Переглянув цей серіал,після фолауту.Обидва дивився з "Цікавою ідеїєю" Неймовірний серіал і неймовірний переклад.Особливо проникся з цією озвучкою в 3 серії,де багато приділили уваги "Геям" Дивився початок і чесно кажучи,я думав,що хтось когось-вбье.але як розгорнулись обставини.я і уявити не міг,особливо цей переклад...Років 10 назад,я би засудив таке і плювався,але я плювався тільки на початку.Завдяки перекладу,я навіть почав співчувати цим людям,а потім і взагалі зрозумів,що любов немає меж і засуджувати когось за те,що між ними промайнула іскра-це просто якась деградація.Як шо люди люблять один одного і нікому це не нав'язують,то і не треба їх засуджувати.Я після цього серіалу,став якимось більш чуттєвим та дивлюсь на все трохи інакше.Тут режисер зміг "донести" що любов може бути інакшою,але вона не може бути огидною.Тих хто засуджує,я просто попрошу стати дорослішими.або бути більш гуманними.Дякую за переклад і дякую сценаристам та режисерам,за цей шедевр
Я надіюся що він буде вточ вточ як ігра просто бачу що в зимі то це провал там він довжен в подвалі лежать іза того що він упав на арматуру а елька довжина йому шукать лікарства
Ця «страшна» в свої роки заробила мільйони доларів, про неї дізналися, нею зацікавилися, як людиною. А такий «красунчик» може хіба що похвалитися, 2-ма кредитами, роботою, де все бісить і почуттям власної важливості за рахунок інших😉😌
@@ladyklimenko9818 Можу ще додати,що на смак та колір,але то вже таке.Як на мене,то дівчина має дуже гарний вигляд та погляд,а як шо взагалі,то вона ні чим не гірша.а може десь і краща за тих,хто виходить на червону доріжку.Як шо ви дійсний поціновувач такого жанру,або схожого,то просто мушу нагадати.що в фільмі Логан-россомаха,також не всі були у захваті від юнної акторки,яка мала продовжувати всю сагу.Писали,не гарна,мала,худа і тому подібне.А ви гляньте в кого перетворився "Либідь" Так само і буде з данним-юнним талантом.Я сподіваюсь на це.
Дай боже вам здоров‘я та більшу аудиторію за таку неймовірну озвучку!❤
До чого ж приємно що є така якісна українська озвучка!
Шана Вам, і Хвала за цю роботу.
Відчувається, не як озвучка, а як Офіційний дубляж.
Браво!
Чекаю на 15 ❗❗❗
Переглянув цей серіал,після фолауту.Обидва дивився з "Цікавою ідеїєю" Неймовірний серіал і неймовірний переклад.Особливо проникся з цією озвучкою в 3 серії,де багато приділили уваги "Геям" Дивився початок і чесно кажучи,я думав,що хтось когось-вбье.але як розгорнулись обставини.я і уявити не міг,особливо цей переклад...Років 10 назад,я би засудив таке і плювався,але я плювався тільки на початку.Завдяки перекладу,я навіть почав співчувати цим людям,а потім і взагалі зрозумів,що любов немає меж і засуджувати когось за те,що між ними промайнула іскра-це просто якась деградація.Як шо люди люблять один одного і нікому це не нав'язують,то і не треба їх засуджувати.Я після цього серіалу,став якимось більш чуттєвим та дивлюсь на все трохи інакше.Тут режисер зміг "донести" що любов може бути інакшою,але вона не може бути огидною.Тих хто засуджує,я просто попрошу стати дорослішими.або бути більш гуманними.Дякую за переклад і дякую сценаристам та режисерам,за цей шедевр
Комент на підтримку Українського контенту
Круто;) грали гру з чоловіком, дуже сподобалась ідея та сюжет. Цікаво буде глянути серіал, не знала що взагалі є ;)
Дивлюся зараз саме в українському дубляжі,і я взахваті. Серіал нереальний,просто чудовий,а українською мовою то зовсім кайфово
Ходячі мерці, дитячий садок в порівнянні з цим шедевром. Дуже чекав саме фільму на основі кульової гри. Та ще й від HBO
Не наговаривай на ходячих мертвецов, это легенда
Нарешті гарний переклад Останній з нас, а не Один із нас, Дякую.
Здається мені - що буде щось цікаве з нетерпінням чекаю
Озвучка те що треба!
Гра супер , сподіваюсь серіал теж .. почав дивитися
Озвучка реально топ
Багато бачив відео про гру, але пограти так і не вдалося. Думаю що серіал зайде))))
Дякую!
Буде цікаво👍👏
наступнього року смогжу на компь'ютері а серіал теж подивитись кортить
Файно файно файно!!!)
Шкода що офіційно в Україні не глянеш(
Озвучка топ 👍🏻
Тепер серіал про Ксен, Альянс і Гордона Фрімена
Для підтримки змісту.
Дякую
Час минув було все крото,
Й бородьба й героїв скрута.
Озвучка не реальна❤дякую
Я надіюся що він буде вточ вточ як ігра просто бачу що в зимі то це провал там він довжен в подвалі лежать іза того що він упав на арматуру а елька довжина йому шукать лікарства
+
Де ви таких малих страшних находять? Не можна було на роль дівчинку нормальну знайти?
Ця «страшна» в свої роки заробила мільйони доларів, про неї дізналися, нею зацікавилися, як людиною. А такий «красунчик» може хіба що похвалитися, 2-ма кредитами, роботою, де все бісить і почуттям власної важливості за рахунок інших😉😌
@@ladyklimenko9818 Можу ще додати,що на смак та колір,але то вже таке.Як на мене,то дівчина має дуже гарний вигляд та погляд,а як шо взагалі,то вона ні чим не гірша.а може десь і краща за тих,хто виходить на червону доріжку.Як шо ви дійсний поціновувач такого жанру,або схожого,то просто мушу нагадати.що в фільмі Логан-россомаха,також не всі були у захваті від юнної акторки,яка мала продовжувати всю сагу.Писали,не гарна,мала,худа і тому подібне.А ви гляньте в кого перетворився "Либідь" Так само і буде з данним-юнним талантом.Я сподіваюсь на це.