DANTE ALIGHIERI * Sonetto CV * Per la Verità
HTML-код
- Опубликовано: 5 июн 2014
- Пер. Евг. Солоновича
-----------
Фр. Петрарка
Сонет CXXXVI
Что ж, в том же духе продолжай, покуда
Всевышний не спалил тебя дотла
За все твои постыдные дела,
Грабитель обездоленного люда!
Чревоугодник, раб вина и блуда,
Ты мир опутал щупальцами зла,
Здесь Похоть пышное гнездо свила,
И многое еще пошло отсюда.
В твоих покоях дьявол, обнаглев,
Гуляет, зеркалами повторенный,
В объятьях стариков бросая дев.
Богач никчемный, в бедности вскормленный,
Дождешься -- на тебя обрушит гнев
Господь, услышав запах твой зловонный.