Ti trascina e ti immerge in una atmosfera fantasiosa antica infantile, ti porta indietro di 150 anni fa, come se quella sensazione come provavano i tuoi avi la stai vivendo tu stesso.
Con la musica di Angelo si entra in un'altra dimensione, che è quella della fantasia, della poesia, dell'arte e della............. magia. Un artista immenso.
Quando due geni della musica e dell'arte mettono insieme la loro creatività non può che nascere un capolavoro. Un grazie di cuore ad Angelo e Lele per aver portato la bellezza in questo nostro paese senza memoria. Questa canzone evoca sogni e immagini lontane grazie alla propria melodia raffinata.
Une musique qui remplit la tête de couleurs dansantes. Les musiques composées par Angelo Branduardi m'ont toujours fait voyager très loin... C'est le don des artistes !
Apri il libro, gira il foglio: un bambino che ti guarda... Apri la porta, e là Poi la strada inizierà... Apri il libro, gira il foglio, Un bambino su un cavallo... Apri la porta, e là Poi la storia inizierà... Giriamo il foglio allora, Giriamo il foglio ancora, Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. Vedo alberi e giardini E le navi sopra il mare, Le pianure e le colline E la gente che va... Vedo un grande sole giallo, Un bambino con un gallo, I sentieri e le montagne E la gente che va... Giriamo il foglio allora, Giriamo il foglio ancora, Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. Apri il libro, gira il foglio, Una mela su di un ramo, Terra nera per il grano E la gente che va... Vedo nuvole lontane, Un pesante fumo nero, Tanti piccoli soldati E la guerra arriverà... Giriamo il foglio allora, Giriamo il foglio ancora, Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. Il bambino con il gallo E le navi sopra il mare... Se ne vanno le figure, Ora nulla resterà. Il bambino sul cavallo Ed il grande sole giallo... Tanti piccoli soldati E la storia finirà. Apri il libro, gira il foglio una mela su di un ramo.. Se ne vanno le figure, ora nulla resterà.. Vedo nuvole lontane, un pesante fumo nero.. Tanti piccoli soldati e la storia finirà.. Giriamo il foglio allora, Giriamo il foglio ancora, Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Ich war immer ein Fan von Angelo Branduardi.... Nun bin ich 60 Jahre alt und immer noch berührt mich diese Musik und zeigt mir wie viel Harmonie die Menschheit im Grunde hätte.
Una favola!!!per bambini e adulti/bambini!!!grazie !!le immagini sono accattivanti!!!meno male che l'ho conosciuta ..anche così avanti nell'eta'...pur essendo piu' o meno contemporanea di Angelo! !!!!
Io avevo visto questo video nel 1983 su Rai1 (all'epoca avevo 3 anni) e ho ancora oggi il disco in vinile che mostra questi personaggi sulla copertina.
Un genio de la música, por la particular concepción que de ésta tiene, llena de originalidad, estética, inventiva y creatividad, muy singular y versátil.
Giralo il foglio… un pesante fumo nero tanti piccoli soldati e la storia finirà … dalla fantasia alla realtà il confine è scomparso… forse quel libro è meglio chiuderlo
La caricatura di Angelo Branduardi è simile a Der Stuttgard Peter, solo che quest'ultimo ha i ramoscelli al posto delle mani e non ha le ali di farfalla.
Forse "Der Struwwelpeter" di Heinrich Hoffmann, tradotto nel 1882 da Gaetano Negri per Hoepli con il titolo "Pierino Porcospino" Sulle mani non ha ramoscelli ma le unghie lunghissime che lui non vuol tagliarsi
Bravo angelo i o pensa que la pénicilline a trouver un bonheur pour quelque une que à fato tes d'ami la verita ciao s'ignore Di c u o r e ciao va ben per t je m arête quand je veeeeeeeruuuuux ciao fratello ciao coumba
IL LIBRO / KNJIGA Otvori knjigu i zavrti list Djete koj te gleda otvori vrata i tamo put će započeti Otvori knjigu, zavrti list dijete na konju otvori vrata i tamo onda će početi priča Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš Vidim stabla i vrtove i brodovi iznad mora ravnice i brežuljke i ljudi koji idu Vidim veliko žuto sunce beba s pijetlom staze i planine i ljudi koji idu onda okrenemo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš Otvori knjigu i zavrti list jabuka na grani crni tlo za zrno i ljudi koji idu Vidim daleke oblake teški crni dim puno malih vojnika i doći će rat Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš beba s pijetlom i brodovi iznad mora brojke se ne kreću sada ništa neće ostati Dijete na konju i veliko žuto sunce puno malih vojnika i priča, će završiti Otvori knjigu i zavrti list jabuka na grani crni tlo za zrno i ljudi koji idu Vidim daleke oblake teški crni dim puno malih vojnika i doći će rat Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš Onda okrenimo list okretamo list još uvijek okrećemo list i reci mi što vidiš
Vous êtes un professionnel, un artiste plus que merveilleux,un diamant brut. Merci à vous bel Angelo branduardi ❤️❤️❤️🇮🇹
Très très très belles illustrations.j adore.merci merci Merci 🙂🥰🤩❤️❤️❤️
Ti trascina e ti immerge in una atmosfera fantasiosa antica infantile, ti porta indietro di 150 anni fa, come se quella sensazione come provavano i tuoi avi la stai vivendo tu stesso.
Con la musica di Angelo si entra in un'altra dimensione, che è quella della fantasia, della poesia, dell'arte e della............. magia. Un artista immenso.
Esatto
Concordo pienamente
Leu4bbemdkfbd ed😮😅😅😅😅😅😅hola 😂😮🎉😅😂😮🎉😮🎉😊
Nn so voi .....ma io quando sento queste canzoni del maestro viaggiò con la mente fino all' infinito.........senza fermarmi
Un artista superiore , un altro mondo !!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Merci bel Angelo branduardi.vous êtes un professionnel,un merveilleux artiste ❤️❤️❤️ je vous aime tellement
Fantasista il Menestrello,canzone più bella dell' altra.Artista che le sue composizioni ti emozionono.🎻🎼🎻🎼🎻🎼🎻🎸🥰🌹
meravigliosa la musica e i disegni di Emanuele luzzati!
Quando due geni della musica e dell'arte mettono insieme la loro creatività non può che nascere un capolavoro. Un grazie di cuore ad Angelo e Lele per aver portato la bellezza in questo nostro paese senza memoria. Questa canzone evoca sogni e immagini lontane grazie alla propria melodia raffinata.
Merci pour ces merveilleuses illustrations ❤️❤️❤️🇮🇹
Une musique qui remplit la tête de couleurs dansantes. Les musiques composées par Angelo Branduardi m'ont toujours fait voyager très loin...
C'est le don des artistes !
C'est toujours un plaisir d'écouter Angelo, en italien de préférence !
Bellissima....Uno dei tanti capolavori del grandissimo Branduardi
Apri il libro, gira il foglio:
un bambino che ti guarda...
Apri la porta, e là
Poi la strada inizierà...
Apri il libro, gira il foglio,
Un bambino su un cavallo...
Apri la porta, e là
Poi la storia inizierà...
Giriamo il foglio allora,
Giriamo il foglio ancora,
Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Vedo alberi e giardini
E le navi sopra il mare,
Le pianure e le colline
E la gente che va...
Vedo un grande sole giallo,
Un bambino con un gallo,
I sentieri e le montagne
E la gente che va...
Giriamo il foglio allora,
Giriamo il foglio ancora,
Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Apri il libro, gira il foglio,
Una mela su di un ramo,
Terra nera per il grano
E la gente che va...
Vedo nuvole lontane,
Un pesante fumo nero,
Tanti piccoli soldati
E la guerra arriverà...
Giriamo il foglio allora,
Giriamo il foglio ancora,
Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Il bambino con il gallo
E le navi sopra il mare...
Se ne vanno le figure,
Ora nulla resterà.
Il bambino sul cavallo
Ed il grande sole giallo...
Tanti piccoli soldati
E la storia finirà.
Apri il libro, gira il foglio
una mela su di un ramo..
Se ne vanno le figure,
ora nulla resterà..
Vedo nuvole lontane,
un pesante fumo nero..
Tanti piccoli soldati
e la storia finirà..
Giriamo il foglio allora,
Giriamo il foglio ancora,
Giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Grazie
Si noti che nel testo c'era scritto GIRIAMO il foglio ma si capisce Giro
Bellissimo anche il video le illustrazioni sono spettacolari 👍🥳♥️
Ich war immer ein Fan von Angelo Branduardi.... Nun bin ich 60 Jahre alt und immer noch berührt mich diese Musik und zeigt mir wie viel Harmonie die Menschheit im Grunde hätte.
Branduardi è un piacere immenso Ascoltarlo grande poeta de Milan
Un'opera d'arte in musica e in immagini❤
Ma che bravo !!! Grande cuore, grande onestà intellettuale, poeta e musicista eccellente
Non riesco a smettere di ascoltarla!!😍
Angelo con la sua capigliatura che suona il violino sulla luna...e' bellissimo!!
👍⚘è sempre bellissima,,,fa' sempre piacere ascoltarla.👍⚘👋.
Una favola!!!per bambini e adulti/bambini!!!grazie !!le immagini sono accattivanti!!!meno male che l'ho conosciuta ..anche così avanti nell'eta'...pur essendo piu' o meno contemporanea di Angelo! !!!!
Great song, great lyrics, great video... It has something dark. Love it!
Qu est ce que c est beau à regarder et à écouter ❤️❤️❤️
The arrangements on Cercando l'oro are glorious. I've loved the album since '83.
Geniale...bellissima, ammaliante canzone!
Giriamo il foglio. Viva Branduardi. Viva l'Italia
Ciao angelo gracié per ta canzone
Che meraviglia. Musica fantastica
This is fantastic!!!!!!!
Bravisimo
Enfin! 30 ans après, j'ai enfin retrouvé cette chanson de Branduardi!
Adorable Bel Angelo branduardi ❤️❤️❤️🇮🇹
Sembra entrare nel mondo magico di Chagall!.
Спасибо, Анджело! Песня из моего детства. Она была дописана на кассете группы Space. Искал много лет)
fantastico! e fantastica la batteria "devastante" di andrea surdi;) branduardi forever!!!!
Questa si che è musica!!!
è fantastica, che ritmo
Kako je ovo dobro...
.
L arte vera di fare musica...
Merveilleuse animation de cette chanson d Angelo inimitable poète........
Straordinaria
Io avevo visto questo video nel 1983 su Rai1 (all'epoca avevo 3 anni) e ho ancora oggi il disco in vinile che mostra questi personaggi sulla copertina.
Grazie per aver donato "...Un sorso di giovinezza...."
j'adorerais toujours,merci et aussi pour la vidéo.
merveilleux quel bonheur de pouvoir l'écouter. tandis que d'autre tue
Un genio de la música, por la particular concepción que de ésta tiene, llena de originalidad, estética, inventiva y creatividad, muy singular y versátil.
👏👏👏 for video. I like it.
Ebbe questa è roba per soli intenditori , per pochi ! Musica testo e immagini top levet
grazie Angelo per esserci!!!
Sempre magico
Splendido artista ❤
bellissima
Brano stupendo che secondo me meritava più successo, ma a noi va bene lo stesso
il Menestrello della musica italiana. GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grande la musica😻👻👻👻👻👻👻
jerry drake @
Super merci
Altre cose..... Per pochi, molto pochi
deliziosa ballata.
Siempre agradable Branduardi con sus preciosas canciones .
Branduardi, semplicemente : Supernatural..
Fantastic
Bravo,bravo
Bellissima.
Complimenti per le animazioni
Bella 😍😍😍🥰
Bellissima!
bellissima!! che ricordi!! grazie Angelo!
Troppo bello ❤️
Art !
Da una sua intervista di qualche anni fa, rilasciata a "tutto", pare che non possieda neanche una copia dei suoi stessi dischi.
Epic. Love it.
ke dire ma Bo ...... eccezionale angelo.
Canzone e troppo bella
Grafik und Musik fantastisch *Hut ab*
Wunderbar 👍👍
Mito indiscusso
.....e la gente che va....tanti piccoli soldati. Giralo il foglio.
Poi quando ti entra in testa .......!!!!
Superb !! ***** BigBluesMama ☆ *¨*•
Unico
😍🖤
Quanto sei lontano adesso Angelo.
i dont know what it is about this video that is so familiar
Maybe the illustrations by Emanuele Luzzati
bebi dol lapis lazuli
Angelo je kompozitor, Bebi je "pozajmila" pesmu :) ...Habenschuss... iz Zemuna? Imao sam jednog komšiju Habenschuss u Zemunu, Kalvarija...
@@rumbleheaduno ja sam iz.munze koj si ti
I disegni sono di Emanuele Luzzati? Classe 1921
Une musicale Di granda s'ignore to la dette il verita
grandiose
Giralo il foglio… un pesante fumo nero tanti piccoli soldati e la storia finirà … dalla fantasia alla realtà il confine è scomparso… forse quel libro è meglio chiuderlo
☺️☺️☺️💓💓💓💓💓💓💓
Une des rares chansons que je n'ai vue en concert. Si quelqu'un sait où je peux trouver une version live... ^_^
Libriamoci
☺️☺️☺️☺️☺️
🇮🇹❤️❤️❤️
La caricatura di Angelo Branduardi è simile a Der Stuttgard Peter, solo che quest'ultimo ha i ramoscelli al posto delle mani e non ha le ali di farfalla.
Forse "Der Struwwelpeter" di Heinrich Hoffmann, tradotto nel 1882 da Gaetano Negri per Hoepli con il titolo "Pierino Porcospino" Sulle mani non ha ramoscelli ma le unghie lunghissime che lui non vuol tagliarsi
Wait? Isnt this song from Bebi Dol-lapus lazui?
Yup
Je t'ai toujours aime...Catherine
BIEN FAIT ! LE CLIP 'S
Ne trouvez vous pas ?
le pôvre Guignol avec Gnafron le batônnier .
THEATRE DES CANUTS DE LA VILLE DE LYON .
T'es marteau
Bravo angelo i o pensa que la pénicilline a trouver un bonheur pour quelque une que à fato tes d'ami la verita ciao s'ignore Di c u o r e ciao va ben per t je m arête quand je veeeeeeeruuuuux ciao fratello ciao coumba
Noi ci facciamo lo spettacolo
I disegni animati sono del fumettista Pino Zac.
I o parla um p o ça Di italiano do po mi ameliore
Predivna muzika, text nazalost ne razumem...
IL LIBRO / KNJIGA
Otvori knjigu i zavrti list
Djete koj te gleda
otvori vrata i tamo
put će započeti
Otvori knjigu, zavrti list
dijete na konju
otvori vrata i tamo
onda će početi priča
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Vidim stabla i vrtove
i brodovi iznad mora
ravnice i brežuljke
i ljudi koji idu
Vidim veliko žuto sunce
beba s pijetlom
staze i planine
i ljudi koji idu
onda okrenemo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Otvori knjigu i zavrti list
jabuka na grani
crni tlo za zrno
i ljudi koji idu
Vidim daleke oblake
teški crni dim
puno malih vojnika
i doći će rat
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
beba s pijetlom
i brodovi iznad mora
brojke se ne kreću
sada ništa neće ostati
Dijete na konju
i veliko žuto sunce
puno malih vojnika
i priča, će završiti
Otvori knjigu i zavrti list
jabuka na grani
crni tlo za zrno
i ljudi koji idu
Vidim daleke oblake
teški crni dim
puno malih vojnika
i doći će rat
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Onda okrenimo list
okretamo list još uvijek
okrećemo list
i reci mi što vidiš
Mario Lupi hvala