I'm a big fan of LOVEBITES and your craft Ms. Miyako, from the live performances seeing you use this Dean guitar I would never had thought it was modified internally. As they say "beauty is in the eye of the beholder" I do enjoy seeing you perform and especially bringing out the bite of so many instruments that you are a master over. I deeply enjoy and hope to see you amazing young ladies perform. Until then, do continue what you started as you have my support.
Yes, Miyako ! New world guitar Goddess. Soooooooooooooooooooo talented. She is a real musician. I'm sure lots of guitarists of the world follow your way. 🎸😊
Wow, very cool! Big Thx and greetings to Japan from Germany!! The translation is perfect compared to the RUclips auto-translation, which is almost completely useless. Seems that auto-translation more or less doesn't work with spoken Japanese. It seems to work "better" (not really well though) with Portuguese by my experience. Sadly the LOVEBITES Blu-Rays/DVDs don't provide English subtitles for the audio comments and the bonus. A few weeks ago I wrote an email via the contact form on their homepage and via the fanclub LOVEBITES INC. in this matter, but didn't get any reaction so far: "Dear LOVEBITES members, dear ladies and gentlemen, I watched the "AWAKE AGAIN: AWAKENING FROM ABYSS 3rd Anniversary Studio Live" last Sunday and was totally amazed about it. During the archive period I watched it again for at least ten times and now I can't wait for the Blu-Ray/DVD, which I've already ordered. In this context I have two suggestions, which I hope you kindly might consider: First, would it be possible to put up a teaser and/or one song of that amazing performance on your official LOVEBITES RUclips channel for promotion and shortening the waiting time until the Blu-Ray/DVD release? Second, even more important for all the countless overseas LOVEBITES fans like me (I'm from Germany btw), would it be possible to add also the lyrics as subtitles at least in English to these "AWAKE AGAIN - LIVE FROM ABYSS" Blu-Rays/DVDs? If I understood correctly, they will be produced as "built to order", so it might be not too late to add those lyrics as subtitles. Believe me, we international fans discuss this a lot and it would mean a lot to us and would be much appreciated (this would of course also be great for the youtube videos or for future Blu-Rays/DVDs in general). Thank you in advance for at least considering my suggestions."
![[EngSub] #LOVEBITES The first impression of MIYAKO Dean signature guitar |](http://i.ytimg.com/vi/3aXuKxzAWmc/mqdefault.jpg)
![[EngSub] #LOVEBITES The first impression of MIYAKO Dean signature guitar |](/img/tr.png)
![[EngSub] The secret of my DEAN USA ICON | MIYAKO #LOVEBITES](http://i.ytimg.com/vi/9pYWabx3OXo/mqdefault.jpg)
![[EngSubs] [Part1] 10 questions from fans | MIYAKO #LOVEBITES | Dec 2020](http://i.ytimg.com/vi/ZdX4SiQAYpw/mqdefault.jpg)
![ROSÉ(로제) - APT. (Band VER.) (With. 이영지) [더 시즌즈-이영지의 레인보우] | KBS 241129 방송](http://i.ytimg.com/vi/IW8qaemx74g/mqdefault.jpg)
![[EngSubs][Part2] About the MYK Studio MIYAKO #LOVEBITES | Am I a guitar builder now?](/img/1.gif)
I made some translation mistakes in this video, but I think it's significantly better than auto-translation.
for Oversea fans.
It definitely is. MUCH appreciated!
She has never had a guitar that sounds bad. OK, she is good, I assume she can make anything sound good 😉
I'm a big fan of LOVEBITES and your craft Ms. Miyako, from the live performances seeing you use this Dean guitar I would never had thought it was modified internally. As they say "beauty is in the eye of the beholder" I do enjoy seeing you perform and especially bringing out the bite of so many instruments that you are a master over. I deeply enjoy and hope to see you amazing young ladies perform. Until then, do continue what you started as you have my support.
The guitar is almost beautiful enough to distract from the sublime beauty of its owner. Almost...
🤘
ラブバイツを是非、復活させて下さい！
Ty Miyako!
Yes, Miyako ! New world guitar Goddess. Soooooooooooooooooooo talented. She is a real musician. I'm sure lots of guitarists of the world follow your way. 🎸😊
🤘
👍👍👍👍👍👍
I like it ..mut
Y bueno ...yo encanto la musica..
BUENO GUITARISTA
Thanks so much for the upload. Miyako so talented and adorable.
you're welcome🤘
i love you miyako, you are in my musical dreams !
🤘
「よっこいちょ」にしびれた。
I couldn't translate it. haha
@@metlansration_jp Miyako said yokkoicho. hahaha(^^♪
Thank you!
my pleasure!
Wow, very cool! Big Thx and greetings to Japan from Germany!!
The translation is perfect compared to the RUclips auto-translation, which is almost completely useless.
Seems that auto-translation more or less doesn't work with spoken Japanese. It seems to work "better" (not really well though) with Portuguese by my experience.
Sadly the LOVEBITES Blu-Rays/DVDs don't provide English subtitles for the audio comments and the bonus.
A few weeks ago I wrote an email via the contact form on their homepage and via the fanclub LOVEBITES INC. in this matter, but didn't get any reaction so far:
"Dear LOVEBITES members, dear ladies and gentlemen,
I watched the "AWAKE AGAIN: AWAKENING FROM ABYSS 3rd Anniversary Studio Live" last Sunday and was totally amazed about it. During the archive period I watched it again for at least ten times and now I can't wait for the Blu-Ray/DVD, which I've already ordered.
In this context I have two suggestions, which I hope you kindly might consider:
First, would it be possible to put up a teaser and/or one song of that amazing performance on your official LOVEBITES RUclips channel for promotion and shortening the waiting time until the Blu-Ray/DVD release?
Second, even more important for all the countless overseas LOVEBITES fans like me (I'm from Germany btw), would it be possible to add also the lyrics as subtitles at least in English to these "AWAKE AGAIN - LIVE FROM ABYSS" Blu-Rays/DVDs? If I understood correctly, they will be produced as "built to order", so it might be not too late to add those lyrics as subtitles. Believe me, we international fans discuss this a lot and it would mean a lot to us and would be much appreciated (this would of course also be great for the youtube videos or for future Blu-Rays/DVDs in general).
Thank you in advance for at least considering my suggestions."
Thank you for your comment!
When I have enough time I will try to upload the translated video more sometimes.
BTW I uploaded a new translated video.
@@metlansration_jp Thx again. I already watched it, commented and subscribed to your channel. ;-)
I think it got darker over time because it was exposed to UV light outside.
Domo arigato gozaimasu.....the auto-translate is horrible. This is good
my pleasure!
She's stunningly gorgeous , but, it's a Dean. haha. ugh.
「うちは良い音でてると思うのね」の「うち」を " I " と訳すのは、大阪弁を知ってるな。
🤘
You are a very beautiful lady, where can we obtain desktop photographs?
I never see official one.
but you can find unofficial one on google.🤘😂
Can you and Midori do a jam session with Kanami Tono PLEASE!!!!
🤘I hope Midori appears in Miyako's channel as a guest.
Thank you !
my pleasure!