@@Yushi_sao 안녕하세료! 겡키는 한자로도 원기(元気)라 기분이나 상태를 표현하는 단어로 힘이 나는 상태/건강한 상태로 해석이 되고, 켄코는 한자 그대로 건강 (健康)이라는 뜻이에요! 겡끼데스까? 라고 하면 잘 지내시죠? (잘 지내는지 상태를 묻는 표현) 이 엄연히 따지면 더 정확한 번역인데 건강하시죠? 라고 해석되는 경우가 있어서 시온이가 겡키를 건강이라고 생각한걸 수도 있을 것 같아요! 설명이 됐을지 모르겠네요ㅠㅠ 일본어 화이팅입니다💚
![[SUB] "형! 정신 안 차려?" 오늘따라 이상한 엔시티 위시 | 아이돌 인간극장](http://i.ytimg.com/vi/hYkYmeDiU-8/mqdefault.jpg)
자막도 재밌는데 센스있는 편집까아지
오늘도 달려왔습니다
자막 항상 감사해요! 사진 설명 덕에 더 라디오 내용이 재밌게 느껴지는것 같아요❤
먹으면서 반응좋은 위시 너무 귀엽다💕
매번 정성스럽게 편집해주셔서 넘 감사해요 잘 보고 있습니다💚
오늘도 감사합니다🙂↕️
번역 너무너무 감사해요❤ 설명이랑 사진도 항상 곁들여져있어서 얘들 라디오가 더더 잼있네요 ㅠㅠ
안녕하세요~ 라디오 들으며 일본어 귀가 트이길 바라는 준휘랍니다 사진 까지 넣어서 만들어주시고 너무 감사해요💚
13:36 여기서 겐키랑 켄코랑 차이점 알수있을까요?
@@Yushi_sao 안녕하세료! 겡키는 한자로도 원기(元気)라 기분이나 상태를 표현하는 단어로 힘이 나는 상태/건강한 상태로 해석이 되고, 켄코는 한자 그대로 건강 (健康)이라는 뜻이에요!
겡끼데스까? 라고 하면 잘 지내시죠? (잘 지내는지 상태를 묻는 표현) 이 엄연히 따지면 더 정확한 번역인데 건강하시죠? 라고 해석되는 경우가 있어서 시온이가 겡키를 건강이라고 생각한걸 수도 있을 것 같아요! 설명이 됐을지 모르겠네요ㅠㅠ 일본어 화이팅입니다💚
@ 오 한자가 완전 다르군요~ 감사합니다💚
기다렸어요! 오늘도감사합니다💚💚💚💚💚💚
ㅠㅠ 긴 시간 오래보자 아이들
선생님 오늘도 잘 보겠습니다 감사합니다!!!
오늘도 잘 들을게요 ♡
감사합니다❤
감사합니다~~
11:18 아 다니엘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ얘들 상황극 한거 생각나료