Αϊτέντς ασ’ σην Ανατολήν [05/08/2023]

Ας γυρίσουμε εννιά χρόνια πίσω και ας ακούσουμε ένα τραγούδι που έγραψα σε στίχο και μουσική το οποίο νοσταλγεί με τον δικό του ξεχωριστό τρόπο τα μέρη μας εκεί στον Πόντο!
------------------------------------------
Αϊτέντς ασ’ σην Ανατολήν…
[Αετός από την Ανατολή]
Πουγαλεμένος έστεκεν απάν’ ’ς σ’ έναν ραχ̌όπον,
αϊτέντς ασ’ σην Ανατολήν, άσπρος άμον χ̌ονόπον.
[Με στεναχώρια έστεκε πάνω σε ένα βουνό,
αετός από την Ανατολή, άσπρος σαν το χιόνι]
Φτερόπα έχ̌’ και ’κι πετά, μαναχόν στέκ’ και κλαίει,
αϊτέντς πατρίδαν έχασεν, βρούλα την ψ̌ήν ατ’ καίει.
[Έχει φτερά και δεν πετά, μονάχα στέκει και κλαίει,
αετός πατρίδα έχασε, φλόγα την ψυχή του καίει]
Ξάν’ λέει και ξάν’ μοιρολογά και ξάν’ δά̤κρα̤ γομούται
και ξάν’ βοτάν’ ’κι εβρίεται, ομούτ’ για να λαρούται.
[Ξαναλέει και ξαναμοιρολογά και ξανά δάκρυα γεμίζει
και ξανά βοτάνι δεν βρίσκεται, ελπίδα για να γιατρευτεί]
Θεόν επαρακάλεσεν και τσι αγγέλτς εντάμαν
και θέλ’ ’ς σην Μαυροθάλασσα να ίνεται έναν θάμαν.
[Παρακάλεσε τον Θεό και τους αγγέλους μαζί
και θέλει στη Μαυροθάλασσα να γίνει ένα θαύμα]
Και ξάν’ εσκώθεν ο αϊτέντς, επέταξεν κι επήεν,
’ς σ’ Ανατολής το χάραμαν άμον κερίν εβζήεν.
[Και ξανασηκώθηκε ο αετός, πέταξε και πήγε,
στο χάραμα της Ανατολής έσβησε σαν το κερί]
Στίχοι - Μουσική: Ιωάννης Ε. Μάγγος
------------------------------------------
*Απαγορεύεται οποιαδήποτε χρήση του στίχου ή της μουσικής χωρίς άδεια.
############################
Περισσότερες πληροφορίες
---------------------------------------------
Website: songwriter.gr
Facebook: / songwriter.gr
Email: [e-mail]
Gmail: [e-mail]
Καλή ακρόαση!