Origa (Орига) -Пoлюшкo-пoлe (Türkçe Çeviri) |Poljushko Pole|

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 сен 2024
  • Instagram: gizemkurt_13
    ***
    sözleri;
    Polyushko-pole
    Polyushko shipoko pole
    Edyt, da po polyu, gepoi
    Pposhlogo vpemeni gepoi
    Betep pazveet
    Ex, da po zeleny polyu
    Ix ydalye pecni
    Pposhlogo vpemeni pecni
    Tolʹko octavit
    Im boevyyu clavy
    I zapylennyyu dopogy
    Bdalʹ yxodyashchyyu dopogy
    Polyushko-pole
    Polyushko shipoko pole
    Edyt, da po polyu, gepoi
    Pposhlogo vpemeni gepoi
    Polyushko-pole
    Bidelo nemalo gopya
    Bylo ppopitano kpovʹyu
    Pposhlogo vpemeni kpovʹyu
    Polyushko-pole
    Polyushko shipoko pole
    Edyt, da po polyu, gepoi
    Pposhlogo vpemeni gepoi
    Betep pazveet
    Ex, da po zeleny polyu
    Ix ydalye pecni
    Pposhlogo vpemeni pecni
    Tolʹko octavit
    Im boevyyu clavy
    I zapylennyyu dopogy
    Bdalʹ yxodyashchyyu dopogy
    Polyushko-pole
    Bidelo nemalo gopya
    Bylo ppopitano kpovʹyu
    Pposhlogo vpemeni kpovʹyu
    Polyushko-pole
    Polyushko shipoko pole

Комментарии • 1,3 тыс.

  • @elf7761
    @elf7761 4 года назад +4618

    Rusça şarkılar bana huzur veriyor ne biçim bir dilsin rusça

    • @senaylmaz6739
      @senaylmaz6739 4 года назад +92

      Sevdiğiniz bir almanca şarkı varsa önerirmisiniz?
      (GİZEMAŞKIM SENDE ÖNEREBILIRSIN💜:D!!!!!)

    • @elf7761
      @elf7761 4 года назад +69

      @@senaylmaz6739Çok fazla almanca şarkı dinlemiyorum dolayısıyla bilmiyorum ama "Rammstein-Mein herz brennt " var onu duymuşsundur büyük ihtimalle gizemin kanalında çevirisi var zaten .Ben daha çok rusça dinliyorum:)

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  4 года назад +124

      @@elf7761 evet çevirisi var. Engel de var aynı zamanda.

    • @technocrat3948
      @technocrat3948 4 года назад +13

      @@elf7761 Argonnerwaldlied

    • @senaylmaz6739
      @senaylmaz6739 4 года назад +3

      @@elf7761 teşekkkürrrrrleeeeeerrr:)

  • @yigitsonmez2576
    @yigitsonmez2576 4 года назад +3292

    Bu şarkıyı hiç dinlemedim ama zihnim bir yerden biliyor

    • @hz.adolfstalin5381
      @hz.adolfstalin5381 4 года назад +515

      İçindeki saklı kızıllığındandır.

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  4 года назад +446

      @@hz.adolfstalin5381 adolf stalin bu ne yaman çelişki

    • @testet79
      @testet79 4 года назад +134

      Mutlaka başka yerlerde farklı versiyonlarını duymuşsundur. Şaşırmaya gerek yok

    • @AboveTHATUSA
      @AboveTHATUSA 4 года назад +224

      @@gizemkurt acaba lay lay remix diye bir şarkı var onun ritmine benziyoor.

    • @artyom5136
      @artyom5136 3 года назад +17

      @@AboveTHATUSA Çünkü aynı şarkı

  • @mucizevigucler5487
    @mucizevigucler5487 4 года назад +5278

    Rusça ve Fransızca şarkılarda en sinir olduğum şey günlerce dinleyip söyleyememem.

    • @dagbulut5779
      @dagbulut5779 3 года назад +21

      @@cikletingazmaskesi711 rusçayı nasıl öğrendiğinden bahsedebilir misin

    • @anemon420
      @anemon420 3 года назад +28

      @@cikletingazmaskesi711 ahahah çok iyi ya kıskandım seni :)
      Bende böyle bir şey yapmak isterdim

    • @dagbulut5779
      @dagbulut5779 3 года назад +14

      @@cikletingazmaskesi711 öğrenmesi ne kadar sürdü
      zor muydu
      kursa veya özel öğretmenden mi öğrendin kendin mi eğer kendin öğrendiysen nasıl öğrendin
      çok oldu ama cevpalar mısın

    • @cikletingazmaskesi711
      @cikletingazmaskesi711 3 года назад +160

      @@dagbulut5779 hiç kursa falan gitmedim evde kendim öğrendim . Rusça nın kelime yapısı basit kelimelerin sembolleri var yazıldığı gibi okunuyor
      Size hızlı Rusça öğrenme taktiklerim ;
      1günlük konuşma kelimelerini ezberleyin bir kağıda yazın sonra okuyun sesinizi kayıt edin ve her akşam uyurken yemek yerken dinleyin ben bu şekilde 4 günde ezberledim
      2 kelimeler basit alfabeyi bir kağıda 2-3 kez yazınca Rusça bir paragrafı okuyabilirsin
      3 aklına gelince konuş yanlış söylesen bile hiç. bir şey olmaz
      Rusça basit bir dil ama biraz merak gerektiriyor ben Rusça ya SSCB nin tarihini merak ettiğim için başladım şimdi canlı yayınlarda csgo da Ruslarla konuşabiliyorum

    • @blurryy6423
      @blurryy6423 3 года назад +9

      @@cikletingazmaskesi711 yani çok iyi bir seviye gelmiş oluyorsun dime ya da kısaca şöyle sorayım Rusya'ya gitsen rahatça ifade edebilirsin kendini ve orada yaşayabilirsin dime ?

  • @Ay-ry5xs
    @Ay-ry5xs 4 года назад +1757

    Yıllardır ezgisinden dolayı Türkçe sandığım şarkının Kızıl Ordu marşı çıkması...

    • @schwarz-jk2xr
      @schwarz-jk2xr 4 года назад +229

      Aslında Kazak Türklerinin süvari marşıdır.
      Sonradan Stalin yönetiminde Kazakların üstün başarısına bir ödül olarak Sovyet marşı yapılmış ve Kızıl ordu korosuna okutulmuştur.

    • @hgwn7265
      @hgwn7265 4 года назад +5

      @@schwarz-jk2xr adi ne peki kazaklarin

    • @fyedoravna7569
      @fyedoravna7569 3 года назад +65

      @@schwarz-jk2xr Kazak Türkleri değil Cossacklar

    • @artyom5136
      @artyom5136 3 года назад +33

      @@schwarz-jk2xr Cuban-Cossackların şarkısıdır

    • @yusufvatansever3807
      @yusufvatansever3807 3 года назад +15

      @@schwarz-jk2xr O zaman 0:24 'de Metehan'dan falan bahsediyor :/

  • @cherylb308
    @cherylb308 4 года назад +428

    Bilmek isteyenler varsa bu şarkıyı söyleyen kadın орига 45 yaşında akciğer kanserinden ölmüş😔 nedense içim bi değişik oldu bu şarkı bana ölümü hatırlatıyor nedensizce...

    • @EndERunLuFaaZZIL
      @EndERunLuFaaZZIL 3 года назад +2

      Aynen

    • @kurt6ix9ine
      @kurt6ix9ine 3 года назад +1

      🚬

    • @Violet-w6m
      @Violet-w6m 3 года назад +2

      💔😕😖😔

    • @nisan2153
      @nisan2153 3 года назад +1

      Tüylerim diken diken olduu

    • @demir4615
      @demir4615 2 года назад +2

      Kızıl ordu korosu'ndan çıkma vr anlaşıldığı üzere savaş kahramanlarına ve ölen askerler adına yazılmış bir şarkıdır. Bu nedenden ötürü ölümü hatırlatır

  • @user-bs9hf3cc9z
    @user-bs9hf3cc9z 4 года назад +2681

    *Rusça şarkılara bayılan tek ben olamam herhalde?*

    • @kayla3535
      @kayla3535 4 года назад +12

      Değilsin emin ol :)

    • @schlimazel9518
      @schlimazel9518 4 года назад +5

      Bende dahil rusların vizyonunu düşürmeyin yeter artık

    • @rachel-tc2hr
      @rachel-tc2hr 4 года назад +1

      Yanlız değilsin:)

    • @NoName-gn9fw
      @NoName-gn9fw 4 года назад +5

      200den fazla Rusça şarkım var ve gerçekten çok güzeller

    • @dilabagc1584
      @dilabagc1584 4 года назад +2

      @@NoName-gn9fw bizle de paylaşır mısın?

  •  4 года назад +790

    Bir gün daha tüyler diken diken videoyla aşk yaşıyorum. 🥰✨

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  4 года назад +79

      Necati akşam akşam delirtiyorsun beni aşkım 💜💜💜

    •  4 года назад +61

      Gizem Kurt Ah her zaman bebeğim 😂💖

    • @kucukkelebek4841
      @kucukkelebek4841 4 года назад +23

      Sevgili misiniz?

    •  4 года назад +30

      Mina Aynur Gürbüz Hayır yakın arkadaşız

    • @elf5162
      @elf5162 4 года назад +15

      @@kucukkelebek4841 arkadaşlar

  • @asya7394
    @asya7394 4 года назад +684

    Şarkının Rusça olduğunu gördüğüm an direkt bildirime bastım.

    • @ardaakdeniz2249
      @ardaakdeniz2249 3 года назад

      @Heinrich Himmler sanamı sorcak

    • @micejohnsin
      @micejohnsin 3 года назад +1

      @Heinrich Himmler Sakin ol asker, yaşasın Militarist Türkiye

    • @micejohnsin
      @micejohnsin 3 года назад +2

      @@yusufvatansever3807 Osmanlı dönemin de Atalarımız az çekmedi, Enver paşa bile onlar tarafından şehit bırakılmışken siz onların köpekliğini yapıyorsunuz

    • @darklord4674
      @darklord4674 3 года назад +6

      @@micejohnsin geçmişteki hükümetler arasındaki savaşla sanatı karıştırman ayrı bi entelektüel 😂

    • @micejohnsin
      @micejohnsin 3 года назад

      @@darklord4674 neyin felsefesini yapıyorsun dostum, bu şarkı'nın nesi sanat? Hadi dinle de, orjinalini dinle bari. Sanat olan, kızıl ordu korosu'nun ki.

  • @52mavi
    @52mavi 4 года назад +299

    Resim çizerken senin çevirdiğin şarkıları dinlemek kadar keyifli bir şey yok..

    • @simba2125
      @simba2125 4 года назад +6

      hesap kapalı kullanıyorum youtube u ama bir hesabım var senin yorumunu gördüm hesaba geçtim geldim ve yorumunu beğendim :)

    • @52mavi
      @52mavi 4 года назад +3

      @@simba2125 yaa çok tatlısın teşekkür ederiimm❤️

    • @uchihataha4988
      @uchihataha4988 Год назад

      31den daha mi zevkli o aktivite yaa

  • @uselessone7379
    @uselessone7379 4 года назад +748

    Bunu çıktıktan 1 saniye sonra görebilecek kadar boş bir insanım

    • @gencbirkz9516
      @gencbirkz9516 4 года назад +54

      Boş değilsin hoşsun

    • @uselessone7379
      @uselessone7379 4 года назад +17

      @@gencbirkz9516 o senin hoşluğun aşkımsu

    • @gencbirkz9516
      @gencbirkz9516 4 года назад +10

      @@uselessone7379 😘😘

    • @nazarylkan5482
      @nazarylkan5482 4 года назад +4

      Nazofalan adın nazar mı ilk defa bi adasimla karsilasicam çünkü

    • @slahasrc1318
      @slahasrc1318 4 года назад +6

      boş değil de şanslı

  • @bestmmax
    @bestmmax 3 года назад +559

    *Türkçe (Latin alfabesi ile) okunuşu :*
    _Polyuşka polye._
    _Polyuşka ş(i)roka polye._
    _Yedut da po polyu geroi._
    _Proşlava vremeni geroi._
    _Vyeter razviyet._
    _Eh da po zelyonnu polyu._
    _İh udaliye pesni._
    _Proşlava vremeni pesni._
    _Tolka astavit._
    _İm bayevoyu slavu._
    _İ zaprelonnyu dorogu._
    _Vdal uxodişayu dorogu._
    _Polyuşka polye._
    _Polyuşka ş(i)roka polye._
    _Yedut da po polyu geroi._
    _Proşlava vremeni geroi._
    _Polyuşka polye._
    _Videlo nemalo gorya._
    _Vl propritanna krovyu._
    _Proşlava vremeni krovyu._
    _Polyuşka polye._
    _Polyuşka ş(i)roka polye._
    _Yedut da po polyu geroi._
    _Proşlovo vremeni geroi._
    _Vyeter razvyet._
    _Eh da po zelyonnu polyu._
    _İh udaliye pesni._
    _Proşlovo vremeni pesli._
    _Tolka astavit._
    _İm bayevoyu slavu._
    _İ zaprelonnuyu dorogu._
    _Vdal uxodişayu darogu._
    _Polyuşka polye._
    _Videlo nemalo gorya._
    _Vl propritanna krovyu..._
    *Onlarca düzenleme yaptım ezberlemek isteyen arkadaşlar için.Birde rusça'da çoğu zaman "O" lar "A" gibi okuna bilir.Rusça şarkılar'da buna da dikkat edin.*

    • @babayv_v176
      @babayv_v176 3 года назад +18

      Eklemek istediğim birşey de var Ruscada "H" diye bir harf yoktur. Çoğu zaman "X" yani "Ğ" ve "H" nin karışımı bir harf kullanırlar.

    • @nutellaa219
      @nutellaa219 3 года назад +13

      Emeğine sağlık.. gerçekten mükemmelsin:)

    • @gokberkaltundogan1792
      @gokberkaltundogan1792 2 года назад +3

      O kısımda eh da krasnay armii giroi dememesi çok garibime gidiyo. Ama aşırı sağcıyım.. çok garip...

    • @bestmmax
      @bestmmax 2 года назад +7

      @@gokberkaltundogan1792 bende sagcıyım ama kızıl ordu korosu başka bir efsane.

    • @gokberkaltundogan1792
      @gokberkaltundogan1792 2 года назад +1

      @@bestmmax aynen öyle

  • @elifyy
    @elifyy Год назад +61

    Stephan diye bir arkadaşım vardı. Rus tu o da çok iyi anlaşıyorduk onunla ,sürekli ne yaptığını, kız arkadaşını ne kadar sevdiğini anlatırdı çok hoşuma giderdi arkadaşlığımız. Bir kaç ayda bir videomuzu atar ne kadar yaşlanmışız diye dalga geçerdik birbirimizle .Ukrayna rusya savaşında ona da mecburi askerlik çıkmıştı. Bana uzun bir süre gorusemeyecegimizi söylediğinde uzunca bir yazıyla çok değerli olduğumuzu, iyi ki arkadaş olduğumuzu yazmıştık. Aylardır haber yok umarım güvendesindir.

    • @isasaglam7587
      @isasaglam7587 Год назад +3

      İyi mi?

    • @elifyy
      @elifyy Год назад

      ​@@isasaglam7587Haber yok çok uzun zamandır..

    • @zeninmakii
      @zeninmakii Год назад +4

      umarım arkadaşın iyidir

    • @elifyy
      @elifyy Год назад +7

      ​@@zeninmakiiumarım iyidir ama onu çok özluyorum .Bi haber yok ne yaşadigini biliyoruz ne de herhangi bir sey .

    • @zeninmakii
      @zeninmakii Год назад +4

      @@elifyy belki de savaş yüzünden daha aktif olamiyor

  • @ezokanmaz1853
    @ezokanmaz1853 4 года назад +309

    E herkes üzüldüğü anıları anlatmamiş

    • @hz.adolfstalin5381
      @hz.adolfstalin5381 4 года назад +65

      Ben anlatayım. Adolf Hitler'in Almanyası gerçekten güçlüydü ama şaşırtıcı hatalar yapabiliyordu. Savaş'ı Polonya'ya saldırması ile başlatmıştı. Müttefikleri İtalya(Mussolini) ve Japonyaydı(yamato). O kadar gelişmiş bir ülke olsa da Müttefikleri yüzünden savaşı kaybetmiştir. Hitler Rusların Berlin'e girdiğini öğrendiğinde intahar etmiştir. Ve Mussolininin durumuna düşmemek için Cesetinin yakılmasını emretmiştir. (Düşmanlar Mussolini'yi öldürüp cesetini bir sirkte sergilemiştir). ABD başkanı Roosvelt Hepsi teslim olana kadar savaşacağız demiştir. Bunun üzerine bakan Schellenberg: "Wir Kappütellen nie! Asla Teslim olmayacağız" demiştir. Ruslar Hitlerin karargahını bombaladığında Bütün Askerler İntahar etmiştir. Nazilere çalışan Orta yaşlı bir öğretmen ise Rusların çocukları Asimile edeceğinden korkmuştur ve kendi kızı Helga ile Bütün Öğrencileri onlar uyurken zehirleyip öldürmüştür. Adolf Hitler O kadar uğraş sonucunda Askerlerini Stalingrad'a Montsuz gönderdiği için savaşı kaybetmiştir.

    • @PyrusTitaniumDragonoid
      @PyrusTitaniumDragonoid 3 года назад +1

      @@hz.adolfstalin5381 mussolini'nin cesedi bacaklarından aşağı asılmamış mıydı kanka?

    • @PyrusTitaniumDragonoid
      @PyrusTitaniumDragonoid 3 года назад +1

      @Bengisu valla eğer bunları yaşatmasalardı şuan hala borç ödüyor olabilirdi(426 milyar mark) (:

    • @badidea7235
      @badidea7235 3 года назад +1

      herkes degil kimse

  • @lisachow7270
    @lisachow7270 Год назад +50

    第一次听这首歌的时候12,3岁,现在都三十几岁了。 死去的origa和这首歌一直存在于记忆深处

    • @Yiersan-cq3jm
      @Yiersan-cq3jm Год назад +2

      第一是看到有人这么些自己的年龄 -- 12.3岁。))) 那是多少?12岁3个月18天?)))

  • @busra5053
    @busra5053 4 года назад +707

    şarkı ölü birinin sesinden olunca daha cok hissettiriyor.

    • @hz.adolfstalin5381
      @hz.adolfstalin5381 4 года назад +23

      @Zarif Çiçek Bu kadın öldü

    • @emrkk9
      @emrkk9 3 года назад +1

      @@hz.adolfstalin5381 niyr öldü reis merak ettim

    • @berra2981
      @berra2981 3 года назад +7

      @@emrkk9 akciger kanseri

    • @8death7
      @8death7 3 года назад +8

      @@berra2981 yazık olmuş

    • @bossayfa250
      @bossayfa250 3 года назад +12

      Allah ragmet eylesin.

  • @thejerometbaby
    @thejerometbaby 3 года назад +148

    Bu kadının şarkıyı nasıl böylesine büyüleyici bir şekilde söylediğini çok merak ediyorum. O kadar güzel ve insanı içine çeken bir şekilde söylemiş ki gerçekten inanılmaz. Sesi hayatımda duyduğum en narin ve ince seslerden biri. Şarkıyı yaşıyor resmen gerçekten inanılmaz

    • @champis1502
      @champis1502 3 года назад +9

      Bende peri söylüyormuş gbi hissettiriyor

    • @thejerometbaby
      @thejerometbaby 3 года назад

      @vihi maalesef

    • @cenkvcenkv8642
      @cenkvcenkv8642 2 года назад +3

      Bu kız galiba 2.dünya savaşında söylemiş bunun uzun versiyonuda var o daha güsel

  • @mffsongbird4916
    @mffsongbird4916 5 месяцев назад +27

    Hala dinleyen var mı acaba

    • @DARKSOLEX3460
      @DARKSOLEX3460 3 месяца назад +3

      Var

    • @koymuyomlnisimmisim
      @koymuyomlnisimmisim 2 месяца назад +2

      Var

    • @b4rz074
      @b4rz074 2 месяца назад

      Dur lan, ilk defa duydum bunu😅

    • @xFerdiCans
      @xFerdiCans 2 месяца назад +1

      Burdayım

    • @xFerdiCans
      @xFerdiCans 2 месяца назад +1

      Mesajımı kim beğendiyse yazabilir mi bu saate kim olduğunu bilmek istiyorum

  • @leerewelt1551
    @leerewelt1551 4 года назад +84

    do la do si sol do si la sol la mi sii ilkokulda bir hocamız melodikayla bu şarkıyı çalmayı öğretmişti yıllardır arıyorum bu ezgyi

  • @koruyucumelek3612
    @koruyucumelek3612 4 года назад +43

    Rus şarkılarının ayrı bir havası var her şarkısı insana huzur veriyor

  • @butterfly-ed6or
    @butterfly-ed6or 4 года назад +327

    Şarkının sadece melodisini piano versiyonu olarak hep Evgeny Grinko'nun "Field" eserinde dinlerdim. Şimdi ilk kez orjinalini dinledim. Gerçekten mükemmel♡

    • @yigitserefdemir7060
      @yigitserefdemir7060 4 года назад +1

      Field ve bu aynı siktiğimin marşı ztn.

    • @hasretyucel9996
      @hasretyucel9996 4 года назад +2

      Bende diyorum bu field a benziyor

    • @t3wep943
      @t3wep943 3 года назад +8

      Evgeny dinleyen biri daha buldum, cok ozel ve guzelsin unutma♀️

    • @ladymacduff9989
      @ladymacduff9989 3 года назад +1

      Orijinali kazak atları bakabilirsin

    • @kozmoneuste
      @kozmoneuste 3 года назад +4

      Orijinali bu değildir.

  • @suranurunal5221
    @suranurunal5221 3 года назад +40

    Bir gün müzik öğretmenim sınıfımıza melodikayla polyshka polye çalmayı öğretti ve her bu ezgiyi dinlediğimde kalbimde bir şeyler kopmaya başladı. Teşekkürler Gökay hocam.

    • @medine9681
      @medine9681 Год назад +1

      İste öğretmen farkı

  • @kubra9023
    @kubra9023 4 года назад +78

    Buraya ait değilsin Gizem. Fazla mükemmel bir zevkin ve kanalın var.👌

  • @zeynobayar2406
    @zeynobayar2406 4 года назад +387

    Daha çok Rusça 🖤🖤

    • @fratsahan2800
      @fratsahan2800 4 года назад +2

      @zeynobayar zaten Rus marşı

    • @Emiriko_333
      @Emiriko_333 2 года назад +2

      @@fratsahan2800
      Bu marşı çok sevmişki daha çok Rus marşı duymayı istiyor.

  • @kardelenkaya8803
    @kardelenkaya8803 4 года назад +125

    Yine mükemmeliz, daha çok Rusça gelsin lütfennn💕

  • @Skyceeeeeee
    @Skyceeeeeee 4 года назад +68

    Dur bir saniye gökten elmas yağıyor sanırım 2 çardan birden 🖤

  • @aysecaliskan8461
    @aysecaliskan8461 2 года назад +88

    İçimde bir sovyet askeri yatıyor olabilir her dinlediğimde tüylerim diken diken oluyor

    • @istanbullu2594
      @istanbullu2594 2 года назад +12

      Hayır, sadece güzel söylüyor. Plevne kahramanı Gazi Osman Paşa'nın hikayesini oku. Ve ondan sonra bir Plevne marşı aç. Bu hissettiğinden kat kat güzel duygular, gururlar ve hasretler yaşayacaksın. Şanlı yüce Türk tarihi, milleti, atası, herşeyi...

    • @Felixyv
      @Felixyv Год назад

      @@istanbullu2594Hissettirdigi duygular icin soyluyor

    • @rubylavigne1907
      @rubylavigne1907 Год назад +1

      @@istanbullu2594 çok boş duyar kasmışsın. Ümmetçiler milliyetçilik yapmasın harbiden

    • @che724
      @che724 Год назад +3

      @@istanbullu2594 ben senin dediklerini yaptım ama içimde hiç duygu oluşmadı

    • @cccp-ussr2261
      @cccp-ussr2261 Год назад +2

      ​@@che724 Çünkü gerçek değiller

  • @sude-bf3zp
    @sude-bf3zp 4 года назад +53

    Ayrı bir etkisi var böyle şarkıların :)

  • @akiyama1494
    @akiyama1494 4 года назад +471

    Şu disslike atanlar neyin kafasını yaşıyo bilmiyorum(!)

    • @Riflessione
      @Riflessione 4 года назад +38

      faşistler 😂

    • @volkanaydogdu368
      @volkanaydogdu368 4 года назад +34

      Muhtemelen Alman nazidir.

    • @deryatoprak4749
      @deryatoprak4749 4 года назад +8

      Çünkü bazıları rusları sevmiyor

    • @yigitserefdemir7060
      @yigitserefdemir7060 4 года назад +8

      @@deryatoprak4749 ruslukla alakası yok komünizm den nefret ettikleri içindir benim gibi

    • @escorpion9053
      @escorpion9053 4 года назад +10

      Disslike Atanlar Mussolini Ve Adolf Hitler Fanları Bende Dahil. 😂

  • @Cengiz_y
    @Cengiz_y 4 года назад +33

    Senin sayende o kadar çok rusça şarkı keşfettim ve onlara o kadar aşık oldum ki anlatamam♡

    • @irem-gz3nt
      @irem-gz3nt 3 года назад

      Bize de önerir misin:)

  • @tolgis
    @tolgis 4 года назад +27

    Rest In Peace Origa 🖤 The woman who had angel voice... Always the phenomenal one. We miss you

  • @alidagdelen2418
    @alidagdelen2418 4 года назад +46

    "Çok fazla keder gördüm bu ovada...
    Kana batırılmış..."🍷🍃

  • @xXz0mb1e_b0yXx
    @xXz0mb1e_b0yXx 2 года назад +10

    Rusça ve fransızca şarkılara bayılıyorum adeta farklı bir dünyaya sürüklüyor insanı

  • @nuraydn4931
    @nuraydn4931 3 года назад +18

    Rusça şarkılar bence fazla mükemmel ya. En azından türkçe şarkılar gibi her şarkıda en az bir kere sev*şmekten bahsetmiyor.neden mi rusça türü insana huzur veriyor ❤

    • @feyzaklboz1823
      @feyzaklboz1823 3 года назад +1

      Cok doğru

    • @pavel3659
      @pavel3659 2 года назад +2

      Sevişmekten bahsedemez çünkü bu Sovyet Ordu marşıdır. 2. Dünya Savaşı‘nda kullanıldı.

    • @nuraydn4931
      @nuraydn4931 2 года назад +2

      @@pavel3659 ama bu görüşü sadece bu fikre sadece bu şarkıya bakarak varmadım diğer şarkıları da çok huzur verici ve düzgün. Tabi bazıları hariç

    • @senaa1922
      @senaa1922 2 года назад +1

      Çünkü bu bir şarkı değil marş

    • @nuraydn4931
      @nuraydn4931 2 года назад

      @@senaa1922 kanka 1 yıl olmus hatırlamıyom

  • @muratnkanal7645
    @muratnkanal7645 4 года назад +18

    Şarkıyı bulduk şimdi sırada haftalarca aylarca dinleyip bıkmak var

  • @OnlyPiedra
    @OnlyPiedra Год назад +9

    Şarkıyı dinleyince otomatik berlini fethediyorsunuz.

  • @fisikfisikfisikfisik2214
    @fisikfisikfisikfisik2214 4 года назад +52

    Kadın sovyet savaş marsını aşk ezgisine çevirmiş amk (ama güzel)

    • @emre3727
      @emre3727 3 года назад +10

      Okunmuş kumlarla alman a saldıran rus dedelerden bu ova yı aşk şarkısına çeviren torunlara

    • @kendihalindebiri6068
      @kendihalindebiri6068 3 года назад +13

      @@emre3727 Hani birde "Stalin emretti;dediki, "Kumların üzerine Ayetel Kürsi okuyun düşmanın üzerine serpin"(buna benzer bir şeydi) diyen kişiye "En iyi tarihçi,bilge,zeki,üstad" diyorlar. En komiği de bu. :D

    • @emrkk9
      @emrkk9 3 года назад +9

      @@emre3727 reis çar bombasını da okunmuş pirinç ve okunmuş sudan yapmışlar Kadir Popcorn öyle söyledi

    • @emre3727
      @emre3727 3 года назад +5

      @@emrkk9 Ulu üstad öyle diyorsa doğrudur

    • @emrkk9
      @emrkk9 3 года назад +1

      @@emre3727 tabi la kadeer popcorndan büyük tarihçi yok

  • @ayperidiyorum8921
    @ayperidiyorum8921 3 года назад +22

    ah be Origa, o kadar acı çektin umarım şu an cennette mutlusundur seni çok özledik…😞

    • @kefenofficialchannel9329
      @kefenofficialchannel9329 2 года назад +1

      kanka o müslüman mı ki?

    • @ahsenkaya9425
      @ahsenkaya9425 2 года назад +3

      @@kefenofficialchannel9329 Allahın ne düşünündüğünü bilemeyiz ki müslüman olmasa bile çok iyi yaşamış bir insansa cennete gider belki müslüman değil cehenneme gitcek demek bize düşmez

    • @kefenofficialchannel9329
      @kefenofficialchannel9329 2 года назад +1

      @@ahsenkaya9425 kafirler cennete giremez Allah'a inanmayan bir insan sence cennete gider mi ?

    • @ahsenkaya9425
      @ahsenkaya9425 2 года назад +1

      @@kefenofficialchannel9329 dünyada bin türlü hayat var müslümanlığı hiç duymayıp da çok güzel yaşayan bir insanı sırf müslüman değil diye cehenneme gidecek olarak nitelendiremeyiz Allah bilir kimin cennete gideceğini

  • @sartkayazeynep9374
    @sartkayazeynep9374 3 года назад +12

    Ne güzel melodiler .
    Sanki bir yıkımdan elimde baltayla çıkmışım gibi güçlü hissettim kendimi

  • @help6405
    @help6405 2 года назад +4

    Şarkı beni o kadar iyi sahipleniyor ki, hiçbir yerde duymadım. Yalnızca burada dinledim. Ama o kadar tanıdık ki... Sanki büyürken hep bu şarkı bana söylenmişti... Ölürken de. Cidden çok tuhaf ve muhteşem bi şarkı ve kadının sesi. Anlatamıyorum yalnızca yaşayabiliyorum.

  • @candycandypoppop
    @candycandypoppop Год назад +4

    02:10 yükseliş çok iyi 👌

  • @Fionamella_
    @Fionamella_ Год назад +5

    Bu şarkıyı hiç dinlemedim ama çok tanıdık ritmi, verdiği his...

  • @selmakomur427
    @selmakomur427 2 года назад +2

    Sana teşekkür ediyorum Gizem.Senin müzik zevkin o kadar etkileyici ve güzel ki,kendimi senin kanalına girince kaybediyorum.Ben senin sayende olağanüstü şarkılar öğrendim.Ama Bunları olağanüstü yapan şey senin videolarının güzelliği.Sen çok daha fazlasını hak ediyorsun Gizem...

  • @athenaababy
    @athenaababy 3 года назад +9

    Bu sarkiyi ilk caldigimda ogretmenime sormustum cok huzunlu bir sarki degil mi sizce de diye. O da soyle demisti : ruhunda hissettiysen oyledir. O gun hissetmistim, bugun ilk defa dinliyorum. hakliymisim. Tekrardan gozlerim doldu

  • @yakup5009
    @yakup5009 4 года назад +1

    Gerçekten çok faydalı bi kanal hem şarkıların ne dediğini anlıyoruz hemde özellikle ingilizce şarkılarda dil öğrenmeyede faydası oluyor

  • @zerastm
    @zerastm 4 года назад +196

    Bu bi türkçe şarkıya benziyo ama kestiremedim

    • @lizstomania5950
      @lizstomania5950 4 года назад +45

      Türkçe'ye değil şarkının ya kendisini ya da melodisini duyduğun içindir

    • @zerastm
      @zerastm 4 года назад +11

      @@lizstomania5950 hızı 75 e düşür melodisi bi şarkınınkine baya benziyo

    • @linaz.1470
      @linaz.1470 4 года назад +8

      ruclips.net/video/AaniuXoy9rQ/видео.html

    • @linaz.1470
      @linaz.1470 4 года назад

      @@unforgiven5468 benziyor ama değil

    • @kamelia0662
      @kamelia0662 4 года назад +2

      @@su_aydn evet 😂😂 ta kendisi

  • @humeyrasahin1354
    @humeyrasahin1354 3 года назад +18

    İnsanı alıp farklı diyarlara sürükleyen bir ezgi ...

  • @che724
    @che724 Год назад +7

    Asalet güç ve kusursuzluk hissediyorum bu marşı dinlediğimde en sevdiğim marştır bir çok versionu var ve hangisini dinlersem dinleyeyim tüylerim diken diken olur ne zaman sıkılsam kötü hissetsem yalnız hissetsem soluğu bu muhteşem marşta alırım yaşasın halkların kardeşliği yaşasın yüce lenin yaşasın SOVYET SOSYALİST CUMHURİYETLER BİRLİĞİ

  • @roseackerman16ylonce90
    @roseackerman16ylonce90 3 года назад +2

    Kanalını yeni keşfettim harika şarkılar çeviriyorsun🥺

  • @antibetesecumur-ireis6845
    @antibetesecumur-ireis6845 3 года назад +6

    Rusca dili bence Mükemel bi dil.

  • @kolaybilgisayar2055
    @kolaybilgisayar2055 2 года назад +9

    Origa çok güzel söylüyor, eski sovyet halk şarkısına resmen yeniden hayat vermiş. Polişka'nın anlamı ''bu'' değil bizdeki ''-cağız,-ciz,-cağız'' eki gibi anlamı aslında. Küçük, sevimli,tatlı, ovacık gibi bir anlama geliyor. Ruslar bu tarz kullanımları ve kısatmaları çok severler. Meslea Olga diye bir arkadaşım var, bana olga deme. Olita de, der her zaman. :)))

  • @oyasumi6710
    @oyasumi6710 3 года назад +5

    Origa 💜 Aion'un mükemmel müzikleriyle tanıdım onu ve maalesef çok genç yaşta vefat etti. Huzur içinde yatsın ❤️

  • @70sordinarygirl
    @70sordinarygirl 4 года назад +5

    dinlediğim en güzel rusça şarkı olabilir. huzur aşılıyor insana istemsizce...🖤

  • @devilmoon9050
    @devilmoon9050 4 года назад +8

    Rusça ve Fransızca şarkılar insana huzur veriyor

  • @бутылкаводки-к8и
    @бутылкаводки-к8и 4 года назад +142

    Polyushka Polye gibi güzel ve anlamlı bir marşı ergen müziğine çevirenlere sinir oluyorum

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  4 года назад +12

      :/

    • @micejohnsin
      @micejohnsin 4 года назад +18

      Kızıl ordu korosunun kemikleri sızlıyor

    • @artyom5136
      @artyom5136 3 года назад +13

      KIZIL ORDU KOROSU DİRİLDİ T-90LARI İLE GELİYORLAR

    • @muhammedkahramanunald2202
      @muhammedkahramanunald2202 3 года назад +4

      @@artyom5136 yer altından Tigerları çıkarayım o zaman

    • @artyom5136
      @artyom5136 3 года назад +1

      @@muhammedkahramanunald2202 Çıkarabilirsiniz dostum

  • @elmaskok9377
    @elmaskok9377 3 года назад +3

    Ruslar sanat konusunda çok iyi.Bu marştan bile beli oluyor.

  • @tcsinansen3395
    @tcsinansen3395 6 месяцев назад +1

    Telefonumun zil sesi. Denizciyim uzun bir süredir denize çıkmıyorum. Dinledikçe hüzünlendim.⚓

  • @turk1450
    @turk1450 Год назад +7

    Bu Rusçayı öğrenip şarkıları anlayarak dinleyeceğim

  • @quikblink4580
    @quikblink4580 3 года назад +7

    her üzüldüğümde gelip Rusça şarkılar dinliyorum nedenini bilmem ama bana huzur veriyorlar sanki tüm stresimi atıyor gibi hissediyorum malesef hayatınızda hep sizi destekleyecek bir beyaz atlı prens olmuyor rüyalarda ki gibi..

  • @kayla3535
    @kayla3535 4 года назад +8

    Bildirim gelir gelmez... yalnız düştüm resmen şarkıya❤

  • @sinem1850
    @sinem1850 3 года назад +4

    Полюшко поле видело немало горя ,было пропитано кровью ,прошлого времени кровью 😢

  • @ilaydapamuk8915
    @ilaydapamuk8915 4 года назад +5

    Bu şarkının anlamı bir başka, çok seviyorum. Teşekkürler🌹

  • @jeongininkremalekmegi7395
    @jeongininkremalekmegi7395 4 года назад +8

    Ve yine huzur bulup gözlerimizi kapatabileceğimiz bir şarkı... Çok mükemmel ♥

  • @ananz951
    @ananz951 3 года назад +6

    Bunu bir elmaya dinlettim o şu anda bir patates...

  • @swiftieversions
    @swiftieversions Год назад +4

    Aklıma şanlı tarihimiz geldi...

  • @gameplay039start2
    @gameplay039start2 Год назад +4

    şarkı insanı başka bir dünyaya götürüyor *bu şarkı başka yaa..*

  • @taeninkascklar1928
    @taeninkascklar1928 4 года назад +3

    Bayıldım resmen bu ne kadar güzel bir şarkı

  • @berksosa7964
    @berksosa7964 3 года назад +6

    Bu şarkı çok güzel. Ya insana huzur veriyor. Bu şarkı çok şey ifade ediyor.

  • @idaligezgin_1995
    @idaligezgin_1995 Год назад +7

    Şarkı bana brejnev dönemini hatırlattı devletin tüm imkanlarının halka ücretsiz sunulduğu dönemi.💯👏

  • @bengercekdegilimki2026
    @bengercekdegilimki2026 4 года назад +16

    Birşeye o kadar çok benziyorki ama ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
    Ve iyi gecelerrr gizemcim❤️🌙💤

  • @defneaykan812
    @defneaykan812 4 года назад +1

    Bu marşı da bu kanalda görmek çok güzel! Kanalı yeni keşfediyorum, uzun zamandır aboneyim ama bakamadım bu yıl hiç içeriğe ve bayağı bir şeyler kaçırmışım bir de sanki hızlandırılmış marş çünkü normalde 0,75 teki hızla gidiyordu...

  • @verdaserbest1781
    @verdaserbest1781 4 года назад +3

    Aynı anda hem huzur verip hemde ormanın ortasında gözlerim açık baygın yatıyormuşum ve etraftakileri görsemde duyamıyormuşum hissiyatı veriyor.

  • @luckystrike354
    @luckystrike354 6 месяцев назад +1

    For those who think that the anthem, the march, the Kazakh song, the music written by Grinko, I do not know who it is or the song written in WW2. It's not like that at all! "Polyushko-polye" is a Soviet song, which, due to its wide popularity, is considered popular in the mass consciousness.The melody of the song became the main theme of the first movement (Andante maestoso. Allegro) of Lev Knipper's 4th symphony "Poem about a Komsomol Fighter", completed in 1934. The record itself was called "polyushko-polye" steppe cavalry. The text and melody have been used together and separately in movies, shows, and PC games such as The Elder Scrolls and others. You may have watched the movie "Cast Away" with Tom Hanks, it's there too. All this is in the wiki, is it really so difficult to find out before writing any nonsense. I understand that there is a lot of unreliable and false information in the wiki, especially in relation to Russia due to recent events. It's funny, but there is not a single Russian or pro-Russian editor in the Russian wiki, this resource does not belong to us. The march "Farewell of the Slavs" and especially the "Holy War" really produces goosebumps and mental excitement. Peace and kindness to all

  • @Turnademir_4701
    @Turnademir_4701 Год назад +3

    Rusça biliyorum ve watpat okurken iyi geliyor

  • @nik5397
    @nik5397 2 года назад +2

    Bazen sarkinin sozleri diyilde sana huzur vermesi bile seni o sarkiya sevdirir

  • @yasinturgut3698
    @yasinturgut3698 4 года назад +6

    Küçükken bunu dinlerdim hep kulağımda bir fisiltiydi ve büyüdüm bunu bulduğum için mutluyum ❤

  • @ozgurduman2965
    @ozgurduman2965 4 года назад +2

    Yine olağanüstü. Bu ve bunun gibi videolar ürettiğin için sonsuz teşekkürler Gizem

  • @ryoc7818
    @ryoc7818 3 года назад +7

    şarkı efsane tarif etmesi zor ama gayet huzurlu, bizlerde her gün huzur aradığımız için seviyoruz bu şarkıyı

    • @ryoc7818
      @ryoc7818 3 года назад

      @Nightmare Foxy tamam

  • @mehmetemreumuttun3527
    @mehmetemreumuttun3527 Год назад +2

    Bu şarkıyı önerdiğin için teşekkür ederim :)

  • @inci8678
    @inci8678 Год назад +5

    Çok fazla dinledikten sonra sesini Indila'ya benzetmeye başladım

  • @s.oztekin6032
    @s.oztekin6032 3 года назад +2

    Her türlü haksızlığa karşı gelenlerin şarkısı...Gibi düşündüm...Umutsuz olma, der gibi şarkının ezgileri.

    • @s.oztekin6032
      @s.oztekin6032 3 года назад

      @Nightmare Foxy Bu da senin zekanla, kültürünle, bilginle alakalı. 2.dünya savaşında efsaneleşen marşı çok kişi bilir .Polyushka Polye.

  • @TheGrandPasha
    @TheGrandPasha 2 года назад +7

    tam bir komünist şarkısı çok güzel ve melodisi herkesin kulağının aşina olduğu bir melodi

    • @Turkcukiz209
      @Turkcukiz209 9 месяцев назад

      Paşam normalde sizin kominst karşıtı olmanız gerekmiyor mu?

    • @TheGrandPasha
      @TheGrandPasha 9 месяцев назад

      @@Turkcukiz209 sanata saygım sonsuz

    • @Turkcukiz209
      @Turkcukiz209 9 месяцев назад

      Peki Atam siz bilirsiniz

  • @furkangat4368
    @furkangat4368 2 года назад +2

    rusların en sevdiğim yanlarından biri sesi
    bu şarkı en sevdiğim

  • @milkshake910
    @milkshake910 Год назад +3

    Sadece harikaaaaaa🎉

  • @ilyandme.zeynep
    @ilyandme.zeynep Год назад +3

    Bu şarkıyı yıllardır hiç dinlememe rağmen dilimde dolanıyordu lan

  • @denocast
    @denocast Год назад +3

    *_anlık gelen rusyaya taşınma isteği çunku rusyada sanaldan tanıştığım guzeller guzeli bir kız var arkadaşım ona zamanında turkçe oğretmiş en yakın zamanda goruşmek dileğiyle_*

  • @julia-ni9kn
    @julia-ni9kn 2 года назад +2

    Ne güzel bir şarkı çok tanıdık geliyor

  • @koraykocak804
    @koraykocak804 3 года назад +3

    Çevirenin eline sağlık çok güzel 10 saniye dinledim beğendim inanın çok güzel sarkı tebrik ederim iyi çalışmalar dilerim

  • @gamze.a1404
    @gamze.a1404 4 года назад +17

    Ruha dokunuyor sanatçının sesi.

  • @lal246
    @lal246 4 года назад +8

    Kendi milletimdeki şarkıları sürekli cevirilerini sende görmem. İlk senin bildirimin geldi. Sonra başka bir kanaldan "Bebeğinin beşiği" şarkısını rusça çevirisi bildirimi geldi.

    • @lal246
      @lal246 4 года назад +2

      Bilmiyorum ama garip bir tesadüf oldu

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  4 года назад +4

      Şarkılarınızı severek dinliyoruz :)

    • @lal246
      @lal246 4 года назад +4

      @@gizemkurt bizde sizin şarkılarınızı severek dinliyoruz💖

    • @emrkk9
      @emrkk9 3 года назад

      Reis beğendiğin şeylere göre karşına çıkıyordur.Mesela ben silah videoları,rap videoları falan izliyorum anasayfama onlar düşüyor

  • @neneze2
    @neneze2 4 года назад +2

    bu kadar mukemmel olmak zorundami?🤧🤧💜

  • @azreal2215
    @azreal2215 Год назад +4

    güzel şarkı ya

  • @nyx0944
    @nyx0944 2 года назад +2

    Her zaman ki gibi güzel...

  • @diyr128
    @diyr128 11 месяцев назад +3

    Ruslar da çok çekmiş hala çekiyorlar şarkılara bak...yaşanmışlıklarını şarkıya dökülünce o kadar etkili oluyor ki..

  • @aby1730
    @aby1730 2 года назад +1

    Şarkı başladığında içimizde biyerlerde tuhaf şeyler oluyor duygular , anılar değişik hisstmemize neden oluyor

  • @bettuuw925
    @bettuuw925 3 года назад +8

    Bilenler bilir bu şarkıyı bir Sovyet şarkısıdır.
    “Benim Vadim” anlamına gelir.
    Öyle ki içerisinde harikalar barındırır sanatsal yönden. Nitekim bir çıkar bir iner; bir çoşar bir diner söylenirken. Yani özenle dizilmiştir notaları…
    Rus Kızıl Ordu Korosu ile epey ün yapmıştır denebilir.

  • @mleymun
    @mleymun 3 года назад +2

    Bu şarkı bana huzur ve hüznü aynı anda yaşatıyor...

  • @candyguitar5176
    @candyguitar5176 3 года назад +6

    Bu şarkıyı daha önce hiç sözleriyle dinlememistim. Şimdi anladım ki yıl sonu gösterisinde gitarla çaldığım şarkiymis.

    • @aybukedivrik3732
      @aybukedivrik3732 3 года назад +2

      Yıl sonu gösterisinde kızıl ordu marşı çalmışsın fkkdmdmsndnd

    • @candyguitar5176
      @candyguitar5176 3 года назад +2

      @@aybukedivrik3732 aynen. Ama söz yoktu sadece gitarla çalıyordum.

    • @evetavukatlarym8802
      @evetavukatlarym8802 3 года назад +2

      @@aybukedivrik3732 okulda siyaset yok derler
      Ve yıl sonu gösterisinde komünist marşı çalarlar JMXÖÖÖXDKFMXMMRMCMD

    • @diyr128
      @diyr128 11 месяцев назад

      ​@@evetavukatlarym8802bizim hoca etkinliklerde çav bella nın Türkçesinin söylüyodu şskfngşsis bir de komünistti galiba şsnfkgr

  • @elifgonuc1085
    @elifgonuc1085 2 года назад +1

    çok güzel bayırdı zaten rusça şarkıları dinliyorum

  • @ayribi_havanvar
    @ayribi_havanvar Год назад +4

    heee Evgeny Grinko-Field'i hatırlattı şimdi çıkardıımm

  • @Krdlnhinata
    @Krdlnhinata 2 года назад +2

    şarkılar iyi ki varlar.