روحش شاد یادش گرامی باد گوینده خیلی عالی بود و آهنگ‌هایش همه زیبا با صدای دلگیرش خداوند مخفرتش کند خواند از احمد ظاهر است اما برای باز خوانی اجازه احمد ظاهر را خواست محبوبه از افغانستان عزیز.
This song belongs to Ahmad Zahir and he sang this song first, sometime late 1970s. This concert was in the United States in 1996. Zahir Howaida migrated to Germany after the fall of Communism in Afghanistan.
این ترانه، “گر زلف پریشانت” مال احمد ظاهر بزرگ است. احمد ظاهر بزرگ آین ترانه را کامپوز کرد و موسیقی اش را هم ترتیب کرد و نظر به خواهش ظاهر هویدا این ترانه را برای ظاهر هویدا هدیه داد، مانند که چندین ترنه های دیگر را هم برای ظاهر هویدا هدیه داده است. بعداً احمد ظاهر بزرگ این ترانه خود را خودش هم ثبت استودیو کرد که معجزه برپا کرد. در همین کانسرت ظاهر هویدا، من و فاملم حضور داشتیم که در نیویارک بود و به تصویر ما هم در این ویدیو آمده است،، آمریکا در سال ۱۹۹۶ بود، ظاهر هویدا راجع همین ترانه احمد ظاهر بزرگ صحبت کرد و گفت که احمد ظاهر بزرگ این ترانه را برایش تحفه داده بود.
@@adamdost1876 درود هموطن عزیز ، پس گفته های من هم کاملاً درست بوده منم از زبان ظاهر هویدا شنیدم. خوش به سعادت تان درین کنسرت با فامیل عزیزت حضور داشتید.🙏❤️
Salam azizan, Ahmad Zahir😅 made this composition, and Zahir Howaida asked Ahmad Zahir if he can sing this song first! Ahmad Zahir gave this song to Zahir Howaida as a gift... Ahmad Zahir finally sang this song a few years later. This event was a concert in Germany in 1990s. Damitoon garm 🎉from USA 🇺🇸
سلام خسته نباشید بااحترام به استاد هویدا اصلاً حال نکردم چون که قبلاً باصدای احمدظاهر گوش کردیم زمین تاآسمان فرقشه درضمن این ویدئو مال ۶۰سال قبل نیست خیلی باشه ۳۰سال پیشه
درود و عرض ادب داستان ازین قرارست به فرموده شخصی ظاهر هویدا ، زمانی که احمد ظاهر این آهنگ را ساخت و مشق میکرد. یکباره ظاهر هویدا وارد اتاق شد و دید احمد ظاهر جان یک چنین کمپوز خیلی عمیق و متفاوت ساخته.. ظاهر هویدا می‌گوید از احمد ظاهر خواستم این آهنگ را برای من تحفه بدهد. ظاهر هویدا میگویید این بهترین کمپوز بود و اگر دیگر هنرمند بود اصلاً پاسخ مثبت نمی‌داد. اما احمد ظاهر قلب بزرگ داشت و مرا خیلی دوست داشت و احترام قائل بود. گفت ؛ هویدا ارزش شما بیشتر ازینهاست. بعد ظاهر هویدا خواند. بعداً احمد ظاهر که ساخته خودش بود با تیپ و سبک منحصر خودش خواند. عصری و شرقی و غربی طور... چونکه هر چه احمد ظاهر بخواند، آهنگ هر هنرمندی شرق و غرب را امضا / مهر خودش می‌زند و بنام خودش میشود. نهایت نبوغ و استعداد منحصری هنرمند را نشان میدهد که هر کیِ در وجودش نیست. با تشکر از ما نازنین ها.🙏💖
فراموش نکنید که احمد ظاهر بهتر خوانده این آهنگ را، طول موج صدایش خیلی کشیده و نفس دار است، و حس احمد ظاهر به مراتب بالاست، طوری که می خواند حس می شود که بیننده و مسافر کشتی و موج بوده، به هر حال چنین محافل اکثر در هوتل های لوکس اجرا می شد که شکل آمفی تیاتر یا هال بزرگ اپرا را نداشت، لذا این گونه است، باید گفت که ظاهر هویدا یک چهره سیاسی هم بود و لقب بلندگو را داشت و بهترین اجرای زنده به مثل ایشان هیچ هنرمندی نداشتند
اين اهنگ را احمد ظاهر فقيد كمپوز كرده و به ظاهر هويدا ى عزيز به شكل تحفه داده بود بعد ها خود مرحوم احمد ظاهر هم در يكى از كست هاى خود اين اهنگ را ثبت كرده بود احمد ظاهر فقيد با اقاى ظاهر هويدا عزيز خيلى مناسبات خوب هنرى داشتند روح و روان هر دو ايشان شاد !
سلام عزیزان دل خسته نباشیدخدا قوت ❤❤ این ترانه از ساخته های ظاهرهویدا فقید است که به گفته خود فقید این آهنگ را مخصوص برای احمدظاهر جان ساخته است وبرایش تحفه داده است طوریکه مصاحبه ظاهرهویدای فقید درین رابطه در یوتیوپ موجود است. اما احمدظاهر جان این آهنگ را باصدای جادویی اش به شیوه ی بی نظیر وبی مانند اجرا نموده است❤❤❤❤❤❤❤
نی دوست عزیز خودت اشتباه گفتی !! این آهنگ حاودانی در حقیقت از ساخته های خود احمد ظاهر جان است . سبک کمپوز های احمد ظاهر جان کاملآ متفاوت از دیگر آهنگ سازان بود. این کمپوز را احمد ظاهر جان زمانیکه هنوز در مکتب حبیبیه شاگرد بوده در دهه چهل خورشیدی ساخته و قتی ظاهر هویدا شنیده بنا به خواهش ظاهر هویدا این آهنگ را احمدظاهر بزرگ به ظاهر هویدا تحفه داده . البته احمد ظاهر جان چند آهنگ دیگر را هم به ظاهر هویدا ساخته مثلا رعشه در دست باغبان افتاد ووو این حرف ها را خود ظاهر هویدا بار بار در مصاحبه های خود گفته و خوشبختانه مصاحبه ها هم در یوتیوب موجود است !!
@@avestaben6179 باتقدیم احترام، من یکبار مصاحبه جناب ظاهرهویدای فقید را شنیدم در مورد آهنگ زلف پریشان چنین گفتند گویا این آهنگ را ایشان برای احمدظاهرجان ساخته و تحفه دادند...مصاحبه ایشان در یوتوب موجود است... بهرصورت شاید هم حرف شما درست باشه چون سبک آهنگ وکمپوز زلف پریشان دقیقا سبک خود احمدظاهر عزیز است. باحرمت ومهر 🙏
Old Is Gold ❤❤❤ این آهنگ اصل آن از احمد ظاهر است و این کلیپ ویدیو هم در 1960 نیست چون تا جای من از گذشته معلومات دارم در آن زمان رسانه تصوری وجود نداشت در ویدیو احتمالآ سال اشتباه 1960 زده شده ❤❤❤❤
@@M.Salem_Aslami شما هیچ معلومات نداشتید متاسفانه و شاید هم این آهنگ را اولین بار از احمد ظاهر شنیده باشید، طوریکه مشاهده میشود، این آهنگ هم از کنسرت فیلمبرداری شده و وجود آن با بودن و نبودن رسانه تصویری در آن زمان مربوط نمیشود. قبل از خوانش ابن آهنگ هم هویدا در تیاتر، سینما و موسیقی افغانستان عنصر فعال و مطرح بود و . اولین آهنگ هویدا از ساخته های استاد بزرگ موسیقی افغانستان آقای زلاند است.
درود و سپاس فراوان به یکجفت کبوتران زیبا پریسا جان و سینای عزیز ! ایوای ایوای ایوای در ایران بزرگ و در افغانستان چقدر مردم آزاد بودن شصت سال قبل خدایا !!!! البته قبل از انقلابات این‌دو کشور خانم ها چقدر آزاد بودن ، هر طور لباس میپوشیدن آزاد بودن 😢😢😢😢 خدایا ! ما بکجا روانیم ؟؟؟ به ۱۴۰۰ سال قبل ؟؟؟؟
این آهنگ و اول احمدظاهر اجرا کردن یه مصاحبه صوتی احمدظاهر است که میگه ظاهر هویدا یک خواننده آماتور هستن که به جمع ما پوستن این توی رادیو افغانستان می گفت
@@sednawadan4998 القاب استفاده تان کاملا بیجا و اشتباه است.. احمد ظاهر خودش است و منحصر بفرد. الویس خودش ، بیاد داشته باشید صدا و استعداد 💎 خاص و هدیه خداوندیست. با هیچ یک قابل مقایسه نیست. با آنکه می‌دانیم الویس هنرمندی بزرگی بود و است.
@@Wahabnoori786 احمد ظاهر، روزگاری با الویس دیدار کرد و چند آهنگ او را نیز به صدای خودش خواند که موردی استقبال جوانان کابل واقع شد. بجه های کابل این لقب را به احمد ظاهر داده بودند. این که اشتباه است و یا نیست، من و ما این لقب را شایسته سلطان موسیقی، بالاخص موسیقی جاز/ پاپ احمد ظاهر دانسته ایم.
داخل افغانستان زیاد شهرت نداشت ده درصد گوش میدادن بیشتر احمد ظاهر حیدر سلیم ظفرشامل فرید رستگار خانم ژینوس پریسا مرسل هنگامه احمد ولی گوش میدادن وتلویزیون پخش میشد سال 1360
پري و سيناي عزيز ! يک پشنهاد , در جامعه ما به کسي که هم سن و سال ما باشد , کامه جان را استعمال مي کنيم ,ولي کسيکه بزرګ سال است و حتي اينکه فوت کرده , کلمه محترم و يا اګر فوت کرده کلمه مرحوم استعمال مي شود ,
سلام سینا جان و پری خانم. احمد ظاهر زمانی که خواند تلویزیون افتتاح نشده بود این آهنگ او قلب ها را درنوردید زمانی که هویدا خواند چند سال از کشته شدن احمد ظاهر گذشته بود وهمه در تلویزیون ثبت و ضبط برنامه را شروع کردند با احترام به مرحوم هویدا نبايد این آهنگ را می خواند چون همه مقایسه می کنند نمره برتر را بیدون شک به احمد ظاهر میدهند. سینا جان و پری خانم وجداناً کدام بهتر خوانده است؟ در صورت امکان جواب دهید.
روح سلطان احمد ظاهر وظاهر هویدا شاد 💚💚💚💚💚
Very nice 💚💚💚💚💚
روح شان شاد ظاهر هویدا انسان بزرگ و هنرمند با ارزشی بودن
ممنون تان
روحش شاد یادش گرامی باد گوینده خیلی عالی بود و آهنگ‌هایش همه زیبا با صدای دلگیرش خداوند مخفرتش کند خواند از احمد ظاهر است اما برای باز خوانی اجازه احمد ظاهر را خواست محبوبه از افغانستان عزیز.
ممنون که به آهنگ ظاهر هویدای عزیز ری اکشن رفتید❤❤❤
لطفا به آهنگ دو چشم روشنت آبی از ظاهر جان هویدا هم ری اکشن برید❤
احمد ظاهر هنرمند معجزه گر بود
Thank you for playing this clip, popular Amazing super Legend! 💚
This song belongs to Ahmad Zahir and he sang this song first, sometime late 1970s. This concert was in the United States in 1996. Zahir Howaida migrated to Germany after the fall of Communism in Afghanistan.
بعد از احمد ظاهر در این اواخر خونده. آهنگ از ستاره و سرتاج موسیقی افغانستان احمد ظاهر است ممنونم
😂😂😂
آهنگ را نخست ظاهر هویدا خوانده است. به همون نسبت احمد ظاهر با کمی تغییر بعدا خواندش.
درود و سلام خدمت شما عزیزان و سپاسگزارم از بر نامه های دلپزیرتان کامگار و رستگار باشید..
تشکر❤❤❤
❤❤️❤️❤️💔💔💔😭😭😭😭🤲🤲🤲🤲🤲احمد ظاهر و ظاهر هویدا.
هردویشان خیلی خوب بودند ولی احمد ظاهر جای خاص صدای خودش را داشت
این ترانه، “گر زلف پریشانت” مال احمد ظاهر بزرگ است. احمد ظاهر بزرگ آین ترانه را کامپوز کرد و موسیقی اش را هم ترتیب کرد و نظر به خواهش ظاهر هویدا این ترانه را برای ظاهر هویدا هدیه داد، مانند که چندین ترنه های دیگر را هم برای ظاهر هویدا هدیه داده است. بعداً احمد ظاهر بزرگ این ترانه خود را خودش هم ثبت استودیو کرد که معجزه برپا کرد. در همین کانسرت ظاهر هویدا، من و فاملم حضور داشتیم که در نیویارک بود و به تصویر ما هم در این ویدیو آمده است،، آمریکا در سال ۱۹۹۶ بود، ظاهر هویدا راجع همین ترانه احمد ظاهر بزرگ صحبت کرد و گفت که احمد ظاهر بزرگ این ترانه را برایش تحفه داده بود.
@@adamdost1876 درود هموطن عزیز ، پس گفته های من هم کاملاً درست بوده
منم از زبان ظاهر هویدا شنیدم.
خوش به سعادت تان درین کنسرت با فامیل عزیزت حضور داشتید.🙏❤️
Thanks you guys surly doing great job ❤
دوران طلایی افغانستان که دگه نخواهد آمد .
بخدا گریستم به خواندن بزرگ مرد کشور
واقعا که احمد ظاهر تک ستاره آسمان موسیقی است، این کجا و آن کجا
عالی بود ❤❤❤
این کلیپ حدوا سی سال قبل است
بیاد داشته باشیم که ظاهر هویدا همچنان یک مجری برنامه ها تلویزیونی بود ، همچو جلالی نقیضه های آواز خوانان را در برنامه ها مستقیما به اون ها می گفت.
Salam azizan, Ahmad Zahir😅 made this composition, and Zahir Howaida asked Ahmad Zahir if he can sing this song first! Ahmad Zahir gave this song to Zahir Howaida as a gift... Ahmad Zahir finally sang this song a few years later. This event was a concert in Germany in 1990s. Damitoon garm 🎉from USA 🇺🇸
❤❤❤❤❤🎉🎉
ولا صدای ظاهر هویدا ❤❤❤ عاشق میسازه
سلام خسته نباشید بااحترام به استاد هویدا اصلاً حال نکردم چون که قبلاً باصدای احمدظاهر گوش کردیم زمین تاآسمان فرقشه درضمن این ویدئو مال ۶۰سال قبل نیست خیلی باشه ۳۰سال پیشه
The video is from the 90s not 60s.
درود و عرض ادب
داستان ازین قرارست به فرموده شخصی ظاهر هویدا ، زمانی که احمد ظاهر این آهنگ را ساخت و مشق میکرد.
یکباره ظاهر هویدا وارد اتاق شد و دید احمد ظاهر جان یک چنین کمپوز خیلی عمیق و متفاوت ساخته..
ظاهر هویدا می‌گوید از احمد ظاهر خواستم این آهنگ را برای من تحفه بدهد.
ظاهر هویدا میگویید این بهترین کمپوز بود و اگر دیگر هنرمند بود اصلاً پاسخ مثبت نمی‌داد.
اما احمد ظاهر قلب بزرگ داشت و مرا خیلی دوست داشت و احترام قائل بود.
گفت ؛ هویدا ارزش شما بیشتر ازینهاست.
بعد ظاهر هویدا خواند.
بعداً احمد ظاهر که ساخته خودش بود با تیپ و سبک منحصر خودش خواند.
عصری و شرقی و غربی طور...
چونکه هر چه احمد ظاهر بخواند، آهنگ هر هنرمندی شرق و غرب را امضا / مهر خودش می‌زند و بنام خودش میشود.
نهایت نبوغ و استعداد منحصری هنرمند را نشان میدهد که هر کیِ در وجودش نیست.
با تشکر از ما نازنین ها.🙏💖
آهنگ مال احمدظاهر است واین بازخوانی کرده
فراموش نکنید که احمد ظاهر بهتر خوانده این آهنگ را، طول موج صدایش خیلی کشیده و نفس دار است، و حس احمد ظاهر به مراتب بالاست، طوری که می خواند حس می شود که بیننده و مسافر کشتی و موج بوده، به هر حال چنین محافل اکثر در هوتل های لوکس اجرا می شد که شکل آمفی تیاتر یا هال بزرگ اپرا را نداشت، لذا این گونه است، باید گفت که ظاهر هویدا یک چهره سیاسی هم بود و لقب بلندگو را داشت و بهترین اجرای زنده به مثل ایشان هیچ هنرمندی نداشتند
آ هنگ شنیدم از اینجا سفر میکنی. آهنگ. خودت گل. بدنت گل هم از آهنگهای خوب ایشان است
❤❤🎉❤❤
اين اهنگ را احمد ظاهر فقيد كمپوز كرده و به ظاهر هويدا ى عزيز به شكل تحفه داده بود بعد ها خود مرحوم احمد ظاهر هم در يكى از كست هاى خود اين اهنگ را ثبت كرده بود
احمد ظاهر فقيد با اقاى ظاهر هويدا عزيز خيلى مناسبات خوب هنرى داشتند
روح و روان هر دو ايشان شاد !
درود. پری جان ای آهنگ از خود ظاهر جان هویدا اس و احمد ظاهر بسیار زیبا سروده اما تنظیم از ظاهر هویدا اس و شعرش از حافظ بزرگ. ❤🎉
نه اشتباه می کنید بنابر گفته خود ظاهر هویدا که ویدیوی آن موجود است آهنگ از احمد ظاهر است که بنا به درخواست ظاهر هویدا برایش ترتیب داده بود.
سلام عزیزان دل خسته نباشیدخدا قوت ❤❤
این ترانه از ساخته های ظاهرهویدا فقید است که به گفته خود فقید این آهنگ را مخصوص برای احمدظاهر جان ساخته است وبرایش تحفه داده است طوریکه مصاحبه ظاهرهویدای فقید درین رابطه در یوتیوپ موجود است.
اما احمدظاهر جان این آهنگ را باصدای جادویی اش به شیوه ی بی نظیر وبی مانند اجرا نموده است❤❤❤❤❤❤❤
نی دوست عزیز خودت اشتباه گفتی !! این آهنگ حاودانی در حقیقت از ساخته های خود احمد ظاهر جان است . سبک کمپوز های احمد ظاهر جان کاملآ متفاوت از دیگر آهنگ سازان بود. این کمپوز را احمد ظاهر جان زمانیکه هنوز در مکتب حبیبیه شاگرد بوده در دهه چهل خورشیدی ساخته و قتی ظاهر هویدا شنیده بنا به خواهش ظاهر هویدا این آهنگ را احمدظاهر بزرگ به ظاهر هویدا تحفه داده . البته احمد ظاهر جان چند آهنگ دیگر را هم به ظاهر هویدا ساخته مثلا رعشه در دست باغبان افتاد ووو این حرف ها را خود ظاهر هویدا بار بار در مصاحبه های خود گفته و خوشبختانه مصاحبه ها هم در یوتیوب موجود است !!
@@avestaben6179 باتقدیم احترام،
من یکبار مصاحبه جناب ظاهرهویدای فقید را شنیدم در مورد آهنگ زلف پریشان
چنین گفتند گویا این آهنگ را ایشان برای احمدظاهرجان ساخته و تحفه دادند...مصاحبه ایشان در یوتوب موجود است...
بهرصورت شاید هم حرف شما درست باشه چون سبک آهنگ وکمپوز زلف پریشان دقیقا سبک خود احمدظاهر عزیز است.
باحرمت ومهر 🙏
@@avestaben6179 البته من هم از ادعای ایشان تعجب نمودم چون این کمپوز فقط رنگ وبوی کمپوز های دل انگیز احمدظاهر عزیز را دارد.
Good Afghanestan💚👍💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚👍👌💚💚💚
روان هویدای عزیز شاد باد. این اهنگ را نخست هویدای بزرگ خواند و بعد احمد ظاهر با کمی تغییر و اهستگی. اهنگ از دهه پنجاه شمسی است.
نه آهنگ از احمد ظاهر است
لطفا اهنگ پریسا مرسل ری اکشن پخش کنید چهارمین بار هست
Old Is Gold ❤❤❤
این آهنگ اصل آن از احمد ظاهر است و این کلیپ ویدیو هم در 1960 نیست چون تا جای من از گذشته معلومات دارم در آن زمان رسانه تصوری وجود نداشت در ویدیو احتمالآ سال اشتباه 1960 زده شده ❤❤❤❤
@@M.Salem_Aslami
شما هیچ معلومات نداشتید متاسفانه و شاید هم این آهنگ را اولین بار از احمد ظاهر شنیده باشید،
طوریکه مشاهده میشود، این آهنگ هم از کنسرت فیلمبرداری شده و وجود آن با بودن و نبودن رسانه تصویری در آن زمان مربوط نمیشود. قبل از خوانش ابن آهنگ هم هویدا در تیاتر، سینما و موسیقی افغانستان عنصر فعال و مطرح بود و . اولین آهنگ هویدا از ساخته های استاد بزرگ موسیقی افغانستان آقای زلاند است.
@@abdulbaseertahseen8669
ههههههههههه‍ههه‍ههههههه
درود و سپاس فراوان به یکجفت کبوتران زیبا پریسا جان و سینای عزیز !
ایوای ایوای ایوای
در ایران بزرگ و در افغانستان چقدر مردم آزاد بودن شصت سال قبل خدایا !!!! البته قبل از انقلابات این‌دو کشور خانم ها چقدر آزاد بودن ، هر طور لباس میپوشیدن آزاد بودن 😢😢😢😢
خدایا ! ما بکجا روانیم ؟؟؟ به ۱۴۰۰ سال قبل ؟؟؟؟
این آهنگ و اول احمدظاهر اجرا کردن یه مصاحبه صوتی احمدظاهر است که میگه ظاهر هویدا یک خواننده آماتور هستن که به جمع ما پوستن این توی رادیو افغانستان می گفت
@@JananRoozegar
😅
شما ایرانیارو باید از هزار راه جور باجور امتحان کرد تا باهاتون بشه دست دوستی داد وگرنه با یک سلام گفتن نمیشه
آهنگ از الویس پرسلی افغانستان یعنی زنده یاد احمد ظاهر است.
@@sednawadan4998 القاب استفاده تان کاملا بیجا و اشتباه است..
احمد ظاهر خودش است و منحصر بفرد.
الویس خودش ، بیاد داشته باشید صدا و استعداد 💎 خاص و هدیه خداوندیست.
با هیچ یک قابل مقایسه نیست.
با آنکه می‌دانیم الویس هنرمندی بزرگی بود و است.
@@Wahabnoori786
احمد ظاهر، روزگاری با الویس دیدار کرد و چند آهنگ او را نیز به صدای خودش خواند که موردی استقبال جوانان کابل واقع شد.
بجه های کابل این لقب را به احمد ظاهر داده بودند. این که اشتباه است و یا نیست، من و ما این لقب را شایسته سلطان موسیقی، بالاخص موسیقی جاز/ پاپ احمد ظاهر دانسته ایم.
داخل افغانستان زیاد شهرت نداشت ده درصد گوش میدادن بیشتر احمد ظاهر حیدر سلیم ظفرشامل فرید رستگار خانم ژینوس پریسا مرسل هنگامه احمد ولی گوش میدادن وتلویزیون پخش میشد سال 1360
@@A-r8000
😂😅
این آهنگ کمپوز احمد ظاهر است
پري و سيناي عزيز !
يک پشنهاد , در جامعه ما به کسي که هم سن و سال ما باشد , کامه جان را استعمال مي کنيم ,ولي کسيکه بزرګ سال است و حتي اينکه فوت کرده , کلمه محترم و يا اګر فوت کرده کلمه مرحوم استعمال مي شود ,
صدا نداره چون قدیمی هست
اهنگ از استاد اخمدظاهر هست ایشون کپی کرده
خواندن از ظاهرهواید است طاهر هواید بهترین خواند بود اما احمد ظاهر از خواندن ها دیگر ها را می خواند اما بهتر می خواند
آرزو داشتم که یک روز از این امریکا می رفتم شیراز و در کنار آرامگاه حافظ یک عرق می نوشیدم
لطفاً واژه جان را به بزرگان استفاده نکنید.بی ادبی است
سلام سینا جان و پری خانم. احمد ظاهر زمانی که خواند تلویزیون افتتاح نشده بود این آهنگ او قلب ها را درنوردید زمانی که هویدا خواند چند سال از کشته شدن احمد ظاهر گذشته بود وهمه در تلویزیون ثبت و ضبط برنامه را شروع کردند با احترام به مرحوم هویدا نبايد این آهنگ را می خواند چون همه مقایسه می کنند نمره برتر را بیدون شک به احمد ظاهر میدهند. سینا جان و پری خانم وجداناً کدام بهتر خوانده است؟ در صورت امکان جواب دهید.
عالی بود👏👏♥️♥️