Wuthering Waves #24 | สู่ชู้รักที่มีลีลาเร้าใจ [แปลไทยเนื้อเรื่อง Camellya]

[@Nanami-y5f]

**Camellya**
- Resonator ผู้ที่มีความ "ใกล้เคียง/เชื่อมโยง" กับดอกไม้ในชื่อเดียวกัน (Camellia)
- ไม่สามารถระบุ สถานที่เกิดได้ มีอายุมามากกว่า 200 ปี
++ Lady Flora ครั้งนึงเคยเป็น หนึ่งในสองผู้ใกล้ชิดกับผู้ปรับแต่งดวงดารา (Astral modulator)
- เนื่องจากตัวของเธอนั้น มีสภาวะอารมณ์ที่ไม่คงที่จึงทำให้เกิดการ Overclocked อย่างร้ายแรงเกิดขึ้นจนเกือบจะตาย แต่ได้รับการช่วยเหลือได้ทันจากหัวหน้าองค์กร Black shores
- ชื่นชอบการปลูกดอกไม้ ชอบของหวาน ฮัมเพลง และแสงแดดที่อุ่นๆ
- เธอเป็นผู้ที่ทำหน้าที่ตามหาผู้คนที่มีศักยภาพ เพื่อมาเข้าร่วมองค์กร
- รักอิสระ ชอบทำตามสัญชาตญาณของตนเอง
- Suspect Artificial Resonetor
- risky Overclocking
**รอปลดล็อคเรื่องราวมากขึ้นแล้วจะมาเขียนต่อ ถ้ามีเพิ่มเติม**
**จากเนื้อเรื่องที่แอดก้องได้เล่นจบไป**
ร่างการของ Camellya ไม่ได้ Overclocked แต่เป็นสภาพจิตใจของเธอเอง(ผมแดง) เนื่องจากเมื่อ 20 ก่อน Rover ได้ทำการลบความทรงจำ ทำให้ที่พึ่งทางจิตใจเพียงคนเดียวของ Camellya นั้นหายไป เธอจึงสับสนและเกิดการโอเวอร์คล็อกภายในจิตใจเธอ เพราะเธอมีสภาวะจิตใจที่ไม่ปกติ ดังนั้นเองเธอจึงทำการลบความทรงจำ เพื่อไม่ให้เกิดการโอเวอร์คล็อกเรื่อยๆ ในเรื่องของเวลาที่เกิดขึ้น แสดงให้เห็นว่า ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาไหนก็ตาม Rover กับ Camellya จะต้องเจอกันเสมอ ท้ายที่สุดแล้ว Rover ก็ได้ช่วยเหลือเธอสำเร็จอีกครั้ง (ฉากที่เธอกำลังสู้กับจิตใจเธอ(ผมแดง) แล้ว Rover ก็ได้ยื่นมือมาช่วยก่อนที่จะถูกการโอเวอร์คล็อกกลืนกินไป) *เป็นเพียงแค่การจำลองของ metrix หรือว่า ผู้พัฒนาต้องการจะสื่อ อันนี้ไม่แน่ใจ แต่ทุกช่วงเวลา(Timeline) ทั้งสองจะต้องเจอกันเสมอ*

[@Nanami-y5f]

เนื้อร้อง
In that labyrinth of overgrowth
The path are lined now with...
Withered blooms
Lose my way in the frosted moon
Left astray
I chase down a forgotten trail
Down the lost trail we found
Every ending leads to a new memory
Through the void we learn now
Every scar marks...The rebirth of me

[@Neki_desu]

อธิบายดีมากชอบๆ❤

[@whitesoul720]

เม้นนี้จะไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง แต่จะมาบอกบัคที่แอดเจอนะครับ
.
.
.
ที่เสียงเพลงในเกมเบาลงนั้น เกิดจากพรี่เหยาครับ
สาเหตุมาจาก การที่พรี่เหยาใช้อันติแล้ว กดสลับตัวทันทีแบบเร็วจี๋ จะทำให้เสียงเพลงในเกมเบาลงครับ และ อีกกรณีคือการใช้ forte ในโหมดอันติพรี่เหยาจนบีบลูกบาศก์ในช่วง 51:18 ของแอด แล้วกด สลับตัวทันที จะทำให้เสียงเพลงเบาลงเช่นกัน
เนื่องจากพี่เหยาเป็นตัวละครเดียวที่มีเอฟเฟคส่งผลต่อเสียงเพลงในเกม ตอนใช้อันติ หรือ forte(ในหมดอันติ) เสียงเพลงจะหรี่ลงเพื่อเพิ่มความเท่ให้พี่เหยา แต่พอมันหรี่เสียงเพลงลงแล้วกดสลับตัวทันที เสียงที่หรี่ไปมันจะไม่กลับมาเป็นปกติครับ😅😅😅
ผม feedback ไปแล้วตั้งแต่ 1.3 แต่Dev อาจจะไม่เห็น😅😅😅 รวมถึงคนเจอบัคนี้น้อยคนมากครับ ไม่ค่อยมีคนพูดถึงเท่าไหร่
*****วิธีแก้คือ 1.รีเกมครับ555 2.ถ้าเกิดว่าเสียงเพลงเบาลงแล้ว ให้พรี่เหยาใช้อันติอีกรอบครับ หรือไม่ก็ใช้ forte บีบลูกบาศก์(ในโหมดอันติ) เสียงจะกลับมาปกติครับ หวังว่าเขาจะแก้ในเร็ววัน😢😢😢
ปล. ขอบคุณแอดที่มาแปลให้ฟังครับ
ปล.2 เสียดายเพลงตอนท้ายมากครับ มันเพราะมากแล้วความหมายดีด้วย อยากให้แอดได้ฟังแบบเสียงปกติ

[@ntknartaku]

บัคเสียงเกมนี่ดูเกิดขึ้นได้กับระบบสโลเวลาหลายเกมเหมือนกันนะ อย่าง zzz ก็มีตอนกดยกเลิกตอน chain attack ก็เป็นบางครั้ง ต้องรอ chain ครั้งต่อไปเสียงถึงกลับมา ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเพราะไม่ค่อยมีคนเจอ หรือมันแก้ยากเพราะอาจจะเกิดจากผลความต่างของแต่เครื่องก็เป็นได้ แต่ก็หวังว่าเขาจะไม่ปล่อยเบอก็พอ 555555

[@GenshinImpact-e7n]

ไม่สนอะไรทั้งนั้นขอแค่มีโรเวอร์อยู่ก็พอ คลั่งรักจัดๆแบบไม่ยอมปล่อยวาง

[@NowluL_-vo8od]

สนุกมากครับ❤❤❤

[@ntknartaku]

2:47:26 มุมนี้ทำผมคิดดีไม่ได้เลยแอด เหมือนกำลังใช้มือรับน้ำบางอย่าง สงสัยอ่านแนวนี้มากไป 😂

[@ratt8747]

ดอกไม้มักจะยื่นโชว์อวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเองและดึงดูดแมลงเพื่อใช้ในการผสมพันธุ์
ไม่มีอะไรพูดลอยๆ😂

[@ntknartaku]

who let him cook!😂

[@ntknartaku]

แล้ว shorekeeper เป็นผีเสื้อ แล้ว mc เป็นเกสรดอกไม้

[@kissofdeath2548]

ฟิวส์ซีโร่ทูมากก

[@jui-x1j]

เกมอัพเดตใหม่อาจมีส่วนที่แอดไม่เห็น ในส่วนดาเมจสามารถเปิดปิดได้เเล้ว ทำให้เล่นง่ายขึ้นเยอะ ส่วนบอสประจำที่สามารวาปไปหาได้ทันทีไม่ต้องเดินไกล

[@akiraayane2545]

ดูเควสนี้แล้วผมหิวน้ำแบบแอดเลยครับ😂😂😂😂😂

[@goodmonkey201]

1:07:15 ในหัวมีแต่เสียงไมเคิลแจ็คสัน5555555

[@lovetoramonline7509]

ภาษาไทยไม่มีหรอ เปิดมานาน ไทยไม่มี

[@corinthiandream7195]

40:30 ก็นึกว่าตดใส่

[@hiy-w5j]

รอเเอดก้อง กดบัพ Shattered Dreams ในประตูแมวอยู่นะ บัพที่เพิ่มความยากถ้าเกมง่ายเกินไป

[@GenshinImpact-e7n]

รถคันนี้แรงขนาดนี้ คันต่อไปจะทำไงเนี่ย

[@down5375]

แอดมีแผนจะกลับไปอ่านเนื้อเรื่องของเกม Nikke บ้างไหมครับ เนื้อเรื่องงคือดีมากตึงสุดๆทำถึงจริงๆอยากให้แอดกลับไปลองเสพบ้าง

[@flancghocgh3170]

Nikke หลังๆ fan service เกินไป ตัวละครบางตัว ยิ่งตัวหลังๆ ไม่ไหวจริงๆ

[@down5375]

@@flancghocgh3170 fan service ที่ว่ามันอยู่แค่ในเนื้อเรื่องตัวละครนะและเป็นแค่บางคนด้วย เนื้อเรื่องหลัก/อีเว้นนี่มีแต่ตึงๆโหดๆทั้งนั้น ถ้าคิดว่าเกมมันจะเน้นขายserviceละก็ คุณโดนปกหลอกแล้วละ

[@nonthaphatnawiwatthana9556]

ตอนนี้กลายเป็นเกมฝึกภาษาอังกฤษไปแล้วเพราะมันเป็นเกมเลยอยากฝึกเพื่อมาอ่านมัน😂😂

[@rasakrisr8404]

จากที่ดูคือเมียที่รอผัวกลับบ้านกับเมียที่ออกตามหาผัว