【日本語訳】BTOB 『蝶々』/ Butterfly
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- 2018年11月12日リリース
BTOBスペシャルアルバム『HOUR MOMENT』収録曲
※まだまだ勉強中です。意訳多めになってます。
*******
この間ミニョクが出演したラジオ「カン・ハンナのボリュームを上げて」で流れていて、動画を作りたくなったので作りました。一緒に出演していた歌手のペク・アヨンさんが、歌詞が美しくて好きだと紹介してくれてましたね。。イルンちゃんはこういう歌詞も書くんだなあと噛み締めながら訳しました。本当に、美しくて優しい曲です。ラップラインの心地よい声が聴ける貴重な曲でもあるんじゃないでしょうか。。🦋わたしは、プニちゃんのパートの歌詞が特に好きです。ドキドキしちゃいます。。いつかウングァンさんも一緒に歌ってほしいな(^^)
お借りした画像は↓から
m.post.naver.c...
今日はなぜかずっと
頭の中で流れてました🦋
誕生日だからかな😭
プレイリストあげて頂きありがとうございます😉👍🎶今日はイルンちゃんに浸りたいと思います👼
ラップパート3人とも素敵すぎます
とても心地よくて、なんかお洒落で素敵な曲ですね。動画がとても綺麗で、より一層素敵に感じます。
そう言って頂けてとても嬉しいです。BTOBには珍しい曲調ですよね。聴けば聴くほど、好きになる曲です(^^)
毎度写真のチョイスが本当に素敵です✨
Butterfly心地よくてずっと聴いていたい曲調ですよね😊プニちゃんのところ、歌詞素敵で歌い方もドキッとしてしまいますね🤭💙歌詞がわかってよりこの曲が大好きになりました😍和訳ありがとうございます✨
こちらこそ、いつもコメントありがとうございます🥰本当に、ずっと聴いていられる心地良さです。。(^^)
ほんと心地よい曲ですね…
ただただ優しい…
和訳ありがとうございます
優しい歌詞で心穏やかになります…
写真見ながら歌詞見ながら曲聴くとまた癒されます