Комментарии •

  • @MellFerraz
    @MellFerraz Месяц назад +2

    O vídeo de entrevista com a escritora e a tradutora para o inglês, que menciono no vídeo, é esse: ruclips.net/video/DXpHmqzswsE/видео.html

  • @anaflavia2861
    @anaflavia2861 12 дней назад

    Comprei esse livro na Feira do Livro aqui em Sp, li em 2 dias saboreando e retornando a alguns parágrafos incrivelmente bem escritos. Tb achei dos melhores do ano até então. Rende muita discussão!

  • @alexandrinobruno
    @alexandrinobruno Месяц назад +1

    Obrigado pelo vídeo, Mell..!!
    Videozinho de domingo.. 😊

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      Eu é que agradeço pela sua presença, novamente :)

  • @alaneluziadasilva19
    @alaneluziadasilva19 Месяц назад

    Como você está linda Mell. Acho que o tricô, os livros e a luz quente, seu cabelo tão preto também. Sei lá só gostoso te ver. Seus vlogs são maravilhosos. Me deixam em paz. Adoro assistir em momentos de descanso

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      Que maravilhoso ler isso, Alane 🩷​ obrigada!

  • @gabrielaromero5534
    @gabrielaromero5534 Месяц назад +4

    É um livro curtinho, mas de fato desconcertante. Também me chamou muito a atenção o fato de ao mesmo tempo ser um romance sáfico e trazer padrões heteronormativos.

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      Acho que isso intensifica os sentimentos desconcertantes do leitor, né?

    • @force184
      @force184 Месяц назад

      @@MellFerraz sim! até porque promove uma identificação que vai muito além de um grupo mais restrito.

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      @@force184 pois é! gostei disso aqui, achei uma boa sacada. ao mesmo tempo em que desenvolve uma crítica

  • @estersnitram6498
    @estersnitram6498 Месяц назад

    Obaaaa ❤

  • @Mariaeduarda2400
    @Mariaeduarda2400 Месяц назад +2

    Essa premissa me instiga muito e saber que tem romance sáfico me empolga muitíssimo (até pq eu não fazia ideia desse detalhe), então vou correr pra ler. ❤

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      E é um detalhe bem interessante de pensar na obra, viu? Gostei demaaais

    • @Mariaeduarda2400
      @Mariaeduarda2400 Месяц назад

      @@MellFerraz Assim que fizer a leitura corro pra te contar o que achei 😉

  • @RamiresHelena
    @RamiresHelena Месяц назад +3

    Estou trabalhando em uma universidade irlandesa e no começo deste ano recebemos uma visita da Eva Baltasar e dos seus tradutores para o inglês e o galego. Eles leram trechos do original e das versões de Mammut e discutiram um pouco do processo de tradução. Fiquei bastante intrigada e esse vídeo agora me deixou com ainda mais vontade de ler obras da autora

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      UAU! Que oportunidade incrível 🩷​
      Uma curiosidade rs Em qual universidade está trabalhando?

    • @RamiresHelena
      @RamiresHelena Месяц назад

      @@MellFerraz Sou Leitora Guimarães Rosa na University College Cork, no sul da ilha - não, não é na universidade em que o Joyce estudou hahah

  • @agnaldoalves6078
    @agnaldoalves6078 Месяц назад

    Mell já tinha ficado curioso quando soube da coleção OUTONO da Editora Dublinense, assistindo seu Vlog vou ter que comprar a minha edição...vcs exageraram hein na vitamina...fiquei com vontade de provar a combinação inventada por vcs...e amei os copos, lindos...boas novas leituras e abração carioca...🌻

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      kkkk exageramos, mas a combinação ficou ótima mesmo! (os copos são da shopee ☺)

  • @adinaldojr
    @adinaldojr Месяц назад +1

    assim que você postou a promoção, fui comprar

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      Espero que goste, Adinaldo :)

  • @anatlivros
    @anatlivros Месяц назад

    Mell, dica de um livro que tem cozinheira: Como água para chocolate da mexicana Laura Esquivel, não sei se conhece. Cada capítulo traz uma receita e a autora faz uma conexão bem legal com a comida na história da protagonista. É bem novelão, mas muito bom!

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      Olhaaaa! Já ouvi falar, mas ainda não vi ele. Obrigada pela dica 🩷​

  • @RozinaR
    @RozinaR Месяц назад

    ❤❤❤❤

  • @gabriellanovello4913
    @gabriellanovello4913 Месяц назад

    Vou dar uma pulada nos spoilers porque pretendo ler ele em breve 😉

  • @TheTatianetxsn
    @TheTatianetxsn Месяц назад

    💜💜🖤🖤

  • @tataichan
    @tataichan Месяц назад

    Oi Mell! Sobre protagonistas cozinheiras recomendo Kitchen, de Banana Yoshimoto. :)

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      AI SOU DOIDA PRA LER ESSE 🩷​ Não sabia que tinha isso nele

  • @moniquegoncalves641
    @moniquegoncalves641 Месяц назад

    Fiquei com vontade desse livro e da vitamina 😊

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      Ambos são ótimos (mas faça menos vitamina, pq deu muito mesmo kkkk)

  • @brunahelena6951
    @brunahelena6951 Месяц назад +1

    A Mel me viciou nos Mocassins da Meu Sapato Preto ❤

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      São extremamente confortáveis e lindos, né? Amo!

  • @susanafernandes8654
    @susanafernandes8654 Месяц назад

    Ai os livros das editoras brasileiras sao LINDISSIMOS!!!!!! que inveja. Em portugal contam-se pelos dedos edições boas e bonitas . Bjinho

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      Sério?? Que triste! :(

    • @susanafernandes8654
      @susanafernandes8654 Месяц назад

      @@MellFerraz há edições bonitas e cuidados em Portugal mas … não são a maioria e são bem mais caras …! Vejo que no Brasil as edições são todas muito lindas e cuidadas um mimo !🥰

  • @Mariaeduarda2400
    @Mariaeduarda2400 Месяц назад

    Sobre a coleção outono da Dublinense: 'Merci' é perfeito, li ele enquanto ainda era uma edição apenas digital na Amazon e reli hoje nessa edição belíssima
    E também estou com o A Patroa aqui para ler em breve

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      Fiquei mais curiosa aindaaaaa 🩷​

    • @Mariaeduarda2400
      @Mariaeduarda2400 Месяц назад

      @@MellFerraz Tu não vai se arrepender de fazer essa leitura, garanto!

  • @danieldaniel2
    @danieldaniel2 Месяц назад +1

    Tem a ver com a cidade no Colorado? 🤔🤔

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад +1

      Não tem, Daniel. Ao menos, nada de lá é citado.

  • @danieller.2067
    @danieller.2067 Месяц назад

    9:56 Eu sabia que ia dar muito, 4 bananas e mais outras frutas lkkkkkk E fica horrível depois de algumas horas 😢

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      kkkk ficou péssimo msm 😂

  • @Vladiacastro
    @Vladiacastro Месяц назад

    Já leu Chocolate?

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      Ainda não. Na verdade, nunca tinha ouvido falar, aaacho. Sobre o que é?

    • @Vladiacastro
      @Vladiacastro Месяц назад

      @@MellFerraz a autora é a Joanne Harris. A personagem principal é a Vianne e ela faz chocolates caseiros, com toques especiais. Ela vai morar c a filha em uma cidade pequena, mas o povo olha torto pq ela não tem marido. Tem o filme q é c a Juliette Binoche e o Johnny Depp.

  • @lauraconde1219
    @lauraconde1219 Месяц назад

    Adoce um pouco mais e faz sorvete

    • @MellFerraz
      @MellFerraz Месяц назад

      Aaaai, se eu tivesse seu comentário ali na hora 🩷​ ia ser uma ótima ideia!!