Tinh Hoa Phù Mộng | 菁华浮梦 | - [Cover lời Việt] - Reii
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- Nguyên danh: 《 nữ nhi hồng 》
Nguyên tác: wjjslove( cảnh cảnh ), Winky Thi
Nguyên xướng: Winky Thi
Lời Việt: Tuyen Chinh
Cover: Reii
Tranh: Y Xuy Ngũ Nguyệt
-------------------------------------------------
MP3: drive.google.c...
Fanpage: www.facebook.c...
______________________________
LYRICS:
VER 1
......................
Tụ linh các, phủ thê lương
Nhi nữ sầu, vương nét họa
Mực nghiên tan, trên trang giấy, thiên thu gọi là, Cố Nhân
Mộng theo gió, về Giang Nam
Bên chướng thuyền, buông phím nguyệt
Thưở phong hoa, vì ai lãng quên dung mạo ta
......................
Đàn vương máu, màu chu sa
Đêm khẽ gảy lên khúc nhạc
Chợt quay lưng, phồn hoa cũng như mây hồng trần thoáng qua
Người năm ấy, vùi tương tư
Trong hũ rượu, vạn thiên kiếp
Cười thương tâm, ngàn thu bên bến xưa Vân Mộng
......................
Một nét kinh hồng, phủ cay đắng, thành dòng
Hoảng hốt lúc nhận ra nỗi đau chỉ mình giữa chốn phồn hoa
Tìm khắp thiên hạ để nghe khúc tỳ bà
Để nước mắt hồng nhân vùi trong bức họa
......................
VER 2
......................
Đàn vương máu, màu chu sa
Đêm khẽ gảy lên khúc nhạc
Chợt quay lưng, phồn hoa cũng như mây hồng trần thoáng qua
Người năm ấy, vùi tương tư
Trong hũ rượu, vạn thiên kiếp
Cười thương tâm, ngàn thu bên bến xưa Vân Mộng
......................
Đoạt lấy vương đồ, từ binh biến, vì nàng
Nhìn cốt chất đầy sông kiếp sinh tử này cũng đã thành không
Nguyệt lãng cô lầu lại vang tiếng ngọc cầm
Mộng vỡ nát màu sương nhuộm lên chén đồng
......................
Một nét kinh hồng, phủ cay đắng, thành dòng
Hoảng hốt lúc nhận ra nỗi đau chỉ mình giữa chốn phồn hoa
Tìm khắp thiên hạ để nghe khúc tỳ bà
Để nước mắt hồng nhân vùi trong bức họa
Tạc khắc bóng hình ai vạn niên phong hóa