Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo Плейлист Критика в вк - vk.com/videos-77575680?section=album_56082967 Патреон, если есть возможность поддержать выход новых видео - www.patreon.com/DjoSchizo
Чеерт, я сейчас только понял что весь ролик Томми играл Сестеро) В конце так удивился когда он появился) Я думал это кто то из братьев Дага) А это все это время был Грэг)
Народ, я посмотрел пару минут этого обзора и решил остановиться и глянутьь сам фильм. Это были одни из самых страшных 3 часов в моей жизни. На середине я чувствовал приход безумия, а в конце истерично посмеивался... 10/10, маствоч мазохистам
СКАЖИ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ В КОНЦЕ!!!!!! МНЕ ЭТО НЕОБХОДИМО!!! ПРОШУ ПОЖАЛУЙСТА! Я НЕ СМОГУ СПАТЬ ЕСЛИ НЕ УЗНАЮ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ!!! РИК СНИМЕТ С СЕБЯ КОЖУ И ОКАЖЕТСЯ ВАЙСО? ИЛИ ВСЕ ЭТО ЛИШЬ ФАНТАЗИЯ ТОГО ЧУВАК КОТОРЫЙ ПРОГЛАТИЛ СВЕЧКУ?! СКАЖИ СКАЖИ
некро - некрой, а все-же... ведь не зря в фильме не показаны события до и после фильмов хоть какими-то намеками. ведь не зря Джон выпрашивает деньги на улице именно на уроки по карате, а на картонке написано, что его семью похитили. ведь не зря под конец второго фильма он пытается выпутаться из ситуации, используя карате, убегает *в* *наручниках* (которыми прикован в сценах с человеком в рыцарском шлеме) от человека с пистолетом, причем в той самой белой футболке, в которой он очнулся в начале фильма, но пока-что без крови на ней. Вайсо-же буквально отражает часть его самого. не лучшую или худшую - просто иную. Томми дает ему шанс реабилитироваться, именно благодаря ему Джон может жить во всех смыслах: он начинает общаться, чего он не делал долгое время, он получает работу, чистую одежду, без пятен крови и следов *"жизни* *до"* , главное, он получает *лицо* - буквально себя самого, просто так, словно в подарок. однако это не так, ведь Томми изначально не хотел брать его на работу, от Джона требовалось проявить настойчивость, чтобы быть вознагражденным. однако в итоге недоверие к Вайсо, как к части себя - сомнение в самом себе, доведенное до масштабов полноценного психического расстройства, вычленение его, как чего-то отдельного от собственного эго, приводит к тому, что Джон пытается под ложным предлогом увезти его подальше от места действия, как нередко происходят реальные *похищения* . затем от *буквально* *похищает* банкомат с деньгами, в которых есть его вклад, ведь он все-таки был принят на работу. именно по-этому банкомат не заметил полицейский - его попросту нет, это короб, в котором сокрыто нечто ценное, что-то, что он пытается почерпнуть, и чего от него хотят другие. позднее, банкомат точно так-же хотят *похитить* уже другие люди, после чего оказывается, что новая "семья" точно так-же хотела его обворовать, как он сам уже сделал со своей старой семьей - Томми. в итоге все происходит именно так, как уже было, и к чему вело изначально: Джон просыпается, ничего не помня, без семьи, которую у него "похитили", без возможности общаться после того, как его предали те, кого он и считал своей семьей, без важной части себя, с кровавым пятном, как несмываемым следом произошедшего. гениальный фильм, гениальные актеры!
Вот бы и у Невского попался бы хороший режиссёр, который бы его снял наконец-таки в КОМЕДИИ. Про самовлюбленного спецназовца, о грудь которого раскалываются выпущенные в него пули из крупнокалиберного пулемета.
21:53 Я помню этого старого ковбоя ещё молодым по сериалу Санта Барбара. Там он был парнем Келли Кэпвэл, которую играла Робин Райт - сейчас она известна, как супруга Андервуда в Карточном домике.
Сперва посмотрел оригинал, потом вашу озвучку. Вы молодцы. Вот только очарование вставок с парнем, который так хорошо играл Вайсо, подрастерялось, но, наверное, этого было не избежать.
Мне кажется, это сумасшествие ) Теперь я тоже отчетливо вижу, что мяч удлиняется в процессе. Если это - специальная графика, чтобы сделать отсылку к Комнате еще более очевидной, но и странной, я аплодирую стоя. В комнате футбольным как раз перебрасывались )
Отличная работа. Как от студии ДжоШизо, так и от Критика и (наверное, может быть, чудеса иногда случаются) Томми Вайсо. Но я почему-то ждал, как Вайсо, выходя из комнаты Критика, скажет что-то в духе: "Какие уродливые стены, ха".
Весь обзор Я: [смотрит иногда улыбаясь и тихо посмеяваясь в одной позе,ходит за кофе,в основном нейтральна] 31:34 и просходящее далее Я: [РЕЗКО ВЫПУСКАЕТ СТРУЮ КОФЕ ИЗО РТА] ПФФФФФФФФФ!!!ЧТООООООООООООООООО??????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [неистово проявляет эмоции дикого удивления перемешанного с восторгом и уважением к создателям обзора] ЧТОООООООООООООООООООООО??????????!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЧТОООООООООООООООООООООООООООООО??????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!АХАХАХ!!! [истерический смех] ПОГОДИТЕ!СТОЙТЕ!ЭТОГО НЕ МОЖЕТ..ЧЕРТ ПОДЕРИ!!!ЭТО ГЕНИАЛЬНО!!!!!ЭТО ОБАЛДЕННО!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД! И тот эффект с субтитрами на 20:53 просто шедеврален, я переватываю и наслаждаюсь им, о боже, спасибо, вы сделали мой вечер!
В этом и фишка, есть даже термин такой про "плохое"-хорошее кино, точнее то, которое в своей корявости становится чем то большим, чем просто плохой фильм и эти фильмы именно такие. У нас кинематографе есть Невский и он довольно близок к Вайсо в этой манере.
Стоит ли хвалить локализаторов, ибо Best friends - лучшие друзья, с упущеной выделенной буквой r, fiends - изверги, бесы. В товарищи - тварищи, игра слов. Думаю было сложно, но есть ли варианты это улучшить?
Обзор получился довольно ламповый. А озвучка как всегда на высоте. Большое спасибо за ваш труд)) И да, хоть кто-нибуть скажет ЧЕМ ВСЁ ЗАКОНЧИЛОСЬ? Ведь интересно же! Правда смотреть два фильма ради этого я не намерена, ибо не являюсь "искушенным" зрителем. Если есть тот герой, что досмотрел до конца оригинал, пожалуйста, напиши мне.
В итоге, Вайсо спасает персонажа Систеро от рук этих аферистов, и в итоге оказывается что в том сейфе денег и не было, все деньги ушли на мечту персонажа Систеро, а именно о собственном доме, и еще оказывается что вот этот сатанист 25:55, каким то образом выжил, он подъезжает на своем байке к этому самому новому дому который подарил Вайсо своему другу, грозно смотри и фильм заканчивается на его грозной обезображенной морде, конец)
Спасибо за перевод! :) У меня к вам лингвистический вопрос! "Бизарро-версия Тома Уайсо" на 21:35 - что это? Слово "Bizarre" стало англицизмом, не нуждающимся в переводе (как "кринжовый", например)? Или есть персоналия с созвучным именем?.. Просто интересно :) P. S. Тем более что Критик любит слово bizarre, оно в каждом втором обзоре мелькает. Вы всегда вроде переводили, что на сей раз? Умоляю, расскажите х)
Это тут не при чём. Речь о Бизарро - злодее из комиксов, у которого силы противоположны Суперменовским - ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE У Супермена есть его противоположность, а противоположность Вайсо, его Бизарро-версия - Рик Эдвардс. Как сам Критик объясняет. Как-то так
@Eve Snow но тем не менее, Критик брал интервью у Томми и мило с ним общался ( пытался, по крайней мере) и Томми режиссировал начальный ролик в обзоре на "Человека из стали" (или это был БпС), так что вражды сейчас между ними вроде нет
Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo
Группа в вк - vk.com/joschizo
Плейлист Критика в вк - vk.com/videos-77575680?section=album_56082967
Патреон, если есть возможность поддержать выход новых видео - www.patreon.com/DjoSchizo
Я все ждал пока сам Томми появится в обзоре)
Прикольное начало в стиле "Комнаты"
20:53
Я просто скажу о том, что мне нравятся субтитры в этом моменте
Это было круто
Это на самом деле очень просто делается. Муторно только. Потому что приходится выделять буквально покадрово.
Было бы круче и страньше, если бы в конце Грег очнулся в окровавленной футболке и фильм начался бы с самого начала.
Тоже об этом думал.
Было бы круче, если бы фильм закончился - а в окровавленной футболке проснулся ТЫ!
Ну а что?От этих ребят всего можно ожидать....
Блин как гениально!
@@Ner0_Claudius 😆
Да!
Чеерт, я сейчас только понял что весь ролик Томми играл Сестеро) В конце так удивился когда он появился) Я думал это кто то из братьев Дага) А это все это время был Грэг)
Я понял только после твоего комментария😂
Я это поняла сразу, но мой муж мне не верит, хотя смотрел обзор много раз
Кто это? Понял/
прошло 4 года и только сейчас после этого коммента я осознала это...
«Ты рвёшь меня на части Лиза» звучало слишком эмоционально.
Народ, я посмотрел пару минут этого обзора и решил остановиться и глянутьь сам фильм. Это были одни из самых страшных 3 часов в моей жизни. На середине я чувствовал приход безумия, а в конце истерично посмеивался... 10/10, маствоч мазохистам
СКАЖИ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ В КОНЦЕ!!!!!! МНЕ ЭТО НЕОБХОДИМО!!! ПРОШУ ПОЖАЛУЙСТА! Я НЕ СМОГУ СПАТЬ ЕСЛИ НЕ УЗНАЮ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ!!! РИК СНИМЕТ С СЕБЯ КОЖУ И ОКАЖЕТСЯ ВАЙСО? ИЛИ ВСЕ ЭТО ЛИШЬ ФАНТАЗИЯ ТОГО ЧУВАК КОТОРЫЙ ПРОГЛАТИЛ СВЕЧКУ?! СКАЖИ СКАЖИ
Вайсо - он такой. Он превращает твои мозги в кашу.
Вайсо - гений и мистификатор.
Я не шучу.
@@dddderffyy2835 как спится?
Просто люблю ваши переводы. Чего только водичка стоит.
некро - некрой, а все-же...
ведь не зря в фильме не показаны события до и после фильмов хоть какими-то намеками. ведь не зря Джон выпрашивает деньги на улице именно на уроки по карате, а на картонке написано, что его семью похитили. ведь не зря под конец второго фильма он пытается выпутаться из ситуации, используя карате, убегает *в* *наручниках* (которыми прикован в сценах с человеком в рыцарском шлеме) от человека с пистолетом, причем в той самой белой футболке, в которой он очнулся в начале фильма, но пока-что без крови на ней.
Вайсо-же буквально отражает часть его самого. не лучшую или худшую - просто иную. Томми дает ему шанс реабилитироваться, именно благодаря ему Джон может жить во всех смыслах: он начинает общаться, чего он не делал долгое время, он получает работу, чистую одежду, без пятен крови и следов *"жизни* *до"* , главное, он получает *лицо* - буквально себя самого, просто так, словно в подарок. однако это не так, ведь Томми изначально не хотел брать его на работу, от Джона требовалось проявить настойчивость, чтобы быть вознагражденным.
однако в итоге недоверие к Вайсо, как к части себя - сомнение в самом себе, доведенное до масштабов полноценного психического расстройства, вычленение его, как чего-то отдельного от собственного эго, приводит к тому, что Джон пытается под ложным предлогом увезти его подальше от места действия, как нередко происходят реальные *похищения* . затем от *буквально* *похищает* банкомат с деньгами, в которых есть его вклад, ведь он все-таки был принят на работу. именно по-этому банкомат не заметил полицейский - его попросту нет, это короб, в котором сокрыто нечто ценное, что-то, что он пытается почерпнуть, и чего от него хотят другие. позднее, банкомат точно так-же хотят *похитить* уже другие люди, после чего оказывается, что новая "семья" точно так-же хотела его обворовать, как он сам уже сделал со своей старой семьей - Томми.
в итоге все происходит именно так, как уже было, и к чему вело изначально: Джон просыпается, ничего не помня, без семьи, которую у него "похитили", без возможности общаться после того, как его предали те, кого он и считал своей семьей, без важной части себя, с кровавым пятном, как несмываемым следом произошедшего.
гениальный фильм, гениальные актеры!
Вайсо для Критика это как Невский для Бэда?
Никто, по уровню "любви" Критика не сравнится с Шьямаланом.
Это вообще на другом уровне.
Невский и вайсо фанфик был бы хороший
Вот бы и у Невского попался бы хороший режиссёр, который бы его снял наконец-таки в КОМЕДИИ. Про самовлюбленного спецназовца, о грудь которого раскалываются выпущенные в него пули из крупнокалиберного пулемета.
Хах,хорошее сравнение)
Если Томми умрет мы в его честь пойдем есть ХАА
21:53 Я помню этого старого ковбоя ещё молодым по сериалу Санта Барбара. Там он был парнем Келли Кэпвэл, которую играла Робин Райт - сейчас она известна, как супруга Андервуда в Карточном домике.
Да! Мне тоже его морда лица с детства запомнилась, когда взрослые угарали по "Санта-Барбаре"
Для меня Робин Райт - это Дженни
Как хорошо,что я фанат Рика Эдвардса и кара меня не постигла:))
Почему у тебя на аватарке эмблема горняков вписана в звезду в цветах анархистов? Что это символизирует?
@@IVM94 это символизирует поклонение мужеству Рика Эдвардса
Я нахожу весьма забавным что ютуб удалил ответ о том что это флаг анкомов.
Сер Вайсолот.
Орууууууууу
Бомж Честер вернулся!!!
Ещё и с женой
Топовая озвучка👍👍👍
Парень озвучивший Томми-ГЕНИЙ 😂😂😂
Вы профи ребята
Успехов🙌🙌🙌
Сперва посмотрел оригинал, потом вашу озвучку. Вы молодцы. Вот только очарование вставок с парнем, который так хорошо играл Вайсо, подрастерялось, но, наверное, этого было не избежать.
Кстати его играл Грег Сестеро - лучший друг Томми Вайсо. НАСТОЯЩИЙ!
@@Dmitry_Kiselevтолько спустя много лет я про это услышал и теперь не могу развидеть, ЭТО РЕАЛЬНО ОН
озвучка этого патлатого "Нагиева" в тёмных очках напомнила Стального Клюва из "Чёрного плаща"
ДжоШизо, спасибо вам огромное за возвращение) Просмотр НК без вас не торт)
31:43 "Это же брат Джеймса Франко!"
Ахахахаха
Пойду тоже акулами пожанглирую.
Очень жаль, что обзор на Комнату вы не озвучили. Благодаря этому обзору многие узнали о фильме
Господи Томми Вайсо тут играет Марк!11
то жуткое чувство, когда тебя буквально зовут Марк и все фразы "Томми" ломают 4ю стену обзора
Один из лучших выпусков Критика!
Джо, спасибо что живой!
Отличное видео Джо и команда!
Перевод названия 10/10. Умно выкрутились.
А я так и не понял прикола с названием :(
@@dimitrithesecond "тварищи на века"
@@Blondguy12 ааа, есть такое слово fiends.. вот в чем была моя проблема)
Не понимал в чем в оригинале прикол, в первую очередь
@@dimitrithesecond во вторую доту играл?
По-моему, «Т(о)вари(щи) на века» сохранило бы игру слов. Ну, или хотя бы сделало её очевидней.
Классное начало было, думал это будет обзор на фильм Курицына.
Он вдохновляется творчеством Вайсо, так что схожесть неизбежна.
10:48 ахах, думала показалось. Баскетбольный мяч принимает форму футбольного. Это иллюзия, отсылка, монтаж?
Мне кажется, это сумасшествие ) Теперь я тоже отчетливо вижу, что мяч удлиняется в процессе. Если это - специальная графика, чтобы сделать отсылку к Комнате еще более очевидной, но и странной, я аплодирую стоя. В комнате футбольным как раз перебрасывались )
вам показалось. это все из-за размытости в движении кажется
спасибо за озвучку и перевод, джо.
16:38 эта сцена до такой степени не ловкая что я себе чуть кожу не содрал с лица.
коммент и лайк в поддержку, рад что канал возвращает свои цифры)
16:16 - вот это совпадение - буквально пару часов назад обсуждал фильмы Эда Вуда. Глена или Гленду в частности)
Отличная работа. Как от студии ДжоШизо, так и от Критика и (наверное, может быть, чудеса иногда случаются) Томми Вайсо. Но я почему-то ждал, как Вайсо, выходя из комнаты Критика, скажет что-то в духе: "Какие уродливые стены, ха".
ЖЕКа кажется я тебя уже где-то видел
@@den03 в каком смысле?
Как круто вы локализировали название)
Блин! Этот ковбой охуенен!
Круче него только полковник Квотрич
Почему бы ему не дать роль в каких-нибудь Мстителях?
TheHonim роль поехавшего суперзлодея или около-героя как дедпула! даааа
Когда вайсо джокера изображал - это было пиздец как своеобразно
не думаю, что Клинт Иствуд подойдёт мстителям
Тебя не постигнет его кара!!!
Мне больно от сцены с мячом! Правило расположения персонажей при смене кадра!!!!!
Ура, Джо с нами!)
Продвигаем в топы
Шикарный обзор, черт возьми
28:12 Вот это отсылочка. Я орал как сумасшедший xD
JCDenton72 на что?
@@susabobus на Грязного Гарри :)
Я всё чаще ощущаю себя "дома". Даже не знаю, что сказать ещё.
Спасибо, что вы есть!
Хочется отметить именно дубляж... Боги! Ребят, это гениально!
Будь Вайсо в марвел, альтрон самоубился бы
Конструкция не позволит
Хороший перевод надписи, без сравнения с оригиналом даже не заметно, что что-то исправлено
Блин, я захотел это посмотреть.
Йеее!! Слава ДжоШизо!))
Весь обзор Я: [смотрит иногда улыбаясь и тихо посмеяваясь в одной позе,ходит за кофе,в основном нейтральна]
31:34 и просходящее далее Я:
[РЕЗКО ВЫПУСКАЕТ СТРУЮ КОФЕ ИЗО РТА] ПФФФФФФФФФ!!!ЧТООООООООООООООООО??????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [неистово проявляет эмоции дикого удивления перемешанного с восторгом и уважением к создателям обзора] ЧТОООООООООООООООООООООО??????????!!!!!!!!!!!!!!!!!! ЧТОООООООООООООООООООООООООООООО??????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!АХАХАХ!!! [истерический смех] ПОГОДИТЕ!СТОЙТЕ!ЭТОГО НЕ МОЖЕТ..ЧЕРТ ПОДЕРИ!!!ЭТО ГЕНИАЛЬНО!!!!!ЭТО ОБАЛДЕННО!!!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД! И тот эффект с субтитрами на 20:53 просто шедеврален, я переватываю и наслаждаюсь им, о боже, спасибо, вы сделали мой вечер!
Тамара такая прелесть боже
Я проорал, спасибо.
Омг новый фильм от Вайсо, я жил не зря
«Конец Света или апокалипсис по-РикЭдвардски»
Лицо Джеймса Дина, ого, еще один оммаж ему от Вайсо?)
ДжоШизо вы лучше всех!
Спасибо за видео!
Как всегда-огонь🔥
Один из лучших выпусков по фильму.
В конце фильма ещё и задел на продолжение есть.
ДжоШизо, огромное спасибо, что вы есть.
РИК ДОМИНИРУЕТ!
Озвучка Томми лучше, чем голос в оригинале
Охуенный ролик!... Йося, благодарю за озвучку, мужик!...
Бизаро Вайсо прям в точку
блин, это было офигенно! мне реально захотелось глянуть фильм самому! ну и обзор огонь!)
Я только что чекнул, забавный фильм)
Блин, оператор этого фильма постоянно нарушает правила монтажа. Особенно в моменте с мячом.
Тогда это скорее косяк режиссера монтажа. Он должен был верно скоординировать работу оператора, но.. это же фильм с Томми Вайсо, кмон
В этом и фишка, есть даже термин такой про "плохое"-хорошее кино, точнее то, которое в своей корявости становится чем то большим, чем просто плохой фильм и эти фильмы именно такие. У нас кинематографе есть Невский и он довольно близок к Вайсо в этой манере.
@@cat_unicorn Вот так вот.
@@КаналАлексаКрайчека «надо сжать губы, чтобы казаться круче.» - Мысли Невского во время съемок.
Там ещё со светом жуткая херня творится, будто с одного ракурса забыли про цветокор
как всегда гениально
Так стоп, Томми тут изображает Грег Сестеро(ну который Марк)?!
Ваат стоори Маарк?
@@Akira-sn3fh энивей хау з ё секс лайф
Стоит ли хвалить локализаторов, ибо Best friends - лучшие друзья, с упущеной выделенной буквой r, fiends - изверги, бесы.
В товарищи - тварищи, игра слов. Думаю было сложно, но есть ли варианты это улучшить?
т(о)вари(щи) например
Смешной обзор от критика впервые за долгое время
я так понимаю, Систеро в роли Вайсо?
Да
кто смотрел в оригинале то заметил, как классно чувак Вайсо спародировал. И да, Вайсо-фильмы лучше все смотреть в оригинальной озвучке
Кстати, тот чувак Грег Сестеро - лучший друг Томми Вайсо. НАСТОЯЩИЙ!
28:14 - странно, что критик не отметил отсылку на "Грязного Гарри"
Блестяще!!!
Очень странное кино) Две части? Класс!
О спасибо что напомнили о фильме детства , Джин Казам
Тупо я и мои ЛП Овощи на века
Стоит смотреть именно этот обзор в оригинале.
Настолько плохо, что даже "топ 1 фильмов, которые учат тому, как не надо снимать"
Но мне нравится этот фильм.
Ощущение, что я совершил Coming-Gay-Out
Главное чтобы Gays не сделали тебе "Coming-In" xD
Обзор получился довольно ламповый. А озвучка как всегда на высоте. Большое спасибо за ваш труд))
И да, хоть кто-нибуть скажет ЧЕМ ВСЁ ЗАКОНЧИЛОСЬ? Ведь интересно же! Правда смотреть два фильма ради этого я не намерена, ибо не являюсь "искушенным" зрителем. Если есть тот герой, что досмотрел до конца оригинал, пожалуйста, напиши мне.
В итоге, Вайсо спасает персонажа Систеро от рук этих аферистов, и в итоге оказывается что в том сейфе денег и не было, все деньги ушли на мечту персонажа Систеро, а именно о собственном доме, и еще оказывается что вот этот сатанист 25:55, каким то образом выжил, он подъезжает на своем байке к этому самому новому дому который подарил Вайсо своему другу, грозно смотри и фильм заканчивается на его грозной обезображенной морде, конец)
Вообщем фильм реально настоящий артхаус который обладает невероятно манящей странностью, и это черт возьми круто)
@@diverse3417 , благодарю))
Хороший фильм. Сильно растянут, но не жалею что посмотрел.
Странно видеть комментарии на тему "я не смотрел и не буду, но фильм гавно".
Спасибо!!!
Так чем в итоге вторая часть закончилась?))
Я не хочу смотреть этот фильм, но хочу узнать концовку... это слишком жестоко, не раскрыть её
Томми выжил, убил всех. подарил Грегу дом и записал его в колледж. Латинос тоже выжил и жаждет мести.
@@Zhuravliov а что там такого странного тогда?
Да Хэ его Зэ.
04:57
Озвучка Томми Вайсо бесподобна)
Концовка обзора великолепна хд
What a story Mark
Вот чёрт, а я вот не понял прикол концовки. Мб кто-нибудь объяснит, что произошло в конце?
Лучший обзор критика!!1
Вот бы каждый выпуск Критика был в 60 FPS. Так приятно и прикольно))
фильм можно смотреть вполне, немного необычная и в то же время будничная история
Спасибо за перевод! :) У меня к вам лингвистический вопрос! "Бизарро-версия Тома Уайсо" на 21:35 - что это? Слово "Bizarre" стало англицизмом, не нуждающимся в переводе (как "кринжовый", например)? Или есть персоналия с созвучным именем?.. Просто интересно :)
P. S. Тем более что Критик любит слово bizarre, оно в каждом втором обзоре мелькает. Вы всегда вроде переводили, что на сей раз? Умоляю, расскажите х)
Это тут не при чём. Речь о Бизарро - злодее из комиксов, у которого силы противоположны Суперменовским - ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE
У Супермена есть его противоположность, а противоположность Вайсо, его Бизарро-версия - Рик Эдвардс. Как сам Критик объясняет. Как-то так
@@JoJoShizo Да, всегда найдется отсылка к комиксам, которая выставит тебя идиотом х) Спасибо за ответ :)
Да я и сам порой отсылки упускаю, просто немного в комиксах сведущ. Пожалуйста)
Самый смешной обзор !
а я взахлеб посмотрел )
Вот бы они настоящего Тоби пригласили!
Его зовут Томми
@Eve Snow но тем не менее, Критик брал интервью у Томми и мило с ним общался ( пытался, по крайней мере) и Томми режиссировал начальный ролик в обзоре на "Человека из стали" (или это был БпС), так что вражды сейчас между ними вроде нет
Шикарный чел, я его фанат))))
Помниться мы с друзьями пытались посмотреть "Комнату", поржали и на середине вырубили
You tearing me apart, Alexander!
Вот это круто
Интересно, а сам Вайсо поклонник Рика, а то я думаю, что он не выжил.))
Что-ж, если нет, будем есть в его честь
Спасибо большое за озвучку! Как всегда супер! А будет ли переведён обзор фильма "Машина судного дня"?
концовка огонь!!!!!!!!!!!!!!!!!!