Hello, kind and dear Ellada and Crete! If anyone could translate the song in English so I could fully understand it, I wouldn't find words to be grateful enough. Love you all, from a Romanian Vlach from Constanta, one of the oldest cities built by Milet Greeks. This song seriously made me cry S'agapw poly kai ZITW I ELLADA, o Pontos kai i Kriti
Title: The kiss of the idol Εvery time you go on church x3 Im going to pray Oh my lovee,im going to pray Im trying to find the kiss of the idol x3 Emotions and kiss them Oh my lovee emotions and kiss them Ohh surplice i will put in the body x3 but i will never hallow Oh my lovee i will never hallow Ohhh because the devil entering om me x3 every time im looking at her x2. I made an effort to understand a little the point... ❤️❤️
Μανος Αδαμακης These lyrics, somehow hurt me because I've lost my best friend and the pain though I'm not the religious guy and stuff, now I feel like it, I wanna pray and light his way with a candle. My best bro, my dearest friend. May all the good in the World protect and come to you all. Love love love and strong hugs. Love from Constanta, Romania.
TRANSLATION and LYRICS (Greek in Latin characters): Cathe pu beni se ecclisia - Everytime she goes to church Trecho na prosciniso - I run/hurry to pray Na vro c'iconas to fili - to find the icon's kiss Pafi che na filiso - it's enough to kiss it Rasa na valo sto cormi - I will wear a surplice Potes mu den agiazo - I will never sanctify Giati mu beni o diaolos - Because the devil will get me Cathe pu ti citazo - every time I look at her
Η φωνή είναι απλά άψογη και φυσικά, πολλά υποσχόμενη! Ας μη μου θυμώσεις για μια φιλική συμβουλή. Μια τέτοια φωνή είναι κρίμα να «δανείζεται» σε στίχους-videoclip που προσβάλουν έτσι τα Θεία. Νομίζω ότι υπάρχουν αμέτρητες -άλλης θεματολογίας- μαντινάδες, που μια τέτοια χροιά μπορεί να …«απογειώσει»… Να έχεις υγεία!
Με να φιλι τσι με καμε να μαθω να αγαπαω Εω που ημουν αστατος εμαθα ν εκτιμαω Η εκτιμηση κερδιζεται που πανε μια μερα Μα εμενα μου την εδωκες ομορφη θειατερα
TRULY ONE BEAUTIFUL ANGEL!!! AMANNNN KEEP THE FAITH MY FELLOW BROTHERS
....💕😇💕...🌈...LIGHT BLESSINGS AND LOVE TO YOUR HOMES!!!!!
Πόση υπερηφάνεια,πόση ομορφιά να χωρέσει αυτό το τραγούδι;; Τέλειο!!! Μπράβο!!!!
Τι υπέροχη μουσική, ερμηνεία και υπέροχα τοπία που δείχνετε της όμορφης κρητικής γης
Τέλειο ❤️❤️❤️❤️
Hello, kind and dear Ellada and Crete!
If anyone could translate the song in English so I could fully understand it, I wouldn't find words to be grateful enough.
Love you all, from a Romanian Vlach from Constanta, one of the oldest cities built by Milet Greeks.
This song seriously made me cry
S'agapw poly kai ZITW I ELLADA, o Pontos kai i Kriti
Title: The kiss of the idol
Εvery time you go on church x3
Im going to pray
Oh my lovee,im going to pray
Im trying to find the kiss of the idol x3
Emotions and kiss them
Oh my lovee emotions and kiss them
Ohh surplice i will put in the body x3 but i will never hallow
Oh my lovee i will never hallow
Ohhh because the devil entering om me x3
every time im looking at her x2.
I made an effort to understand a little the point... ❤️❤️
Μανος Αδαμακης
These lyrics, somehow hurt me because I've lost my best friend and the pain though I'm not the religious guy and stuff, now I feel like it, I wanna pray and light his way with a candle.
My best bro, my dearest friend.
May all the good in the World protect and come to you all.
Love love love and strong hugs.
Love from Constanta, Romania.
@@saebica thank you very much my friend im glad i helped !! Love from crete
Μανος Αδαμακης
Zitw i Kriti!
Nikolaos Grammatikakis
Eduard Iosifides
It's a Greek name, actually, he has Greek ancestors..
Απλά υπέροχο!!!!!!Δεν χορταινω να το ακούω!!!!!!Καλοτάξιδο Νίκο μου!!!!!!Πάντα επιτυχίες σου εύχομαι!!!!!❤️❤️❤️❤️🔝🔝🔝🔝
Γεια σου φίλε μου Δημοτάκη πάντα επιτυχίες!!!!!!!!!!
Πολυ ωραιο τραγουδι 💖💖💖💖💖
Το καλύτερο τραγούδι που έχω ακούσει....❤
γιατί μου μπαίνει ο διάολος
κάθε που τον κοιτάζω.!!!!!!! ΥΠΕΡΟΧΟ ΕΙΝΑΙ ΝΙΚΟΛΙΩ.......ΚΑΛΟΤΑΞΙΔΟ ..!!!!!!!!!!!!
Πάντα επιτυχίες φίλε μου και να δείχνεις πάντα τα όμορφα μέρη και μαγευτικά του τόπου μας της Κρήτης μας
Δεν τον ξερω προσωπικα αλλα φαινεται ενας απλος ανθρωπος και πανω απο ολα καλος καλλιτεχνης!!
TRANSLATION and LYRICS
(Greek in Latin characters):
Cathe pu beni se ecclisia - Everytime she goes to church
Trecho na prosciniso - I run/hurry to pray
Na vro c'iconas to fili - to find the icon's kiss
Pafi che na filiso - it's enough to kiss it
Rasa na valo sto cormi - I will wear a surplice
Potes mu den agiazo - I will never sanctify
Giati mu beni o diaolos - Because the devil will get me
Cathe pu ti citazo - every time I look at her
Άριστη φωνή μουσική εικόνες τέλειο 👍😍🤩😘❤️👏💋
♥️
Μπραβω σου ειναι τέλειο το ακουω συνέχεια σινεχισε την καλι δουλειά
Είμαι η μόνη που το ακούω όλη την μέρα κάθε μέρα?😅❤
Γιαφτη.τη.Ελλαδα.Τραβιξα.τωσα.το.1955.3.χρονια.Φηλακησμαινος.δεν.το.μαιτανιωσα.πόται.ευχαριστω.
Απίστευτη εισαγωγή. Πάντα επιτυχίες !
Καλοτάξιδο ....Υπέροχο κομμάτι !!!❤❤
Η φωνή είναι απλά άψογη και φυσικά, πολλά υποσχόμενη!
Ας μη μου θυμώσεις για μια φιλική συμβουλή.
Μια τέτοια φωνή είναι κρίμα να «δανείζεται» σε στίχους-videoclip που προσβάλουν έτσι τα Θεία.
Νομίζω ότι υπάρχουν αμέτρητες -άλλης θεματολογίας- μαντινάδες, που μια τέτοια χροιά μπορεί να …«απογειώσει»…
Να έχεις υγεία!
Καλοτάξιδο υπέροχο τραγούδι και ο ερμηνευτείς υπέροχος..
Πάντα επιτυχίες εύχομαι... 😘 😘 😘
Καλοτάξιδο φίλε μου καλέ.
Πολύ όμορφο τραγούδι.
Πάντα επιτυχίες εύχομαι.. Άξιος Νικόλα.... 👍👍
Καλοταξιδο Νικοοο!!! Τέλειο!!!! 👏👏‼️‼️
Μπράβο Νικόλα μου!
Μπράβο. Πολύ καλό.
Μπράβο Νίκο αξιος🙏
Τέλειο❤️💋💋.....!!
Μπράβο ρε φωνάρα!!! Καλοτάξιδα τα τραγούδια σου!!!!
Είσαι αξία χίλια μπράβο
Με να φιλι τσι με καμε να μαθω να αγαπαω
Εω που ημουν αστατος εμαθα ν εκτιμαω
Η εκτιμηση κερδιζεται που πανε μια μερα
Μα εμενα μου την εδωκες ομορφη θειατερα
Ωραίο!
Τελειο τραγουδαρα!!!!
Καλοτάξιδο Δημότη !
Καλοτάξιδο Νίκο μου ❤
Έγραψες πάλι 👌👌👌🔝
Ότι καλύτερο μπράβο
Καλοταξιδο!!! Μπράβο σας!!
Γεια σου Συνομε!
Καλοτάξιδο!!!
Καλοταξιδο φιλε μου
Μπραβο δημοτη
Πολύ ωραίο μπραβο👏
μοναδικός μπράβο λεβεντι καλησπέρα από τ Γιάννενα
Φανταστικό
Καλοτάξιδο Νικολιο 😊
Καλοταξιδο 👏
Καλοτάξιδο ανιψιο!!! 😘 😘 😘
Καλοτάξιδο φίλε..
πολυ ομορφο φιλε!καλοτάξιδο...🔊🔊🔊🔊🔊
Μπραβο Νικολιο ...😄🤗
Καλοταξιδο
(◍•ᴗ•◍)❤
Μπράβο παλικάρια
Καλοτάξιδο
Γεια σου καλλιτέχνη!!!!
Καλοταξιδο δασκαλαρα
😍🔝👑
😇❤😇
😍
Γεια σου πατρίδα
Ευχομαι απο καρδιας κ αυτο να γινει επιτυχια..που ειναι σιγουρο..Φωνη στιχοι κ μουσικη...δεν παιζονται..Δεν εχω λογια.!!!
Tragoudara
Συγχαρητήρια νεαρέ μου!!!
Καλοταξιδο💪💪
❤