Ajan Smith ve morpheus seslendirmeler olmamış .Keşke reloaded ve revolutions daki bluray disc deki ses kadrosu olsaydı .Ülkemizde dublaj gerçekten iyi ama tek yanlışımız doğru karaktere yanlış seslendirme veriyoruz ya da devam filmlerde sesler değişiyor .
Güzel. Ana karakterleri eski dublaj sanatçıları seslendiriyor. Seriye göre dublaj kalitesi de fena değil. Sinemalardan sonra satın almak isteyenler de olacaktır. iTunes Store'da ön siparişe açın lütfen.
Harika haber bu ya. Dublajlı filmler izlemesem de rezil yapılmadığında sanat eseri seviyesindeki işlerde bi farklı tat katabiliyor. Filmi Türkçe izlemek farklı bi deneyim oluyor. Devamlılık çok ama çok önemli bu konuda. Ben o ikonik replikleri aynı sesten Türkçe duymayı çok isterim. Örnek olmalı bu.
Zeki Atlı ve Serkan Altunorak'ın sesi yeni Morpheus ve yeni Ajan Smith'e çok iyi oturmuş. Geri kalan ekip bildiğimiz gibi. Dublajlı bir kere daha izlenir.
Aliekber Diribaş'sız bir Smith düşünülemez. Ayrıca, Zeki Atlı çok kötü tercih olmuş, kulağım direkt Ayhan Kahya'yı aradı. Zeynep Özden Ayyıldız ve Murat Şen abim çok başarılı seçimler her zamanki gibi.
Ama Morpheus ve Smith'i oynayan oyuncular da farklı, sesleri de farklı. Seslendirmelerinin aynı olması saçma olurdu. Neo ve Trinity hâlâ aynı. Onun dışında eski karakterler yok. Niobe zaten yaşlanmış.
Serinin felsefesini ve işin elektronik boyutuna işlerin hangi noktaya geleceğini bilen biri olarak maske ve pcr zorbalığı ile bu filmi izlemek zorunda kalmak çok üzücü ..
Üçleme çıkalı nerdeyse toplamda 20 yıl oldu her seriyi defalarca izledim ama bir kere bile dublajlı izlemedim. Çünkü Matrix dublajlı izlenecek bir film değildir.
Peki aga eğer senaryo gereği karakterlerin şeklinin de değişmesi gerekiyorsa sence yönetmen ve yapımcı bu realitede çekmek zorundaysa aynı yüzleri oynatması mantıklı mı? Senaryoyu tam bilmiyoruz ama fragmana göre hem morpheus hem ajan Smith matrixte farklı kodlanarak görünme durum var. Önceki filmi hatırla ajan Smith kopyalama yapıyordu ziona da gene kopya yaparak girdi ama karakter kendisi değildi. Yani demek istediğim ne Hugo weavingi ne de laurence fishburne ü teklif götürüpte kabul etmediklerinden dolayı oynatmadılar gibi Bi durumda yok. Adamlar ayıla bayıla oynar ki hatta onlara sorulduğunda filmde yıllar sonra olmayı çok isterdik diye açıklamaları var. Kısaca senaryo gereği o karakterlerin farklı olması gerek filmi izleyince daha net anlarız bence.
Filmi sinamada ve internetten olmak üzere iki kere altyazılı olarak izledim. İki altyazı da bence çok siktiriboktan idi. Dublajlı izlese imişim keşke. Dublaj daha iyi görünüyor...
Tamer karadağlı ve 1-2 dublaj sanatçılarının sesi oturmamış filme. Zaman varken değiştirin yapabiliyorsanız yoksa olmaz olamaz, bu film matrix abi yapmayın etmeyin.
neo ve trinty seslendirme aynı diyorsunuz ama filmlere bakarsak ses farklı geliyor buradaki seslendirme nedense kötü geliyor kulağa orijinal filmdeki gibi değil gibi, yok yok aynı sese sahip değiller ses telleri eskisi gibi değil başka açıklaması yok. smith özelikle süper aşırı kötü seslendirmeye sahip olmuş en iyi türkçe dublaj olayını bırakıp alt yazı devrine geçmek gerekiyor eskiden olduğu gibi
Yahu son filmin üstünden 18 yıl geçmiş. Oyuncular bile 18 yıl yaşlandı. 30'lu yaşlardan 50'li yaşlara geldiler. Onların sesi bile aynı değil. Ayrıca seslendirme hâlâ aynı.
Neo murat şen trinity zeynep özden ayyıldız morpheus zeki atlı Laurence fishburne olsaydı filmde tekrar Ayhan kahya seslendirirdi hugo weaving olsaydı ali Ekber diribaş
Smith film setinden çıkıp Yeşilyurt Camii'ne gidecek gibi olmuş. Morpheus dsen onun da ağırlığı babayiğitliği yok. Kenar mahallelerde abilerine özenen gencolar gibiler
@@ruzgarenerjisi5958 Kardeş fragman önemsenmiyor.Spiderman filminin fragmanıda berbattı.Filmim normaldi.Neoyu seslendiren Murat şenin bile sesi böyle mi çıkıyor bir bakın.
Bu denli uzun süre sonra yapılmış devam filmi sadece maddi çıkar içindir Matrix ismini kullanması bile dikkat çekiyor ama konusu da kurgusuda ilk filmin özgünlüğünden çok uzakta.
Fragmanı dublajlı izleyince daha bir güzel olmuş. Dublaj konusunda gerçekten çok iyiyiz, ses sanatçılarımız harikalar cidden.
berbat dublaj bu
Yapma Cihan :/
Ajan Smith ve morpheus seslendirmeler olmamış .Keşke reloaded ve revolutions daki bluray disc deki ses kadrosu olsaydı .Ülkemizde dublaj gerçekten iyi ama tek yanlışımız doğru karaktere yanlış seslendirme veriyoruz ya da devam filmlerde sesler değişiyor .
Neo ve Trinity aynı ama diğer sesler kötü gerçekten
kesinlikle çok yapay durmuş
@Özgür Samgam var yeni versiyonu
Kusura kalma Ekrem ağabey sana danışmayı ihmal etmiş olmalılar hatırlat da 6. film çıkarsa söyleyeceklerin dikkate alınsın
1:34 deki dublaj içler acısı
Nerede o eski Smith'ler?
Güzel. Ana karakterleri eski dublaj sanatçıları seslendiriyor. Seriye göre dublaj kalitesi de fena değil. Sinemalardan sonra satın almak isteyenler de olacaktır. iTunes Store'da ön siparişe açın lütfen.
Neo ile trinity seslendiren aynı kişiler digerlerinin sesi rezalet alt yazılı gitmek farz oldu.
Harika haber bu ya. Dublajlı filmler izlemesem de rezil yapılmadığında sanat eseri seviyesindeki işlerde bi farklı tat katabiliyor. Filmi Türkçe izlemek farklı bi deneyim oluyor. Devamlılık çok ama çok önemli bu konuda. Ben o ikonik replikleri aynı sesten Türkçe duymayı çok isterim. Örnek olmalı bu.
Neo ve Trinity haric olmamis ne yazik ki
Oohh Bee! Ohh bee! 😄Tekrardan Murat ŞEN (Neo) Beyin sesini duymak😃 Çok iyi geldi!😋
Süper. Sinemaya dublaj gelir mi ki?
evet
Çok güzel bu film, ilk çıktığında sinema tarihini değiştiren projelerden birisi olarak bilinir.
Karakterleri 18 yıl sonra hâlâ aynı kişilerin seslendirmesi mükemmel. Türkiye bu işte gerçekten çok iyi.
Zeki Atlı ve Serkan Altunorak'ın sesi yeni Morpheus ve yeni Ajan Smith'e çok iyi oturmuş. Geri kalan ekip bildiğimiz gibi. Dublajlı bir kere daha izlenir.
Fragman çok iyi. Ancak orijinal dilde izlemeyi tercih ederim.
Fragman hiç merak uyandırmıyor :/
@@mfatih9032 Film vizyondan çıkalı 3 yıl olacak...
Smith'in sesi çok kötü. Mr.anderson dediği yerde altyazılı izleme kararı aldım.
Serkan altunorak seslendirmiş
@@omermert4165 Bugs Bunny reis. Bence başarılı olmuş. Hugo Weavingle Ali Ekber Diribaş çok güzel utmuştu. Bu da aynı şekilde.
Aliekber Diribaş'sız bir Smith düşünülemez. Ayrıca, Zeki Atlı çok kötü tercih olmuş, kulağım direkt Ayhan Kahya'yı aradı. Zeynep Özden Ayyıldız ve Murat Şen abim çok başarılı seçimler her zamanki gibi.
Ayhan abi yeni morpheus için çok yaşlı gelirdi
Ama Morpheus ve Smith'i oynayan oyuncular da farklı, sesleri de farklı. Seslendirmelerinin aynı olması saçma olurdu. Neo ve Trinity hâlâ aynı. Onun dışında eski karakterler yok. Niobe zaten yaşlanmış.
The ibaresi neden kaldırılmış?
Serinin felsefesini ve işin elektronik boyutuna işlerin hangi noktaya geleceğini bilen biri olarak maske ve pcr zorbalığı ile bu filmi izlemek zorunda kalmak çok üzücü ..
Üçleme çıkalı nerdeyse toplamda 20 yıl oldu her seriyi defalarca izledim ama bir kere bile dublajlı izlemedim. Çünkü Matrix dublajlı izlenecek bir film değildir.
Ajan Smith ve morpheus oynayan oyuncuların olmadığından üzüntü duydum bu adamların filmde emeği büyük aynı oyuncuları istiyoruz çakmalarının deyil
Hakkat lan çakmalar.
Peki aga eğer senaryo gereği karakterlerin şeklinin de değişmesi gerekiyorsa sence yönetmen ve yapımcı bu realitede çekmek zorundaysa aynı yüzleri oynatması mantıklı mı? Senaryoyu tam bilmiyoruz ama fragmana göre hem morpheus hem ajan Smith matrixte farklı kodlanarak görünme durum var. Önceki filmi hatırla ajan Smith kopyalama yapıyordu ziona da gene kopya yaparak girdi ama karakter kendisi değildi. Yani demek istediğim ne Hugo weavingi ne de laurence fishburne ü teklif götürüpte kabul etmediklerinden dolayı oynatmadılar gibi Bi durumda yok. Adamlar ayıla bayıla oynar ki hatta onlara sorulduğunda filmde yıllar sonra olmayı çok isterdik diye açıklamaları var. Kısaca senaryo gereği o karakterlerin farklı olması gerek filmi izleyince daha net anlarız bence.
Aynen öyle, filmi film yapan bence onlar, onlar olmayınca saçma sapan bir film
Daha önce Neo'yu (Murat Şen) seslendiriyordu. Neo'yu seslendiren değişmiş. Trinity aynı kalmış. (Özden Ayyıldız)
Vizyonda da dublaj olacak biletleri satışa çıktı.
Hayır Neo’yu da Murat Şen seslendiriyor seslendirme kadrolarından bakabilirsin
@@JustMusicUs aynen hala ayı kişi seslendiriyor.
ruclips.net/video/yxxAxGnpVBE/видео.html
bu video da anlayabilirsin.
Zeki abi zaten bir beni seslendirmiyor.
Tam ben doğduğumda insanlar bunu bekliyordu ve şimdi alıyorlar :)
Ajan Smith kendi sesi ile seslendirilmemiş inş. film de alıştığımız kendi sesi olur
Dublaj harika olmus
Neo tüm gün uçsa yine izlerim.
1:34
Sub izlicez mecbur dublaj olmamış sanki, özellikle Smith sesi hiç oturmamış
Bu ne güzel bisey olmuş
Anlaşılan Altyazılı izleyeceğiz.
1.20 deki niobe
inşaAllah tam filmde bu böyle dublaj olmaz ya
ajan smithtide aynı kişi yapsalarmış dublajda olcakmış
Kahin diyorum başka bir şey demiyorum.
Zeynep ablaa Murat abiii
Dublaj arka sokaklar gibi
Filmi sinamada ve internetten olmak üzere iki kere altyazılı olarak izledim. İki altyazı da bence çok siktiriboktan idi. Dublajlı izlese imişim keşke. Dublaj daha iyi görünüyor...
Aslına dönüş 24 Aralık 2021
Biraz mortal kombat biraz matrix hadi bakalım :))
Morpheus'un gençliğini, Ayhan Kahya seslendirsin.
Maalesef yeni smith Serkan altunorak seslendirdi
Very nays. 🤌!
Keşke bende bu filmde dublaj yapsam, bedavadan ve erkenden izlemiş olurdum.... @_$
Fragman fena değil, umarım film de güzeldir. Ana karakterler biraz yaşlanmış. :)
Wooowww harika 🤍🤞🤍🤞🤍
"wow" ne la?
Neo murat şen
Trinity zeynep özden ayyıldız
Morpheus zeki atlı
Niobe Zeyno Aracar
Jonathan groof yeni smith Serkan altunorak
Tamer karadağlı ve 1-2 dublaj sanatçılarının sesi oturmamış filme. Zaman varken değiştirin yapabiliyorsanız yoksa olmaz olamaz, bu film matrix abi yapmayın etmeyin.
Neo, iki farklı ses ile dublajlanmış. Filmde iki Neo karakteri olabilir.
Hayır, Murat Şen seslendiriyor sadece.
OYYY MOYY YOKKKHHHH!!!!!!!
OYYY MOYY YOKKK!!!!!!!
neo ve trinty seslendirme aynı diyorsunuz ama filmlere bakarsak ses farklı geliyor buradaki seslendirme nedense kötü geliyor kulağa orijinal filmdeki gibi değil gibi, yok yok aynı sese sahip değiller ses telleri eskisi gibi değil başka açıklaması yok. smith özelikle süper aşırı kötü seslendirmeye sahip olmuş en iyi türkçe dublaj olayını bırakıp alt yazı devrine geçmek gerekiyor eskiden olduğu gibi
Yahu son filmin üstünden 18 yıl geçmiş. Oyuncular bile 18 yıl yaşlandı. 30'lu yaşlardan 50'li yaşlara geldiler. Onların sesi bile aynı değil. Ayrıca seslendirme hâlâ aynı.
Neo murat şen trinity zeynep özden ayyıldız morpheus zeki atlı Laurence fishburne olsaydı filmde tekrar Ayhan kahya seslendirirdi hugo weaving olsaydı ali Ekber diribaş
neo ve trinty hala aynı kişi seslendiriyor.
@@darkrain179 eski filmlerindeki ses ile neden aynı değil o zaman
Fragmanda clubbed to death soundtrack'ı da olsaydı keşke.
Dublajlı çekilmiyor be yaouw
Smith film setinden çıkıp Yeşilyurt Camii'ne gidecek gibi olmuş. Morpheus dsen onun da ağırlığı babayiğitliği yok. Kenar mahallelerde abilerine özenen gencolar gibiler
Filmi seyrettikten sonra soyleyim keske sadece dublaj farkli olsaydi. neo neo degil trinity trinity degil
Çok kötü görüntü kalitesi
Hugo heaving başka rollerde oldugu için kabul etmemiş Ajan smithi neden ya neden.Çakmaları gelmiş.
Vizyona türkçe dublaj girse keşke
Altyazı ve dublajlı vizyona giriyor
Orjinal dil daha iyi
ya herkes seslendirmelere takmış durumda bu seslendirme sadece fragmanlar için yapılıyor asıl seslendirme değil !
dublaj bok gibi olmuş kimse kusura bakmasın ajan smitin sesi falan çok dandik
Sinemada farkli olur o.Fragmanda ruh katmıyorlar.Fragman ve film sesleri farklı.
@@TheFardip27 sen tr de yaşamıyorsun galiba, sinemada görürsün aynı ses olucak
@@ruzgarenerjisi5958 Kardeş fragman önemsenmiyor.Spiderman filminin fragmanıda berbattı.Filmim normaldi.Neoyu seslendiren Murat şenin bile sesi böyle mi çıkıyor bir bakın.
@@TheFardip27 valla bu dublajla sinemaya gidilmez. insanlar bi gitsin dublaj değişmiş derlerse öyle gidilir. Bu dublaja 40tl vermem.
Smith Serkan altunorak seslendirmiş
Ajanın dublajını yapan hiç alakası yok ingilizcedeki hissi vermiyor...
Bu denli uzun süre sonra yapılmış devam filmi sadece maddi çıkar içindir Matrix ismini kullanması bile dikkat çekiyor ama konusu da kurgusuda ilk filmin özgünlüğünden çok uzakta.
Siyahi karakterin dublajı bence olmamış. iftar duasına başlayacak gibi. Ses sanatçılarımız tabi ki kaliteli ama bu karaktere hiç oturmamış.
dublaj bok gibi ne iyisi ajan smith özellikle,ciddiyetsiz hava katmış,deadpool karakterine yapışmış bir sesi bunda koymak komik olmuş...