Harry Potter 2 PC MOD - Disco à Poudlard ! [FR (Sans commentaire)]

Bonjour et bienvenue sur un nouveau petit mod sur Harry Potter 2 sur PC ! Aujourd'hui, nous sommes le Lundi 1er Avril et le choix de ce mod n'est pas anodin x) En effet, aujourd'hui, je vous présente un mod créé par ‪@OlegGameChannel‬ intitulé "Boîte de Nuit de Poudlard" !
Description de l'auteur : Petit labyrinthe dans lequel vous devez collecter toutes les étoiles. Ceci est une fantaisie sur le thème des activités de loisirs à Poudlard.
Lien : hp-games.net/m...
Pas d'avis pour ce mod, parce que c'est vraiment un délire plus qu'un vrai niveau x)
A plus dans le Magicobus !

[@Yorokohbi]

Yeah yeah DJ SNAPE

[@sorbetnanas]

on the DANCEFLOOR

[@AlexeyMS]

Le mot « club » dans le nom du mod signifie « un endroit où l'on peut danser », c'est une caractéristique des dialectes locaux.
Il y a aussi une blague ici : Gilderoy ressemble au chanteur de la chanson qui joue en arrière-plan.
De plus, il se ressemble tant en apparence que dans son comportement.
Il a également été comparé au prince du deuxième dessin animé Shrek 🙂

[@sorbetnanas]

en France on dira plutôt "boîte de nuit" ou on utilise le raccourci "boîte" parfois, mais on comprend aussi "club" x)
ah je ne savais pas pour le chanteur :) c'est vrai que la ressemblance prince de Shrek/Gilderoy Lockhart est flagrante xD

[@AlexeyMS]

Peut-être, il faut renommer le mod sur le site web ? (La version française). Parce que j'utilise très souvent la traduction automatique et pas toujours je lis cette traduction mot par mot.

[@sorbetnanas]

@@AlexeyMS peut-être que "Boîte de nuit de Poudlard" serait effectivement plus appropriée en effet :)
pas toujours facile quand on est pas natif de comprendre toutes les subtilités de la langue française malheureusement x)

[@Skylar_4612_YK]

Hi!

[@sorbetnanas]

hey ! :)