Nicanor Parra: Sus Poemas en Su Voz - La Víbora
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- El poema La Víbora en la voz de su creador el poeta Nicanor Parra.
"Durante largos años estuve condenado a adorar a una mujer despreciable
Sacrificarme por ella, sufrir humillaciones y burlas sin cuento,
Trabajar día y noche para alimentarla y vestirla,
Llevar a cabo algunos delitos, cometer algunas faltas,
A la luz de la luna realizar pequeños robos,
Falsificaciones de documentos comprometedores,
So pena de caer en descrédito ante sus ojos fascinantes.
En horas de comprensión solíamos concurrir a los parques
Y retratarnos juntos manejando una lancha a motor,
O nos íbamos a un café danzante
Donde nos entregábamos a un baile desenfrenado
Que se prolongaba hasta altas horas de la madrugada.
Largos años viví prisionero del encanto de aquella mujer
Que solía presentarse a mi oficina completamente desnuda
Ejecutando las contorsiones más difíciles de imaginar
Con el propósito de incorporar mi pobre alma a su órbita
Y, sobre todo, para extorsionarme hasta el último centavo.
Me prohibía estrictamente que me relacionase con mi familia.
Mis amigos eran separados de mí mediante libelos infamantes
Que la víbora hacía publicar en un diario de su propiedad.
Apasionada hasta el delirio no me daba un instante de tregua,
Exigiéndome perentoriamente que besara su boca
Y que contestase sin dilación sus necias preguntas,
Varias de ellas referentes a la eternidad y a la vida futura
Temas que producían en mí un lamentable estado de ánimo,
Zumbidos de oídos, entrecortadas náuseas, desvanecimientos prematuros
Que ella sabía aprovechar con ese espíritu práctico que la caracterizaba
Para vestirse rápidamente sin pérdida de tiempo
Y abandonar mi departamento dejándome con un palmo de narices.
Esta situación se prolongó por más de cinco años.
Por temporadas vivíamos juntos en una pieza redonda
Que pagábamos a medias en un barrio de lujo cerca del cementerio.
(Algunas noches hubimos de interrumpir nuestra luna de miel
Para hacer frente a las ratas que se colaban por la ventana).
Llevaba la víbora un minucioso libro de cuentas
En el que anotaba hasta el más mínimo centavo que yo le pedía en préstamo;
No me permitía usar el cepillo de dientes que yo mismo le había regalado
Y me acusaba de haber arruinado su juventud:
Lanzando llamas por los ojos me emplazaba a comparecer ante el juez
Y pagarle dentro de un plazo prudente parte de la deuda,
Pues ella necesitaba ese dinero para continuar sus estudios
Entonces hube de salir a la calle a vivir de la caridad pública,
Dormir en los bancos de las plazas,
Donde fui encontrado muchas veces moribundo por la policía
Entre las primeras hojas del otoño.
Felizmente aquel estado de cosas no pasó más adelante,
Porque cierta vez en que yo me encontraba en una plaza también
Posando frente a una cámara fotográfica
Unas deliciosas manos femeninas me vendaron de pronto la vista
Mientras una voz amada para mí me preguntaba quién soy yo.
Tú eres mi amor, respondí con serenidad.
¡Ángel mío, dijo ella nerviosamente,
Permite que me siente en tus rodillas una vez más!
Entonces pude percatarme de que ella se presentaba ahora provista de un pequeño taparrabos.
Fue un encuentro memorable, aunque lleno de notas discordantes:
Me he comprado una parcela, no lejos del matadero, exclamó,
Allí pienso construir una especie de pirámide.
En la que podamos pasar los últimos días de nuestra vida.
Ya he terminado mis estudios, me he recibido de abogado,
Dispongo de buen capital;
Dediquémonos a un negocio productivo, los dos, amor mío, agregó
Lejos del mundo construyamos nuestro nido.
Basta de sandeces, repliqué, tus planes me inspiran desconfianza,
Piensa que de un momento a otro mi verdadera mujer
Puede dejarnos a todos en la miseria más espantosa.
Mis hijos han crecido ya, el tiempo ha transcurrido,
Me siento profundamente agotado, déjame reposar un instante,
Tráeme un poco de agua, mujer,
Consígueme algo de comer en alguna parte,
Estoy muerto de hambre,
No puedo trabajar más para ti,
Todo ha terminado entre nosotros."
![Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/TpYTyAaTRts/mqdefault.jpg)
Absolutamente amigo Stella Díaz Varín para mí es una enorme poeta injustamente olvidada. Yo la ubico entre los grandes de la poesía Chilena. Su poesía está llena de figuras hermosas y angustias existenciales. Su poesía es fuerte decidida autoritaria como era ella "la colorina" no pornada Pablo Neruda para un homenaje que le iban a hacer pidió que el poema conmemorativo se lo escribiera la colorina y ella llegó atrasada a la cena pero leyó el poema que es una maravilla de poesía, su poesía con su sello con su sangre con su desvarío y su dolor existencial perenne-.
Dedicado para stelita de mi corazón. Ojala...un dia, Estela Diaz Varin yTeresa Willms Montt sean mayormente conocidas por ser grandes poetas mas que por ser bellas e irreverentes musas de grandes poetas.
Stella Díaz los tenia a todos vueltos locos
Con semejante artes amatorias... Y tremendo culo!
@@juanmata3472 no falta el cosificador
@@MM-qb2to Admítelo chavo, somos seres con sexualidad.
@@juanmata3472 Eso no justifica la cosificacion a las mujeres. Somos seres llevados por la racionalidad.
@@MM-qb2to Debo suponer que suscribes la peregrina afirmacion de Rene Descartes "pienso, luego existo". Estimado, no existe ser mas irracional que el ser humano.
Y no, no somos "llevados por la racionalidad", esa es una falacia. En realidad somos un pequeño barco de conciencia que navega mares de inconciencia. Dime, ¿ acaso piensas cuando sueñas, te mueve la racionalidad en esas horas de no vigilia?
Un ejemplo de lo irracional del pensamiento humano: la palabra perro no muerde, es decir, la palabra NO ES la cosa, sin embargo la palabra perro SI nos muerde, cuando nos la profieren como insulto... Y eso es porque nadie vivimos en la realidad, sino en nuestros mapas mentales de "la realidad".
Otro ejemplo: todas las ciencias humanas aun la mas exacta no son sino esfuerzos parciales desligadas de una verdad unificadora. Porque ocurre esto? Porque aun la ciencia mas exacta contiene axiomas NO DEMOSTRABLES, es decir, verdades que solo se creen por fe... Nadie puede demostrar la existencia del punto euclidiano. Y sin embargo es el fundamento de la entera geometria griega y de las superestructuras matemáticas que la tienen por fundamento.
Otro ejemplo: todas las ideologias parten de opiniones subjetivas, pero pretenden objetivamente afectar y conformar la realidad humana... Si comes cerdo, eres un degenerado segun la fe musulmana y judia ortodoxa y tambien el veganismo... etc. etc. etc.
En fin. El culo de Stela, el tremendo culo de Stela...
"Todo ha terminado entre nosotros"
quien no se vuelve loco con esa voz, con ese puño, con esa mirada del mundo.....stella por siempre.
dale color
No se la pudo con la más gran poetiza del siglo XX (que por cierto nunca se recibió de abogada).
Cuenta me que hay mas allá , ahora que hace casi un año que ya no estas...
Stella para ser el centro , necesitaba hombres , una rebelde como a cualquiera , llamaría nuestra atención deseándola por solo domarla , quizás compartir , por ello personajes así son inspiradores , pero el talento lo tiene el que se inspira.
Famosa por ser rupturista , lastima haya muerto ya , estos personajes no merecen ser olvidados , mas si ser considerados como padres de nuestra nueva manera de escribir.
¿Que talento tenia esta "Víbora" ?, mmmmm, solo los antiguos saben.
+Psicologia U del mar Con qué derecho te atreves a calificar a la Stella como inferior a toda esa generación de poetas tradicionalistas, algunos mejores que otros pero dentro del mismo saco de poesía métrica, con una estética tan medieval como los cantares de gesta pero con un mensaje deficiente. El estilo de Stella es más bien filosófico y apela al enigma de la existencia, cosa que una gran cantidad de ignorantes que se quedaron en el pasado no sabe comprender y por ende no valora...Stella sabía aún mejor que tú lo que es un endecasílabo y por eso lo despreciaba, se burlaba de las silabas métricas que los arcaicos poetas contaban con los dedos y no lo utilizaba. Existe un concepto erróneo, fue una musa, pero también una inmensa poeta regada de sabiduría. En mi opinión, Stella fue un "rotundo éxito, orgullo y patrimonio literario" muy por encima de la obra de varios de los que nombraste. Yo no me atrevería a criticar a una mujer cumbre de la literatura chilena sin analizar detenidamente la profundidad de cada uno de sus versos... Qué se puede esperar de un neófito de la Universidad del Mar...
Y por que tiene que ser Diaz Varin?es poesia no testimonio judicial
Ese señor que opina de la Universidad del Mar me va a pérdonar pero es un ignorante en materia de poesía. Al parecer no ha leído nada de Stella Díaz, es una poesía maciza llena de reververancias existenciales y el uso de hermosos tropos y repito ella está entre los grandes de la poesía Chilena injustamente olvidada quizás por ser mujer.
Stella Díaz Varín con quien “anduvieron”, lo consideró “un fraude literario” que supo auto marketearse (hasta estuvo en los talleres literarios de los agentes de la DINA de la Calleja y de su esposo torturador gringo. ¿Ceguera del oportunismo?)y que la Concertación llevó al máximo templo de las letras, a la escucha de aquel supuesto poema, objetivamente parece que Stella tenía razón.
N Parra es reconocidamente el "Ducamps" de la poesía: fabricó urinarios con su anti-poesía y pronto se quiso lanzar a lo grande intentando emular los clásicos...Finalmente , ni usted ni nosostros podemos juzgar la importancia o no de sus obras. El Tiempo se hará cargo, cuando las obras se tengan que defender por si misma. Suiemplemente, nosotros vamos por la Stella, como por Huidobro, Neruda, Linh, Tellier, Mistral, De Rokha, etc¿Parra?un anecdotico representante de una época sin trascendencia
no
Bastante pobre tu reflexion.
Maoma no´mas