Merci Manon. C’est beaucoup d’informations. Merci pour le PDF. Je ne pourrai pas les utiliser toutes, mais je comprendrai mieux si je les entend. Bon après-midi. J’apprécie vos leçons et tous vos efforts de nous enseigner le français. À bientôt.
Pour les russophones : "Dictionnaire russe-français des expressions idiomatiques ", éditions Studyrama. Traduction des expressions du russe en français.
2:30 - that one reminds me of the expression, "Rob Peter to pay Paul." Means the same thing. "Since I lost my job, I have been robbing Peter to pay Paul"
en faire tout un fromage: #N°1 sur ma liste d'expressions idiomatiques, me fait rire à chaque fois. Mais un chat dans la gorge ? quelle horreur. los pobres gatos. Je préfèrerais la grenouille comme en anglais 🤣
Thanks for the super helpful video. Could you please make one explaining why we write in french phrases like "il m'a tenu la main" and not "il a tenu ma main" when we want to say such as "he held my hand" ? This seems confusing. Thanks in advance 🙏🙏🙏
Thank you ! Both phrases are corrected and mean the ape thing. It’s just the grammatical structure that is different but it doesn’t matter in the meaning 😊
Une expression idiomatique est une tournure de phrase figée dont le sens n'est pas déductible des mots qui la composent, tandis qu'un proverbe est une phrase courte et concise exprimant une vérité générale ou un conseil de sagesse populaire.
🎁 Obtiens ton PDF GRATUIT "Les 60 EXPRESSIONS IDIOMATIQUES les plus utilisées par les FRANÇAIS NATIFS" :
gw.ohlalafrenchcourse.com/nf/hzW18?lang=fr
👋 [] bonjour. [] 👋
locutions pittoresques.
bravo / merci / félicitations.
Merci beaucoup
Merci beaucou madame
Merci! Formidable!
Merci pour ton avis et information 😊
Merci Manon. C’est beaucoup d’informations. Merci pour le PDF. Je ne pourrai pas les utiliser toutes, mais je comprendrai mieux si je les entend. Bon après-midi. J’apprécie vos leçons et tous vos efforts de nous enseigner le français. À bientôt.
Merci Michael pour votre commentaire, c’est toujours un plaisir de vous lire 😊
Im PPLEASSURRYY.😅.@@ohlalafrenchcourse
¡Gracias ! un buen vidio ❤
Pour les russophones : "Dictionnaire russe-français des expressions idiomatiques ", éditions Studyrama. Traduction des expressions du russe en français.
2:30 - that one reminds me of the expression, "Rob Peter to pay Paul." Means the same thing.
"Since I lost my job, I have been robbing Peter to pay Paul"
Merci ☺️ I didn’t know this expression in English. I like it very much
en faire tout un fromage: #N°1 sur ma liste d'expressions idiomatiques, me fait rire à chaque fois. Mais un chat dans la gorge ? quelle horreur. los pobres gatos. Je préfèrerais la grenouille comme en anglais 🤣
merci, vous méritez un grand applaudissement.
Thanks for the super helpful video. Could you please make one explaining why we write in french phrases like "il m'a tenu la main" and not "il a tenu ma main" when we want to say such as "he held my hand" ? This seems confusing. Thanks in advance 🙏🙏🙏
Thank you ! Both phrases are corrected and mean the ape thing. It’s just the grammatical structure that is different but it doesn’t matter in the meaning 😊
@@ohlalafrenchcourse Thank you very very much for the explanation. 🙏🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Quelle est la différence entre l'idiom et le proverbe ?
Une expression idiomatique est une tournure de phrase figée dont le sens n'est pas déductible des mots qui la composent, tandis qu'un proverbe est une phrase courte et concise exprimant une vérité générale ou un conseil de sagesse populaire.