“阖家”与“合家”有什么区别?节日祝福语用错字,容易闹笑话

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2025

Комментарии • 74

  • @lantong234
    @lantong234 Месяц назад +4

    謝謝版主分享。

  • @garyho4757
    @garyho4757 Месяц назад +6

    謝謝老師,又可長知識😅

  • @晴天-l1k
    @晴天-l1k Месяц назад +4

    闔家會富貴,合家會平安

  • @emily_882
    @emily_882 Месяц назад +7

    感謝分享👍👍👍
    辛苦晒!㊗️安康🙏🪷🌻🌷

  • @wendysydney88
    @wendysydney88 Месяц назад +1

    多谢!学习了❤

  • @hoiahlui6422
    @hoiahlui6422 Месяц назад +2

    您好*
    谢!~
    老师教导.
    明白了.^
    请多多指教!
    谢!※
    🤔🫡*.

  • @1822vincentyeung
    @1822vincentyeung Месяц назад +3

    多謝細說

  • @士雪
    @士雪 Месяц назад +7

    國內很多人稱自己的家做府上,這便是大錯特錯。因為府上是對方的家的尊稱。對自己家的稱呼應為舍下。但國內似乎已不懂了。

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад

      人家在攪笑, 你就不要太嚴肅了. 香港人也很喜歡玩"食字" 結果錯字別字連篇, 害死年青人.

    • @poikhengtang7408
      @poikhengtang7408 27 дней назад +1

      ​@@liulaolao7269撹笑误导了很多人,确实很多人自称府上。

  • @雷振聵
    @雷振聵 Месяц назад +3

    好鍾意大面妹呢款衫,真係好靚,如果有金黃色就更好。😊

  • @scorpio252000
    @scorpio252000 Месяц назад +2

    講得好!讓我哋有更深的了解。另外可否講解一下粵語裏面“啱”(即係對)嘅本字是否 “恰當”的恰?還是“合”?北方話“不合口味” 粵語通常就講 “唔啱口味” 。

    • @xyes
      @xyes 17 дней назад

      “啱”系形声字,算系粤字。Google下就有答案喇。
      唔系全部字都系象形字,亦都唔系全部都可以追溯到“本字”。
      例如kwaai(坏)就冇呢个字,有人做新字 “犭褱” 嚟表示。

  • @soman8260
    @soman8260 Месяц назад

    謝謝老師

  • @punlai4413
    @punlai4413 Месяц назад +2

    大臉妹,對中國傳統的禮儀之邦有不同理解,它并非是指人與人之間相互尊重,禮貌相待,公眾場所讓女仕優先之類的禮儀之邦。而是嚴格規定不同等級的官位享受不同規格的禮儀待遇的禮儀之邦

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад +1

      怎樣的人就有怎樣的想法. 不過, 負面想法太多, 會影響健康, 保重.

  • @知足常乐-d1w
    @知足常乐-d1w Месяц назад

    現代人多數用合家多啲😊

  • @tigeress950
    @tigeress950 Месяц назад

    多謝分享

  • @chungfattsui715
    @chungfattsui715 Месяц назад

    愛(妻)❤️‍🔥與爱(二拉)💟😻🤗

  • @ziensun-i7b
    @ziensun-i7b Месяц назад

    “阖家”与“合家”在表意上相近,但在使用上略有区别。
    “阖家”中的“阖”有“全、整个”的意思,“阖家”更具书面语色彩,语气较为庄重、正式,通常用于较为正式的场合或书面语中。
    “合家”的使用相对较为通俗,在日常口语和书面表达中都较为常见。

  • @clamp1974
    @clamp1974 Месяц назад +3

    拜神應該用那一個呢 (1) 闔家平安 (2) 合家平安 ?

    • @xyes
      @xyes 17 дней назад

      阖家多指对方,自己用“合家”比较啱。

  • @ronniewong8719
    @ronniewong8719 Месяц назад +2

    Support pretty, brilliant and lovely bfg with love and kisses and hugs 🇨🇳👠🥰😍💞👋❤️👏👍🤟😚💐 !

  • @leeleo9444
    @leeleo9444 Месяц назад

    阖家铲泥齐种树😊

  • @masterpang5288
    @masterpang5288 Месяц назад +11

    現在法律一夫一妻制,請「闔家」只限正室和所生子女。請「合家」就二奶三奶小三所有子女都盡請。

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад

      那用合家是對一夫一妻的侮辱了?

    • @369usb
      @369usb Месяц назад

      冇聽過!請問出自何經何典?🤝

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад

      @@369usb 佢想當然.

  • @pktonny
    @pktonny Месяц назад

    重有陷家

  • @kwokcheungchiu606
    @kwokcheungchiu606 Месяц назад

    請教你一個問題, 大陸中文中經常使用同音異字, 例如"後"字使用了"后"字, "得"字使用了"的"字, "麵包"使用"面"字等等, 這𣎴是民間習成, 而是經常出現在正式文擋(但不肯定是否官方確認文字使用)這是否恰當? 是否有違及退化了中國文化?

    • @xyes
      @xyes 17 дней назад

      “得”字几时有简笔嘎?😅
      啲友仔写错咗系咪?

    • @kwokcheungchiu606
      @kwokcheungchiu606 17 дней назад

      @@xyes 謝謝回覆, "得"字記憶中沒有簡筆的

  • @ahchi4238
    @ahchi4238 Месяц назад

    👏👏👏

  • @csclws
    @csclws Месяц назад

    你最後嗰句:「X家富貴」係粗口呀?😂

    • @jujur7243
      @jujur7243 Месяц назад

      係粗口咩?其实, 冚家剷至系粗口,应该系文雅嘅表达,但系意思就相反咗

  • @keunglee5297
    @keunglee5297 Месяц назад

    👍👍👍🎉🎉🎉

  • @laiwahyee8592
    @laiwahyee8592 Месяц назад +1

    ❤🎉

  • @sb2333
    @sb2333 Месяц назад +3

    Hong Kong traditionally uses traditional Chinese characters, not simplified Chinese characters. Some simplified Chinese characters lost the real meaning and source of the words. When writing Chinese characters, it is important to retain the traditional form of the characters, especially in teaching.
    I like the topic of your video.

  • @gohpak320
    @gohpak320 Месяц назад

    只是单单那句“冚家都yak橙”,就值得拥有👍

  • @盡茹
    @盡茹 Месяц назад

    闔府現在
    合家在譜

  • @douglas3739
    @douglas3739 Месяц назад +1

    用"冚家"!👍👍👍👍

  • @murray352
    @murray352 Месяц назад

    感谢分享! 抱歉听到粤语第一反应是“冚家”。😂

  • @thamjk311
    @thamjk311 Месяц назад

    🙏💖😊🎐🎋🎍✌🍍💰💵

  • @GEESE0522
    @GEESE0522 Месяц назад

    通常講呢個“冚” 😂

  • @ericyinfj
    @ericyinfj Месяц назад +1

    关键是写“阖”家,大多数人认得吗?这字有点生僻。😂 多谢解说,很干货。

    • @luicheung5883
      @luicheung5883 Месяц назад +2

      我六十年前已經認識闔這個字了,是在請帖上認識。

    • @princ2024
      @princ2024 Месяц назад

      吴王阖闾不会没人不知道吧

  • @8h_a_x8
    @8h_a_x8 Месяц назад

    冚家都食橙😂😂😂

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад

      當年劉德華名句: 杏加橙.

    • @maveing20
      @maveing20 Месяц назад

      乜吾係周星馳在賭俠
      裡面唱嗰隻歌咩😅
      🎵逝去感情如何留得住…
      🎶半點癡情遺留殊不易😢
      🎵更多淒淒慘慘的遭遇😭
      🎶我不知道…冚家剷!

  • @Lung687
    @Lung687 Месяц назад +1

    嚴格用“闔家”,現代人用“合家”也可,雖“合”較廣義,但有連詞“合家”便曉其意!😅

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад

      嚴師出高徒. 嚴是好事, 不然, "工匠精神"便不會被捧到天上!

  • @maylingta2468
    @maylingta2468 Месяц назад

    冚家的"冚",聽起來真是好刺耳,似是罵人、咒人多啲,我會盡量唔用它了!

  • @chbengtan7266
    @chbengtan7266 Месяц назад

    阖家指全家人口;合家指除了人,包括贵府的猫狗鸡鸭………

  • @雷振聵
    @雷振聵 Месяц назад +3

    今時今日,已經冇乜人擺酒請飲。 所以,請帖已經好少見。
    闔府統請,恕乏介催,速玉,等用語,幾乎已經絕跡。
    視頻最後幾句嘅祝福語,祝福對方冚家都吔橙,冚家都富貴,真係好好笑。

  • @ToanTran-zi6uj
    @ToanTran-zi6uj Месяц назад

    時代变啦!一本天书读到老.世事如棋局局新.中國人思想封見.有時好執著.有時用錯一個字就執怪你.小氣心空窄.自己為事.好彩呢類人都开始慢慢絕晒种啦!

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад

      慢慢絕晒种? 忘嗮宗!

    • @busuncle2006
      @busuncle2006 Месяц назад +1

      好似你執着些,其實我地都有約定俗成嘅講法,並不是你所講的一本天書讀到老嘅,正所謂溫故而知新也。

    • @liulaolao7269
      @liulaolao7269 Месяц назад +3

      中國人擇善固執你就話小氣心(胸)窄,封(建),自(以)為是,但日本人執著你就話工匠精神!

    • @busuncle2006
      @busuncle2006 Месяц назад +1

      @@liulaolao7269 講得好👍

    • @princ2024
      @princ2024 Месяц назад +1

      遣词造句、推敲,虽然不用苛责所以人都掌握但专业或兴趣爱好者研究是需要的,中文字就是每个字都有独特的含义,用的好真的会有与众不同的效果

  • @山下奉文-n8n
    @山下奉文-n8n Месяц назад

    冚家富贵,在我们这里是骂人的。。。。。是不是?

  • @KK-kt3jg
    @KK-kt3jg Месяц назад

    冚家富貴

  • @莫大牛
    @莫大牛 Месяц назад

    禮義之邦,未聽過你自吹自擂吧。

  • @acrodermatitis
    @acrodermatitis Месяц назад

    你讲得不对