!! y el acento suena muy argentino :). saludos desde la Provincia de Entre Ríos, Argentina.
Uno de ellos es argentino (Pablo)
One of my favorite songs!!!...i love it
הפתיח ענק רוצה לשמוע רק אותו בריפיט
❤
me encanta, es una canción hermosa
gracias por el video que hermoso... thanks for the video es really nice..
Toda ra va
please somebody could send me... the pronutation in hebrew please and i have in spanish if somebody wants
excelent!!!
שלומי שבת ופבלו רוזנברג תעשו לי קרחת ם_ם
שלו
que gran talento acuerdate de SEFARAD Israel
@danielfishman1 אולי שני קירחים ...אבל מאוד מאוד מוכשרים !
Hermosa canciòn en español!
Grace G
מיגדנuerra
Grace Guerra
שיר יפה
מופעים
שלומי ופבליטו שילוב מנצח!!!!!!
מי כאן ב2024?
2013
2019?
סאונד מנו סויסה התותח
מדילטה לןנה
אני רוצה לסיים עם כל התקווה שנשארה לי
היום אני הולך הצידה עם מה שנאר בלב הזה
אני מרגיש שאני שוכח את המבט האחרון שהייה לי
אני יכול לטבוע סוף סוף מהזיכרון האחרון שלי של קולך
כי אני בבכיתי כל כך כל כך כל כך הרבה שאני כבר לא מרגיש
הדמעה שלי התייבשה בגופי
זה עד 1:06
Arrancar זה לא הולך הצידה. חבל שאתה מתרגם בגוגל תרגם.
לפבלו יש קול של עז, איך לא מתבייש לשיר
נ ו ס ט ל ג י ה !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
השם בעברית הוא לא הפירוש הישיר לשם בספרדית ...כעיקרון זה נקרא בספרדית "הלילה המתולוגי"
אולטימה (אולטימטיבי) הוא פונה בעצם בשיר לאותה לילה "ההוא"
abc8411 מה זה מטילדה לונה?
אפשר את כל התרגום של השיר....
הלילה האחרון....
quiero terminar con toda la esperanza que quedo
hoy voy a arrancar lo que ha quedado en este corazon
siento que olvidar la ultima mirada que me dio
puedo ahogar por fin el ultimo recuerdo de su voz
porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento
mi lagrima quemandome, ay quemandome en el cuerpo
ay de mi, que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
ay de mi, es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor
שוב אני נרגש, מניח את ראשי בכף ידך
כמו רופא מסור אני מקשיב לדופק של ליבך
אם אני בוכה אני נשבע לך שזה אמיתי
להט בגופי שורף אותי שאת פה לצידי
אני מרגיש תלוי, תלוי בין ים ליבשה
שאת כאן מעליי אז מסתובבת התקרה
תשקרי, תשקרי רק אותי
שתי את הכאב מנשמתי
תנשקי, תנשקי רק אותי
רוצה לחיות איתך עד יום מותי
para matarla pronto, pronto
paro olvidarme todo todo
para quedarme solo solo
y vivo
ay de mi, que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
ay de mi, es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor
תשקרי, תשקרי רק אותי...
מילים ולחן: דייגו טורס