Зиннур Нурмөхәммәтов - Әниемә (Шәмши Калдаяков; Гафу Каирбәков, тәрҗемә Госман Әхмәтҗанов; 1973)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 фев 2025
  • Фонограмма ТРИАЦЕТАТ ТВ Ютуб-каналыннан алынган - • Video
    Башкаручы: Зиннур Нурмөхәммәтов (Татарстан)
    Көй авторы: Шәмши Калдаяков (Казахстан)
    Сүзләр авторы: Гафу Каирбәков (Казахстан), Госман Әхмәтҗанов тәрҗемәсе (Татарстан)
    Елы: 1973
    Казан, ТАССР, РСФСР, СССР
    Музыкаль стиле: ритм-энд-блюз
    Җырның теле: татар
    Фонограмма: монотавыш, монофоник аудиоязма
    Фонограмма заимствована с Ютуб-канала ТРИАЦЕТАТ ТВ - • Video
    Песня: Маме (казахская песня)
    Исполнитель: Зиннур Нурмухаметов (Татарстан)
    Автор музыки: Шамши Калдаяков (Казахстан)
    Автор слов: Гафу Каирбеков (Казахстан), перевод: Гусман Ахметзянов (Татарстан)
    Год: 1973
    Казань, ТАССР, РСФСР, СССР
    Музыкальный стиль: ритм-энд-блюз
    Язык песни: татарский
    Фонограмма: монозвук, монофоническая аудиозапись
    The phonogram is borrowed from the RUclips-channel TRIACETAT TV - • Video
    Song: To mom (Kazakh song)
    Singer: Zinnur Nurmukhametov (Tatarstan)
    Composer: Shamshi Kaldayakov (Kazakhstan)
    Lyricist: Gafu Kairbekov (Kazakhstan), translation: Gosman Akhmatjanov (Tatarstan)
    Year: 1973
    Kazan, TASSR, RSFSR, USSR
    Musical style: Rhythm & Blues Music
    Song language: Tatar
    Phonogram: mono sound, monophony audio
    ҖЫР СҮЗЛӘРЕ / СЛОВА ПЕСНИ / LYRICS:
    (Гафу Каирбәков, Госман Әхмәтҗанов - казах теленнән тәрҗемә)
    Биргәнсең син миңа ал нурын таңнарның,
    Җыйгансың син миңа бар гөлен даланың,
    Биргәнсең канатлар талпыныр чагымда,
    Балалык рәхмәтем җырымда чагыла.
    Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
    Куеның - гөлбакча, назлы җил - сулышың.
    Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
    Күңелең назларын күзеңнән таныймын.
    Бурычлы сиңа мин, әнкәем-алтыным,
    Сиңа дип эзләдем дөньяның асылын.
    Ай белән кояшны бирим дип уйладым,
    Үрелеп алырга җитмәде буйларым.
    Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
    Куеның - гөлбакча, назлы җил - сулышың.
    Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
    Күңелең назларын күзеңнән таныймын.
    Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
    Куеның - гөлбакча, назлы җил - сулышың.
    Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
    Күңелең назларын күзеңнән таныймын.
    Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
    Күңелең назларын күзеңнән таныймын.
    ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ПРИ СОЗДАНИИ РОЛИКА ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ:
    ACDSee Pro 6.1 Ru
    Adobe Audition 1.0 En
    AIMP2 Audio Converter Ru
    Convertilla 0.7.1 Ru
    Google Chrome Ru
    Inkscape 0.92 Ru
    Microsoft Windows 11 Ru
    Movavi Video Editor 15.4 Plus
    Paint.net 5.0.11 Ru
    RUclips Ru
    Википедия
    Татар җырлары - Erlar Ru

Комментарии •