В окне горит устало свеча во мраке ночи С тобой мне легче стало, а вот тебе не очень Свеча пока не плачет слезами восковыми Но, так или иначе, скажу тебе впервые Прощай Эммануэль, прощай В глазах твоих я вижу закат любви все ближе Прощай Эммануэль, прощай Холодная постель, обманчивая цель................... Эммануэль....... Эммануэль
Музыка любви звучит в тебе, Эмманюэль, Заглушая сердца стук. Музыка любви звучит в тебе, Эмманюэль, Жизнь твоя - порочный круг…........................................
-- Я помню что в середина 1990 - ых существовала книга под названием " Эмануель " . Эта книга была представителем запрещенной литературы в СССР , но после распада этой великой страны люди читали эту книгу из рук в руки . Оно вышло из подполья , и свободно продавалась на рынке . Особенно на барахолках и на блошинном рынке . Потом оно появилась аудио и видеокассетах +в начале VCD ,а потом и в DVD версий ,то есть в виде художественных фильмах и в виде песен . Когда - то запрещённое и не доступное стало очень доступно , но не в финансовом плане . Но в конце 1990 - ых они стали ещё доступнее . В том числе по финансовом плане . 🙂😀😃😄😁
26 января 2019г. из жизни ушел М.Легран - и никто даже в наших сми не муркнул - это мировая величина,а у нас главнее сейчас др. Темы. Полное одебиливание нации- зачем нам музыка , .... печально все это .мне иногда кажется что мы в какой то машине времени движемся с 20 века в 13-12 так и не пришедши в 21
Я слухав французьку версію так навіть французька версія не зрівняється з російською версією а хоча й по французьки красиво звучить але по руськи ще краще
Нельзя переводить язык оригинала.Это моветон.Представьте как бы звучали Свадьба Магомаева Эхо Герман или Валенки Руслановой на др.языках.В далёком 1978 г.я занимался любовью со своей девушкой(будущей женой) под эту песню на фр.языке.Если бы она была бы на рус.языке это была бы не Эммануэль
![Finesse2Tymes - Pretty Ricky [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/xIoP_mhYRT0/mqdefault.jpg)
Прекрасная музыка на этот фильм нам запрещали ходить я дитя советского союза
Как он не умирают. Они бесс мертны. Его творения вечность. Легран это эпоха. Спрос о
Музыка души
Какая красотища песня красивая душевая музыка очень красивая душевая спасибо Вам Большое За Красоту Музыки
Музыка вечна❤
Слова , музыка , красота . Браво!!! 💋💋💋👋👋👋
Можно слушать бесконечно
Исполнение неплохое можно слушать. Даю добро. Ф
Эмануэль ООООО!!!! Наша любовь капля дождя!
Музыка отдушина для души.❤❤❤
В окне горит устало свеча во мраке ночи
С тобой мне легче стало, а вот тебе не очень
Свеча пока не плачет слезами восковыми
Но, так или иначе, скажу тебе впервые
Прощай Эммануэль, прощай
В глазах твоих я вижу закат любви все ближе
Прощай Эммануэль, прощай
Холодная постель, обманчивая цель................... Эммануэль....... Эммануэль
Великолепно! Браво.
Прелесть,нежность,БАРХАТна ДУШУ!
К нам,в Латвию,собирается Эммануэль Макрон с визитом.Чо-то навеяло.
очень светлый голос. Супер!
Музыка любви звучит в тебе, Эмманюэль,
Заглушая сердца стук.
Музыка любви звучит в тебе, Эмманюэль,
Жизнь твоя - порочный круг…........................................
Там по-моєму інший переклад
хочется жить любить и радоватся жизни
-- Я помню что в середина 1990 - ых существовала книга под названием " Эмануель " . Эта книга была представителем запрещенной литературы в СССР , но после распада этой великой страны люди читали эту книгу из рук в руки . Оно вышло из подполья , и свободно продавалась на рынке . Особенно на барахолках и на блошинном рынке . Потом оно появилась аудио и видеокассетах +в начале VCD ,а потом и в DVD версий ,то есть в виде художественных фильмах и в виде песен . Когда - то запрещённое и не доступное стало очень доступно , но не в финансовом плане . Но в конце 1990 - ых они стали ещё доступнее . В том числе по финансовом плане . 🙂😀😃😄😁
прекрасная музыка, прекрасные слова
Душу рвет на части =хочется орать на весь мир насобманули=ЭММАНУЭЛЬ-наш Бог
СОГЛАСЕН
очень приятная музыка
Прекрасная и нежная песня любви!!!!!
Приятный голос
Но Сергей Ли поёт так что душа замирает Галина
прекрасная песня!
Можно слушать бесконечно. Душа раскрывается как цветок. Спасибо.
".... В волшебстве осенних дней.."
С французским оригиналом, ничего общего!😢
не смешите народ то...😂 можно слушать 20 сек...потом 🤮...ужас ужасный...поёт чёрти что ...голоса вообще нет...полный отстой...
Love Emmanuelle love Sylvia Kristel
А кто поёт? Очень приятный голос👍
Нашел, Ирина Кольба. Волшебное исполнение😘
Прелесть!!!Куда нашим ЗВИЗДЮШКАМ!
Спасибо!
Песня в исполнении Кристель более красивие, чем здесь перевод
Космос ФИЛЬМ
То чувство когда тебя зовут Эммануэль
Спасибо за перевод, но французский язык считается самым красивым , после французского невозможно слушать, даже на английском. Но спасибо.
Да Уж Леграна Великий и ЕГО Буду Признателен Вечно
просто гениально слушается лучше оригинала
Та ну, оригинал есть оригинал, а этот вариант просто хорош и красив, Пьер Башле великолепно исполнил.
Супер
26 января 2019г. из жизни ушел М.Легран - и никто даже в наших сми не муркнул - это мировая величина,а у нас главнее сейчас др. Темы. Полное одебиливание нации- зачем нам музыка , .... печально все это .мне иногда кажется что мы в какой то машине времени движемся с 20 века в 13-12 так и не пришедши в 21
Вы , к великому сожалению,правы...- как говорится - " за что боролись - на то и напоролись " , действительность говорит сама за себя
В этой стране главная песня щеня вмерло
@@user-bf6ur7nq4q
Это в какой стране?
Эту песню написал не Легран,а Пьер Башле.
@@user-li5xg9xy4m какая разница
Почему все пишут про Макрона? Какое отношение он имеет к эротическому фильму?)
Странно, в 12-ом годе Микрон ишшо не был презиком, а песня уже была!
👍
А мне больше понравилось исполнение этой песни певца мюзикла Ли Сергея
Город дождей стальено
Я слухав французьку версію так навіть французька версія не зрівняється з російською версією а хоча й по французьки красиво звучить але по руськи ще краще
Затем жатем
Спасибо❤😂🎉
Песня хорошая, но к французскому варианту имеет мало что общего. Учите французский.
Схоже хтось знає переклад французької версії цієї пісні на російську версію
Очень хочется узнать,кто поет.
+Алексей Кисляков Ирина Кольба.
Лучше бы без слов!!!
Нельзя переводить язык оригинала.Это моветон.Представьте как бы звучали Свадьба Магомаева Эхо Герман или Валенки Руслановой на др.языках.В далёком 1978 г.я занимался любовью со своей девушкой(будущей женой) под эту песню на фр.языке.Если бы она была бы на рус.языке это была бы не Эммануэль
небритые подмышки и паха их 70х, Сильвия Кристель голая, ностальгия блять
1 балл от оригинала максимум
Проблемы с голосом???
так себе музон, слова еще хуже. В общем, херня. Не тратьте время на прослушивание.
кошмар
Удачи с таким каналом!
Браво!!!!!!