Mi bis abuela era alemana del Volga , la conoci y cuando el alzahimer la dominó hablaba no se si aleman o ruso. Pregunta , que hablaban Aleman ,Ruso o un mix ? Gracias espero alguien me cuente. Gracias desde Victoria ER.
Ola me alegro escuchar es precioso para soy desendiete aleman q bueno soy.cristiano fui estudiate de teologia en fiet estoy tratando de aprender aleman se q mi abulo era del bolga de bahia blanca
Agrade ceria informacio del Centro Diha si es posible soy Francisco Unternahrer de Puerto Piray Misiones envie hace un tiempo algunas fotocopias y quiero felicitarles por la difusion de la cultura de los alemanes del wolga muchas gracias
Centro DIHA ..at.Monica Bader .deseo informarle libros que poseo con informacion sobre Wolgadeutsche son Anuarios años 1936 a 1945 escrito en aleman en alfabeto gotico..recien estaba escuchanxo vuestro video con noticias sobre alemanes jesuitas en las misiones guaranies en los siglos XV y XVI quedo a su disposicion para suministrarle el material que le interese .gracias
Su canal es oro! Tanta información útil! Muchas gracias! 💛
Gracias por esta excelente presentación, difundiendo la cultura de nuestros antepasados los estamos honrando.
Saludos de los ruso-alemanes del Volga desde Alemania! 👋🤗🫶
Saludos 🤗
Qué presentación amena e interesante, como para todo público. Gracias por su trabajo. Esperamos los nuevos aportes! :)
Espectacular 👏👏
Mi bis abuela era alemana del Volga , la conoci y cuando el alzahimer la dominó hablaba no se si aleman o ruso.
Pregunta , que hablaban Aleman ,Ruso o un mix ?
Gracias espero alguien me cuente. Gracias desde Victoria ER.
Ola me alegro escuchar es precioso para soy desendiete aleman q bueno soy.cristiano fui estudiate de teologia en fiet estoy tratando de aprender aleman se q mi abulo era del bolga de bahia blanca
Excelente ..👏
Mi abuela me decía :Laura ristir thisch ....!! que era qué pusiera la mesa
Muyyyy interesante
👍👏👏
Her mol engedaitsch.... Vamos a hablar en Alemán
Agrade ceria informacio del Centro Diha si es posible soy Francisco Unternahrer de Puerto Piray Misiones envie hace un tiempo algunas fotocopias y quiero felicitarles por la difusion de la cultura de los alemanes del wolga muchas gracias
Escribinos por favor a centrodiha@gmail.com con Monica Bader, saludos y gracias Roberto
Çentro Diha hoy 30.o9.2021. 03.30 am. observe vuestra respuesta muchas gracias. Vielen dank
Centro DIHA ..at.Monica Bader .deseo informarle libros que poseo con informacion sobre Wolgadeutsche son Anuarios años 1936 a 1945 escrito en aleman en alfabeto gotico..recien estaba escuchanxo vuestro video con noticias sobre alemanes jesuitas en las misiones guaranies en los siglos XV y XVI quedo a su disposicion para suministrarle el material que le interese .gracias
Digamos que es un Alemán que evolucionó en Rusia desde 1800 y al que se agregaron palabras rusas.
Cuando le pedís a alguien que revuelva la cuchara en la tasa....Rumrire Lebbel.....
A los alemanes de Alemania mis abuelos les decían Deitschler ....alemanes de Alemania.
Wie merkt zich des uf deutsch( se pronuncia así: Vi merk ztij tés uf taych) ---- significa " ¿ Cómo se dice esto es en Alemán? "
A los alemanes del Volga nos niegan la ciudadania el consulado Aleman de Argentina.soy Bahl Gisler
Porq esos alemanes nacieron en rusia ,es muy triste fueron excluidos y es más los rusos tampoco los reconocen
Hay que buscar más información en los sitios oficiales de Alemania sobre como se puede conseguirlo
Geb acht....Prestá atención....se pronuncia gueb ajt