Goenkarponn... The Goa Song [Official Video] (Please subscribe to our channel)
HTML-код
- Опубликовано: 17 июн 2017
- Goenkarponn... The Goa Song
Presented by
Goa ForGiving
Music Director, Arranger and Conductor
Ronnie Monsorate
Lyricist
Roque Lazarus
Child Artiste
Sharanya (Zoya) Bhandari
Programmer
Hyacinth D'Souza
Mixing
Tabun Sutradhar
Video Director
Bardroy Barretto
Director of Photography
Antonio C. Pacheco
Special thanks to our Mentors
Schubert Cotta
Vitrus D'Souza
Armando Gonsalves
and all the singers...
Sonia Shirsat
Lulu Fortes
Veeam Braganza
Shaistah Thappar
Bushka D'Souza
Mexcy Cotta
Divya Naik
Silvia Fernandes
Silvina Soares
Akshada Puranik Talaulikar
Cielda Pereira
Gautami Hede
Meenoshka Dias
Trisca Fernandes
Kristine Saldanha
Donna Noronha
Bindya Vasta
Cheryl Vaz
Kenzie Fernandes
Seby Fernandes
Anthony San
Blasio Pinto
Sheikh Amir
Sidhanath Buyao
Sidharth Yaji
Merwyn Caldeira
Denzil Pereira
Bryan Ivor
Acacio Pereira
Elvis Mascarenhas
Aurvile Rodrigues
Gregory Fernandes
Leo Fernandes
Sidney Soares
Juje Fernandes
Shelton Afonso
Produced By
Shaeen Gomes
Music On
Zan Music
Konkani Lyrics
{Vs.1}
Goe(m)chi tambdi mat(h)i amchi
Purvozani amka(m) dil’li mat(h)i
Goemchea xivai anik dusri, khui(m) nam amkam mevchi
Itlo moipas ani itli azadi… sodanch aschi
{Vs.2}
Sodhlear anik mevchem nam oslem xaar
Somdirantlean Sonvsar poita Goemchem daar
Xantichi khobor gheun eta polloi doriachem lhar
Mog amkam Goemcho hanv sangta(m) sobhemazar
{Chorus}
Koxtamnim, dukhanim, sangata vavurle,
Bhavamnim, bhoinanim, Goem bandlem,
Sogle dhorm ek zalele, tyag kortale,
Goemche mat’tie paso(h)t jivi(h)t bhettoilem
{Vs.3}
Kallzamcher kantoila dis ho aicho,
Monachea pustokar jivo urtolo,
Purvoza(m)nim amkam dil’lo sobith ganv ho amcho
Bhurgeamni(m) amchea samballun dovl’ear puro
{Vs.4}
Disan dis udorgoth zata Goe(m)chi
Akhea sonvsarak apurbai tichi
Na anik khoimsor sovostkai zoshi Goemkara(m)chi
Chintnam sufoll zanvd(h)I puta dhuvanchi(m)…Bessanv poddonv
{Vs.5}
Goemkarank mana(u) lekhtat(h) keddhem bhaag
Sogle mogan(u) jietah dhornam raag
Ghara eun poroth visov ghe bhovon bhailea terrak
Goemchi osmitai samballia fuddarak
{Chorus}
Koxtamnim, dukhanim, sangata vavurle,
Bhavamnim, bhoinanim, Goem bandlem,
Sogle dhorm ek zalele, tyag kortale,
Goemche mat’tie paso(h)t jivi(h)t bhettoilem
{Vs.6}
Goenkaranchem Nanv sonvsarak fanktelrm
Goenchem songit sodankall vaztelem
Ekcharan sogot ami Nettan Vavurtele
Ontrollar neketrank Goem tenktelem.
English Translation of the lyrics
Vs.1
This red soil of Goa belongs to us.
This land gifted to us by our ancestors.
Nowhere except in Goa can we find so much affection and so much freedom.
Hope it stays this way.
Vs.2
Even if you seek you will not find a place like Goa.
The world is viewing Goa's threshold (door) through the ocean. Behold!
The waves of the sea carry a message of peace.
We love our Goa I want to proclaim before everyone
Chorus
Through troubles and tears they struggled (worked together).
Brother and sisters built Goa.
All religions had unified making sacrifices.
Dedicated their lives for the Land of Goa
Vs.3
This fateful day is carved (etched) on our hearts.
It will live on (stay alive) in the Book of the mind.
This lovely land that our ancestors had given us
Hope our children will nurture and safeguard it.
Vs.4
Day by day Goa is progressing.
The whole world is affectionate towards her (Goa).
Nowhere else there is unity like that of Goans.
Hope the dreams and aspirations of our children come to fruition; bless them!
Vs.5
Goans are treated with respect... What great honor.
All live in love never taking offence.
Come home to rest a while after you have travelled foreign shores.
Let's save Goan culture and ethos for the future (generations)
Chorus
Through troubles and tears they struggled (worked together).
Brother and sisters built Goa.
All religions had unified making sacrifices.
Dedicated their lives for the Land of Goa
Vs.6
Goans will gain name and fame throughout the world.
Goan music will play on forever. We will work zealously in harmony.
Goa will touch the stars in the Cosmos!
Lovely song . PROUD TO BE A GOAN . VIVA GOA
Thanks so much for your kind words and comments. Yes, this song was done by us so as to increase our feeling for our land, our Goenkarponn. Happy that it has enthused you in that direction. PLease also "like" our facebook page which is available at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
We can only achieve more, by being, TOGETHER!
The best song of goa ever heard...I was in tears hearing the song remembering my childhood
Lovely!
Love you all Goans.......truely inspirational song.....
Truly a sentimental song! Almost feels like an anthem of our beautiful land of Goa.... I can actually listen to it over and over again and still want to hear more of it.... Such is the magic of this song!!
Wonderful team work guys.... Viva Goa! 😍
There's no place as beautiful as our GOA
Greatest Goan composition fit to be Goa's anthem
Thanks Floriano, kind of you.....best wishes, and let us together work towards taking Goa to another level altogether. WE Goans have a very special something in us that is capable of great love, peace, happiness, camaraderie, brotherhood and all things good, all that is so important in todays strife torn world.
beautiful song ....please protect our beautiful goa.. ..God bless everyone
Congrats & Cheers for all GoenKarponn Mentors, Singers, BandKars, CameraKars, VideoKars, lightKars, SoundKars ani Zan Music Kar, big THANK U, tumcho GadeKaR Willi
Absolutely beautiful song of an amazing, beautiful and beckoning land.
Thanks for your passion and kindness. Yes, we have done this for our people, and for our beautiful land. Do like our page on facebook, which is at facebook.com/GoenkarponnGoa/ There is lots that we can do when we work, TOGETHER!
🥰 love this track... Makes u feel all the more proud of Goa
God bless Goa n d Goan community with peace n harmony. let peace prevail on earth
Yes, we need peace and harmony, and Goenkarponn is a special philosophy and belief, that can bring solace to our country that is so troubled at this point in time. Let us together endeavour to get this right. God bless you, and do keep in touch
Amchea Goenchem Kantar... Konkani amchi baas.. Soglle amchem Goenchem kantorist.. Xabaski tumkam.. Sodanch Mog asum... 💞💞💕💕♥️
Keep it up. Lovely song. Lets keep the name of Goa high. God bless you all.
Very inspirational song, hope all goans one day come back to our beautiful Goa to save our Goa and keep our tradition and culture for our future generation.
Hi Marcelino, Thanks for your kind words about our song which had touched Goan hearts across the world. We would love that you visit our website www.goaforgiving.org to know about the extended work that we do in the community space. And if you would like to be more connected, what's app is +91-9822487818
Our beloved Goa ! " Saudades da minha terra. "
Just superb ! Beautiful lyrics, sweet melody, super blending of voices, beautiful visuals - Ten out of ten for this song. Reflect true Goenkarponn all the way. Thumbs up to all involved !
Orville, it is words like these from you, that keep our fire burning for Goa. Thanks so much for your kindness in thanking us. All of us in the core team are delighted that the song has touched Goan hearts worldwide, and we are determined to do more as we together bring true Goenkarponn to the fore. Do let us know more about yourself, where you are based etc....and let us together bring it all together, for the sake of our motherland, Goa. God bless you
Thanks for good helping Goan standers updates, god bless you guys amen 💝🌎✝️🏡⛪️💕....
v r thankful to God for giving us goa
Sodlear mevchem na Goem oslem xhar. Xantin ani maemogan bhorlolem. Besanv ghal saiba hem Kantar boroiloleacher ani gailoleancher. It's just awesome.
Awesome song ...love it .....very much heart touching n meaning full songs ...just love it ..thanks for reminding all the goans the true value of GOA....proud to be a goan...😙😚😍.....VIVA GOA
Thanks Meyn, God bless you for appreciating the work of so many wonderful people who made up this song. Yes, Goa is special, we must never forget that, and we must never give up on our Goenkarponn.
Thanks Meyn, God bless you for appreciating the work of so many wonderful people who made up this song. Yes, Goa is special, we must never forget that, and we must never give up on our Goenkarponn.
This song gives me goosebumps and I have to say it's that good with all these voices! God bless Goa
Thanks so much, so kind of you to give us a thumbs up. Do let us know how we can take it across the world..Its already doing so well, but can always do better. God bless you
Would be great to see you on our facebook page which can be found at facebook.com/GoenkarponnGoa/
Wow... nice to see old and new singers.. people like you keep the Goan cultural flag flying high... so touching song... thank you production and all singers.... may god keep you all always happy...
Thanks a lot for your kind words of appreciation. We strive to do more and more things for Goa, and to see the work that we do, plesae visit our website www.goaforgiving.org whihc has a whole range of works that we do for the community. Please also "like" our facebook page which is at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
We had a full goan get together here in Scotland and I felt so connected to everyone because growing up so far away from homeland is hard at times. This a wonderful song and by the voices, truly brings all the wonderful memories we have and that we make every time we visit Goa!! Love you Goa Xx
beautiful indeed....and the lovely li'l girl, Zoya, embodies the Goan spirit....serene and charming.
Hi Anaadi, do keep in touch with us via our facebook page which is at: facebook.com/GoenkarponnGoa/ There are so many things we can do as lovers of Goa, and it becomes that much easier if we are TOGETHER> Thank you for your kind words of appreciation, we will convey your good wishes to Zoya, she is truly a sweetheart.
Keep it up. Come up with such Goan songs. VIVA GOAN
Just Lovely Song.Golden voices of 40 Goan Singers ,every Goans must Watch!!!
Each voice so unique and beautifully crafted with great music.May God bless Goa always.
Bardroy Barretto has done it again. On par with "We Are The World". Unbelievable the amount of talent we have in Goa. We are shocked that Goans have reached this pinnacle of musical standard, Hollywood would have a hard time beating this. Kudos to everyone involved in the production of this video. Go Goa Go!
Of course, Bardroy is a hero, for all of us. But, this song is the magic of Ronnie Monsorate (also of Nachom ia Kumpasar fame, as Music Director) and Rocky Lazarus, the fantastic lyricist. We at Goa ForGiving are proud of this beautiful song that has touched the hearts of people worldwide, and thank you so much for your kind words. God bless you. Please also "like" our facebook page which is avaiable at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
Awesome Song 👌 proud to be a Goan
Beautiful Goa. Beautiful people. Beautiful Music. Love Goa.
Thanks so much Ajit....do keep in touch, and thank you once again for your love
Thnks to all d singers n composer for d wonderful song based on Goa n for Goans... 🙏
Thank you for your kind words Ashwini.....do also "like" our facebook page facebook.com/GoenkarponnGoa/ and let us try and do whatever we can, together, for the sake of our beautiful land!
Beautiful song & video about our beautiful Goa! I was really touched listening to all the fabulous voices of our very talented Goan singers and musicians... Thanks also to all those involved in the production of this awesome video and keeping the Goan culture alive and promoting love, peace & harmony. God bless you all and God Bless our beautiful homeland Goa...!!! Goenkarponn forever!!
Mal, thanks a lot.....so sweet of you. Yes, Goans are a special people, and the song is in tribute to that goodness that we all possess. We must unite that
Great job- proud to be a goenkar
Lovely song, thanks to all the artist for coming up with a such a beautiful song. Love you Goa. God bless everyone.
Thanks so much for your kind words.....very kind of you. Do be in touch, and do inspire us to do more. God bless you
Lovely song. God bless you all
GOD IS WITH THE MUSICIANS AND THE LAND SINGS OF ITS GLORY TO GOD THROUGH U ALL. TO ALL YOU ALL PUT A NOTE TO GOD IN THE VERY BLESSING HE GAVE TO ( UR VOICE ) KEEP BLESSING GOA
indeed super song nicely crafted by very talented artist which reminds of yester year music viva GOA viva GOENKARPONN
Thank you so much Abigail....do keep in touch, we can together do many great things. Do also check out our Goenkarponn page on facebook. It is at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
amazing.......... beautiful song
Thanks a lot Amruth, it is so nice to know that people from across the world are loving this song. WE did it out of our sheer love for Goa, and we do hope that the benign concept of Goenkarponn will touch Goan and Goa lovers' hearts everywhere. Do keep in touch
This not only a song but its ture love of goa come again all of u
just awesome.....ahhhhh..Goa.. Paradise
Long live goenkarponn and such lovely music
Thanks so much for your response and positive reply. It is so nice to know that this song has touched the hearts of people worldwide. Please also "like" our facebook page which is available at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
There's something about this song that makes me fall in love with it, I guess it's the rich, diverse melodious voices complementing soulful lyrics praising our beautiful Goa. Feel so proud to be goan
Thanks a lot for your kind words Collin...would be great to connect with you. Request you to keep in touch with us, and you could also "like" our facebook page which is available at facebook.com/GoenkarponnGoa/ Let us do whatever we can together, to make the dream of Goa remain at least partly intact, for the future generations.
Really cnt stop listening to this song
Beautifully rendered. Awesome mellow voices and the sound and music is mixed to perfection making one listen to it over and over again. Thank You for giving us this song. Cheers!
Very very very beautiful song. U jst get engrossed in it while listening n watching. Thank U for making such a beautiful song on Goa...Our beautiful Goa.
Hope best for our Goa in the coming years by our future generations.... Loved it.
Thanks Nadia, so kind of you to keep in touch. Do let us know how you can get involved in taking this to the world in an even bigger way than it already is. To share with your friends, you can give them a very easy link www.goenkarponn.life which can be remembered with ease. It will take you directly to the song. Thanks and God bless once again
Beautifull rendition, shabaski sokdank tumkam
Absolutely Superb, Best Song ever. Goenkarponn Forever
Thank you for your warm wishes Peter....so kind of you. Do visit our website www.goaforgiving.org and also like our page at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
There are lots of things that we can do together, and we do hope you will be in touch to share your ideas and thoughts with us. God belss you
❤ can't stop listening to it again n again one love Goa
Thank you so much for your kind words Shivdeep....do join us on facebook at facebook.com/GoenkarponnGoa/
top indeed creation.....superb voices.....love to hear them again n again.......love u goa.....n goan commuinity
Good bless all the singer's n composer of song the voices are soo awesome
United by music.. Divided by politics..
lovely song
great initative
awsome music and hearttouching lyrics by the great Roque
Whenever i love the song i learn the lyrics and sing . I love this song , Love at first sight . I don't get bored to hear this song again and again .
love the song keep it up..... well synchronisation of all great voices of you all n also no words to judge. I love the song ..... thank you all...... love u all......
Nothing can replace our beautiful amazing Goa! Very addictive song and I absolutely loved every minute of it! Thank you ;)
Your SO right I hope it stays this way
gd song always God bless our goa keep it up I love goa n bless al of yur
This song touches the soul of every Goan. This song will eventually bind all the Goans throughout the world, irrespective of caste, creed and religion.
God bless Goa. A sweet song and well arranged and sung. Viva Goa!
superb!!! So happy to hear all very talented stars of our beautiful GOA 😍❤
Three years ... but still 😳😳 feeling so good to hear..never getting old 😌
Super song, great talent. Punn amchi tambdi mati dusrea lokan velem. Amchem Goem amkam zai!
Sad but true.
HANV GOEMKAR.....AND I'M PROUD TO BE ONE ........MOG SOGLLEANK !!!
Liked the song very much. Great job guys!
What a beautiful song!!
Priya Kannan thanks a lot for your kind words. Look forward to you joining our Facebook page Goenkarponn, we have so much to discuss there. Also, check out our website at www.goaforgiving.org
Wow what a beautiful song about Goa.
Wonderful job
Absolutely amazing !
Good song.
fantastic! simply love the music & lyrics.
Beautiful and nice song keep it up the song editors and God bless to everyone. Our beautiful Goa🐟🐋🐳🐋🌳🌴🌰🌵🍇🌾🌿🌺🌼🌽🌻 🌹🍀🚘🚗💐💐💐..............! ❤VIVA GOA❤ 👍👍
Nice song really good and best than ever. Our Goa is beautiful🌴🌳🌰🌵🌿🌾🌽🌻🌼🌸🌹..........!
Absolutely amazing/scintillating music and performance, Spectacular piece of music., . All the artist have done very well. Thanks for an inspiring video.Stay blessed guyz
Thank you all. What a performance.
Save Goa for our future generation.
THANK YOU VERY MUCH GUYS. VERY OUTSTANDING!!!!!
"GOA YOU SO BEAUTIFUL"
Remember my old days ... viva goa
Goa is a special land, we must never stop putting our hearts into keeping it good for our future generations Please also "like" our facebook page which is available at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
Absolutely mind blowing,great composition,love you Goa..
So kind of you to say that, we at Goa ForGiving are delighted at the response to this song. Goenkarponn is very much alive, it is about us all! Do check out our website www.goaforgiving.org for more on what we do.
3 thumbs up, melodious truly goan
Nice song bro viva goa
Hats off to all of you. God bless you
Hello Francis, thanks a lot for your kind comments. WE Goans must always strive to remain together and defend our Goenkarponn. Please also join our facebook page which is available at facebook.com/GoenkarponnGoa/
Would love to have your comments and suggestions, as to what else we can do in this regard.
Roque Lazarus, the lyrics give me goosebumps and get choked with emotions everytime i hear this.For us goans , away from Goa, the song is like home coming. Nostalgic. Every singer has rendered a piece of themselves. So beautifullly arranged music.Viva Goa.Noman tuca Mai des ani Goemchya puta dhuvank.🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Fells like hearing again n again
Beautiful song...just awesome
Thank you for your kind words of appreciation Angelica.
wowww....just wowww 👌🏼
Soulful ....wowww✌🏼❤
Thank you for your kind comment, sincerely appreciated. We do a lot on the community front, and you can see our extended work at www.goaforgiving.org Please visit us to know more about what we do. Cheers and God bless
@@GoaForGivinggiveandforgive 👍🏼✌🏼😃 I will surely check it out.
Thanks so much... cheers, and do keep in touch. Have a great weekend
Wow Goa ❤️
It is fabulous. ..really hats off to all the singers .
Awesome song....feels proud to be a goan
Hi Polly, thanks a lot for your kind words, and we are so happy that our mission of kindling that love in our people, is working across the globe. Please keep on powering this thought, and do also join our Goekarponn page on facebook, and keep writing in with your ideas and thoughts on this subject. The page is at: facebook.com/GoenkarponnGoa/
Goa ForGiving
You know I watch this video at least once in a day. I work abroad and this song reminds me of my home my goa. Also here when people ask about my home town I tell them that I am from goa and they are like o really ...goa is a very nice place.
Thanks for this lovely and touching song
Hi Polly, this account is managed by many of us at Goa ForGiving, but you are now speaking with Armando Gonsalves. Thanks so much for your kind words of love for our beautiful land. We must always strive to do the best we can, and we thought that music is a nice way of bringing that great energy together. And when you say that you listen to it once a day, our hearts are obviously filled with great happiness. Please check out the extensive work that we do across various spectra, and you can see that by visiting our website www.goaforgiving.org Best wishes, and do hope we can connect in person one day when you are in Goa. Btw, are you based in London?
Goa ForGiving
No i work in Muscat
I literally cried love my Goa and proud to be an goan
Beautiful voices... Loved it
Awsome.. I'm Proud to b a Goan..
Yes, we all have to be, if we are to save Goa. Thank you for being with us on this site, do also visit our Goenkarponn page on facebook, and like it. We look forward to your participation in the bigger idea that is about all of us. Here is the page: facebook.com/GoenkarponnGoa/
🤙🤙😍😍❤❤
beautiful song❤❤
Proud to be goan ❤️😍Goankarpan 🤗☺️😍❤️
thank you for such a wonderful song ..God bless all
Goa is goa I am missing it . 😔😔😔
love u goa
best lyrics keep it up
viva goa
Thank you for your kind words and enthusiasm. We can do a lot for our Goa, TOGETHER!
Splendid song! God bless our beautiful golden Goa!!!
This song speaks emotions of most of the Goans.. Beautifully written, composed, sung,edited etc... Well Done..
Bazia, thanks so much for your kind words. GOA ForGiving does things that make Goa proud, and we get thrilled when people feel this vibe from our creations. Do visit our plain and simple website www.goaforgiving.org to know more of our work with the community. And if you would like to keep in touch, WhatsApp us at 91-9822487818
still listening to this beautiful track ! to put my mind on ease .❤ God bless our goans
(those two classical singers are awesome ).
And as always Sonia my favourite ❤ keep gng God bless
hi Roshan, thanks a lot for your message of encouragement. Yes, we can do a lot when we are together. Request you to like our Goenkarponn page on fb which is available at facebook.com/GoenkarponnGoa/ Do also visit our website www.goaforgiving.org
Lovely song 👍👍👍 proud to b a goan😊😊
Beautifully composed.
Super it's Awesome Song. 🍻 Amchea Goea 💪