Genshin Impact song - Four Archons (Cover 调查中) [Captioned]
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Source: www.bilibili.c...
Lyric: 暮霞倾风间
Editing: VEN溫迪TI
Design: 这边是洪尘冰世捏
Music Mix: 獡练落
I captioned the Chinese lyrics in English. Translating lyrics with any degree of fidelity is pretty time consuming. So please like and subscribe if you wish to see more content like this.
Thank you,
Gingerbread
![Genshin Impact song - We Don't Say Goodbye in the Frigid Winter Night (Cover 不问别离) [Captioned]](http://i.ytimg.com/vi/9QL8wgaxYQE/mqdefault.jpg)
![Genshin Impact song - We Don't Say Goodbye in the Frigid Winter Night (Cover 不问别离) [Captioned]](/img/tr.png)
歌词：
不过牧歌中 漂泊的歌者
不过千帆中 闲游的卿客
不过离合中 永恒的武者
遗忘无所得
功绩仍铭刻
高塔归墟后 流风传诗歌
岩枪镇乱后 妖魔坠岩壑
退守净土后 长梦筑隔阂
此局无胜者
智慧分善恶
难逃点睛之后磨损的残摧
归时塔下唯留故友的血泪
樱花也渐行渐微
染年似流水
贪求禁忌的回馈
终究是欲念成罪
不过烬寂中 思乡的魂魄
不过灰烟中 神明的隕歿
不过樱花中 模糊的轮廓
智慧被淹没
轮回中求索
为祂登上了 自由的神座
为祂捧起了 契约的衣钵
为祂拾起了 永恒的刃锁
智慧被淹没
虚空无磊落
古国灾厄若水
浸满了漆黑
看那命运尽头
罪人的垂泪
回望落日的余晖
于人间破碎
纺织未定的命轨
向罪者奉上神位
不过牧歌中 漂泊的诗者
不过千帆中 闲游的卿客
不过离合中 永恒的武者
新生若澄澈
力微却苛责
为他覆上了 故人的眼眉
为它缀上了 眼眸的光晖
为祂锁上了 永恒的门扉
永世皆轮回
世人多愚昧
看~
故國同胞血浸染
行歷千载心已寒
戰~
殘鋒入淵堕至暗
颠覆高天的神壇
许以自由后 满目尽芳菲
律定契约后 天朝铸金瑰
困于永恒后 万民皆凡卑
禁忌的智慧
善恶无所谓
不甘國破後祈求神恩澤
自甘凝視著深淵的颜色
虚偽星空下 如何辨善惡
览尽此山河
重逢待终刻
（從B站搬來了歌詞）
謝啦！❤
原作皆是臺灣（假寐）~~~音闕詩聽作詞者~~~菸~~~
你好累呀
谢谢大佬
辛苦了❤😊
英文翻译很不错。本人作为一个翻译系的学生狠狠的爱了
萬葉也來了
Damn, sometimes cpop hits *so* hard, this is really really awesome. The lyrics are so poetic and beautiful, and the singing is wonderful. This is one of my favorite genshin songs already
在我记忆深处的某些刀子刺向了我
唉😮💨。。。。。
應該叫刀子歌
記憶忽然出現，然後賞了我一巴掌
😮
😢
米哈遊：不刀你們我就難受
看到雷電將軍跟朋友野餐的那張，讓我想到了名柯的警校五人組…😢(我是名柯粉)
希望這首歌可以做一小時版的，真的很好聽❤
我只能說，二創比原創刀，總能弄出些原創的細節刀
No bc why doesnt this have like 1m views and stuff it’s so good it needs more attention!
OP needs to type 「原神」😂
this is too underrated
那一天原神玩家們想起了被刀子支配的恐懼
THIS SONG IS LITERALLY GORGEOUS
So beautiful and the story itself.. i really thought this is worthy more likeee
这歌词填的不错啊，还押韵的👍
永恆......磨損...無想無念
BOOST BOOST!!! This is so good!!!
原神MAD里质量很高的，很推荐循环。
完蛋記憶被翻出來了
這歌曲出現的角色都是有隱藏着秘密的😅所以不太算刀吧
秘密都是刀
@@balagage6829嗯
原稿就是我假寐給的手機歌稿~~~它們團隊接稿後都後製各自發展去了~~~原創假寐被孤立了~~~💗💗💗
Damn i just realised 1.25 speed also sounds kinda good 😂❤😮😊
👍👍👍对对对
臺灣假寐與偏生梓歸來給知己知音探頭了~~~💗💗💗
好好聽～
閣下好刀法
閣下好刀法ಠ。ಠ
好好聽呀！
米刀遊的大功臣（把刀子一次性扔給你）
以點讚😎
讚
誌洛天依生存日記發現生活的正朝向多角度的防籞防守誓~~~沒有常常那麼剛好的~~~那不誓做的~~~生存日記生存記錄生活實記算誓~~~情願等一等~~~深怕錯過了太空宇宙生草王爭霸猜~~~❤❤❤
原稿就是我假寐給的手機歌稿~~~它們團隊接稿後都後製各自發展去了~~~原創假寐被孤立了~~~💗💗💗
好刀子，下次别刀了
臺灣假寐來了~~~💗💗💗
作者我会谢谢你的
作者臺灣假寐來了~~~💗💗💗
萬刀穿心 刀死我了
沒有人甩假寐~~~所以用不願變盒的靈感~~~菸~~~💗💗💗
好好聽阿~
將軍大人我一定會得到你的！！
Man, I wish there was an english version this is fire
刀子來得太突然了😢
完蛋了，怎麼都是刀的劇情
整首歌曲全是刀
sorry but, may ask me name music ?
It's a Chinese song called 调查中. ruclips.net/video/KL-6JCoAOFM/видео.html
原作者是音闕詩聽作詞者假寐~~~菸~~~
-左上角-
四神之刀
因為沒有水神
水神為何不在
1.25倍也好听
菸~~~台灣假寐~~~
好像只有岩神還活著
風神：？？？
好聽但我號被盜了皮膚太多😂
求歌詞
不过牧歌中 漂泊的歌者
不过千帆中 闲游的卿客
不过离合中 永恒的武者
遗忘无所得
功绩仍铭刻
高塔归墟后 流风传诗歌
岩枪镇乱后 妖魔坠岩壑
退守净土后 长梦筑隔阂
此局无胜者
智慧分善恶
难逃点睛之后磨损的残摧
归时塔下唯留故友的血泪
樱花也渐行渐微
染年似流水
贪求禁忌的回馈
终究是欲念成罪
不过烬寂中 思乡的魂魄
不过灰烟中 神明的陨殁（mò）
不过樱花中 模糊的轮廓
智慧被淹没
轮回中求索
为祂登上了 自由的神座
为祂捧起了 契约的衣钵
为祂拾起了 永恒的刃锁
智慧被淹没
虚空无磊落
古国灾厄若水
浸满了漆黑
看那命运尽头
罪人的垂泪
回望落日的余晖
于人间破碎
纺织未定的命轨
向罪者奉上神位
不过牧歌中 漂泊的诗者
不过千帆中 闲游的卿客
不过离合中 永恒的武者
新生若澄澈
力微却苛责
为他覆上了 故人的眼眉
为它缀上了 眼眸的光晖
为祂锁上了 永恒的门扉
永世皆轮回
世人多愚昧
看~
故國（guó）同胞血浸染
行歷（lì）千载心已寒
戰~（zhàn）
殘（cán）鋒（fēng）入淵（yuān）堕至暗
颠覆高天的神壇（tán）
许以自由后 满目尽芳菲
律定契约后 天朝铸金瑰
困于永恒后 万民皆凡卑
禁忌的智慧
善恶无所谓
不甘國（guó）破後（hòu） 祈求神恩澤（zé）
自甘凝視（shì）著（zhe） 深淵（yuān）的颜色
虚偽（wěi）星空下 如何辨善惡（è）
览尽此山河
重逢待终刻
有一點點凹凸世界的感覺
@@gingerbread_GB 感謝作者
@@gingerbread_GB是說你打拼音我也看不懂來著，只懂注音的我：……？www
@@user-xz6qi9vk5s隕殁ㄇㄛ｀（希望沒打錯字）
你個搬運工 雖然好聽但畢竟不是你做的 我勸你別再搬了
臺灣假寐與偏生梓歸來給知己知音探頭了~~~💗💗💗