НАБОКОВ - РАССКАЗ "ЛИК". ТРАВМА ДЕТСТВА: ТЕАТР, БЕЛЫЕ ТУФЛИ И РЕВОЛЬВЕР [ Читает ТЕКСТМЭН ]
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- И снова Набоков. В центре нашего внимания - русский парень, живущий за границей, молодой актер театра, некая часть провинциальной богемы. Но тем не менее он полон странных комплексов, мешающих жить и наслаждаться жизнью. Иногда память возвращает его к гимназическому детству, где не всё так было гладко. Но жизнь полна сюрпризов, и произойдёт знаковая встреча с жёсткой развязкой, и об этом - в рассказе Набокова "Лик". Слушаем!
ПС. Звук на этот раз сведён в других наушниках и слегка отличается от предыдущих видосов. Камни, тапки и помидоры - в комментарии ;)
#набоков #аудиокнига #рассказ
Music by Scott Buckley
Narrator: Alex [Textman] Godin
[ ХЕЙТЕРЫ, ДИСКЛЕЙМЕР для вас! ]
Моя озвучка - это собственная интерпретация Текста.
Дефект речи, хриплый голос, акцент, плохой микрофон и всё от чего у вас подгорает, считайте моей неповторимой фишкой. Моя цель - поделиться искусством. Поэтому хейтеры, если вам не нравится - вас, надеюсь, не держат прикованными к батарее, включив это видео. Не слушайте и не мучайтесь, вон дверь, вон ****й!
И снова Набоков. Но на этот раз [гусары, молчать!] никаких перверсий с точки зрения копулятивных и не очень утех. На этот раз Автор ведёт психологическую тропу к гимназическому детству главного героя как корню его социальных терзаний. Ну а жизнь устраивает ему неожиданную встречу лицом к лицу с этим самым корнем. Что-то непременно произойдёт, и об этом - в рассказе "Лик". Слушаем!
ПС. Звук на этот раз сведён в других наушниках и слегка отличается от предыдущих видосов. Камни, тапки и помидоры - в комментарии ;)
... А ручки подкрутить не мешает, шипящие цыкают!)))
@@katyabo1461 Спасибо за дельное замечаение! Катя, у меня к Вам будет огромная просьба, если можно, сравните с крайним видео, там эта проблема есть? ) ruclips.net/video/B81W4pjG6Wo/видео.html
@@textman пришлите ссылку, пожалуйста
@@katyabo1461 ruclips.net/video/B81W4pjG6Wo/видео.html
@@textman да, там тоже. Хто высокие частоты, скорее всего
Слушать Набокова тяжело но оторваться невозможно.
Тяжело слушать эту «модную» интонацию, когда через определенное время она усиливается и ослабляется, независимо от смысла текста…..к сожалению. Поэтому и слушать тяжело и текст усваивается плохо.
Поначалу- да. Когда я начала читать Набокова, то как будто продиралась сквозь дебри, особенно на английском, а потом и сейчас я бесконечно перечитываю с наслаждением и каждый раз нахожу что- то новое.
Но скажу честно, что ,, Дар " не осилила, да и ,, Аду" с трудом прочитала один раз.
Спасибо! Получила огромное удовольствие от любимого Набокова! Такое чудесное прочтение!🙏🙏🙏
Язык Набокова великолепен, слушать рассказ - удовольствие!💥
Благодарю! Как всегда, проникновенно читаете. Сильнейшее психологическое произведение. Булинг, как теперь говорят. Травля, насилие, жесткость, покалеченная психика. Причём, как у жертвы, так и у тирана.
Спасибо и Вам!) Да, причем интересно и то. что они родственники...
Браво, браво, и ещё раз, браво! Эта бесподобная сила и многогранность великого, неординарного Набокова, который и полиглот, и психолог знающий тонкости менталитета всех слоев европейских народов и обьективнейший из наблюдателей, порой , отмороженно циничный, но всегда ужасно интересный, завлекающий читателя знакомиться со всем, что он написал, интригующий, внутренне светлый, как бы " свой" ,хоть и космополитичный до мозга костей, и т.д. и т. ... Вообще, сколько струн будоражит изложение этого литературного гения, что целая масса размышлений роем кружится при чтении многих его произведений. Он способен порождать у читателя собственные суждения по поводу тех жизненных фактов, которые он так художественно и ,порой, виртуозно описывает! Отдельное спасибо чтецу. Здесь также, мало что можно описать словами не услышав своими ушами. С таким мастерским выражением читать может только настоящий интелигент( и, притом, грамотный в постановке ударений) !
Очень интересно и приятно Вас слушать! Спасибо!!!
Спасибо Вам)
Большое спасибо ❤Страшные судьбы в эпоху перемен.
Какой рассказ!Спасибо автору и исполнителю!
Спасибо каналу, Набоков - это НАБОКОВ и талантливый чтец , все сошлось, замечательный сложился тандем!
Процветания вам, здоровья, счастья вам и вашим близким
С уважением. Казань
Очень нравится Ваше исполнение. Спасибо.
РанЫм- ранО...новое для меня выражение. Русский язык учишь всю жизнь и все не выучишь...Гениальный писатель.
Как говорится: что посеешь, то и пожнёшь!.. Колдунов в юношестве унижал Лика, но Лик несмотря на это не припомнил ему этого и мало того пошел к нему домой. На что же рассчитывал Колдунов? Все в жизни возвращается - рано или поздно.
Спасибо за хорошее и приятное чтение 💙
А ведь скоро Набоков порадует нас ещё одним рассказом 🙃
Как из Волшебника родилась Лолита,так Лик стал предшественником Защиты Лужина(Колдунов - Валентинов). Открытие для меня!.. Спасибо,ТЕКСТМЭН,за ваш труд!
С удовольствием) Вот кстати о "Защите"... Тем, кому нравится именно стиль олд-скул советской классической озвучки (а такие среди моих зрителей есть!) порекомендую её в озвучке Семена Ярмолинца, просто топ.
Язык Набокова завораживает, но произведения его разрушают любовь к жизни
@@НинаШевцова-д3е Странно, я, наоборот, еще больше люблю жизнь после них)
Это фантастика, спасибо за труды )
Благодарю за вашу работу. Авторы в вашем прочтении звучат по-новому.
Обнажённая на ночном пляже
.
Жемчужная стройность под жёлтой копной,
как тонкая свечка с янтарным сияньем,
на тёмном прибрежье, над чёрной водой
чарует прекрасностью и обаяньем.
Воск мудрого скульптора - пик мастерства.
Озёрная пена дарует Венеру -
славянский изыск и виток волшебства
средь тихой июльской, святой галереи.
Красивейший облик вгоняет в покой,
то словно вращает овальностью сердца,
то тянет резиной рогатки с собой,
то резко бросает меня с Эвереста.
Краса соразмерна светилу вдали,
вольна, лучезарна и рядом со мною,
свята и как будто немного парит.
И с нею мы дышим совместной любовью!
Спасибо. Побольше бы рассказов про любовь
Про любовь у Набокова? Или вообще?
@@textman вообще🙃☺️
@@textman
Хотелось-бы позитивной классики...
Можете предложить в Вашей подписке?
@@МаринаРем-и4ж Марина здравствуйте! Как раз сегодня выйдет "Луч Жизни" Булгакова, вполне фантастически позитивно.🙃
@@textman
Спасибо Вам за ответ, рада буду послушать 🤝🤗
Отличная вещь!!!
Слушая, почему то вспомнила Корчагина из "Как закалялась сталь" . Павка Корчагин и этот Лик, люди примерно одного поколения, непростой судьбы. Испытываю восхищение одним и не могу испытать даже простого сочувствия другому. Пустота....
Очень интересное и неожиданное сравнение! Я бы не догадался провести такую параллель ;) Я думаю, тут играет роль классовая и социальная разница между ними. Плюс Островский создавал один образ, Набоков - диаметрально другой...
@@textman надо сказать, у Набокова образ довольно жалкий получился
@@ТаняТян-ч3й согласен
Если б не Набоков написал "холëные глаза", это была бы прям графоманская графомания ☺ а тАк, ну, чтож, классик же, имеет право )
Так вы же хорошо читаете!))) И спасибо🙏💕
Прекрасно прочитано,спасибо.
Спасибо!
❤
Как он пишет!!! Как он читает!!! Мне напоминает рождение невиданного.
По моему мнению язык повествования у Набокова ярче даже чем у Л. Толстова.
Да да, и мне так кажется!
Давненько не слыхала, послушать можно Вас?!
Ой, только не пугайте, ужасно страсти я боюсь 😱😱😱😱😱я!!!.
Наверное раньше другие люди были.. Лик пошёл бы за Колдуновым?) Нет. Послал бы подальше.. Спасибо чтецу, понравился
Всё из детства, и никуда от этого не уйдёшь. Берегите детей. А этот рассказ надо бы прочитать всем перед бегством из России, глядишь, их ряды бы поубавились. Но, наверное, это не те люди, которые читают Набокова.
Галина Быстрова как вы просто делаете выводы все гораздо сложнее, одно верно все из детствп
@@ЛюдмилаЕсаулова-й4ь я высказала всего лишь своё мнение, а вот о быстроте другого Вы тоже не истина в последней инстанции
А ничего, что Набоков сам не жил в России?
@@JK-zs3mi таких как Набокова, единицы. Он стал ещё и англоязычным писателем, был везде нужен. А кому по большому счету нужны большинство тех, кто уезжает? Особенно при том отношении к русской культуре, которое мы сейчас наблюдаем
Он так и не купил себе жилье , всю оставшуюся жизнь провел в гостиницах - надеялся , что когда- нибудь сможет вернуться в Россию
С другими языками тоже самое
Спасибо огромное! Все-таки Набоков это депрессия?
Типичная судьба эмигрантов 1-й волны...
О каком акценте вы все время пишете?
Честно, не знаю 😂 Пару комментаторов раньше вроде писало. Может люди хотят старомосковское произношение а ля советские дикторы? 😁
"Неприятно пригожее лицо"..Ему надо бы в Финляндии сейчас родиться. Там,говорят,и таблицу умножения лет в 14 не знают,а школе разалекаются и потом живут и процветают. А русским и в России и везде выше головы прыгнуть надо,ну,деньги может и помогут,если есть где взять. Он ведь поддержку между прочем искал. У самого Набокова кроме таланта были и средства,я думаю. Спасибо.
Средства у него появились после Лолиты. Она его "кормила" до конца его дней :). А талант был всегда, хоть и расцвел в эмиграции только.
Не согласен с интонированием чтеца, ну да и ладно - не помешало прочувствовать текст, увлекло, впечатлило.
Колтунов не пережил успеха Лика
Содержание текста не соответствует качеству чтения. Жаль.
Кто ответит за то, что случилось с Россией, кому нужна была революция или все - таки нужна?
Отвечу мрачной цитатой Пелевина: "Все без исключения революции... кончаются кровью, г*вном и рабством. Из века в век меняется только пропорция. А свобода длится ровно столько, чтобы успеть собрать чемодан." (с)
Редкий русский писатель писал без мерзости
Да больше вам скажу: ни один МИРОВОЙ писатель без " мерзости" не писал :)
Слушать невозможно. Чтец в таком настроении будто бы только что выиграл миллион.
Как вы определили, что он выиграл миллион, а не потерял его? И миллион чего именно: $, ₽, ¥ или просто денежный эквивалент вещей/предметов?
Каждый отзеркаливает свое состояние.
Не могу слушать набокова, что ни проиведение, то мерзость
Ну хоть кто-то правду сказал. А то все "ах, Набоков..."
При жизни Набокова - когда хотели сказать о чрезвычайно неприятном человеке - говорили
" У него характер Набокова , но без его таланта"
Нам он известен только своим творчеством ,слава Богу
Не слушайте. А мне очень нравится Набоков. Что не произведение то шедевр, правда жизни . Вот такой она была в эмиграции. И это печально.
@@larisagrigoreva8247 А мне тоже нравится! Волшебный стиль у него! Какие образы, какие метафоры, ритм прозы!