I found Miyavi when I was in middle school and I'm in my early thirties now. I've seen him in concert, and my love for him now is just as strong as it was then. ❤️
I used to love this song when I was in college. I don’t think think I fully grasped the depth of it’s meaning back then. I forgot about it for a long time, but recently my dad passed away and this song came back to my mind. As much as I love this song, I wish I could go back to when I didn’t understand the grief in it. The Spotify version doesn’t do it the same justice, but I’m so glad this version is still here after all these years. The way he sings this version really captures the pain of losing someone beloved and the lyrics really express the complex feelings of feeling alone when someone is passing/passed away, the sadness and tears, the not being able to sleep but also the not wanting to open your eyes later and get up, loving someone so much you’d die for them, but having to decide to instead live on for them and believe in being with them in the next life, or believe that they are still always here with us somehow, still loving us and wanting us to smile. It feels like he’s singing from the point of view from the person who passed away to comfort their beloved person they left behind, which is comforting. But I can also see how it could be from the surviving person comforting their beloved one in their last moments. On a different note, I happened to see a recent live performance Miyavi did while I was searching for this video and wow, he’s even more beautiful than he was a decade ago!
I would really love for Miyavi to do another acoustic album. I love his new stuff and I think he excels at whatever he chooses to do, but I also honestly think acoustic is his absolute forte. He really shines when it’s just him and his guitar (and I guess a tambourine as it were haha).
My beloved Don't cry; please show me your smile. If I'd wanted to see your tears, I wouldn't have said "I love you," would I? My beloved It's all right; don't you see you're not alone? Because if you were all alone, then I would feel that way too. My beloved It won't do you any good if you open your closed eyes. Because you can't really sleep like that... like that... you know. My beloved It's not "I would die for you," but rather, "I live for you." Of course you and I will be together, in this future and in that future. [wo～] Please, [try to] love yourself more. I'd be happy to have whatever's left over. My [beloved] beloved Even if we were born again, I would still be "this" me, and you would still be "that" you, you see. So I'd still say these same words. Always, always. [Always. Always. Always. Always.] itoshii hito nakanai de, waratte misete. namida ga mitakute "suki"tte ittan janai nda yo? itoshii hito daijoubu, samishiku nan kanai desho. datte anata ga samishii toki, bokumo samishii nda yo? itoshii hito tojita me wa nada akecha dame dakan ne. sono mama... sono mama...tte necha dame da yo itoshii hito "anata no tame nara shineru" janakute "anata no tame ni ikiru" koto ni shita yo. mochiron anata mo go isshoni, [wo] kono saki mo, sono saki mo. [wo～] motto anata1, aishite yari na yo. boku wa sono amatta bun de ii kara. itoshii [itoshii] hito tatoe umare kawatta toshitemo boku wa kono boku de iru kara, anata mo sono anata de ite ne. soshite mata onaji koto2 iunda. zutto, zuutto3. [zuutto. zuutto. zuutto. zuutto.] 4{{itoshii hito yukkuri sono me akete goran yo. itsumo to onaji deshou? sore de ii nda yo. sore de ii nda yo.}}
Itoshii hito Nakanai de, waratte misete. Namida ga mitakute [suki] tte ittanjanai nda yo? Itoshii hito Daijoubu, sabishiku nanka nai desho? Datte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo? Itoshii hito Tojita me wa mada akecha dame dakanne. Sono mama... sono mama... tte necha dame da yo (haha) Itoshii hito ja nakute koto ni shita yo. Mochiron anata mo goissho ni, boku no saki mo, sono saki mo. Motto anata, aishiteyarina yo, boku wa sono amatta bun de i- kara. Itoshii hito Tatoe umarekawatta to shite mo boku wa kono boku de iru kara, Anata mo sono anata de ite ne. Soshite mata kono onaji koto iu nda, zutto, zuutto. Itoshii hito Yukkuri kono me aketegoran yo, itsumo to onaji deshou? Sore de ii nda yo. Sore de ii nda yo
This just shuffled on while listening to music recommended to me and I was catapulted to 2010 and remembered every word. This song always makes me tear up
ENG Lyrics : My beloved Don't cry, show me a smile. I didn't say I liked seeing tears, did I? My beloved It's all right, you're not lonely, now. Just when you're lonely, I'm lonely too? My beloved Don't open your closed eyes just yet, ok. Just like that... Just like that... But don't go to sleep (laugh) My beloved It's not "I could die for you" but rather I've decided "I'll live for you" Of course together with you too, now, forever, and ever Don't love yourself any more, 'cause I'll have what's left over. My beloved Even if we were to be born again, because I would be this me, And you will be that you. And I will say this again, always, allways. My beloved Slowly open those eyes, it's the same as always isn't it? That is good. That is good.
This song really touched my soul reminds me of beloved who passed in December. thanks for this song I love MIYAVI voice and his guitar play is awsome👍🔥💖
2021, recuerdo cuando tenía 13 años y conocí a MYV en su época de este estilo tan único que me enamoré jajajaja, mis tiempos de segundaria fueron hermosos gracias a él y a su música, hoy tengo 25 años, ha pasado tanto tiempo y a pesar que me gusta su música actual, sus canciones anteriores me dan un sentimiento :´) Miyavi te amo jajajaja
You sent me this long ago when we use to play an mmo. You were my little angel and I was yours. I sometimes wonder what happened to you. I hope you see this one day.
just 2,the studio version and then live version,there is a deep "background" about this song,on the live version its so deep...so hard to listen without feel something ....
Si me voy quiero esta canción al lado de mi corazón para que lo oiga todo al qué algún momento de mi vida amé.❤️❤️❤️❤️y me amo.gracias miyavi.desde Canarias jezebell ❤️❤️ y me gustaría saber si me puedes mandar por favor una respuesta favorable.
Yes! Did it have like a clock ticking in the background and a voice mumbling something that sounded like "do you need a tissue?" I had downloaded it a long time ago off limewire and then the computer and mp3 I had it on was damaged. I can't seem to find it on youtube. TT.TT
![MIYAVI - Running In My Head [Official Music Video]](/img/1.gif)
2020.. someone??... i enjoy his music since i was a teen... im now on thirties and still the same feeling.. 😍😍 i love it...
i discovered him when i was in middle school, so same. i'm in my mid-twenties now. it's crazy how time flies but the sentiment is still there
June 2020 ! This song has always carry so much meaning to me 🥺🥺🥺
I found Miyavi when I was in middle school and I'm in my early thirties now. I've seen him in concert, and my love for him now is just as strong as it was then. ❤️
I'm here friend. 2020 still pandemic vibes ♡
same here. missed/needed this. he is the best omg !!!!
First listen to this song in like 2009 and would use it to help me fall asleep ❤ will always love miyavi no matter what age I am
2023 and I love this more and more
I used to love this song when I was in college. I don’t think think I fully grasped the depth of it’s meaning back then. I forgot about it for a long time, but recently my dad passed away and this song came back to my mind. As much as I love this song, I wish I could go back to when I didn’t understand the grief in it. The Spotify version doesn’t do it the same justice, but I’m so glad this version is still here after all these years. The way he sings this version really captures the pain of losing someone beloved and the lyrics really express the complex feelings of feeling alone when someone is passing/passed away, the sadness and tears, the not being able to sleep but also the not wanting to open your eyes later and get up, loving someone so much you’d die for them, but having to decide to instead live on for them and believe in being with them in the next life, or believe that they are still always here with us somehow, still loving us and wanting us to smile. It feels like he’s singing from the point of view from the person who passed away to comfort their beloved person they left behind, which is comforting. But I can also see how it could be from the surviving person comforting their beloved one in their last moments.
On a different note, I happened to see a recent live performance Miyavi did while I was searching for this video and wow, he’s even more beautiful than he was a decade ago!
2023
Still coming back to this song when I feel lonely. Thank you for such a beautiful song.
I would really love for Miyavi to do another acoustic album. I love his new stuff and I think he excels at whatever he chooses to do, but I also honestly think acoustic is his absolute forte. He really shines when it’s just him and his guitar (and I guess a tambourine as it were haha).
So many years since I have heard this song..and it still wraps around me like a warm blanket or a hug from an old friend...♥
This is the best way I could have described how the song makes me feel
My beloved
Don't cry; please show me your smile.
If I'd wanted to see your tears, I wouldn't have said "I love you," would I?
My beloved
It's all right; don't you see you're not alone?
Because if you were all alone, then I would feel that way too.
My beloved
It won't do you any good if you open your closed eyes.
Because you can't really sleep like that... like that... you know.
My beloved
It's not "I would die for you," but rather, "I live for you."
Of course you and I will be together, in this future and in that future. [wo～]
Please, [try to] love yourself more. I'd be happy to have whatever's left over.
My [beloved] beloved
Even if we were born again, I would still be "this" me,
and you would still be "that" you, you see.
So I'd still say these same words. Always, always. [Always. Always. Always. Always.]
itoshii hito
nakanai de, waratte misete.
namida ga mitakute "suki"tte ittan janai nda yo?
itoshii hito
daijoubu, samishiku nan kanai desho.
datte anata ga samishii toki, bokumo samishii nda yo?
itoshii hito
tojita me wa nada akecha dame dakan ne.
sono mama... sono mama...tte necha dame da yo
itoshii hito
"anata no tame nara shineru" janakute "anata no tame ni ikiru" koto ni shita yo.
mochiron anata mo go isshoni, [wo] kono saki mo, sono saki mo. [wo～]
motto anata1, aishite yari na yo. boku wa sono amatta bun de ii kara.
itoshii [itoshii] hito
tatoe umare kawatta toshitemo boku wa kono boku de iru kara,
anata mo sono anata de ite ne.
soshite mata onaji koto2 iunda. zutto, zuutto3. [zuutto. zuutto. zuutto. zuutto.]
4{{itoshii hito
yukkuri sono me akete goran yo. itsumo to onaji deshou?
sore de ii nda yo.
sore de ii nda yo.}}
Childhood nostalgia is making me listen to all Miyavi old songs
Itoshii hito
Nakanai de, waratte misete.
Namida ga mitakute [suki] tte ittanjanai nda yo?
Itoshii hito
Daijoubu, sabishiku nanka nai desho?
Datte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo?
Itoshii hito
Tojita me wa mada akecha dame dakanne.
Sono mama... sono mama... tte necha dame da yo (haha)
Itoshii hito
ja nakute
koto ni shita yo.
Mochiron anata mo goissho ni, boku no saki mo, sono saki mo.
Motto anata, aishiteyarina yo, boku wa sono amatta bun de i- kara.
Itoshii hito
Tatoe umarekawatta to shite mo boku wa kono boku de iru kara,
Anata mo sono anata de ite ne.
Soshite mata kono onaji koto iu nda, zutto, zuutto.
Itoshii hito
Yukkuri kono me aketegoran yo, itsumo to onaji deshou?
Sore de ii nda yo.
Sore de ii nda yo
Brings back a lot of bittersweet memories. Still love this song
I wish Miyavi would sing more songs with his fantastic playing of his acoustic guitar all alone the purity is magnificent.
Listening this song with my newborn sleeping under my chest is just most powerful than ever....thanks MYV...
I love Miyavi... This is the song that started it all for me
Same!😁
It's my childhood
Many years ago this was the first song of Miyavi I ever listened to and I fell in love right away. Still love listening to it in 2021❤
It seriously hurts my soul to listen to his newer music laden with autotune and dance beats. This is so beautiful and real.
+KitsuneBozu1 same here...
KitsuneBozu1 I know, but he has a multifaceted personality. So we should respect his art, even if he is a chameleon
I love his old stuff, but I like his new music, too. It's still Miyavi and he's still having fun with it. :)
Same, same. : (
He is still doing lot's of slower ballads/acoustic songs as well :)
I mean every MYV album had a different concept and every one is still 'real'
2024 and still love this song ❤️
im 17 now and my mom showed me this song when I was like 8 ^ ^ so many memories its cute :^ )
Cool mom uwu
この曲のように
人を愛して、自分を愛して
生きて行きたい。
一緒にずっと😊
いつも心は愛する人と共に
This just shuffled on while listening to music recommended to me and I was catapulted to 2010 and remembered every word. This song always makes me tear up
ENG Lyrics :
My beloved
Don't cry, show me a smile.
I didn't say I liked seeing tears, did I?
My beloved
It's all right, you're not lonely, now.
Just when you're lonely, I'm lonely too?
My beloved
Don't open your closed eyes just yet, ok.
Just like that... Just like that... But don't go to sleep (laugh)
My beloved
It's not "I could die for you" but rather I've decided "I'll live for you"
Of course together with you too, now, forever, and ever
Don't love yourself any more, 'cause I'll have what's left over.
My beloved
Even if we were to be born again, because I would be this me,
And you will be that you.
And I will say this again, always, allways.
My beloved
Slowly open those eyes, it's the same as always isn't it?
That is good.
That is good.
One of my favourites. Sung with such emotion, makes my heart beat faster every time i listen to it.
Even after 10 years, still my favourite.
愛しい人
泣かないで、笑ってみせて。
泪がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ?
愛しい人
大丈夫、淋しくなんかないでしょ。
だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよ?
愛しい人
瞑じた目はまだあけちゃ駄目だかんね。
そのまま… そのまま… って寝ちゃ駄目だよ
愛しい人
「貴方の為なら死ねる」じゃなくて
「貴方の為に生きる」事にしたよ。
もちろん貴方もご一緒に、この先も、その先も。
もっと自分自身(あなた)、愛してやりなよ。
僕はその余った分でいーから。
愛しい人
たとえ生まれ変わったとしても僕はこの僕でいるから、
貴方もその貴方でいてね。
そしてまたこのセリフ(おなじこと)言うんだ。ずっと、ずぅっと。
This song really touched my soul reminds me of beloved who passed in December. thanks for this song I love MIYAVI voice and his guitar play is awsome👍🔥💖
THANK YOU SO MUCH FOR LIKING MY COMMENT 🤗😍😘💓💓💓
Amazingly well exoressed I feel so much expression love listening with hedphones on 🤗🎧🎶🎼at night also other of your songs 💓💓💓😁😘 MIYAVI
I keep on saying that each time that I hear this song I can't do anything more than cry... It's beautiful :'c
Returning here to an old fav after watching akidearest interview with him ❤️✌🏼
So it's 2020 and this is still amazing to hear.
2021, recuerdo cuando tenía 13 años y conocí a MYV en su época de este estilo tan único que me enamoré jajajaja, mis tiempos de segundaria fueron hermosos gracias a él y a su música, hoy tengo 25 años, ha pasado tanto tiempo y a pesar que me gusta su música actual, sus canciones anteriores me dan un sentimiento :´) Miyavi te amo jajajaja
I’m still here in 2021
this song will always stay close to my heart
master artist with beautiful music
Como un lindo suspiro en primavera
I LOVE THINS SONG specially the begining
2023 🎉
someone 2019??
me
Yess from 2006 till now
He sang it in a recent concert. I teared.
@@janejl9 oooh cool I am going to see him 15 october Amsterdam. XD
I'm here
Just saw Miyavi in Seattle. w00t
Thank yooouuu, I loved Miyavi so much :(
i fall asleep to this song every night
still here Hi
i still love the music of this guy ...
2020?
2023 someone ?? I enjoy his music since it’s out
You sent me this long ago when we use to play an mmo. You were my little angel and I was yours. I sometimes wonder what happened to you. I hope you see this one day.
Miyavi ❤
2022. his music is still so touching lol
Really beautiful
This song it's so beautiful, love so much
2021 Brasil, que musica maravilhosaaa
My jam to this day!
Woah I love this!
Are there different versions of this song? Each time I listen to this song it sounds a bit different.
+Lahazzaq There are two. This one seems to be a live version, and there's the original and Itoshii Hito (Beta de Suman).
I have heard a happier version on Spotify.
just 2,the studio version and then live version,there is a deep "background" about this song,on the live version its so deep...so hard to listen without feel something ....
ruclips.net/video/i9PLCzCXhMM/видео.html
There’s 3! This acoustic, the grungey one, and a preppy one
2020 and still love this song 💕
If anyone knows other songs with this kind of vibe I'd love to get some recommendations:)Especially the pace in the beginning
man
reminds me of my high school days
...damn....
おすすめにでたの、懐かしくて泣けた
Oh this version is so lovely! I have another one on Spotify but it's not as nice :'(
Today, i am listening this song!
2021 almost 2022 , and still loving miyavi
every time i listen this song, im freeze,....
2020
2024 and it will go on...!
Si me voy quiero esta canción al lado de mi corazón para que lo oiga todo al qué algún momento de mi vida amé.❤️❤️❤️❤️y me amo.gracias miyavi.desde Canarias jezebell ❤️❤️ y me gustaría saber si me puedes mandar por favor una respuesta favorable.
How many years has it been already?
Forever in my heart
良い歌ですね～💖
There's another version of this acoustic where his voice cracks. I can't seem to find it. That was my favorite version :(
Yes! Did it have like a clock ticking in the background and a voice mumbling something that sounded like "do you need a tissue?" I had downloaded it a long time ago off limewire and then the computer and mp3 I had it on was damaged. I can't seem to find it on youtube. TT.TT
I remember that version too! That's the one I used to listen to all the time. I
It was many PCs/mp3s ago when I had that version. Pls share if you found it. 😊
@@chazdellwalker6912 that one is still there. It’s in a music “video”
@@CosplayHeroUnite Where? Still on Limewire?
Minha favorita... Tão doce
Februari 2022...
Perfecto
This song remind me to live for Itoshii hito.
Con esta canción mi corazón late con una gran energía positiva,estoy enamorada del amor.jezebell.canarias
I sing this to my baby bump ^_^
impressive for my life.
This sounds so beautiful. Does anyone know what is he singing about? Like translate the lyrics in english?
He is singing about someone he loves. Itoshii Hito means something like Beloved One. Its very beautifull
MIYAVIさん。
いい歌。
僕も。
やさしく成ります。
Me lo recomendó la hermana de un amigo... Muy buena cancion
to think that this is the only beautiful thing that my ex gf left me it's... sad... although i love the song
2020 😎
2023
なんにも出来ない。
じゃなくて。
生活を。 僕も。
変わらずに頑張って居ます。
wow...
Sensacional 😎😎😎😎🙏🙏😋😋😁😁😁
mIyavi is still so damn cute.
Lovely💘💘💘💘
aun 2024
2021!!
그립네
Amo
MIYAVIさん。
おはようございます。
Why isn't this song on Google Play Music??? T_T
2021?
这首也超喜欢啊1551
💙
where can i found the original version? pls help
ruclips.net/video/9Lcxx3OgfAE/видео.html.
dont know if is this version?
quiero un novio como Miyavi, es mucho pedir?
Si en tu proxima vida naces en japon
Sexy Garbage miyavi solo hay uno y él actualmente está casado y con dos niñas....sad
Demasiado para ti
que ofreces?
Lo encontrarás pequeña otaku
MIYAVIさん。
今の。 お時間。
お気持ちへ。
ありがとうございます。
2020
😍♥️
嬉。 怒。 笑。
不思議です。
江原啓之さん。
ありがとうございます。
又。
よろしくお願いいたします。
Why I imagine Mirai Gohan?