DON ROSA LIBRARY bei DER COMICtalk #20
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- Heute sprechen unsere COMICtalker über die von Fans langerwartete DON ROSA LIBRARY, wer würde da besser in die Runde passen als Alex Jakubowski, DER deutsche "Don Rosa"-Experte? Immerhin durfte der Autor den bekannten Künstler einige Tage zu Hause besuchen und hat ihn dabei auch ganz privat kennengelernt. Da gibt es einiges zu berichten, was Hella ihm nur zu gerne aus der Nase zieht. Ganz anders reagiert da Katrin Gal. Die junge Comic-Künstlerin hat keinerlei Beziehung zu Entenhausen und am Ende steht nur eine Frage im Raum: Wer ist ein "Donald Duck" und wer ein "Micky Maus"-Typ?
Don Rosa Library bei Egmont www.egmont-sho... oder im örtlichen Buchhandel oder in deinem Comic-Shop.
__________
Unsere Kanäle:
► Website: dercomictalk.de/
► Instagram: / dercomictalk
► Facebook: / dercomictalk
► Twitter: / dercomictalk
__________
Impressum: dercomictalk.d...
Kp was Lutz hier macht, aber absolut sympathische Runde 😂🤩
Micky Maus von Floyd Gottfredson ist großartig
♥
Interessantes Video
Da hat Lutz aber Phantomias ausgeblendet :D
Mal zu der Kritik an Micky Maus Geschichten: Die Asgardland-Saga von Massimo de Vita (mit Goofy und MM als Protagonisten) gehört zum Besten, was je im Disney-Universum veröffentlicht wurde.
Stimmt! Die hat mich auch echt gepackt. Aber sonst präferiere ich auch stark die Duck Geschichten.
Leider in der schlechteren Übersetzung, die von Daibenzeiher war wesentlich besser. Englische Schilder in einem deutschsprachigem Buch finde ich auch wenig sinnvoll, wenn ich englisch will, dann kaufe ich gleich die englischsprachige Version.
Ich liebe Micky Maus Geschichten! 😍 Schade, wenn die Perspektiven eingeschränkt werden. Ihr solltet mal Geschichten von Casty lesen! Der hat viele Top Geschichten, siehe Inducks Top 100.
Ausgezeichnete Zeichner und Autoren mit Mausgeschichten:
Massimo De Vita, Romano Scarpa, Giorgio Cavazzano, Andrea Castelan (Casty), Carpi, Gottfredson.
Die Übersetzung von Daibenzeiher war wohl teils recht weit vom Original-Text entfernt.
das ist möglich, dennoch war sie um weiten besser und lustiger @@MrAngus4
@@lydia4362Ich werde die alte Übersetzung die Tage nochmal komplett lesen. Hab schonmal ein paar Passagen alt und neu verglichen: Die alte Übersetzung scheint wesentlich freier zu sein - teils auch kürzer und vielleicht lockerer, weil nicht alles wortwörtlich übersetzt wird.
Habe diese Geschichten damals mit der alten Übersetzung in den Micky Maus Heften kennengelernt und mochte die auch.
Wie kann man die Zeichnungen von Don Rosa schlecht finden?
Wusste gar nicht das sie Comic Fan ist
Hella von Sinnen?
Ja das ist nicht sonderlich bekannt aber sie hat eigenen Eintrag auf Duckipedia und hat auch das Vorwort in „70 Jahre Donald Duck“ geschrieben
Liebe Hella - unbedingt das Don Rosa-Special machen (evtl. auch mit internationalen Gästen?)
Ich bin in Alexs Buch auch drin bei den Geburtstagsgratulanten (DD) und mir ging es wie dir, obwohl ich schon die DRC hatte (neben der HoF und der US-DRL), musste ich auch die DRL in deutsch bestellen.
Verrückte wie wir sind...
GLG aus der 🇨🇭
btw Scarpa 👍🏼 aber primär einfach bloss weil er einer der wenigen Guten war in den 80ern/90ern - über den Stil lässt sich streiten - Dons detailverliebten Stil liebe ich...
Hätte sicher noch einiges Interessantes zu Don Rosa zu erzählen gegeben. Dazu müsste man die Teilnehmer auch mal ausreden lassen und sich als Host der Show nicht bei jeder Gelegenheit in den Vordergrund drängen. Schade drum.
Don Rosa wurde gar nicht interviewed!