Eu não estou procurando um amigo eu estou procurando um mestre jedi o mestre jedi yodda e você procura yodda conhece ele Você é um dele valeu um pouco sim sim você Coma mesmo precisamos venha comida boa venha
@@Eyks001 You don't need it to sound close to the original when you only watch it in your language 5head I'm Czech btw and I saw it olny once in English just for the sake of it (and at least 50 times in Czech) and I didn't really care whether it sounds more or less similar.
The Czech and French voices are really on point compared to the English original.
0:00 - 🇺🇸 English
0:23 - 🇨🇿 Czech
0:45 - 🇫🇷 French
1:07 - 🇩🇪 German
1:30 - 🇷🇺 Russian
1:54 - 🇪🇸 European Spanish
2:17 - 🇲🇽 Latin Spanish
2:39 - 🇺🇦 Ukrainian
3:03 - 🇧🇷 Brazilian Portuguese
3:26 - 🇮🇳 Hindi
3:49 - 🇮🇹 Italian
4:12 - 🇯🇵 Japanese
4:35 - 🇹🇷 Turkish
"You have elected the way of PAIN!!" in Different Languages
(Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring)
The best part of all the episodes of "Star Wars".
I like the German version of Yoda. 😍
Doch doch doch hahaha 😭🤣🤣🤣🤣
Хах. С некоторых переводов прям ор )
Latin Spanish good )
turkish version is very old
its re-dubbed in disney+
They're actually three Czech dubs
And there's two Latin American dubs, and I don't know how many japanese dubs too
So good 😄 Turkish
is American spanish and American portuguese
Inglish original the best.
Eu não estou procurando um amigo eu estou procurando um mestre jedi o mestre jedi yodda e você procura yodda conhece ele
Você é um dele valeu um pouco sim sim você Coma mesmo precisamos venha comida boa venha
Italian version is the weakest
and which version is the strongest?
@@movieBuzzy I cannot single out strongest, I only say italian’s Yoda is poor. French also even cannot laugh.
@@movieBuzzy English, I guess... You can't find version, that sounds closer to original :D
@@Eyks001 You don't need it to sound close to the original when you only watch it in your language 5head
I'm Czech btw and I saw it olny once in English just for the sake of it (and at least 50 times in Czech) and I didn't really care whether it sounds more or less similar.
But even better knowing each translation into your native language :) Comparison always reveals many secrets