Смачно виглядає!❤ В англ.перекладі "форма" перекладається як "cake pan" або "cake mold"- спеціальний термін для форм для випічки. Також сметана це не "cream" а "sour cream" бо cream повинен мати ще слово рядом, або "heavy cream" це вершки, або "coffee cream"- це менш жирні вершки для кави..це на той випадок, якщо ви хочете щоб ваші рецепти розуміли англомовні господині 😊 бо я, користуючись англійською вже кілька десятків років, знаю також менталітет людей, які крім англійської, не володіють більше ніякими мовами і не можуть зрозуміти елементарних речей, якщо це не дослівно перекладено😂😂
Рецепт вау, обязательно приготовлю в ближайшее время. Олечка, солнышко, вы заговорили про старость, нет, это не старость, а просто настольгия по времени когда было хорошо и спокойно. Счастья вам и мирного голубого неба.
Оленька!по поводу посуды и старости,😊😊Это у вас не старость,это гены,ну и ностальгия по прошлому наверное,Лично я в последнее время люблю сервизы чайные с изящным цветочным рисунком,как любила моя бабушка Люблю,и ничего немогу поделать с собой😅😅Всем кто читает этот комментарий удачи,здоровья,добра,Храни всех Бог и святая Троица!
Узнала о вашем канале от своей тетушки, которая живет в Америке. Спрашиваю ее, что они готовят, какие продукты употребляют? И услышала в ответ, что готовят из местных продуктов и только по рецепту Ольги Матвей! На любые праздники удивляют своих соседей таким разнообразием блюд и почти не повторяющихся. В Америке женщины мало готовят сами - в основном из полуфабрикатов. Оля, спасибо вам за хорошие рецепты и за краткую подачу их. Я тоже “подсела» на такие пироги!
Олечка, вы прелесть! Ни только вкусно, красиво готовите, но и очень вкусно и заразительно рассказываете. Благодарю за все ваши рецепты. На день рождение моему сыну и внуку испекла "птичье молочко" по вашему рецепту от бабушки! Получилось вкусно и все были в восторге. Благодарю вас за ваши уроки и мастерство. Здоровья, счастья, радости, любви и благополучия в жизни.
Замечательные рецепты и видео у Ольги Матвей. Все четко, понятно, интересно, поучительно. Она привлекает своим талантом, дружелюбностью, прекрасной дикцией. Искренняя благодарность Ольге Матвей!
А я делаю почти такое же вкусное блюдо, но попроще, без теста. 😊 Сначала обжариваю лук, туда добавляю грибы, перец горошком, лаврушку, солю. И все это вместе продолжаю жарить до готовности. Ну как обычно грибы все жарят. Отдельно обжариваю или куриный фарш, или мелко нарезанную грудку. А потом смешиваю с грибами и немного тушу, залив сливочным соусом. Потом отвариваю спагетти, добавив в них оливковое масло. Ну и, естествененно, посолив. Когда сварятся, смешиваю их с начинкой, и вуаля! Вот вам бесплатный рецепт. 😊
Ах, какая же лапочка, эта Оленька! Эмоциональная, живая, все на улыбке. Одно удовольствие смотреть и слушать. Дикция обалденная! А рецепты просто "way"
Оля,делаю такой пирог очень давно и делаю его в покупном круглом белом хлебе.Срезаю крышку,выбираю всю мякоть,промазываю внутрь размягченным сливочным маслом и чесноком и ставлю в духовку при 200С на 10-15. минут просушить,а потом слоями закладываю грибы и сыр,закрываю крышкой и опять в духовку пока весь сыр под «крышкой « не расплавиться
Ч/з 6-7 лет смотрю Вас ! Не смотрела , потомучто что долго мусолила видео , болтала много , сейчас изменилась и стала показывать и говорить чётче! Повзрослела , но молодая красивая девушка, Хороший рецепт !
Олечка спасибо большое за идею с тестом! На самом деле можно использовать разные начинки! Очень обожаю закусочные пироги,жульен.Рецепт бесподобный, просто и вкусно!
Рецепт очень хороший!!! Испекла в силиконовой форме. Сливки заменила сметаной и майонезом и чуть - чуть водички. Все получилось прекрасно и вкусно! Спасибо большое за рецепт! Удачи!!! ❤❤❤Пирог оооооочень понравился, что пеку теперь частенько.. 👍👍👍🌹
Приготовила с индейкой и грибами. Очень. Олечка, спасибо. Все получается по Вашим рекомендациям. Рецепты отличные, ВЫ молодец. Разрешите Вами восхищаться.
Готовила сегодня - на форму 24 см - идеально получилось, запекала на режиме верх-низ на 180 минут 35-40 мин., получилось очень вкусно, как и все у Оли ❤ В заливку добавляла сушеный укроп (не было свежей зелени), супер 👍
Оленька, вы так аппетитно снимали пробу, вот именно вкусно, что я изошлась слюной (до просмотра только поела) и решила испечь пирог по вашему рецепту. Спасибо! С любовью из Киева) ❤❤❤
Спасибо огромное за такую идею пирога Жюльена.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Вот это я попала вовремя . Как раз у нас в Германии пасха в воскресенье и приедут родсвеники в гости. Я почему-то сразу подумала про парционные формочки.. Сделпю обязательно. Бавария. Германия
Олюшка, захлинулася слюною. Ви так смачно смакуєте, просто неймовірно. А насправді, я і мої домочадці дуже полюбляють жульєн. Можна готувати тричі на день. Цей варіант піде на "ура"
Оля, здравствуйте и спасибо Вам за этот рецепт. Обязательно приготовлю. Вдохновилась. Я часто к шампиньонам добавляю во время тушения немного сухих белых (боровиков). Придаёт еще один "слой" вкуса. Советую Вам попробуйте как-нибудь
Дякую і смачного, Олю! А щодо бажання керамічного посуду з візерунками, як у бабусі, так це про прагнення душі до стабільності і захищеності, як це було колись у Бабусі. Миру і безпеки!
Вітаю, пані Олю! У вас вже є схожий пиріг, я готувала, з помідорами чері, їли і думали, що за смак знайомий, точно, смак жульєну! Начинка тільки трохи по інакшому готується! Але такий варіант теж норм!
Спасибо за рецепт! И, да у нас такие формочки про которые Вы говорите остались с 90-х годов! В них так красиво получается именно вот такое тесто! Когда-нибудь будет время и хочется сделать такой стол красивый с ними!
Оленька это что то! Пирог обалденный. Спасибо. С такой начинкой я пекла на слоенном дрожжевом тесте. Тоже вкусно. Еще спасибо за рецепт куриных ножек. Соус там вообще бесподобный.
Доброго времени суток всем. Я знал что будет вкусно 😋. Поэтому сделал сразу двойную порцию, семья осталась очень довольна. Спасибо вам большое за рецепт. ❤
Беляши с Мясом - Очень Вкусный, Домашний Рецепт
ruclips.net/video/4RlahJKJ_-8/видео.html
Оль. Будет желание сделай ролик про формы без дна. Раздвижные. Как ими пользоваться. Что печь. Я неспец. .. Но интересно😊😍
Оля, вы, скоро станите мамой? Или мне показалось?
Смачно виглядає!❤ В англ.перекладі "форма" перекладається як "cake pan" або "cake mold"- спеціальний термін для форм для випічки. Також сметана це не "cream" а "sour cream" бо cream повинен мати ще слово рядом, або "heavy cream" це вершки, або "coffee cream"- це менш жирні вершки для кави..це на той випадок, якщо ви хочете щоб ваші рецепти розуміли англомовні господині 😊 бо я, користуючись англійською вже кілька десятків років, знаю також менталітет людей, які крім англійської, не володіють більше ніякими мовами і не можуть зрозуміти елементарних речей, якщо це не дослівно перекладено😂😂
@@Любовь-е2б😅 0:00 0:00
😊
Главное , никакого выпендренса, все просто и доступно!
Спасибо
Очень понравился пирог, вчера был вкусный, а сегодня ещё вкусней!Спасибо за рецепт.
Приготувала було смачно Дякую Оля А до старості ще довго жити треба! Миру і добра!
Приємно і дуже приємно! Ви справжня Україно чка
@@ФедяСидоренко-б2о смешно читать, как украинцы самоутверждаются😅 во мозги промыли, как зомби стали!
Рецепт вау, обязательно приготовлю в ближайшее время. Олечка, солнышко, вы заговорили про старость, нет, это не старость, а просто настольгия по времени когда было хорошо и спокойно. Счастья вам и мирного голубого неба.
Лучшее тесто на кефире, без дрожжей, +разрыхлитель(сода, лимон к-та)
@@ТатьянаЛысенко-ч9г8
@@ТатьянаЛысенко-ч9гфы
НастОльгия у вас от слова стол происходит?
Какая прекрасная хозяйка!! Годами с вами!! Благодарю!! И всех благ вашей семье!!
Оленька!по поводу посуды и старости,😊😊Это у вас не старость,это гены,ну и ностальгия по прошлому наверное,Лично я в последнее время люблю сервизы чайные с изящным цветочным рисунком,как любила моя бабушка Люблю,и ничего немогу поделать с собой😅😅Всем кто читает этот комментарий удачи,здоровья,добра,Храни всех Бог и святая Троица!
Как же люблю эту дивчину!!! Спасибо
Узнала о вашем канале от своей тетушки, которая живет в Америке. Спрашиваю ее, что они готовят, какие продукты употребляют? И услышала в ответ, что готовят из местных продуктов и только по рецепту Ольги Матвей! На любые праздники удивляют своих соседей таким разнообразием блюд и почти не повторяющихся. В Америке женщины мало готовят сами - в основном из полуфабрикатов. Оля, спасибо вам за хорошие рецепты и за краткую подачу их. Я тоже “подсела» на такие пироги!
Очень многими рецептами пользуюсь. Ни разу не было отрицательного результата. Получается всё очень вкусно. Оленька, Вам огромное спасибо за ваш труд!
А Олин луковый пирог и мясной это нечто ❤
Это , детка , не старость , а зрелость ❤❤❤ А вот до старости тебе ещё очень далека ❤❤❤ ЛЮБЛЮ 💘 твои рецепты
Старость постепенно начинается с 80 и быстро прогрессирует к 90
Возможно, это ещё и ностальгия по детству
Давно не видела Олю.Рада ее увеличившейся до 5 млн аудитории. Спасибо! Классный пирог.Мира и счастья тебе, дорогая !
Да, стало столько подписчиков, давно ее не смотрела
Ольга Благодарю вас благополучие вашей семье во всём
Дякую! Як смачно,Оля, ти розповідаєш. Мені дуже приємно тебе слухати. Умничка!!!❤❤❤
Олечка, вы прелесть! Ни только вкусно, красиво готовите, но и очень вкусно и заразительно рассказываете. Благодарю за все ваши рецепты. На день рождение моему сыну и внуку испекла "птичье молочко" по вашему рецепту от бабушки! Получилось вкусно и все были в восторге. Благодарю вас за ваши уроки и мастерство. Здоровья, счастья, радости, любви и благополучия в жизни.
Олечка, спасибо за новый рецепт. Давно с Вами! ❤
Как мило! Лучший комментарий, Вы просто чудо ! 🌹
Замечательные рецепты и видео у Ольги Матвей. Все четко, понятно, интересно, поучительно. Она привлекает своим талантом, дружелюбностью, прекрасной дикцией. Искренняя благодарность Ольге Матвей!
😊😅❤Прикольная девочка Олечка👍😊💥, и хозяюшка чудесная🎉🎉🎉. Спасибо за доброту!!!❤ Пусть удача улыбается,тебе,всегда!❤️👏🌹
Оленька, у Вас все рецепты вкусные и доступные 🙏❤️
Обожаю Вас и ваши рецепты , мира , добра и здоровья на долгие годы, берегите друг друга, всех благословений свыше 🎉❤🎉❤🎉❤🎉привет из Казахстана
А мне очень нравится, как Оленька подаёт материал. Давно на её канале. Рецепты суперские, а советы очень дельные!👍😄
Оля, всегда с большим удовольствием смотрю ваши рецепты и пользуюсь ими, вы молодец!!!
А я делаю почти такое же вкусное блюдо, но попроще, без теста. 😊 Сначала обжариваю лук, туда добавляю грибы, перец горошком, лаврушку, солю. И все это вместе продолжаю жарить до готовности. Ну как обычно грибы все жарят. Отдельно обжариваю или куриный фарш, или мелко нарезанную грудку. А потом смешиваю с грибами и немного тушу, залив сливочным соусом. Потом отвариваю спагетти, добавив в них оливковое масло. Ну и, естествененно, посолив. Когда сварятся, смешиваю их с начинкой, и вуаля! Вот вам бесплатный рецепт. 😊
А зачем в грибы добавлять перец горошком илаврушку ?
@Адель-ь4щ для аромата. Я перец горошком и лаврушку всегда кладу, если есть во что положить.😁 В бульон, например, или в то, что тушу.
Спасибо за рецепт, по сути то же, только мороки меньше.
Ненавижу лаврушку.
@@svet_lana1761 Я тоже не любитель лаврушки
Ах, какая же лапочка, эта Оленька! Эмоциональная, живая, все на улыбке. Одно удовольствие смотреть и слушать. Дикция обалденная! А рецепты просто "way"
Сделала, съела кусочек, сижу облизываюсь!!!! ВкУУУУУсно!!! Обалдеть!!! Спасибо за рецепт
Оля,делаю такой пирог очень давно и делаю его в покупном круглом белом хлебе.Срезаю крышку,выбираю всю мякоть,промазываю внутрь размягченным сливочным маслом и чесноком и ставлю в духовку при 200С на 10-15. минут просушить,а потом слоями закладываю грибы и сыр,закрываю крышкой и опять в духовку пока весь сыр под «крышкой « не расплавиться
Прекрасная идея! Спасибо!
А есть как, нарезать как пирог или просто ложкой😅
@@ТатьянаШевченко-я1п просто нарезаете и сразу в тарелку.Это очень вкусно и оригинально выглядит на столе
Ну тогда его нужно тут же съесть. А это не всегда реально. Хлеб раскиснет, придется все выкинуть
Спасибо, милая Олечка, все рецепты ваши супер.
Хочу подякувати за хороші рецепти👍👍👍Завжди готую виходить смачно !!Дякую сонечко добра і здоровя вашій сімі 🙏🙏🙏💛💙💛💙💖💖💐🌺💐🌺
Умница!!!
Все рецепты Ваши, которые я готовила, прекрасны: пироги, торты, рулеты, салаты.❤❤❤
Умничка,Оля.Ничего лишнего.Все на глаз .Просто супер Готовила по твоему рецепту торт "Эскимо".Очень вкусно! Так держать!❤
Спасибо. Я тоже знаю эти пироги. Называются киш Лорен.
В любое блюдо из грибов лук обжаривпют только отдельно, никогда и ни в коем случае лук сырой не кладут на грибы.Научила меня повар лет 30 назад. ❤
Так это тридцать лет назад так делали, а теперь мы готовим так 😊
Всегда грибы нужно отдельно жарить👌и лук так же , а потом соединить!@@ВячеславКалугин-т4у
NU..NENRAVITSIA-NESMOTRITE
Спасибочки большое за рецепт @@ВячеславКалугин-т4у
100% правы
Ви Велика розумниця! Дивитися та слухати Вас - одне задоволення!!!
Ч/з 6-7 лет смотрю Вас !
Не смотрела , потомучто что долго мусолила видео , болтала много , сейчас изменилась и стала показывать и говорить чётче!
Повзрослела , но молодая красивая девушка, Хороший рецепт !
Олечка, ты чудо! И пирог невероятно аппетитный! Сделаю сегодня же, спасибо за рецепт!
Олечка спасибо большое за идею с тестом! На самом деле можно использовать разные начинки! Очень обожаю закусочные пироги,жульен.Рецепт бесподобный, просто и вкусно!
Рецепт очень хороший!!! Испекла в силиконовой форме. Сливки заменила сметаной и майонезом и чуть - чуть водички. Все получилось прекрасно и вкусно! Спасибо большое за рецепт! Удачи!!! ❤❤❤Пирог оооооочень понравился, что пеку теперь частенько.. 👍👍👍🌹
🍎Милая Оленька! Какая
радость видеть Вас вновь!
У Вас золотые руки, доброе сердце и солнечная душа. Спасибо за каждый Ваш выпуск.
Какая же Вы миленькая ! Так вкусно рассказываете.Разогнали аппетит. Спасибо.Привет с Алматы.
Оля. Вы привлекаете своей дружелюбностью и прекрасной дикцией. А, Ваши рецепты просто замечательные!!!
Приготовила с индейкой и грибами. Очень. Олечка, спасибо. Все получается по Вашим рекомендациям. Рецепты отличные, ВЫ молодец. Разрешите Вами восхищаться.
Готовила сегодня - на форму 24 см - идеально получилось, запекала на режиме верх-низ на 180 минут 35-40 мин., получилось очень вкусно, как и все у Оли ❤
В заливку добавляла сушеный укроп (не было свежей зелени), супер 👍
Напишите пожалуйста рецепт на форму 24см,сколько чего вы добавляли? Жду ответа,хочу испечь! Благодарю!
Оленька, вы так аппетитно снимали пробу, вот именно вкусно, что я изошлась слюной (до просмотра только поела) и решила испечь пирог по вашему рецепту. Спасибо! С любовью из Киева) ❤❤❤
Как приятно слушать и видеть, большое спасибо Оля!!!!
Оля так приємно Вас слухати. Рецепти завжди присутні та смачні. Рада що Ви знову з нами.
Оленька, Вы чудо-расчудесное! Спасибо большое за Вашу работу!
Спасибо Оля за чудесный рецепт очень, очень аппетитного и вкусного Пирога Жульен. Всех вам Благ.
Всё стала любить из песочного теста.Рецепт беру на заметку.
Оля, у тебя всё на высшем уровне.❤
Прямо сейчас готовим пирог. Конечно, немного видоизменила под нашу семью.Все в предвкушении. Благодарю вас за отличный рецепт. ❤
Всегда прекрасные рецепты. За все годы пользуюсь Оленька вашими рецептами, и всегда получаются. Доброго вам здоровья.
Спасибо за рецепт. Мира вам всем ! Добра всем- всем!❤
Очень редко можно встретить интересный рецепт.У Оли всегда,возьму на заметку.
ОЛЕНЬКА, давно вас не видела. Как я рада , Спасибо большое за рецепт
Оля, не говорите о старости, вы красавица, с уважением Мариуполь
Солнечная хозяюшка и рецепты чудесные! Большое спасибо за советы! Всех благ Вам и добра!
Спасибо огромное за такую идею пирога Жюльена.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Вот это я попала вовремя .
Как раз у нас в Германии пасха в воскресенье и приедут родсвеники в гости.
Я почему-то сразу подумала про парционные формочки..
Сделпю обязательно.
Бавария. Германия
Олюшка, захлинулася слюною. Ви так смачно смакуєте, просто неймовірно. А насправді, я і мої домочадці дуже полюбляють жульєн. Можна готувати тричі на день. Цей варіант піде на "ура"
Оля, здравствуйте и спасибо Вам за этот рецепт. Обязательно приготовлю. Вдохновилась. Я часто к шампиньонам добавляю во время тушения немного сухих белых (боровиков). Придаёт еще один "слой" вкуса. Советую Вам попробуйте как-нибудь
СПАСИБО ОЛЯ, ЗА РЕЦЕПТ ЧУДЕСНОГО ПИРОГА. 👍👍👍
Старушка вы наша😂... Олечка, спасибо, дорогая,за все рецепты,умница, красавица, счастья и здоровья вашей семье!!!🙏🌹🌹🌹
Я использую слоёное тесто, тоже очень вкусно и красиво! А под киш Лорен и др. такое тесто как у Оли.
Восхитительно. Очень вкусно смотриться. Надо приготовить.
Спасибо.❤
Как же Вы аппетитно дегустируете. Приятного аппетита всем!
Дякую і смачного, Олю! А щодо бажання керамічного посуду з візерунками, як у бабусі, так це про прагнення душі до стабільності і захищеності, як це було колись у Бабусі. Миру і безпеки!
Ольга больше спасибо за рецепт, очень вкусно, начинка сочная, нежная....Вся семья была в восторге от результата!
Оленька,спасибо!Всегда рада быть на вашем канале.Рецепты качественные,доносите информацию Супер!понятно!!!Делитесь чаще!!!
Спасибо Вам большое, это наверное очень вкусно. Мира, добра, здоровья!
Вітаю, пані Олю! У вас вже є схожий пиріг, я готувала, з помідорами чері, їли і думали, що за смак знайомий, точно, смак жульєну! Начинка тільки трохи по інакшому готується! Але такий варіант теж норм!
Дякую, найбільше мені подобається як Ви смакуєте свої витвори. Ви молодець. Здоров'я ,миру.
Оленька, благодарю Вас за Ваш труд. Замечательные рецепты. Готовила по вашим рецептам- все удачные. Спасибо огромное.
Спасибо за рецепт! И, да у нас такие формочки про которые Вы говорите остались с 90-х годов! В них так красиво получается именно вот такое тесто! Когда-нибудь будет время и хочется сделать такой стол красивый с ними!
Гарна дивчина, как всегда на высоте! Спасибо.
Судя по ингредиентам и методу приготовления,должно быть очень вкусно! Обязательно приготовлю.Большое спасибо@❤
Оленька, как обычно просто объединение!!! Спасибо🙏💕
Олечка , благодарю тебя от души за рецепт !!! Вкусненько!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊
Оленька это что то! Пирог обалденный. Спасибо. С такой начинкой я пекла на слоенном дрожжевом тесте. Тоже вкусно. Еще спасибо за рецепт куриных ножек. Соус там вообще бесподобный.
Олюшка, как я Вас обожаю, за простоту и доходчивую подачу материала. Пользуюсь вашими рецептами . Здоровья Вам и вашим близким.
Спасибо за рецептик, очень все вкусно выглядит,и отдельное большое спасибо за подробное описание-все понятно с первого раза❤❤❤❤
Рецепт, понравился, коменты. Прелесть. На душе теплее. Мира, здоровья, всех благ.
Красивый рецепт! Только ,после замешивания теста, его коадут в холодильник на 1-1.5 час, а не на стол. Спасибочки 😅😅😅😊😊
Оленька, пирого просто загляденье!!!!! А представляю какой запах,вкус!!!! В выходной испеку.Благодарю Вас.❤
Оленька, как же вы вкусно пробует, даже слюнки текут.
Благодарю, Ольга за рецепт.Испекла, аромат на всю хату, только вместо курицы взяла пюре картофельное и грибы.Обьедение!!!!
Олечка, спасибо большое за рецепт! Здоровья вам и вашей семье, мира, добра и всего самого наилучшего!!!❤
Какая вкусняшка, надо приготовить. Спасибо за идею рецепта 🥯👍
Доброго времени суток всем. Я знал что будет вкусно 😋. Поэтому сделал сразу двойную порцию, семья осталась очень довольна. Спасибо вам большое за рецепт. ❤
Мужик находка, для всей семьи 😅,молоток🎉
Дякую вам, Ольга за рецепт пирога"Жул'єн", ваш варіант зацепив , виглядає безподрбно, впевнена що смачний.❤
Дякую за рецепт.Він смачний! Божого благословення вам і вашій родині!
Оля здравствуйте. Я приготовила пирог по вашему рецепту. Получилось очень вкусно. Большое спасибо вам за рецепт.
Ольга! Как всегда, вкусный шедевр! Благодарю Вас за видео и рецепт 👍🏻🤗!
Оленька, всегда так" вкусно" говорите😊. Приятно слушать. ❤С удовольствием готовлю по вашим рецептам. Спасибо большое.
Спасибо за рецепт,обязательно приготовлю.
Спасибо большое,Олечка за красивый и вкуснющий рецепт ♥️ Пока смотрела видео,чуть сознание не потеряла ,так слюнки текли))
Одно удовольствие смотреть на вас Олюшка!!! Я вам желаю спокойствия в душе. Всё будет хорошо. У вас очень вкусные рецепты.
Обалдеть, как аппетитно! Спасибо большое. 😊
Олечка, спасибо большое. Как всегда все супер просто, быстро и главное вкусно ❤❤❤
Обезательно приготовлью 👍👍👍👍 спасибо 💐🥂
Жульен часто готовлю в порционных кокотницах, а вот в виде пирога еще не готовила, Оля, большое спасибо!🥰💯👍❤️
Спасибо за рецепт,я приготовлю обязятельно.
И спасибо Вам за прекрасную ауру 🥰⚘️
Я люблю Вас ❤
❤ Олечка привет! Большое Спасибо за все вкусные рецепты!
Благодарю за рецепт, воодушевилась приготовить,как здесь советуют лук поджарю первым