Calli's analysis was spot-on. Bijou doing the softer, slower segments, Fuwamoco bringing in their harmonizing hype, Shiori being the bridge with her great speaking voice, and finally Nerissa just taking the hardest parts and popping off so hard. What an amazingly stacked (I-I mean talent-wise, really) gen, and a satisfyingly awesome debut song! Happy to have you all here, Advent!
Realization that at some point in the future if holocure reaches Advent, Rebellion has a high likelihood of being the stage BGM for the stage associated with them.
@@leobegildailisan3833 Definitely Agree. Since Advent has no other original group songs at the moment, this should be their theme. But I can see that Eufrik might have a difficult time with this.
I still remember when Botan hit 100K right as her debut started and it was unheard of. Now we’ve got all 4 new channels with 250K+ on debut. What a progress to be made
@@りあむ-b6z without her hololive will probably never have gotten as big as it did. If you are a holo fan you will know who i am talking about. Well I am still waiting for the day when holostars will also gonna become as big as hololive
From 2:35 onwards, and that last build up with Nerissa holding the note in the back is a thing of wonders, goose bumps on every listen. This is my favorite song coming from Hololive by a long shot. Congrats on the debut girts!
@@krosarian mmm I heard them all sing and IRyS is my favorite in japanese, followed very closely by nerissa. liz has it for the english songs though for me
It's unbeliavable the standart of quality we're being presented too. I came with high expectations and left with a masterpiece. I'm surprised at how i still get surprised with their quality
I hadn't seen this, I saw ... that... first, and I have been diligently listening to this to OVERWRITE THE MINDROT, lmao It hasn't gone as well as I had hoped
Lyrics A-D-V-E-N-T A-D-V-E-N-T Time to get this party started Fire, fire, light the fire, brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire, spreading out like wildfire Never ever have I ever been a sinner, been a dreamer Take the chance and with my lighter, start the fire Come pull me out, I'm out of sheep to count This overkill of sad old story is wearing me down Snap out of the system, break out give it everything This is our time, we're yours to discover Hello brand new world Would you welcome the light? And free us from the night Fire, fire, light the fire, brighter, higher as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (dance, dance, dance) 新しい世界へ Dance into the end of time (dance, dance, dance) 異次元の向こう側 連れてってあげる Rebellion Time to get this party started, fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire, chasing all that we aspire One step to the left, two steps to the right Then back to where we started and then over again Step out of the circle, break out we've got everything This is our time, we're yours to discover Blue sky, take us home To where we belong And free us from the night Take us to paradise Fire, fire, light the fire, brighter, higher as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (dance, dance, dance) それぞれの聖地へ Dance into the end of time (dance, dance, dance) 奇跡の向こう側 連れてってあげる Rebellion I know that I can still be the future of this story I know that I can be free, the one and the only They tell me that I'm crazy, I'll never let them stop me With this, our Advent begins Time to get this party started, never ever have I ever Been a sinner, been a dreamer, fire, fire, light the fire Fire, fire, light the fire, ignite these beating hearts Jump into the stream of life (jump, jump, jump) 新しい世界へ Jump into the end of time (jump, jump, jump) 異次元の向こう側 連れてってあげる Dance into the flame of life (dance, dance, dance) それぞれの聖地へ Dance into the end of time (dance, dance, dance) 奇跡の向こう側 連れてってあげる Rebellion Time to get this party started, fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire, time to get this party started
雑訳 Rough translyrics & Rōma-ji A-D-V-E-N-T ［出 現・到 来］ （今こそ宴を始める時） 火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に 憧れの全てを追い 焼夷が如く広がり 罪人に 夢想家に なるは一度も無し 当たって砕け 我がライターで 火を起こさん ここから引っ張り出して、数える羊もいないわ 怪しからんあるあるのやりすぎで身も磨り減るよ この仕組みから抜け出そう 全て捧げ脱走 私達の時代だ さぁ見付けるが良い 新世界よ 貴方は光を歓迎するのですか？ ならば夜陰から自由にしておくれ 火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に 鼓 動 を 燃 や せ 踊れ 爆ぜる人生の中へ (Dance, dance, dance) Atarashī sekai e [Into the new world of ours] 踊れ いつまでも (Dance, dance, dance) Ijigen no mukō-gawa [To the other side of diff dimension,] Tsurete'tte ageru [We will take you all there] Rebellion［謀叛］ 今こそ宴を始める時！ 火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に 憧れの全てを追い 左へ一歩 右へ二歩 で振り出しに戻り もう一度 この循環から抜け出そう 全部獲った 脱走 私達の時代だ さぁ見付けるが良い 青空さん、家まで連れてって 私達の居場所へ そして夜陰から自由にして 楽園へ連れてけ 火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に 鼓 動 を 燃 や せ 踊れ 爆ぜる人生の中へ (Dance, dance, dance) Sorezore no seichi e [To our own sacred places] 踊れ いつまでも (Dance, dance, dance) Kiseki no mukō-gawa [To the other side of the miracle,] Tsurete'tte ageru [We will take you all there] Rebellion［謀叛］ 私はまだまだ なれる この物語の前途に 私は自由に なれる 唯一無二に どうかしてる と奴らは言う 私は決して止めさせない これで、 我らがAdvent［降臨祭］の始まりだ！ 今こそ宴を始める時！ 罪人に 夢想家に なるは一度も無し 火を 火を 火を灯し 火を 火を 火を灯し 鼓 動 を 燃 や せ 飛び込め 命の川へ (Jump, jump, jump) Atarashī sekai e [Into the new world of ours] 跳べ いつまでも (Jump, jump, jump) Ijigen no mukō-gawa [To the other side of diff dimension,] Tsurete'tte ageru [We will take you all there] 踊れ 爆ぜる人生の中へ (Dance, dance, dance) Sorezore no seichi e [To our own sacred places] 踊れ いつまでも (Dance, dance, dance) Kiseki no mukō-gawa [To the other side of the miracle,] Tsurete'tte ageru [We will take you all there] Rebellion［謀叛］ 今こそ宴を始める時！ 火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に 今こそ宴を始める時！
Rebellion Shiori-👁️🗨️ Bijou-🗿 Nerissa-🎼 Fuwawa-🐾🩵 Mococo-🐾🩷 (A-D-V-E-N-T)(A-D-V-E-N-T) 0:16 🐾🩵Time to get this party started! 🐾🩷Fire, fire, light the fire 🗿Brighter, higher, as you desire 🎼Chasing all that we aspire 👁️🗨️Spreading out like wildfire 🐾🩵Never, ever, have I ever 🐾🩷Been a sinner been a dreamer 🗿Take the chance and with my lighter 🎼Start the fire... 0:33 🐾🩵Come pull me out 🐾🩷I'm out of sheep to count 🐾This overkill of sad old story is wearing me down 🐾🩵Snap out of system 🐾🩷Break out give it everything 🐾This is our time We're yours to discover 0:49 🗿Hello, brand new world Would you welcome the light? And free us from the night 1:02 👁️🗨️Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts 1:07 👁️🗨️🗿🎼🐾Dance into the flame of life Dance, dance, dance 🎼新しい世界へ 👁️🗨️🗿🎼🐾Dance until the end of time Dance, dance, dance 🎼異次元の向こう側連れてってあげる Rebellion 1:25 🐾🩵Time to get this party started! 🐾🩷Fire, fire, light the fire 🗿Brighter, higher, as you desire 👁️🗨️Chasing all that we aspire 1:33 🐾🩵One step to the left 🐾🩷Two steps to the right 🐾Then back to where we started, and then over again 🐾🩵Step out of the circle 🐾🩷Break out we've got everything 🐾This is our time We're yours to discover 1:47 🗿Blue sky, take us home To where we belong And free us from the right Take us to paradise 2:02 👁️🗨️Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts 2:07 👁️🗨️🗿🎼🐾Dance into the flame of life Dance, dance, dance 🎼それぞれの聖地へ 👁️🗨️🗿🎼🐾Dance until the end of time Dance, dance, dance 🎼奇跡の向こう側連れてってあげる Rebellion 2:36 🐾🩵I know that I can still be 🐾🩷The future of story 🗿I know that I can be free 👁️🗨️The one and the only 🐾They tell me that I'm crazy 👁️🗨️🗿I'll never let them stop me 🎼With this, our Advent begins! 2:51 🐾🩵Time to get this party started! 🐾🩷Never, ever, have I ever 🗿Been a sinner been a dreamer 👁️🗨️Fire, fire, light the fire Fire, fire, light the fire Ignite these beating hearts 3:00 👁️🗨️🗿🎼🐾Jump into the stream of life Jump, jump, jump 🎼新しい世界へ 👁️🗨️🗿🎼🐾Jump until the end of time Jump, jump, jump 🎼異次元の向こう側連れてってあげる 3:18 👁️🗨️🗿🎼🐾Dance into the flame of life Dance, dance, dance それぞれの聖地へ Dance until the end of time Dance, dance, dance 奇跡の向こう側連れてってあげる Rebellion 3:37 Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Time to get this party started!
Rebellion Lyrics: A-D-V-E-N-T A-D-V-E-N-T Time to get this party started Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire, spreading out like wildfire Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Take the chance and with my lighter Start the fire Come pull me out I'm out of sheep to count This overkill of sad old story is wearing me down Snap out of the system, break out give it everything This is our time, we're yours to discover Hello, brand new world Would you welcome the light? And free us from the night Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of light (Dance, dance, dance) Atarashii sekai e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) Nijigen no mukogawa Tsuretette ageru Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire One step to the left Two steps to the right Then back to where we started and then over again Step out of the circle, break out we've got everything This is our time, we're yours to discover Blue sky, take us home To where we belong And free us from the night Take us to paradise Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of light (Dance, dance, dance) Sorezore no seichii e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) Kiseki no mukogawa Tsuretette ageru Rebellion I know that I can still be the future of this story I know that I can be free, the one and the only They tell me that I'm crazy I'll never let them stop me With this, our Advent begins! Time to get this party started Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Fire, fire, light the fire Fire, fire, light the fire Ignite these beating hearts Jump into the flame stream of life (Jump, jump, jump) Atarashii sekai e Jump until the end of time (Jump, jump, jump) Nijigen no mukogawa Tsuretette ageru Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) Sorezore no seichii e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) Kiseki no mukogawa Tsuretette ageru Rebellion Enjoy this Song and Lyrics!! ❤❤❤❤❤
holo Advent is truly on another level. The amount of effort that has gone into this gen's debut is INSANE. This original song was so freaking good, their voices harmonize so well! Dance, dance, dance! holoEN has gained some incredible additions, welcome to hololive!
It's fascinating to see hololive English reach this point, with such an explosive MV, covers, and debut of a new EN generation, versus the learning pains and support issues Myth had to deal with early on as the EN pioneers. I feel Advent is analogous to JP's holoX, in terms gathering excellent talents that can work well together, then provide sufficient behind-the-scenes support to hit the ground running with their debuts. I welcome Advent to hololive and its community and wish nothing but the best for all of them. ⚠❤
I first got to know them through their cover of ReGLOSS, and now, even though I'm a fan of ReGLOSS, I find this song so fascinating that I listen to it every day. Nerissa's singing ability, Shiori's mysterious side, Bijou's jewel-like beauty, and Fuwamoko's cuteness...it's no exaggeration to say that they're perfect.
All 5 are amazing singers already. I love the song distribution at how they used the twins dynamics on one verse and put Nerissa, the standout singer, singing some solo and high note part. Shiori's voice is low and chilling and Bijou's voice is cute! Welcome holoAdvent! May you all enjoy your time here! Congratulations for the successful debut and original song. LIGHT THE FIRE!
⚠ 👁🗨 🗿 🎼 🐾 ⚠ Advent is starting off with a massive BANG and I certainly can't wait to see what else you all have in store for us in the future! Once again, Welcome to Hololive! We'll all be cheering you all on~ ⚠ 👁🗨 🗿 🎼 🐾 ⚠
Honestly, I thought this song was just okay on the first listen, but my god did it grow on me. I’ve probably replayed this song somewhere in the hundreds at this point.
A lot of Hololive songs are like that, I remember not liking Holotori song but I keep coming back to them and finally accepted that I like them. I think it's because I was always listening to Pop music all the time that I'm not used to other kinds of genre, but after I repeat them a couple of times, I grow to like them more and more.
Lyrics: Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire Spreading out like wildfire Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Take the chance and with my lighter Start the fire Come pull me out I’m out of sheep to count This overkill of sad old story is wearing me down Snap out of the system Break out give it everything This is our time We’re yours to discover Hello, brand new world Would you welcome the light? And free us from the night Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) Atarashii sekai e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) Ijigen no mukou gawa tsuretette ageru Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Chasing all that we aspire One step to the left Two steps to the right Then back to where we started, and then over again Step out of the circle Break out we’ve got everything This is our time We’re yours to discover Blue sky, take us home To where we belong And free us from the night Take us to paradise Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Ignite our beating hearts Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) Sorezore no seichi e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) Kiseki no mukou gawa tsuretette ageru Rebellion I know that I can still be The future of this story I know that I can be free The one and the only They tell me that I’m crazy I’ll never let them stop me With this, our Advent begins! Time to get this party started! Never ever, have I ever Been a sinner, been a dreamer Fire, fire, light the fire Fire, fire, light the fire Ignite these beating hearts Jump into the stream of life (Jump, jump jump) Atarashii sekai e Jump until the end of time (Jump, jump jump) Ijigen no mukou gawa tsuretette ageru Dance into the flame of life (Dance, dance, dance) Sorezore no seichi e Dance until the end of time (Dance, dance, dance) Kiseki no mukou gawa tsuretette ageru Rebellion Time to get this party started! Fire, fire, light the fire Brighter, higher, as you desire Time to get this party started
Listening to these vocals 3 months in... and I can't believe this is our Fuwamoco and Biboo singing at some of these points. Amazing what singing can bring out of someone
But then again, during the first Advent collab, Nerissa did say sensitive stuff while promoting the acrylic stands, and Calli noticed the stuff said. So it is also likely for Yagoo's dream to die multiple times again.
![Okayu and Miko Laugh at How Strict Kaela is to Biboo Compared to Everyone Else [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/3SJ0BpTd51k/mqdefault.jpg)
THANK YOU FOR LISTENING!!! Advent together strong!!!!!
A Jewel, and Ravencroft like Jewel...Jewelbird?
you guys killing this! the ensemble part sounds great
Thank you rock girl!!!
🗿🗿🗿🗿🗿
Put your paws up and get ready to DANCE DANCE DANCE! 🔥🐾
BAU BAU BAU BAU↑↑
BAU BAU 🐾🐾🩷🩵
BAU BAU!
Ruffians time to dance Bau Bau!
BAU BAU!
BAU BAU 🐾 🐾 🩷🩵
So happy this is finally out...! Please enjoy our hard work~
Thank you advent for creating this song!! Good job everyone : )
⚠🎼🗿👁🗨🐾
You all did great! Looking forward to listening your original album some day!
Thanks for the great song!!!
The song is AMAZING!!! looking forward to your future
8 months later and man, this hits different with knowing how far the girls have come since debut! Nerissa killed those notes from day 1!
How about now? I am fan of everyone in advent but Nerissa is surely cooking everyday, she has been an inspiration for 18 months.
0:49 Hello, cling clank clang clang
I can never unhear the clink clinks
i can't believe it's not in the original smh my head
Advent is here, and Advent is strong together! 🔥⚠
The song is very well put together! Thank you all for working so hard on it! ⚠❤
🔥⚠
オリ曲ほんっとに最高でした\(//∇//)\
これからもっとホロライブを盛り上げていってください🔥🔥
Cannot wait to see how much you develop!
시오링~~
3:36 I can't remove the image of He-Man Nerissa singing
Lmao me too
Lmao
REAL THO
Calli's analysis was spot-on. Bijou doing the softer, slower segments, Fuwamoco bringing in their harmonizing hype, Shiori being the bridge with her great speaking voice, and finally Nerissa just taking the hardest parts and popping off so hard. What an amazingly stacked (I-I mean talent-wise, really) gen, and a satisfyingly awesome debut song! Happy to have you all here, Advent!
Whoever in charge of distributing the parts, they absolutely nailed it. Kudos to the Advent girls, they really did amazing in this song.
hmm yes really stacked (i mean talented)
Described like that they really sound like an idol unit!
@@Frank22lol wait so they were idols not comedians?
@@Dyleniz always has been 👈
Man I remember the good old times when Rebellion was the Advent song and not
"STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER"
you shouldnt be metioning it
I just forgot it for a while and now everything is back
@@jetman9082 YOU'RE SO BAU BAU
@@lucylu3342 YOU R SO BIBOO TAX
@@jetman9082 I JUST WANNA BE YOUR SHIORI
do do, do do-di-di-do
@@lucylu3342 😭😭😭
After april fools, now i can't hear this song if isn't a 1.25 speed...
1.0: nice song
1.25: absolute banger
Fr tho, the brainrot is real!😭
I'm glad I'm not the only one, I really wish for a remix to drop TwT
omg it sounds like it thank you so much //ludokano released proper version now on his channel btw
@@nikitap4448 0.75 pretty chill
Oh my gosh 0:47 gave me goosebumps
IKRR AAGHHH
Hi Bao!
Bao Bao!
LET'S GO
8 months and just now i realize, YAGOO really discover absolute gems
How it started: *Fire, Fire, Light the Fire*
How it's going: *Sticking out your Gyatt for Nerizzler*
Another Rebellion says hi
How about the April Fools video then?
0:48 get out of my head get out of my head get out of my head get out of my head
LET'S GO
STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER
YOU'RE MY BAU BAU
YOU'RE SO BIBOO TAX. I JUST WANNA BE YOUR SHIORI
That part has been permanently tainted.
YOU'RE SO BIBOO TAX!
Realization that at some point in the future if holocure reaches Advent, Rebellion has a high likelihood of being the stage BGM for the stage associated with them.
ALL OF MY YES!!
I agree and most likely, it will be for a Hard Stage!
@@jmitanquia Nah, Its gonna be Advent's and maybe ID Gen 4 too (?) stage theme. But then I also see this as a Hard stage theme for Advent's stage.
At this point if it isn't, the fans would riot
@@leobegildailisan3833 Definitely Agree. Since Advent has no other original group songs at the moment, this should be their theme. But I can see that Eufrik might have a difficult time with this.
0:48 lets go
STICKING OUT YOUR GYATT
FOR NERIZZLER
YOU’RE SO BAU BAU
YOU'RE SO BIBOO TAX
I JUST WANNA BE YOUR SHIORI
🔁
2:47 SHE SLAYED THAT PART!
yeah i got flabbergasted
It's hair raising performance
I still remember when Botan hit 100K right as her debut started and it was unheard of. Now we’ve got all 4 new channels with 250K+ on debut. What a progress to be made
If I'm not mistaken, Sora only had like 13 viewers on her debut, too. It's amazing growth
It's kinda surprising since the numbers were insane but it's to be expected as overseas hololive fans grew bigger than when botan debuted.
@@lebutterknifeenthusiast.9929Welp, hololive was literally nothing before her.
@@りあむ-b6z without her hololive will probably never have gotten as big as it did. If you are a holo fan you will know who i am talking about. Well I am still waiting for the day when holostars will also gonna become as big as hololive
@@mellomikeoftegridyfarmsnot only that but the only Vtubers that are there at the time was Kizuna AI and Siro so literaly it's like super super niche
From 2:35 onwards, and that last build up with Nerissa holding the note in the back is a thing of wonders, goose bumps on every listen. This is my favorite song coming from Hololive by a long shot. Congrats on the debut girts!
Hololive has so many talented individuals and now even more, they basically have a full SSAA choir and I would love to see more full company songs!
She is SO good!!!
With this, our Advent begins!
frrr she holds the note so well
fr fr my diivaaaaaaa
Congratulations on 5 Million views on Rebellion! This song is so amazing!🔥⚠️ I'm super proud of you all! Advent Strong! 💪
Nerissa high note always got me man, wtf this gen is insane
And then Justice dropped
@@krosarian mmm I heard them all sing and IRyS is my favorite in japanese, followed very closely by nerissa. liz has it for the english songs though for me
Omg Nerissa's high notes make me goosebump
Same
Yeah I feel like she's the powerhouse of the group when it comes to singing
For real
@@Morally_Immoral2 Idk. not like she's called the Demon of Sound or smth.
@@Why_Do_I_Need_A_Handle_NameI thought she was The Demon of Soup?
Hololive has come a long way in terms of debut production. It’s amazing. Thanks to all involved and the new talents ❤
It's unbeliavable the standart of quality we're being presented too. I came with high expectations and left with a masterpiece. I'm surprised at how i still get surprised with their quality
The Only EN curse we have is the Reaction scuffs yesterday lmao
Advent not only broke out of the cell, but the EN Curse as well!
I find your pfp and the title of this MV amusing xD
@@Riku_Light Truly a cause for celebration! It's really starting to feel like a new era in Hololive, and I'm here for it.
Dude Nerissa’s vocals are freaking insane!
Coming back here after Justice just debuted really hits. Can't believe Advent are now senpais wow.
this feels the shortest time between gens or is it just me?
I can't see that birdcage without being reminded of... that video...
Sticking out your
and the Cling clang clank clanks?
I hadn't seen this, I saw ... that... first, and I have been diligently listening to this to OVERWRITE THE MINDROT, lmao
It hasn't gone as well as I had hoped
Lyrics
A-D-V-E-N-T
A-D-V-E-N-T
Time to get this party started
Fire, fire, light the fire, brighter, higher, as you desire
Chasing all that we aspire, spreading out like wildfire
Never ever have I ever been a sinner, been a dreamer
Take the chance and with my lighter, start the fire
Come pull me out, I'm out of sheep to count
This overkill of sad old story is wearing me down
Snap out of the system, break out give it everything
This is our time, we're yours to discover
Hello brand new world
Would you welcome the light?
And free us from the night
Fire, fire, light the fire, brighter, higher as you desire
Ignite our beating hearts
Dance into the flame of life (dance, dance, dance)
新しい世界へ
Dance into the end of time (dance, dance, dance)
異次元の向こう側
連れてってあげる
Rebellion
Time to get this party started, fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire, chasing all that we aspire
One step to the left, two steps to the right
Then back to where we started and then over again
Step out of the circle, break out we've got everything
This is our time, we're yours to discover
Blue sky, take us home
To where we belong
And free us from the night
Take us to paradise
Fire, fire, light the fire, brighter, higher as you desire
Ignite our beating hearts
Dance into the flame of life (dance, dance, dance)
それぞれの聖地へ
Dance into the end of time (dance, dance, dance)
奇跡の向こう側
連れてってあげる
Rebellion
I know that I can still be the future of this story
I know that I can be free, the one and the only
They tell me that I'm crazy, I'll never let them stop me
With this, our Advent begins
Time to get this party started, never ever have I ever
Been a sinner, been a dreamer, fire, fire, light the fire
Fire, fire, light the fire, ignite these beating hearts
Jump into the stream of life (jump, jump, jump)
新しい世界へ
Jump into the end of time (jump, jump, jump)
異次元の向こう側
連れてってあげる
Dance into the flame of life (dance, dance, dance)
それぞれの聖地へ
Dance into the end of time (dance, dance, dance)
奇跡の向こう側
連れてってあげる
Rebellion
Time to get this party started, fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire, time to get this party started
雑訳 Rough translyrics & Rōma-ji
A-D-V-E-N-T
［出 現・到 来］
（今こそ宴を始める時）
火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に
憧れの全てを追い 焼夷が如く広がり
罪人に 夢想家に なるは一度も無し
当たって砕け 我がライターで 火を起こさん
ここから引っ張り出して、数える羊もいないわ
怪しからんあるあるのやりすぎで身も磨り減るよ
この仕組みから抜け出そう 全て捧げ脱走
私達の時代だ さぁ見付けるが良い
新世界よ
貴方は光を歓迎するのですか？
ならば夜陰から自由にしておくれ
火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に
鼓 動 を 燃 や せ
踊れ 爆ぜる人生の中へ (Dance, dance, dance)
Atarashī sekai e [Into the new world of ours]
踊れ いつまでも (Dance, dance, dance)
Ijigen no mukō-gawa [To the other side of diff dimension,]
Tsurete'tte ageru [We will take you all there]
Rebellion［謀叛］
今こそ宴を始める時！ 火を 火を 火を灯し
眩く 高く 望む儘に 憧れの全てを追い
左へ一歩 右へ二歩
で振り出しに戻り もう一度
この循環から抜け出そう 全部獲った 脱走
私達の時代だ さぁ見付けるが良い
青空さん、家まで連れてって
私達の居場所へ
そして夜陰から自由にして
楽園へ連れてけ
火を 火を 火を灯し 眩く 高く 望む儘に
鼓 動 を 燃 や せ
踊れ 爆ぜる人生の中へ (Dance, dance, dance)
Sorezore no seichi e [To our own sacred places]
踊れ いつまでも (Dance, dance, dance)
Kiseki no mukō-gawa [To the other side of the miracle,]
Tsurete'tte ageru [We will take you all there]
Rebellion［謀叛］
私はまだまだ なれる この物語の前途に
私は自由に なれる 唯一無二に
どうかしてる と奴らは言う 私は決して止めさせない
これで、 我らがAdvent［降臨祭］の始まりだ！
今こそ宴を始める時！ 罪人に 夢想家に
なるは一度も無し 火を 火を 火を灯し
火を 火を 火を灯し 鼓 動 を 燃 や せ
飛び込め 命の川へ (Jump, jump, jump)
Atarashī sekai e [Into the new world of ours]
跳べ いつまでも (Jump, jump, jump)
Ijigen no mukō-gawa [To the other side of diff dimension,]
Tsurete'tte ageru [We will take you all there]
踊れ 爆ぜる人生の中へ (Dance, dance, dance)
Sorezore no seichi e [To our own sacred places]
踊れ いつまでも (Dance, dance, dance)
Kiseki no mukō-gawa [To the other side of the miracle,]
Tsurete'tte ageru [We will take you all there]
Rebellion［謀叛］
今こそ宴を始める時！ 火を 火を 火を灯し
眩く 高く 望む儘に 今こそ宴を始める時！
サビのとこの歌詞「Dance/Jump until the end of time」だと思います
あと Jump into the flame of _life_ ですね。
thanks for correcting
Google翻訳ですら、めっちゃ熱い歌詞
Rebellion
Shiori-👁️🗨️
Bijou-🗿
Nerissa-🎼
Fuwawa-🐾🩵
Mococo-🐾🩷
(A-D-V-E-N-T)(A-D-V-E-N-T)
0:16
🐾🩵Time to get this party started!
🐾🩷Fire, fire, light the fire
🗿Brighter, higher, as you desire
🎼Chasing all that we aspire
👁️🗨️Spreading out like wildfire
🐾🩵Never, ever, have I ever
🐾🩷Been a sinner been a dreamer
🗿Take the chance and with my lighter
🎼Start the fire...
0:33
🐾🩵Come pull me out
🐾🩷I'm out of sheep to count
🐾This overkill of sad old story is wearing me down
🐾🩵Snap out of system
🐾🩷Break out give it everything
🐾This is our time
We're yours to discover
0:49
🗿Hello, brand new world
Would you welcome the light?
And free us from the night
1:02
👁️🗨️Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Ignite our beating hearts
1:07
👁️🗨️🗿🎼🐾Dance into the flame of life
Dance, dance, dance
🎼新しい世界へ
👁️🗨️🗿🎼🐾Dance until the end of time
Dance, dance, dance
🎼異次元の向こう側連れてってあげる
Rebellion
1:25
🐾🩵Time to get this party started!
🐾🩷Fire, fire, light the fire
🗿Brighter, higher, as you desire
👁️🗨️Chasing all that we aspire
1:33
🐾🩵One step to the left
🐾🩷Two steps to the right
🐾Then back to where we started, and then over again
🐾🩵Step out of the circle
🐾🩷Break out we've got everything
🐾This is our time
We're yours to discover
1:47
🗿Blue sky, take us home
To where we belong
And free us from the right
Take us to paradise
2:02
👁️🗨️Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Ignite our beating hearts
2:07
👁️🗨️🗿🎼🐾Dance into the flame of life
Dance, dance, dance
🎼それぞれの聖地へ
👁️🗨️🗿🎼🐾Dance until the end of time
Dance, dance, dance
🎼奇跡の向こう側連れてってあげる
Rebellion
2:36
🐾🩵I know that I can still be
🐾🩷The future of story
🗿I know that I can be free
👁️🗨️The one and the only
🐾They tell me that I'm crazy
👁️🗨️🗿I'll never let them stop me
🎼With this, our Advent begins!
2:51
🐾🩵Time to get this party started!
🐾🩷Never, ever, have I ever
🗿Been a sinner been a dreamer
👁️🗨️Fire, fire, light the fire
Fire, fire, light the fire
Ignite these beating hearts
3:00
👁️🗨️🗿🎼🐾Jump into the stream of life
Jump, jump, jump
🎼新しい世界へ
👁️🗨️🗿🎼🐾Jump until the end of time
Jump, jump, jump
🎼異次元の向こう側連れてってあげる
3:18
👁️🗨️🗿🎼🐾Dance into the flame of life
Dance, dance, dance
それぞれの聖地へ
Dance until the end of time
Dance, dance, dance
奇跡の向こう側連れてってあげる
Rebellion
3:37
Time to get this party started!
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Time to get this party started!
o7
07
ありがとうございます
❤
Nerissa vocal gives me goosebumps!
I love her so much
Truly the demon of SOUP
Rebellion Lyrics:
A-D-V-E-N-T
A-D-V-E-N-T
Time to get this party started
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Chasing all that we aspire, spreading out like wildfire
Never ever, have I ever
Been a sinner, been a dreamer
Take the chance and with my lighter
Start the fire
Come pull me out
I'm out of sheep to count
This overkill of sad old story is wearing me down
Snap out of the system, break out give it everything
This is our time, we're yours to discover
Hello, brand new world
Would you welcome the light?
And free us from the night
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Ignite our beating hearts
Dance into the flame of light (Dance, dance, dance)
Atarashii sekai e
Dance until the end of time (Dance, dance, dance)
Nijigen no mukogawa
Tsuretette ageru
Rebellion
Time to get this party started!
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Chasing all that we aspire
One step to the left
Two steps to the right
Then back to where we started and then over again
Step out of the circle, break out we've got everything
This is our time, we're yours to discover
Blue sky, take us home
To where we belong
And free us from the night
Take us to paradise
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Ignite our beating hearts
Dance into the flame of light (Dance, dance, dance)
Sorezore no seichii e
Dance until the end of time (Dance, dance, dance)
Kiseki no mukogawa
Tsuretette ageru
Rebellion
I know that I can still be the future of this story
I know that I can be free, the one and the only
They tell me that I'm crazy
I'll never let them stop me
With this, our Advent begins!
Time to get this party started
Never ever, have I ever
Been a sinner, been a dreamer
Fire, fire, light the fire
Fire, fire, light the fire
Ignite these beating hearts
Jump into the flame stream of life (Jump, jump, jump)
Atarashii sekai e
Jump until the end of time (Jump, jump, jump)
Nijigen no mukogawa
Tsuretette ageru
Dance into the flame of life (Dance, dance, dance)
Sorezore no seichii e
Dance until the end of time (Dance, dance, dance)
Kiseki no mukogawa
Tsuretette ageru
Rebellion
Enjoy this Song and Lyrics!! ❤❤❤❤❤
Thank you for writing the japanese part with english letters, it's easier to read 👍
Thank you for writing lyrics!
Maybe "Ijigen(異次元) no mukogawa"" is right , not "Nijigen".
"Nijigen no mukogawa" is also nice lyrics, though.
I watched in 1.25x speed
Why?
@@oni739april first remix of rebellion
@@oni739 somebody's missing out
デビューした瞬間にオリ曲出すとか最高か？
歌も上手いし曲もめちゃくちゃ良いｯｯｯｯ!!!!!!!最高ｯｯｯｯｯｯｯｯ!!!!!!!!!!!!!!
holoAdventのみんなデビューおめでとうございますｯｯｯｯｯｯｯｯ!!!!!!!㊗️㊗️㊗️🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎊🎊🎊
FIRE!
so excited to hear the advent sing as a group and shiori vocals thanks for this wonderful debut song holo advent!!
the april fool vers stucked in my head 😭😭😭
now i cant hear this normally
try in 1.25 vel
STICKIN OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER!!!!
Nooo don't ruin it
1:48 - "LET'S GO!!!"
such a good part dude. old emo roots type vibe
“STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER”
STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER
YOU’RE SO BAU BAU
YOU'RE SO BIBOO TAX
I JUST WANNA BE YOUR SHIORI
GET OUT OF MY HEAD GET OUT OF MY HEAD GET OUT OF MY HEAD GET OUT OF MY HEAD GET OUT OF MY HEAD
@@halfmettlealchemist8076REPLAY!
Idk if I'm the only one that thinks this but IMO Rebellion is a top tier song and the best debut song in Hololive.
above below is certainly giving rebellion a run for their money
@@fernando4959 nah it ain't my type of music ngl
I still cannot get over Nerissa solo REVELIONNNNN
I think its
REBELLIOOOOOOOOOOOOOOOOON
Who's here after the ReGloss cover?
The ReGloss one is good, but the OG is the OG
This makes us one step closer to ReGloss covering Gyatt for Nerizzler
Me, because nothing beats the original.
I'm a simple legionnaire. I see Rebellion, I listen.
We never leave
1:07 "DANCE INTO THE FLAME OF LIFE (DANCE DANCE DANCE)" i love this part so much, also the Japanese parts too♡♡
歌詞(日本語訳)
間違っている箇所もあるかもです
A-D-V-E-N-T
A-D-V-E-N-T
パーティーの始まる時間だ
火を着けて×3 もっと明るく もっと高く もっと望むがままに
憧れの全てを追いかけて野火のように広がってゆく
私は罪人になったこと夢想家になったこともない
チャンスを掴んでライターに火を着けよう
さぁ私たちを引き上げて 数え切れないほどの子羊たちが居る
私を疲弊させるこの過剰な悲しい昔の話
システムから抜け出し全てを捧げる
今は私たちの時代 私たちは貴方が発見するもの
こんにちは新しい世界
光を歓迎しますか？
そして私たちを夜から解放して
火を着けて×3 もっと明るく もっと高く 望むがままに
鼓動する心に火を着けろ
命の炎に向かって踊ろう(Dance Dance Dance)
新しい世界へ
時の終わりまで踊ろう(Dance Dance Dance)
異次元の向こう側
連れてってあげる
Rebellion
パーティーの始まる時間だ
火を着けて×3 もっと明るく もっと高く もっと望むがままに
憧れの全てを追いかけて野火のように広がってゆく
左に1歩 右に1歩
それから最初の場所に戻ってまたやり直す
輪から抜け出そう 私たちは全てを手に入れた
今は私たちの時代 私たちは貴方が発見するもの
青い空 私たちを家に連れてって
私たちの居場所へ
そして私たちを夜から解放して
私たちを楽園へ連れて行って
火を着けて×3 もっと明るく もっと高く 望むがままに
鼓動する心に火を着けろ
命の炎に向かって踊ろう(Dance Dance Dance)
それぞれの聖地へ
時の終わりまで踊ろう(Dance Dance Dance)
奇跡の向こう側
連れてってあげる
Rebellion
私はまだこの物語の未来になれることを知っている
私は自由になれる 唯一無二であることを知っている
彼らは私を気が狂っていると言う
でも彼らに私は止めさせない
これをもって私たちの退降節が始まる
パーティーの始まる時間だ
今までにない罪人だった 夢想家だった
火を着けて×6 この鼓動に火を着けて
光の流れに飛び込んで(Jump Jump Jump)
新しい世界へ
時の果てへ飛ぼう(Jump Jump Jump)
異次元の向こう側
連れてってあげる
命の炎に向かって踊ろう(Dance Dance Dance)
それぞれの聖地へ
時の終わりまで踊ろう(Dance Dance Dance)
奇跡の向こう側
連れてってあげる
Rebellion
パーティーの始まる時間だ
火を着けてもっと明るく もっと高く もっと望むがままに
パーティーを始めよう
助かります🙏ありがとうございます✨
あかん、エイプリルフールの動画から戻ってきたせいで横揺れメジェドシオリンと足音やばいビブーが頭の中駆け回ってる
After a year, I still think this is the absolute BEST Holo Gen intro song!! I am willing to take counter arguments, but they better be serious.
3:36 Goosebumps
3 weeks later and it still is :D
反逆って意味の曲が最高にAdventにピッタリだし、歌声もみんな上手すぎて思わず聞き惚れました！
Adventの皆さんデビュー本当におめでとうございます🎉✨
サビの『連れてってあげる』のとこドチャクソカッコいい
Oh so its the song from that new video
Holy sheet, Nerissa's vocal is so glorious
0:48 i was waiting biboo to show up 😭😭
holo Advent is truly on another level. The amount of effort that has gone into this gen's debut is INSANE. This original song was so freaking good, their voices harmonize so well! Dance, dance, dance!
holoEN has gained some incredible additions, welcome to hololive!
They're all good at singing but dang Nerissa's got a powerful voice. No wonder she talked so much about her musical interests lol.
It's fascinating to see hololive English reach this point, with such an explosive MV, covers, and debut of a new EN generation, versus the learning pains and support issues Myth had to deal with early on as the EN pioneers. I feel Advent is analogous to JP's holoX, in terms gathering excellent talents that can work well together, then provide sufficient behind-the-scenes support to hit the ground running with their debuts.
I welcome Advent to hololive and its community and wish nothing but the best for all of them.
⚠❤
I first got to know them through their cover of ReGLOSS, and now, even though I'm a fan of ReGLOSS, I find this song so fascinating that I listen to it every day.
Nerissa's singing ability, Shiori's mysterious side, Bijou's jewel-like beauty, and Fuwamoko's cuteness...it's no exaggeration to say that they're perfect.
0:47 That arragenment makes me speechless damn , so much people talented ❤
STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER....
THE VOCALS WAS SO AMAZING !!!
Way to go Advent !!! Such a MASSIVE début they have. 4 songs out already ! ❤
FreeAdvent ⚠️⚠️⚠️
All 5 are amazing singers already. I love the song distribution at how they used the twins dynamics on one verse and put Nerissa, the standout singer, singing some solo and high note part. Shiori's voice is low and chilling and Bijou's voice is cute!
Welcome holoAdvent! May you all enjoy your time here! Congratulations for the successful debut and original song. LIGHT THE FIRE!
Now this is what we needed, CONGRATULATIONS EVERYONE!!! YOU GUYS DID AMAZING!! OTSU DEBUT!
They all have amazing singing voices but Nerissa literally blows me her voice is absolutely incredible
just wanted to say that nerissa absolutely killed it with the high notes and not to mention the adlibs towards the end??? so so good
Mococo sounded so much like Gura at 0:17 it gave me a doubletake
Trueee tho
⚠ 👁🗨 🗿 🎼 🐾 ⚠
Advent is starting off with a massive BANG and I certainly can't wait to see what else you all have in store for us in the future! Once again, Welcome to Hololive! We'll all be cheering you all on~
⚠ 👁🗨 🗿 🎼 🐾 ⚠
I can’t wait aswell man it’s gonna be lit content to watch
It really started with a big fire
Hololive never disappoints. Every time releasing absolute bangers
3:16 Nerissa killed it🔥
Sticking out your gyatt for 01:51
UR SO BAU BAU
UR SO BIBOO TAX
Whenever I hear it's intro I'm still expecting to hear "Sticking out your gyatt for Nerizzlers
haha this is already a year old guys how time flies...
Man, Rissa's voice is insane. I cannot wait to hear more of her singing.
I wish they're singing "rebellion" on their 3D debut..
I cannot wait
Which version?😐
Looking forward to the future 3d live concert where people gather and jumping, shouting and cheering like crazy when rebellion starts playing.
Had the same thought that this song has huge concert potential.
4 months later and Rebellion still bangs.
They will become the next generation that shines like previous generation!
omg i love how mococo harmonize together
Then: This song represents Advent so perfectly!
Now: STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER!
So.... nothing changed, we just now know the truth
これ聴きながらドライブするの最高に気持ちいい
The more I read about what advent and rebellion means the harder and deeper the song hits and feels uniquely special
The best girl Yagoo hits the jackpot again. Congratulations on debut Advent Girls. 🎉🎉🎉
Rissa's Vocals is Absolute Fire 🔥🔥🔥
He always hit the jackpot, he is the best girl after all
We need a song collab for advent and justice,and when in the mv make it look like they are fighting
A year from now we'll be watching this in the Festival.
ほんとネリッサの高音気持ちいい
「それぞれの聖地へ」
「奇跡の向こう側」
「連れてってあげる」
「R E B E L L I O N」
These parts really cool and make me have goosebumps all over.
Way to go GEN 3, welcome to hololive and amazing debuts, I can't waiting for more
The amount of stuff prepared for this debut, from the individual members and them as a group is crazy
デビューと同時にオリジナル曲…だと…？
スゴすぎる…最高です。
I just realize how much of a good singer Nerissa is
It has been 1 year already, it feels like they just debuted yesterday...until their first concert! Times fly fast as hell
amazing debut song! thank you all for your hard work! i can't wait to see all of advent's future activities. congratulations, everyone!!
The advent has breached the overworld
こっちのほうが勢いあって迷いがなく好きだな。
まぁアドベントに合わせた曲ですからね
Honestly, I thought this song was just okay on the first listen, but my god did it grow on me. I’ve probably replayed this song somewhere in the hundreds at this point.
A lot of Hololive songs are like that, I remember not liking Holotori song but I keep coming back to them and finally accepted that I like them. I think it's because I was always listening to Pop music all the time that I'm not used to other kinds of genre, but after I repeat them a couple of times, I grow to like them more and more.
easily one of my favourite songs
as a music nerd, that little modulation at 0:58 is just amazing. gave me chills
anyone here after their 2nd song?? LETS GO ADVENT!!!
0:48 I cant take this image seriously anymore....
垂れ流しで音楽聞いてたら最高にクールで衝撃を与えてくれる一曲だった。
ホロのグループで過去1の一体感とパフォーマンスの高さ感じる。
彼女たちデザインも最高。
Lyrics:
Time to get this party started!
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Chasing all that we aspire
Spreading out like wildfire
Never ever, have I ever
Been a sinner, been a dreamer
Take the chance and with my lighter
Start the fire
Come pull me out
I’m out of sheep to count
This overkill of sad old story is wearing me down
Snap out of the system
Break out give it everything
This is our time
We’re yours to discover
Hello, brand new world
Would you welcome the light?
And free us from the night
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Ignite our beating hearts
Dance into the flame of life
(Dance, dance, dance)
Atarashii sekai e
Dance until the end of time
(Dance, dance, dance)
Ijigen no mukou gawa tsuretette ageru
Rebellion
Time to get this party started!
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Chasing all that we aspire
One step to the left
Two steps to the right
Then back to where we started, and then over again
Step out of the circle
Break out we’ve got everything
This is our time
We’re yours to discover
Blue sky, take us home
To where we belong
And free us from the night
Take us to paradise
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Ignite our beating hearts
Dance into the flame of life
(Dance, dance, dance)
Sorezore no seichi e
Dance until the end of time
(Dance, dance, dance)
Kiseki no mukou gawa tsuretette ageru
Rebellion
I know that I can still be
The future of this story
I know that I can be free
The one and the only
They tell me that I’m crazy
I’ll never let them stop me
With this, our Advent begins!
Time to get this party started!
Never ever, have I ever
Been a sinner, been a dreamer
Fire, fire, light the fire
Fire, fire, light the fire
Ignite these beating hearts
Jump into the stream of life
(Jump, jump jump)
Atarashii sekai e
Jump until the end of time
(Jump, jump jump)
Ijigen no mukou gawa tsuretette ageru
Dance into the flame of life
(Dance, dance, dance)
Sorezore no seichi e
Dance until the end of time
(Dance, dance, dance)
Kiseki no mukou gawa tsuretette ageru
Rebellion
Time to get this party started!
Fire, fire, light the fire
Brighter, higher, as you desire
Time to get this party started
EVERYONE DID SO GOOD ⚠️⚠️ 🔥🔥
SHE IS INDEED DEMON OF SONG SHE'S COOKING THOSE HIGH NOTES 🔥 🍲
Yagoo kept seeing his talent get sent to twitter jail and simply decided to cut out the middleman.
そんなデビュー曲なんて良いですか…！？！？ 歌唱力バグ起きてるのか ってくらい癖になるくらいかっこいいし
私の神様 最推し様のネリッサ様 声ほんとかっこいいしやばいやばい………
毎日聞きます。 新しい世界ついて行きます。 ほんと神曲。ネリッサ様の声神…
公式様 神曲をありがとうございます。 本当に好きですすすす…………
Listening to these vocals 3 months in... and I can't believe this is our Fuwamoco and Biboo singing at some of these points. Amazing what singing can bring out of someone
Gosh time flies it nearly 1 year anniversary , you done well ADVENT
Woah, the idol portions in this grup is the fullest. Maybe this time Yagoo's dream really come true.
But then again, during the first Advent collab, Nerissa did say sensitive stuff while promoting the acrylic stands, and Calli noticed the stuff said. So it is also likely for Yagoo's dream to die multiple times again.
What is yagoo's dream?
What is yagoo's dream? It's oshi no ko obviously
@@Red-32 hem please correct
@@sjk8495what did she say?