استاذنا الغالي مشكوره جهودك بس عندي ملاحظه فنيه للأسف لون السبوره و الكتابه في هذا الفيديو واغلب الفيديوهات ليس جيدة الوضوح اتمنى ان تكون الكتابه والعرض على السبوره اوضح وبالوان اوضح اتمنى لك التوفيق والألق الدائم مع الاحترام متابعكم من تركيا
〈sätt, sättet, sätt, sätten〉 särskild form för att göra något, vis طريقة Exempel: göra en sak på rätt sätt - فعل شيئاً بطريقة سليمة ett cyniskt sätt att resonera - طريقة استنتاج خبيثة Uttryck: på så sätt ("jaså") - يا للعجب på sätt och vis ("i viss mening") - نوعا ما Sammansättningar: färdsätt - طريقة السفر tänkesätt - طريقة التفكير tillvägagångssätt - منهج، أسلوب sätt [set:] LYSSNA subst. 〈sätt, sättet, sätt, sätten〉 uppförande, beteende سلوك (تَصَرُّف) Exempel: hon har ett besvärligt sätt - سلوكها مُزعج betraktelse [betr'ak:telse] LYSSNA subst. 〈betraktelse, betraktelsen, betraktelser〉 kommentar, reflexion; sätt att tänka (högtidligt) تعليق ("أسلوب رسمي") Exempel: en kritisk betraktelse över de senaste årens kulturpolitik - تعليق تنتقد فيه السياسة الثقافية خلال السنوات الفائتة Sammansättningar: betraktelse|sätt - طريقة رد الفعل fortsätter [²f'or_t:set:er] LYSSNA verb 〈fortsätter, fortsatte, fortsatt, fortsätt, fortsätta〉 hålla på, hålla igång يستمر Exempel: åskvädret fortsatte hela natten - استمرت العاصفة الرعدية طوال الليل fortsätter [²f'or_t:set:er] LYSSNA verb 〈fortsätter, fortsatte, fortsatt, fortsätt, fortsätta〉 återuppta (efter ett avbrott), gå vidare med يستطرد (يتابع، يواصل، يستأنف) Exempel: hon fortsatte sin berättelse - استطردت في قصتها de fortsätter att försöka lösa tvisten - يواصلون محاولة حل النزاع föresätter sig [²f'ö:reset:er_sej] LYSSNA verb 〈föresätter sig, föresatte, föresatt, föresätt, föresätta〉 fast besluta sig, sätta sig i sinnet يتّخِذ قراراً förutsätter [²f'ö:ru:tset:er] LYSSNA verb 〈förutsätter, förutsatte, förutsatt, förutsätt, förutsätta〉 ta för givet, antaga يفترض مقدماً ifråga|sätter [²ifr'å:gaset:er] LYSSNA verb 〈ifråga|sätter, ifrågasatte, ifrågasatt, ifrågasätt, ifrågasätta〉 sätta under debatt, betvivla يشكّ في (يَتَساءَل) Exempel: jag ifrågasätter inte hans skicklighet - لا أشك في مهارته iscen|sätter [²is'e:nset:er] LYSSNA verb 〈iscen|sätter, iscensatte, iscensatt, iscensätt, iscensätta〉 sätta upp en pjäs (även "sätta i gång, anordna") يُنتج مسرحية ("تقال أيضاً عن "يَشْرع، يُدَبر"") Exempel: iscensätta en kupp - يدبر مفاجئة land|sätter [²l'an:dset:er] LYSSNA verb 〈land|sätter, landsatte, landsatt, landsätt, landsätta〉 placera på land (från sjön el. luften) (vanligen om soldater) ينزل إلى اليابسة ("تقال عادة عن الجنود") Exempel: soldaterna landsattes på ön - أنْزِل الجنود إلى الجزيرة Avledningar: landsättning - إنزال motsätter sig [²m'o:tset:er_sej] LYSSNA verb 〈motsätter sig, motsatte, motsatt, motsätt, motsätta〉 opponera sig mot, söka hindra يعارض (يمانع) pant|sätter [²p'an:tset:er] LYSSNA verb 〈pant|sätter, pantsatte, pantsatt, pantsätt, pantsätta〉 lämna ifrån sig som pant يُرْهن sjö|sätter [²sj'ö:set:er] LYSSNA verb 〈sjö|sätter, sjösatte, sjösatt, sjösätt, sjösätta〉 sätta (båt) i sjön يُنزل سفينته في الماء Avledningar: sjösättning - انزال السفينة في الماء smak|sätter [²sm'a:kset:er] LYSSNA verb jämför "smak" 1 〈smak|sätter, smaksatte, smaksatt, smaksätt, smaksätta〉 ge smak يعطي مذاقاً (يُتَبِّل) Exempel: smaksätta med citron - تَبَّلَ بإضافة الليمون stål|sätter sig [²st'å:lset:er_sej] LYSSNA verb 〈stål|sätter sig, stålsatte, stålsatt, stålsätt, stålsätta〉 göra sig stark för att uthärda svårighet يُكابِر Exempel: han försökte stålsätta sig inför all kritik - حاول أن يكابر أمام النقد اللاذع syn|sätt [²s'y:nset:] LYSSNA subst. 〈syn|sätt, synsättet, synsätt, synsätten〉 sätt att uppfatta något, betraktelsesätt مَفهوم sätter [s'et:er] LYSSNA verb 〈sätter, satte, satt, sätt, sätta〉 placera VISA FILM يَضَع Exempel: hon satte blomkrukan i fönstret - وَضَعَتْ أصيص الزهور في النافذة Uttryck: sätta eld på ("tända") - أشعل النار sätta fart ("starta, öka farten") - انطلق، زاد sätta livet till ("dö") - ضَحّى بحياته sätta bo ("ordna ett hem") - أسَّسَ منزلاً sätta något i fråga ("ifrågasätta") - شَكَّكَ في صحة شيء sätter [s'et:er] LYSSNA verb 〈sätter, satte, satt, sätt, sätta〉 plantera يَغْرُس (يزرع) Exempel: sätta lökar - غَرَسَ بُصَيْلات sätter [s'et:er] LYSSNA verb 〈sätter, satte, satt, sätt, sätta〉 förbereda text till tryckning يُنَضِّد Sammansättningar: sättmaskin - ماكينة تنضيد sätter i sig [set:er'i:sej] LYSSNA verb 〈sätter i sig, satte, satt, sätt, sätta〉 äta (glupskt) يَلْتَهم sätter igång [set:erig'ång:] LYSSNA verb 〈sätter igång, satte, satt, sätt, sätta〉 starta يبدأ (يَنْطَلِق) sätter in [set:er'in:] LYSSNA verb 〈sätter in, satte, satt, sätt, sätta〉 placera (pengar i bank); deponera VISA FILM يُوَدّع sätter på [set:erp'å:] LYSSNA verb 〈sätter på, satte, satt, sätt, sätta〉 starta (särskilt om elektrisk apparat o dyl) VISA FILM يُشَغِّل ("تقال بصورة عن الأجهزة الكهربائية وما شابَه ذلك") sätter sig [s'et:er_sej] LYSSNA verb 〈sätter sig, satte, satt, sätt, sätta〉 sitta ner (bildligt om byggnader "sjunka ner i marken") VISA FILM يجلِس ("تقال مجازاً عن المباني "ينخسف في الأرض"") (ينخسف، يترسب) Exempel: han satte sig i soffan - جلست على الأريكة huset sätter sig - انْخَسَف البيت Avledningar: sättning - انخساف، تَرَسُّب sätter sig in [set:er_sej'in:] LYSSNA verb 〈sätter sig in, satte, satt, sätt, sätta〉 anstränga sig för att förstå grundligt يَتَفَهَّم sätter sig över [set:er_sej'ö:ver] LYSSNA verb 〈sätter sig över, satte, satt, sätt, sätta〉 inte bry sig om لا يُبالي sätter upp [set:er'up:] LYSSNA verb 〈sätter upp, satte, satt, sätt, sätta〉 arrangera (en teaterpjäs) يُعدّ Avledningar: uppsättning - إعداد sätter ut [set:er'u:t] LYSSNA verb 〈sätter ut, satte, satt, sätt, sätta〉 ange skriftligt يَنْشُر Exempel: namnet är inte utsatt - لم يُنْشَر الاسم sätter ut [set:er'u:t] LYSSNA verb 〈sätter ut, satte, satt, sätt, sätta〉 avsluta medicinering يتوقف عن تَعاطي الدواء tale|sätt [²t'a:leset:] LYSSNA subst. 〈tale|sätt, talesättet, talesätt, talesätten〉 stående uttryck أسلوب الكلام (عبارة، تعبير) tillsätter [²t'il:set:er] LYSSNA verb 〈tillsätter, tillsatte, tillsatt, tillsätt, tillsätta〉 blanda i (en ny ingrediens) يُضيف Exempel: tillsätt en deciliter grädde - أضاف ديسيليتر من القشدة tillsätter [²t'il:set:er] LYSSNA verb 〈tillsätter, tillsatte, tillsatt, tillsätt, tillsätta〉 utnämna, förordna يُعَيِّن Exempel: tjänsten är inte tillsatt - الوظيفة مازالت شاغرة tillsätta en utredning - فتح تحقيقاً tillvägagångs|sätt [²til:v'ä:gagångset:] LYSSNA subst. 〈tillvägagångs|sätt, tillvägagångssättet, tillvägagångssätt, tillvägagångssätten〉 sätt att handla, förfaringssätt طريقة التصرف undsätter [²'un:dset:er] LYSSNA verb 〈undsätter, undsatte, undsatt, undsätt, undsätta〉 komma till hjälp (i ett svårt läge) يُنْقِذ Exempel: de skeppsbrutna undsattes av en helikopter - أُنْقِذَ ركّاب السفينة الغارقة بوساطة طائرة مروحيّة värde|sätter [²v'ä:r_deset:er] LYSSNA verb 〈värde|sätter, värdesatte, värdesatt, värdesätt, värdesätta〉 sätta värde på, uppskatta يُقَدِّر översätter [²'ö:ver_set:er] LYSSNA verb 〈översätter, översatte, översatt, översätt, översätta〉 överföra från ett språk till ett annat يُتَرجم Exempel: översätta från tyska till svenska - تَرْجَم من الألمانية إلى السويدية
ماشاءالله اخي جيد جدا جدا اخي ا هل عندك هاي موجود في المكتوب يعني كتاب انا اعجب طريقتك في اللغه سويديه انا حافظ قران وانا كمان محاضر في علوم اسلاميه في الباكستان وحالا ساكن با السويد ان كان ممكن كتاب من فضلك قل لي اوك . شكرا جزيلا
Tack
Kan du förklara det på svenska också? Tack
شكرا
Ver God lära täcka så mycket
Tack.
very good and useful.. thank you man
utmärkt bra!
Tack så mycket
Tack så mycket jag förstor bra
بارك الله فيك أخي
Tack för hjälp men varför det finns annan ny video ...
Tack👍🏻👍🏻👍🏻
مشكور اخي فيديوهاتك رائعه و اللفظ اروع و استفيد بشكل كبير يا ريت تعمل دوره متكامله او تعطينا صفحه الك للتعليم
مشكور جدا
بارك الله فيك
تاخرت علينا
tack
tack ,br video
ممكن اعرف شو اسمك استاذ؟
استاذنا الغالي مشكوره جهودك
بس عندي ملاحظه فنيه للأسف لون السبوره و الكتابه في هذا الفيديو واغلب الفيديوهات ليس جيدة الوضوح
اتمنى ان تكون الكتابه والعرض على السبوره اوضح وبالوان اوضح
اتمنى لك التوفيق والألق الدائم مع الاحترام
متابعكم من تركيا
عاست ايدك احسنت النشر
〈sätt, sättet, sätt, sätten〉
särskild form för att göra något, vis
طريقة
Exempel:
göra en sak på rätt sätt - فعل شيئاً بطريقة سليمة
ett cyniskt sätt att resonera - طريقة استنتاج خبيثة
Uttryck:
på så sätt ("jaså") - يا للعجب
på sätt och vis ("i viss mening") - نوعا ما
Sammansättningar:
färdsätt - طريقة السفر
tänkesätt - طريقة التفكير
tillvägagångssätt - منهج، أسلوب
sätt [set:] LYSSNA subst.
〈sätt, sättet, sätt, sätten〉
uppförande, beteende
سلوك (تَصَرُّف)
Exempel:
hon har ett besvärligt sätt - سلوكها مُزعج
betraktelse [betr'ak:telse] LYSSNA subst.
〈betraktelse, betraktelsen, betraktelser〉
kommentar, reflexion; sätt att tänka
(högtidligt)
تعليق ("أسلوب رسمي")
Exempel:
en kritisk betraktelse över de senaste årens kulturpolitik - تعليق تنتقد فيه السياسة الثقافية خلال السنوات الفائتة
Sammansättningar:
betraktelse|sätt - طريقة رد الفعل
fortsätter [²f'or_t:set:er] LYSSNA verb
〈fortsätter, fortsatte, fortsatt, fortsätt, fortsätta〉
hålla på, hålla igång
يستمر
Exempel:
åskvädret fortsatte hela natten - استمرت العاصفة الرعدية طوال الليل
fortsätter [²f'or_t:set:er] LYSSNA verb
〈fortsätter, fortsatte, fortsatt, fortsätt, fortsätta〉
återuppta (efter ett avbrott), gå vidare med
يستطرد (يتابع، يواصل، يستأنف)
Exempel:
hon fortsatte sin berättelse - استطردت في قصتها
de fortsätter att försöka lösa tvisten - يواصلون محاولة حل النزاع
föresätter sig [²f'ö:reset:er_sej] LYSSNA verb
〈föresätter sig, föresatte, föresatt, föresätt, föresätta〉
fast besluta sig, sätta sig i sinnet
يتّخِذ قراراً
förutsätter [²f'ö:ru:tset:er] LYSSNA verb
〈förutsätter, förutsatte, förutsatt, förutsätt, förutsätta〉
ta för givet, antaga
يفترض مقدماً
ifråga|sätter [²ifr'å:gaset:er] LYSSNA verb
〈ifråga|sätter, ifrågasatte, ifrågasatt, ifrågasätt, ifrågasätta〉
sätta under debatt, betvivla
يشكّ في (يَتَساءَل)
Exempel:
jag ifrågasätter inte hans skicklighet - لا أشك في مهارته
iscen|sätter [²is'e:nset:er] LYSSNA verb
〈iscen|sätter, iscensatte, iscensatt, iscensätt, iscensätta〉
sätta upp en pjäs
(även "sätta i gång, anordna")
يُنتج مسرحية ("تقال أيضاً عن "يَشْرع، يُدَبر"")
Exempel:
iscensätta en kupp - يدبر مفاجئة
land|sätter [²l'an:dset:er] LYSSNA verb
〈land|sätter, landsatte, landsatt, landsätt, landsätta〉
placera på land (från sjön el. luften)
(vanligen om soldater)
ينزل إلى اليابسة ("تقال عادة عن الجنود")
Exempel:
soldaterna landsattes på ön - أنْزِل الجنود إلى الجزيرة
Avledningar:
landsättning - إنزال
motsätter sig [²m'o:tset:er_sej] LYSSNA verb
〈motsätter sig, motsatte, motsatt, motsätt, motsätta〉
opponera sig mot, söka hindra
يعارض (يمانع)
pant|sätter [²p'an:tset:er] LYSSNA verb
〈pant|sätter, pantsatte, pantsatt, pantsätt, pantsätta〉
lämna ifrån sig som pant
يُرْهن
sjö|sätter [²sj'ö:set:er] LYSSNA verb
〈sjö|sätter, sjösatte, sjösatt, sjösätt, sjösätta〉
sätta (båt) i sjön
يُنزل سفينته في الماء
Avledningar:
sjösättning - انزال السفينة في الماء
smak|sätter [²sm'a:kset:er] LYSSNA verb jämför "smak" 1
〈smak|sätter, smaksatte, smaksatt, smaksätt, smaksätta〉
ge smak
يعطي مذاقاً (يُتَبِّل)
Exempel:
smaksätta med citron - تَبَّلَ بإضافة الليمون
stål|sätter sig [²st'å:lset:er_sej] LYSSNA verb
〈stål|sätter sig, stålsatte, stålsatt, stålsätt, stålsätta〉
göra sig stark för att uthärda svårighet
يُكابِر
Exempel:
han försökte stålsätta sig inför all kritik - حاول أن يكابر أمام النقد اللاذع
syn|sätt [²s'y:nset:] LYSSNA subst.
〈syn|sätt, synsättet, synsätt, synsätten〉
sätt att uppfatta något, betraktelsesätt
مَفهوم
sätter [s'et:er] LYSSNA verb
〈sätter, satte, satt, sätt, sätta〉
placera
VISA FILM
يَضَع
Exempel:
hon satte blomkrukan i fönstret - وَضَعَتْ أصيص الزهور في النافذة
Uttryck:
sätta eld på ("tända") - أشعل النار
sätta fart ("starta, öka farten") - انطلق، زاد
sätta livet till ("dö") - ضَحّى بحياته
sätta bo ("ordna ett hem") - أسَّسَ منزلاً
sätta något i fråga ("ifrågasätta") - شَكَّكَ في صحة شيء
sätter [s'et:er] LYSSNA verb
〈sätter, satte, satt, sätt, sätta〉
plantera
يَغْرُس (يزرع)
Exempel:
sätta lökar - غَرَسَ بُصَيْلات
sätter [s'et:er] LYSSNA verb
〈sätter, satte, satt, sätt, sätta〉
förbereda text till tryckning
يُنَضِّد
Sammansättningar:
sättmaskin - ماكينة تنضيد
sätter i sig [set:er'i:sej] LYSSNA verb
〈sätter i sig, satte, satt, sätt, sätta〉
äta (glupskt)
يَلْتَهم
sätter igång [set:erig'ång:] LYSSNA verb
〈sätter igång, satte, satt, sätt, sätta〉
starta
يبدأ (يَنْطَلِق)
sätter in [set:er'in:] LYSSNA verb
〈sätter in, satte, satt, sätt, sätta〉
placera (pengar i bank); deponera
VISA FILM
يُوَدّع
sätter på [set:erp'å:] LYSSNA verb
〈sätter på, satte, satt, sätt, sätta〉
starta
(särskilt om elektrisk apparat o dyl)
VISA FILM
يُشَغِّل ("تقال بصورة عن الأجهزة الكهربائية وما شابَه ذلك")
sätter sig [s'et:er_sej] LYSSNA verb
〈sätter sig, satte, satt, sätt, sätta〉
sitta ner
(bildligt om byggnader "sjunka ner i marken")
VISA FILM
يجلِس ("تقال مجازاً عن المباني "ينخسف في الأرض"") (ينخسف، يترسب)
Exempel:
han satte sig i soffan - جلست على الأريكة
huset sätter sig - انْخَسَف البيت
Avledningar:
sättning - انخساف، تَرَسُّب
sätter sig in [set:er_sej'in:] LYSSNA verb
〈sätter sig in, satte, satt, sätt, sätta〉
anstränga sig för att förstå grundligt
يَتَفَهَّم
sätter sig över [set:er_sej'ö:ver] LYSSNA verb
〈sätter sig över, satte, satt, sätt, sätta〉
inte bry sig om
لا يُبالي
sätter upp [set:er'up:] LYSSNA verb
〈sätter upp, satte, satt, sätt, sätta〉
arrangera (en teaterpjäs)
يُعدّ
Avledningar:
uppsättning - إعداد
sätter ut [set:er'u:t] LYSSNA verb
〈sätter ut, satte, satt, sätt, sätta〉
ange skriftligt
يَنْشُر
Exempel:
namnet är inte utsatt - لم يُنْشَر الاسم
sätter ut [set:er'u:t] LYSSNA verb
〈sätter ut, satte, satt, sätt, sätta〉
avsluta medicinering
يتوقف عن تَعاطي الدواء
tale|sätt [²t'a:leset:] LYSSNA subst.
〈tale|sätt, talesättet, talesätt, talesätten〉
stående uttryck
أسلوب الكلام (عبارة، تعبير)
tillsätter [²t'il:set:er] LYSSNA verb
〈tillsätter, tillsatte, tillsatt, tillsätt, tillsätta〉
blanda i (en ny ingrediens)
يُضيف
Exempel:
tillsätt en deciliter grädde - أضاف ديسيليتر من القشدة
tillsätter [²t'il:set:er] LYSSNA verb
〈tillsätter, tillsatte, tillsatt, tillsätt, tillsätta〉
utnämna, förordna
يُعَيِّن
Exempel:
tjänsten är inte tillsatt - الوظيفة مازالت شاغرة
tillsätta en utredning - فتح تحقيقاً
tillvägagångs|sätt [²til:v'ä:gagångset:] LYSSNA subst.
〈tillvägagångs|sätt, tillvägagångssättet, tillvägagångssätt, tillvägagångssätten〉
sätt att handla, förfaringssätt
طريقة التصرف
undsätter [²'un:dset:er] LYSSNA verb
〈undsätter, undsatte, undsatt, undsätt, undsätta〉
komma till hjälp (i ett svårt läge)
يُنْقِذ
Exempel:
de skeppsbrutna undsattes av en helikopter - أُنْقِذَ ركّاب السفينة الغارقة بوساطة طائرة مروحيّة
värde|sätter [²v'ä:r_deset:er] LYSSNA verb
〈värde|sätter, värdesatte, värdesatt, värdesätt, värdesätta〉
sätta värde på, uppskatta
يُقَدِّر
översätter [²'ö:ver_set:er] LYSSNA verb
〈översätter, översatte, översatt, översätt, översätta〉
överföra från ett språk till ett annat
يُتَرجم
Exempel:
översätta från tyska till svenska - تَرْجَم من الألمانية إلى السويدية
عاشت ايدك معلم
شكرا
ممكن تعطينا صفحتك على الفيس بوك و ممكن تقولي كيف احصل على الكتاب و شكرا
روعه
مشكور
عاشت ايدك
استاذي
كيف تصنفون حرف ال ü
من المجموعه الأولى ام الثانيه
شكرا
احسنتم
ماشاءالله اخي جيد جدا جدا اخي ا هل عندك هاي موجود في المكتوب يعني كتاب انا اعجب طريقتك في اللغه سويديه انا حافظ قران وانا كمان محاضر في علوم اسلاميه في الباكستان وحالا ساكن با السويد ان كان ممكن كتاب من فضلك قل لي اوك . شكرا جزيلا
I can not understand what are you saying.
Teach us to pronounce the alphabet Swedish, please!
tack