ΠΑΡΑΘΕΤΩ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ''ΗΡΘΑ ΜΕ ΠΑΡΑΠΟΝΟ'' Κωδικός Δίσκου : DSOG 2669 Κωδικός : 7XGO 695 Τίτλος : ΗΡΘΑ ΜΕ ΠΑΡΑΠΟΝΟ Ρυθμος : ΖΕΙΜΠΕΚΙΚΟΣ Συνθέτης : ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ ΜΗΝΑΣ Στιχουργός : ΜΕΝΑΓΙΑΣ ΜΑΚΗΣ Τραγουδούν : ΓΑΒΑΛΑΣ ΠΑΝΟΣ Διεύθ.Ορχήστρας : ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ ΜΗΝΑΣ Ημερ.Κυκλοφορίας : 1961 Δισκογραφική Εταιρεία (label) : ODEON 45 ΣΤΡΟΦΩΝ H A' ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΟ ΓΑΒΑΛΑ ΤΟ ΛΙΝΚ ruclips.net/video/8bqYS8WL4YE/видео.html ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ ΜΗΝΑΣ Χρονολογία γέννησης : 1910 Τόπος γέννησης : Καμίνια, Πειραιάς Χρονολογία θανάτου : 06/1976 Τόπος θανάτου : Αθήνα (;) Ιδιότητα : Συνθέτης, οργανοπαίκτης (σαντούρι, πιάνο) ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΣΧΟΡΕΛΗ ''ΡΕΜΠΕΤΙΚΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ'' ΤΟΜΟΣ Γ' ΣΕΛΙΔΑ 179 ΤΟ LP Πάνος Γαβαλάς - Πάνος Γαβαλάς 1986 Πάνος Γαβαλάς - Πάνος Γαβαλάς album cover Label : Margophone - MARGO 8328 Series : Η Χρυσή Εποχή - 15 Format : Vinyl, LP, Compilation Country : Greece Released : 1986 Record Company - Μίνως Μάτσας & Υιός Α.Ε. Phonographic Copyright ℗ - Minos Matsas & Son Co. Ltd. Made By - Fabelsound Printed By - Ορφανός - Σκαλτσάς Cover - Δημήτρης Αρβανίτης Supervised By - Δημήτρης Ράνιος Other: 1563/85 Rights Society: ΑΕΠΙ-ΕΜΣΕ TO ΚΟΜΜΑΤΙ B2 Ήρθα Με Παράπονο ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ Ήρθα με παράπονο να σου τραγουδήσω τη καρδιά μου άκουσε που 'χει πληγωθεί σ' έχασα και δεν μπορώ να σε λησμονήσω δίχως λόγο κι άδικα μ' έχεις αρνηθεί Ήρθα στο κατώφλι σου, μ' άφησες απ' έξω κι έχει το τραγούδι μου, θλιβερό σκοπό μ' έχεις κάνει θύμα σου τι ήθελα να μπλέξω νά 'σαι μέσ' στη σκέψη μου και να σ' αγαπώ Ήθελα να 'ρχόσουνα να σε ιδώ για λίγο να 'φερνες στον πόνο μου μια παρηγορια το ροδοξημέρωμα έφτασε θα φύγω πέρασα τη νύχτα μου μαύρη και βαριά Το ροδοξημέρωμα έφτασε θα φύγω πέρασα τη νύχτα μου μαύρη και βαριά.-
Καλησπέρα σας, κύριε Αβραμάκη! Ευχαριστούμε πολύ για όλες τις ενορχηστρώσεις που μας χαρίζετε απλόχερα! Μια και αναρτείτε διάφορα τραγούδια του Πάνου Γαβαλά, μήπως σας είναι εύκολο να αναρτήσετε και το τραγούδι του "Μες στην καρδιά μου ανάβει φωτιά";! Ευχαριστώ!
Τα τραγούδια αυτής της εποχής προέρχονταν από ανθρώπους με (δύσκολα) βιώματα,είτε ήταν στιχουργοι,είτε συνθέτες,είτε ερμηνευτές. Γι' αυτο το λόγο και δέν μπορούν στις μέρες μας να ξαναδημιουργηθούν τέτοια διαμάντια.Ιδίως ο στίχος για να βγει θέλει βίωμα, κάτι που λείπει και φαίνεται έντονα στα περισσότερα σημερινά λαικά τραγούδια.Στο συγκεκριμένο τραγούδι κατα τη γνώμη μου , πέρα από τον πολυ όμορφο στίχο (που κάνει εικόνα τον πόνο του ανθρώπου που έχασε την αγαπημένη του) , την αριστοτεχνική μουσική , το κελάιδισμα του μπουζουκιού (καπου είδα Ζαμπέτας αλλά δυσκολευομαι να το πιστέψω) και την δωρική ερμηνεία του Γαβαλά , ειναι και τρία σημεία που είναι όλο το τραγούδι.Τα σημεία αυτά είναι : (σ' έχασα και δεν μπορώ να σε λησμονήσω) (μ' έχεις κάνει θύμα σου τι ήθελα να μπλέξω) (το ροδοξημέρωμα έφτασε θα φύγω).Εκεί βγαίνει όλο το παράπονο , η θλίψη και η απελπισία μέσα από το γύρισμα που κάνει η μουσική.Τα σημεία αυτά ξεχωρίζουν πιο έντονα στην πρώτη εκδοχή που ανέβασε ο Βαγγέλης χωρίς την φωνή του Γαβαλά.Εκεί πραγματικά ραγίζει καρδιά η μελαγχολική πενιά. Βαγγέλη (και Νικόλα) εξαιρετική δουλειά όλα αυτά τα χρόνια.Προσωπικά σας ευχαριστώ πολύ που ξαναζωντανεύετε αυτα τα τραγούδια και δίνετε την αφορμή σε ανθρώπους που δεν τα γνωρίζουν να τα ανακαλύψουν και σε μας τους που έχουμε αμέτρητες ώρες αφιερώσει στο είδος αυτό να τα ξανακούμε με καθαρό ήχο με σεβασμό πάντα στην πρώτη και αυθεντική εκτέλεση, και τους ανθρώπους που την δημιούργησαν. Συνεχίστε όσο μπορείτε και αντέχετε. Δημήτρης Τσάμης .
ΣΥΜΦΩΝΩ ΑΠΟΛΥΤΑ ΜΕ ΤΑ ΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΣΟΥ ΚΑΛΕ ΜΟΥ ΦΙΛΕ ΔΗΜΗΤΡΗ. ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΜΗ ΤΙ ΑΛΛΟ ΥΠΕΡΟΧΟΙ ΒΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΣΗ ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΓΑΒΑΛΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ. ΒΛΕΠΩ ΠΡΟΣΕΞΕΣ ΚΙ ΕΣΥ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΣΠΑΝΙΑ ΛΕΞΗ ΣΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ (ΤΟ ΡΟΔΟΞΗΜΕΡΩΜΑ) ΙΔΙΩΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΥ ΠΟΥ ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΛΕΞΙΚΟ (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΣΕ ΟΣΑ ΕΨΑΞΑ) ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ ΩΣ Η ΩΡΑ ΠΟΥ ΡΟΔΙΖΕΙ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ !!
ΠΑΡΑΘΕΤΩ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ''ΗΡΘΑ ΜΕ ΠΑΡΑΠΟΝΟ''
Κωδικός Δίσκου : DSOG 2669
Κωδικός : 7XGO 695
Τίτλος : ΗΡΘΑ ΜΕ ΠΑΡΑΠΟΝΟ
Ρυθμος : ΖΕΙΜΠΕΚΙΚΟΣ
Συνθέτης : ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ ΜΗΝΑΣ
Στιχουργός : ΜΕΝΑΓΙΑΣ ΜΑΚΗΣ
Τραγουδούν : ΓΑΒΑΛΑΣ ΠΑΝΟΣ
Διεύθ.Ορχήστρας : ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ ΜΗΝΑΣ
Ημερ.Κυκλοφορίας : 1961
Δισκογραφική Εταιρεία (label) : ODEON 45 ΣΤΡΟΦΩΝ
H A' ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΟ ΓΑΒΑΛΑ
ΤΟ ΛΙΝΚ ruclips.net/video/8bqYS8WL4YE/видео.html
ΠΟΡΤΟΚΑΛΗΣ ΜΗΝΑΣ
Χρονολογία γέννησης : 1910
Τόπος γέννησης : Καμίνια, Πειραιάς
Χρονολογία θανάτου : 06/1976
Τόπος θανάτου : Αθήνα (;)
Ιδιότητα : Συνθέτης, οργανοπαίκτης (σαντούρι, πιάνο)
ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΣΧΟΡΕΛΗ ''ΡΕΜΠΕΤΙΚΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ''
ΤΟΜΟΣ Γ' ΣΕΛΙΔΑ 179
ΤΟ LP Πάνος Γαβαλάς - Πάνος Γαβαλάς 1986
Πάνος Γαβαλάς - Πάνος Γαβαλάς album cover
Label : Margophone - MARGO 8328
Series : Η Χρυσή Εποχή - 15
Format : Vinyl, LP, Compilation
Country : Greece Released : 1986
Record Company - Μίνως Μάτσας & Υιός Α.Ε.
Phonographic Copyright ℗ - Minos Matsas & Son Co. Ltd.
Made By - Fabelsound
Printed By - Ορφανός - Σκαλτσάς
Cover - Δημήτρης Αρβανίτης
Supervised By - Δημήτρης Ράνιος
Other: 1563/85
Rights Society: ΑΕΠΙ-ΕΜΣΕ
TO ΚΟΜΜΑΤΙ B2 Ήρθα Με Παράπονο
ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
Ήρθα με παράπονο να σου τραγουδήσω
τη καρδιά μου άκουσε που 'χει πληγωθεί
σ' έχασα και δεν μπορώ να σε λησμονήσω
δίχως λόγο κι άδικα μ' έχεις αρνηθεί
Ήρθα στο κατώφλι σου, μ' άφησες απ' έξω
κι έχει το τραγούδι μου, θλιβερό σκοπό
μ' έχεις κάνει θύμα σου τι ήθελα να μπλέξω
νά 'σαι μέσ' στη σκέψη μου και να σ' αγαπώ
Ήθελα να 'ρχόσουνα να σε ιδώ για λίγο
να 'φερνες στον πόνο μου μια παρηγορια
το ροδοξημέρωμα έφτασε θα φύγω
πέρασα τη νύχτα μου μαύρη και βαριά
Το ροδοξημέρωμα έφτασε θα φύγω
πέρασα τη νύχτα μου μαύρη και βαριά.-
Πάνος Γαβαλάς ο τραγουδιστής της αγάπης Αθάνατος !
ευχαριστω πολυ νικο .
Εξαιρετικός όπως πάντα ο μαέστρος και μεγάλος δεξιοτέχνης μουσικός!!!!!!!!!
ΜΠΡΑΒΟ ΒΑΓΓΕΛΗ.ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΕΛΕΙΑ.
Για σου ρε Βάγγο, με τις εξαιρετικές επανεκτελέσεις σου!!!
μπραβο μαεστρο τρομερη δεξιοτεχνια οπως παντα αλωστε σε ευχαριστουμε πολυ .
Ο Συνεχιστης της μεγαλης παρακαταθηκης που μας αφησαν μεγαλοι καλλιτεχνες μπραβο
Vangeli your playing and sound has stayed true to greek bouzouki.
Δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψουν τη μαγκιά σου Βαγγέλη ❤❤❤❤
Μπράβο Βαγγέλη
Δεν σε χορταίνω φίλε μου μπουζουκαρα αβραμακη όλα τα ξέρεις μπράβο χιλιάδες φορές μπράβο ❤❤❤
Συγκλονιστική εκτέλεση!!!!
Πάνος Γαβαλάς ο τραγουδιστής της αγάπης !
Η τεράστια φωνή βελούδινη
Αγαπημένος καλλιτέχνης.
Ευχαριστώ πολύ για το αφιέρωμα.
Magic!!!!! ❤🎶🎼👍👏🙏
Φαντασία 👏👏👏🇬🇷🇬🇷🇬🇷 Βαγγέλη
Μεγάλε Βαγγέλη δάσκαλε είσαι καταπληκτικός!!!
👑
HELLO💮. THANK🌼 YOU😎GOOD DAY.
It's a clear performance today.❤
❤❤❤❤
Εκπληκτικό το παίξιμο σου Βαγγέλη, ευχαριστούμε για ότι έχεις κάνει για το λαϊκό μας τραγούδι!
👍💯💯💯💯💯💯🇬🇷
Αβραμακη μπουζουκαρα ❤❤❤
Βαγγέλη γράφεις τήν σύγχρονη ιστορία του Ελληνικού τραγουδιού,με τα παιξίματα σού..
Σε ευχαριστούμε πολύ για όλα..
Καλησπέρα σας, κύριε Αβραμάκη! Ευχαριστούμε πολύ για όλες τις ενορχηστρώσεις που μας χαρίζετε απλόχερα! Μια και αναρτείτε διάφορα τραγούδια του Πάνου Γαβαλά, μήπως σας είναι εύκολο να αναρτήσετε και το τραγούδι του "Μες στην καρδιά μου ανάβει φωτιά";!
Ευχαριστώ!
Εξαιρετική δουλειά
Very nice song Angelo, Gday from just outside ARTA 🇬🇷👍. Edit : Nice shirt 😁
Τεράστιος τραγουδιστής ο Γαβαλάς γειά σου αβραμακη μπουζουκαρα
❤
Πραγματικά υπέροχο Άρχοντα, καλή εβδομάδα με υγεία 😊
Δώσε να φεύγει δικε μου Γαβαλάς,,, έχει πολλά τραγούδια δεν τελειώνεις θες ένα χρόνο ΧΑΧΑ
Τι να πει κανείς για τον Δάσκαλο Βαγγέλη Αβραμακη και τι να πει για τις τραγουδάρες του Πάνου Γαβαλα. Ευγε Δάσκαλε
ΜΕ ΕΣΤΕΙΛΕΣ....
Βαγγέλη όταν έπαιρνα ….brake απο τον Τσαουσακη άκουγα το 75 τον Πανο στο πανόραμα στην Αχαρνων
Τα τραγούδια αυτής της εποχής προέρχονταν από ανθρώπους με (δύσκολα) βιώματα,είτε ήταν στιχουργοι,είτε συνθέτες,είτε ερμηνευτές. Γι' αυτο το λόγο και δέν μπορούν στις μέρες μας να ξαναδημιουργηθούν τέτοια διαμάντια.Ιδίως ο στίχος για να βγει θέλει βίωμα, κάτι που λείπει και φαίνεται έντονα στα περισσότερα σημερινά λαικά τραγούδια.Στο συγκεκριμένο τραγούδι κατα τη γνώμη μου , πέρα από τον πολυ όμορφο στίχο (που κάνει εικόνα τον πόνο του ανθρώπου που έχασε την αγαπημένη του) , την αριστοτεχνική μουσική , το κελάιδισμα του μπουζουκιού (καπου είδα Ζαμπέτας αλλά δυσκολευομαι να το πιστέψω) και την δωρική ερμηνεία του Γαβαλά , ειναι και τρία σημεία που είναι όλο το τραγούδι.Τα σημεία αυτά είναι : (σ' έχασα και δεν μπορώ να σε λησμονήσω) (μ' έχεις κάνει θύμα σου τι ήθελα να μπλέξω) (το ροδοξημέρωμα έφτασε θα φύγω).Εκεί βγαίνει όλο το παράπονο , η θλίψη και η απελπισία μέσα από το γύρισμα που κάνει η μουσική.Τα σημεία αυτά ξεχωρίζουν πιο έντονα στην πρώτη εκδοχή που ανέβασε ο Βαγγέλης χωρίς την φωνή του Γαβαλά.Εκεί πραγματικά ραγίζει καρδιά η μελαγχολική πενιά.
Βαγγέλη (και Νικόλα) εξαιρετική δουλειά όλα αυτά τα χρόνια.Προσωπικά σας ευχαριστώ πολύ που ξαναζωντανεύετε αυτα τα τραγούδια και δίνετε την αφορμή σε ανθρώπους που δεν τα γνωρίζουν να τα ανακαλύψουν και σε μας τους που έχουμε αμέτρητες ώρες αφιερώσει στο είδος αυτό να τα ξανακούμε με καθαρό ήχο με σεβασμό πάντα στην πρώτη και αυθεντική εκτέλεση, και τους ανθρώπους που την δημιούργησαν.
Συνεχίστε όσο μπορείτε και αντέχετε.
Δημήτρης Τσάμης .
Πάρα πολύ σωστή η ανάλυση σας συμφωνώ απολύτως!
ΣΥΜΦΩΝΩ ΑΠΟΛΥΤΑ ΜΕ ΤΑ ΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΣΟΥ ΚΑΛΕ ΜΟΥ ΦΙΛΕ ΔΗΜΗΤΡΗ. ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΟΥ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΜΗ ΤΙ ΑΛΛΟ ΥΠΕΡΟΧΟΙ ΒΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΣΗ ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΓΑΒΑΛΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ. ΒΛΕΠΩ ΠΡΟΣΕΞΕΣ ΚΙ ΕΣΥ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΣΠΑΝΙΑ ΛΕΞΗ ΣΤΟΥΣ ΣΤΙΧΟΥΣ (ΤΟ ΡΟΔΟΞΗΜΕΡΩΜΑ) ΙΔΙΩΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΥ ΠΟΥ ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΛΕΞΙΚΟ (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΣΕ ΟΣΑ ΕΨΑΞΑ) ΕΝ ΤΟΥΤΟΙΣ ΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ ΩΣ Η ΩΡΑ ΠΟΥ ΡΟΔΙΖΕΙ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ !!
Ναι φιλε μου Νικόλα, πολύ όμορφος στίχος και την λέξη ροδοξημέρωμα κι εγώ την πρώτοάκουσα μέσα από το τραγούδι. @@nikosvoreios6459