سفر به خیر " به کجا چنین شتابان؟ " / گون از نسیم پرسید. / " دل من گرفته زینجا، / هوس سفر نداری / ز غبار این بیابان؟ " / " همه آرزویم، اما / چه کنم که بسته پایم ... " / " به کجا چنین شتابان؟ " / " به هر آن کجا که باشد به جز این سرا سرایم. " / " سفرت به خیر! اما، تو و دوستی، خدا را / چو ازین کویر وحشت به سلامتی گذشتی. / به شکوفه ها، به باران، / برسان سلام ما را. " زندانیان سیاسی را فراموش نکنیم...
Hallo Sami. Wie sagt man,wenn das verb "Präteritum " ist? Letzte Nacht regnete es ständig. Ich ging nicht zum kozert. Wenn es nicht..................,wäre ich zum Konzert....m Viel Erfolg. Maryam.
در واقع اگر اجازه یک توضیح کوچک داشته باشم ، باید گفت در زبان فارسی ما در موقع صرف ( Konjunktiv 2 ) به غلط افعال بودن و داشتن را مصرف میکنیم که در واقع می بودم و می داشتم صحیح است . مثلا اگر من پولدار بودم غلط است... اگر من پولدار می بودم میبایست گفته شود و بهمین ترتیب می داشتم بجای داشتم ... این پیشوند می در دستور زبان فارسی نوشته دکتر پرویز ناتل خانلری بخوبی توضیح داده شده ... تعجب نکنیم ، اگر گفته شود برای یاد گرفتن زبان بیگانه ، هرچه دستور زبان مادری را بهتر بشناسیم ، درک زبان بیگانه ساده تر میشود ... با آرزوی موفقیت برای دوستان و تشکر از زحمات شما .
استاد یک سوال داشتم. در جملهء Ich bin nicht reich, deshalb habe ich kein Auto مگه جملهء بعد از علامت کُما جملهء فرعی بحساب نمیاد؟ اگر جملهء فرعی هست، باید فعل به آخر جمله بره ولی چرا در جایگاه دوم جمله قرار گرفته؟
سلام ❤❤❤ این جمله ها درست هستن؟ Wenn ich Geld gehabt hätte,könnte ich nach Deutschland fliegen اگه پول داشتم شاید میتونستم به آلمان برم Ich hätte nicht gedacht,dass Sie das Kleid kaufen würde من فکر نمیکردم که اون لباس دوست داره بخره 🙏🌹🌹🌹🌺🌼💗
سلام جمله‌ها صحیح هستند. ولی در معنی جمله اول شاید وجود نداره. » اگر پول داشتم میتونستم برم آلمان.« و در جمله دوم دوست‌داشتنی وجود نداره. » فکر نمیکردم اون اون پیرهن رو بخره.«
سفر به خیر
" به کجا چنین شتابان؟ " / گون از نسیم پرسید. / " دل من گرفته زینجا، / هوس سفر نداری / ز غبار این بیابان؟ " / " همه آرزویم، اما / چه کنم که بسته پایم ... " / " به کجا چنین شتابان؟ " / " به هر آن کجا که باشد به جز این سرا سرایم. " / " سفرت به خیر! اما، تو و دوستی، خدا را / چو ازین کویر وحشت به سلامتی گذشتی. / به شکوفه ها، به باران، / برسان سلام ما را. "
زندانیان سیاسی را فراموش نکنیم...
خانم معلم عزیز. آفرین به شما به همت و استعداد تان. واقعا با دقت کامل و کیفیت عالی توضیح می‌دهید. واقعا لذت بردم. همیشه جور صحتمند باشید.
چقدررر خوب توضیح دادین. مرسی واقعا❤
بهترین اموزشی بود که تو این مقوله دیدم.خیلی بهم کمک کرد.ممنونم❤
تشکر از شما خیلی واضح بود و البته کمک کننده🙏✨
واقعا ازتون ممنونم... هیچ وقت این قدر خوب این مبحث رو نفهمیده بودم! 😍😍😍😍♥️
به نظرم شما در تدریس آلمانی خیلی عالی هستین خدا قوت
ممنون از توضیحات عالیتون. لطفا جملات امری رو هم توضیح بدید.
با تشکر از توضیحاتتون . مشابه جملات شرطی در زبان انگلیسی . شرطی نوع دوم و سوم
Gut gemackt!
با سلام و سپاس فراوان ، خیلی خوب توضیح دادید. همیشه شاد وسلامت باشید انشاالله ❤❤
Vielen Dank für Ihre interessante Videos
خیلی ممنون بابت توضیح عالی و روان. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌻
عالی بود عزیزم
عالی توضیح دادین 🙌🏻👍🏻 ممنون❤
ممنون سمی جون
لطفا آینده رو هم بفرمایین 🌺
ممنون از شما🌹
Fantastisch
من این درس الان دیدم خیلی عالی بود سمانه عزیز❤
ممنون خیلی کانل بود میشه در مورد doch nur و bloß هم یه توضیح بفرمایید
بسیار زیاد تشکر از زحمات شما
خیلی عالی و واضح
شما باید در دانشگاه استادان دانشگاه را درس بدهید.
ممنونم
ممنونم عالی🤩
من حدودا ۳ ساله دارم زبان میخونم اما تا الان اینقدر خوب این مبحث رو متوجه نشده بودم •واقعا ممنونم سمانه جان❤❤❤❤
خیلی خوشحال شدم از خوندن این کامنت. ممنونم
موفق باشید
سه سال
افرین
Samy Jan dar morede karbord konjective2 baraye moadabane harf zafan ham video bezarid
ممنون عالی بود. حالت آینده رو چه زمانی توضیح میدید؟
ممنون استاد
ممنون بابت توضیحات خوبتون😍❤️یه سوال داشتم در حالت گذشته spazieren نباید spaziert میشد؟
سلام، سمانه جان، من همیشه این مبحث آرزو و کاری که خواستیم ولی نشده انجام بدیم را اشتباه میکردم، ممنون از زحمات شما 🙏🙏🙏🙏
ممنونم
مثل همیشه عالی و دقیق 👌 محض کنجکاوی، گرامر آلمانی جز konj II امکانات دیگه ایی برای حالت غیرواقعی/شرطی/ارزو/حسرت و... نداره؟
عالی بود ممنونم
بسیار عالی
کارِ تون عالیه.ممنون🌹
Wenn ich jetzt im Iran wäre,hätte ich einen Plan für Iranische revoulation.💚🤍❤️👍ایکاش،ایکاش
❤❤❤❤ تشکر استاد عزیز 🎉
درود برشما
لطفا در مورد passiv päresens
Passiv Präteritum
Passiv perfekt
ویدیو تهیه کنید . سپاس
پاسیو | Vorgangspassiv | گراماتیک آلمانی
ruclips.net/video/-qtvTTUh6RE/видео.html
Vielen Dank Liebe Sami.
Danke schön!
مرسیییی❤️❤️
قربون او شکل 🌒 بشم من، سپاسگزارم بابت توضیح خوب تو در ضمن کنج ابرو هاتو بیشتر باریک نمودی یکم خوب معلوم نمیشه سامی جون.
خیلی واضح توضیح دادی دیگر سوال باقی نموند میرسی ❤❤❤❤❤
خیلی ممنون عزیزم ❤❤❤
Vielen Dank ❤
ممنون واقعا🙏🙏🥰🥰
Dankeschön Leibe Samy❤
مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی مرسی
عالی بود سامی جان 👑💎👑💎
با کمال تشکر🙏
عالی بود❤
Hallo Sami.
Wie sagt man,wenn das verb "Präteritum " ist?
Letzte Nacht regnete es ständig. Ich ging nicht zum kozert.
Wenn es nicht..................,wäre ich zum Konzert....m
Viel Erfolg.
Maryam.
🙏
سلام خسته نباشیدمن سعی میکتم بیشترنگاه کنم برااینکه خیلی تاثیرگذاره مرسی تشکر🌹🌹
لطف دارید ممنونم
چه موقعی برای گذشته از این حالت استفاده میکنیم ، خیلی خوب متوجه نشدم ، یعنی برای آرزویی که واسه گذشته داشتیم ؟
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
در واقع اگر اجازه یک توضیح کوچک داشته باشم ، باید گفت در زبان فارسی ما در موقع صرف ( Konjunktiv 2 ) به غلط افعال بودن و داشتن را مصرف میکنیم که در واقع می بودم و می داشتم صحیح است . مثلا اگر من پولدار بودم غلط است... اگر من پولدار می بودم میبایست گفته شود و بهمین ترتیب می داشتم بجای داشتم ... این پیشوند می در دستور زبان فارسی نوشته دکتر پرویز ناتل خانلری بخوبی توضیح داده شده ... تعجب نکنیم ، اگر گفته شود برای یاد گرفتن زبان بیگانه ، هرچه دستور زبان مادری را بهتر بشناسیم ، درک زبان بیگانه ساده تر میشود ... با آرزوی موفقیت برای دوستان و تشکر از زحمات شما .
Саломалейкум беҳтарин муаллима Аҳсан
استاد یک سوال داشتم.
در جملهء Ich bin nicht reich, deshalb habe ich kein Auto مگه جملهء بعد از علامت کُما جملهء فرعی بحساب نمیاد؟ اگر جملهء فرعی هست، باید فعل به آخر جمله بره ولی چرا در جایگاه دوم جمله قرار گرفته؟
❤
👌👍🌻
استاد احتمالی رو گفتین؟
vielen dank lieber Samy
liebe برای مونث
Liebe
💞💞💞💞💞
🙏🙏🙏🙏
💐💐
جسارتا اول چیزی که میخواهید از قبل آماده بفرمایید اینطوری خیلی ساخت دار بهتری خواهد داشت
💛💛💛💛💛
Sie erklären echt gut aber was Sie noch besser machen könnten, ist es, dass Sie alles auf Deutsch erklären.
Ich glaube, dass es noch besser wäre.
Danke fürs Feedback!
در نخست جهان سپاس بنظر من خیلی یک موضوع مغلق هست نتوانستم بطور درست مطلب بگیرم
گیج شدم
سلام ❤❤❤
این جمله ها درست هستن؟
Wenn ich Geld gehabt hätte,könnte ich nach Deutschland fliegen
اگه پول داشتم شاید میتونستم به آلمان برم
Ich hätte nicht gedacht,dass Sie das Kleid kaufen würde
من فکر نمیکردم که اون لباس دوست داره بخره
🙏🌹🌹🌹🌺🌼💗
سلام جمله‌ها صحیح هستند. ولی در معنی جمله اول شاید وجود نداره.
» اگر پول داشتم میتونستم برم آلمان.«
و در جمله دوم دوست‌داشتنی وجود نداره.
» فکر نمیکردم اون اون پیرهن رو بخره.«
میتونم würden به معنی خواستن ترجمه کنم در اینجا 🙏🌼🌺🌼🌺💗🌺💗
این یک فعل حسرتی هست درسته
باین جملات، جملات شرطی نمیگن؟
اول فارسی یاد بگیرید بعد تدریس بفرمایید یاحداقل بحث راقبلا تنظیم بفرمایید.
چرا آدم گیج تر میشه 😢
نمی دانم ولا🤔
یعنی شما میفرمایید konjunktiv 2 حالت گذشته از würden استفاده نمیکنیم؟
دقیقا!
@@deutschmitsamy خیلی ممنون که زود پاسخ دادید🙏🏼