サウダージ 英語と日本語で歌ってみた English / Japanese cover by キャメ
HTML-код
- Опубликовано: 19 авг 2024
- 本日はサウダージを英語と日本語を混ぜて歌いました！
そして本日、嬉しい事にチャンネル登録者14万人突破しました！
ありがとうございます！
皆様のおかげで日々歌い甲斐を感じています。
これからもキャメちゃんの動画を楽しみにしていただけると幸いです！
【キャメちゃん1stツアー開催決定】
チケットのご予約は各リンクよりよろしくお願い致します。
Came Channel キャメちゃん 1st ツアー 【7/17東京 START】
t.livepocket.j...
Came Channel キャメちゃん 1st ツアー 【7/23宮城/仙台】
t.livepocket.j...
Came Channel キャメちゃん 1st ツアー 【7/29福岡】
t.livepocket.j...
Came Channel キャメちゃん 1st ツアー 【8/6愛知/名古屋】
t.livepocket.j...
Came Channel キャメちゃん 1st ツアー 【8/19大阪】
t.livepocket.j...
Came Channel キャメちゃん 1st ツアー 【9/1東京 FINAL】
t.livepocket.j...
本家様↓
• ポルノグラフィティ『サウダージ』MUSIC ...
今後も歌ってみた楽しみたい方は是非チャンネル登録と高評価をお願いします！
【キャメちゃん公式オンラインショップ】
camechannel.ba...
チャンネルTシャツ、トートバッグ、その他グッズはこちらから！
------
The Nights / Avicii 歌ってみた【和訳】covered by キャメ
• The Nights / Avicii 歌っ...
死ぬのがいいわ / 藤井風 歌ってみた covered by キャメ
• 死ぬのがいいわ / 藤井風 歌ってみた co...
Overdose / なとり 歌ってみた covered by キャメ
• Overdose / なとり 歌ってみた c...
キャメのSNS↓
Instagram: / came_music
Twitter: / cameron_fuzzy
TikTok: www.tiktok.com...
![Teddy Swims - Lose Control&The Door Public Piano in Japan🤯.[Yomii × Teddy Swims]](http://i.ytimg.com/vi/YSVW49a4c9A/mqdefault.jpg)
フル英語バージョンも聞いてみたい！！！！！
同じくです
@@mitsuochannel8090
私もです！😃
わたしも！
同じです♪♪♪
メチャ超早口になりそう
@@eikotamaoki8539
早口🤣本当ですね！
it's comeがそのまま「いつか(また)」に聴こえる😀💓
英語を話す人達って、英語の発音が腹式呼吸だから歌う時本当に空気のような発生で綺麗なんだよね！
帰国子女の人とか歌うと本当に軽くて綺麗で、日本人には真似できない
歌のアプリで歌ってるけど、英語の曲をコラボで出しててお邪魔するけどそんなに発声の音は大きくないのに、しっかり音が入ってるし、本当に凄いと思う
【Lyrics】
what I see is so sad but clear
I have to put my self together to stay where I belong
It's come to an end see you again
I need you say good bye to you and this feeling of love
嘘をつくぐらいなら 何も話してくれなくていい あなたは去っていくの それだけはわかっているから 見つめあった私は 可愛い女じゃなかったね せめて最後は笑顔で飾らせて 涙が悲しみを溶かして 溢れるものだとしたら その滴も もう一度飲みほしてしまいたい 凛とした痛み胸に 留まり続ける限り
Let me think of you when I miss you so much again
Forgive me girl it's all because of love
all my sweet dreams are carried away by waves that came along
It's come to an end see you again
I need you say good bye to you and this feeling of love
時を重ねるごとに ひとつずつあなたを知っていって さらに時を重ねて ひとつずつわからなくなって 愛が消えていくのを 夕日に例えてみたりして そこに確かに残るサウダージ 想いを紡いだ言葉まで 影を背負わすのならば 海の底で物言わぬ貝になりたい
誰にも邪魔をされずに 海に帰れたらいいのに
Let me think of you when I think of it to myself
Leave me alone it's all because of love
I always had that feeling of hope breaking up my heart
Please tell him that I'm missing you
Not too much that I thought, but I need you here
Could this be the story that
Keeps on going on and on
People meet and leave others
all kinds of emotion hits me as I live my life today
Forgive me girl it's all because of love
all my sweet dreams are carried away by waves that came along
It's come to an end see you again
I need you say good bye to you and this feeling of love
When I stay here right next to you
I had the chance to find the real meaning of forever
Let's burn the night just like our heart
I have chosen to live together with this feeling of love
‥❤
フル聴きたくてまってたので、嬉しいです！
たくさん聴きます！
言葉の選び方が意味だけじゃなくて、響きもしっかり考えられているところが素敵です🥺🥺
「いつか」の部分が「IT'S」になってるのがいいですね‼️
英語の歌詞が結構日本語に寄せられてて、それでいて原曲の歌詞の意味はそのまま残っていて、本当に凄すぎます！！
フルで聞きたいって祈ってたら動画出してくれてて神様………。このショートの歌声に一目惚れして他の動画も見るようになったけれど、一際好き。嫌なこと吹っ飛んだ〜〜キャメちゃんありがとう〜〜！！
この子の動画初めて観て聴いて
トリコになりました優しい歌声甘 いマスク出会えた事に感激で〜す
もっと色々歌ってもらいたーいです❤😂❤
翻訳がうますぎる....
特に転調後の最後のフレーズが本当に美しい
今まで数え切れないぐらい聞いてきた大好きな曲がこんなにも新鮮で素晴らしいクオリティで聞けた事にただ感謝しかないです。本当にありがとうございます。
押しのユーチューバーが突然結婚宣言した。「わぁ、よかったね！おめでとう！」と思ったのに、なぜかそのチャンネルに行けない…。ふらふら彷徨って辿り着いたこの「サウダージ」甘い夢は波にさらわれたの…恋心…だったんだ！この喪失感は。美しい英語と、心に刺さる日本語と、透明感のあるキレイな歌声に涙が止まりません。気付かせてくれて、ありがとう。
すごくお気持ち分かります。
What I see も「私は〜」って日本語と発音合わせていて更に歌詞もオリジナルに沿っていてスゴすぎる。
最近似たようなことがあって、サウダージに共感してたけど、キャメさんの英訳はさらに共感できる...！
特に「I have chosen to live with this feeling of love」が最高にすこ！！！！！！
天才的なアーティスト
英語も綺麗😍✨
日本語も素晴らしい🥰👍
スタイル
ぜーんぶセンス良し❣️
こんな凄い方
初めて観ました😘✨✨
透明な歌声に 癒されます😊💜
ありがとう😊💜✨✨
タイトル読んだだけで、もう間違いないのわかる‼️
時々、振り返ると、ドッキリする位素敵❤
ショートで流れてきてフルあるの知らなかった！
もっとたくさんの人に聞かれて欲しい。
素晴らしいカバーソング！大好きで何回も見ちゃう！
願っていたらフルが😢何故か知らないけど涙でます😢サウダージのcoverでこんなに感動したのは初めてです😢❤
聴き入ってしまいますね☺️
ご本人にも届きますように🕊🌿
耳が幸せ🤤
サビに入る前の英語部分がめちゃくちゃ好き！！
英語の発音が繊細で丁寧でキレイで心地よい。歌もこれ以上ないくらい上手すぎる。感動レベル😭
転調んとこ、震えた！凄く凄くカッコよくて素敵ですっ✨✨🫶
最近はキャメちゃんにハマってます
何度聴いても素晴らしい
声が魅力的ですね
やっぱりイケメンだーー！声綺麗すぎる！
かわいいのにかっこいいは最強！
なんかすごい涙出た
元の歌ももちろん名曲だけど、英語のリズムの良さと声が綺麗すぎて最高だと思いました
知れて嬉しいです
日本語！
綺麗な声❤
綺麗なお顔❤
山田涼介に似てるよな
ショートを見てからフルが出る日を待ち続けていました！！
サウダージのショートからキャメさんにハマりました
全曲聴いたし全曲好きです
ライブが楽しみすぎます❣️❣️
とても特別感あるサウダージ
🎸も聴けて幸せ
とても、優しくて聞きやすい声。素敵な歌声ありがとうございます(⸝⸝ ´艸`⸝⸝)
これは推せる...!
本家ですら歌えないサウダージがここに！！😮凄い！
鳥肌たった
涙でた
感動してた
キャメちゃんの声って心にいい意味で刺さる😌
繊細で儚い感じ。
英語のとこステキです❤
声がすごくキレイ！この曲大好きでフル英語バージョン聴いてみたいです(っ ॑꒳ ॑c)ﾜｸﾜｸ
フルでてたなんて…🥺🥺🥺
最高ですほんとに
偶然見て、何回でも耳に残るよ。最高
日本語にしても英語にしても、すんなり歌が入ってくる。
心地よい声(ღ*ˇ ˇ*)｡o♡
いつ英語が来るのかなって待ってたらサビ前のLet me think ～からザワっとくるタイミングですっかりハマってしまった…
メロディーが綺麗だから✨英語が映えるんだわ💕
ぜひフルの英語ver.希望😉
美しい歌声〜👼✨
すごく歌が上手❗Tvにでて歌って欲しい。透き通った声大好きです❤
ステキ！ キャメさんの声と切ない歌詞が最高の相乗効果をもたらしている！
ｽｺﾞ───(〃'艸'〃)───ｨ
👏🏻✨👏🏻✨👏🏻✨👏🏻✨👏🏻✨
素敵すぎますぅ🙌🏻💕🙌🏻💕
サビの「forgive me girl」のgirlの発音がかっこよくて何度もリピしちゃう
アゲハチョウの英語版フルで聞きたい
わかるわぁー！
心奪われちゃう✨👸💗✨どっきゅん💗🤍✨💗✨
サウダージを英語で歌えるのがスゴすぎます
キャメちゃん🎉🎉🎉ステキ😍😍
英語のところ覚えて一緒に歌いたーい❣️サウダージは私の課題曲なので、英語バージョンも聴き込んで覚えてみます❣️めっちゃ興奮します🥰💕💕💕✨✨✨✨✨
とても綺麗な声で素敵でした
声も綺麗だけど、この難しい曲を、日本語と英語を切り替えて歌うのって凄いと思う(^^♪
英語のところ魅力的で好きです☺️
すごく上手です。いつまでも聞いていたい歌声ですね。
キャメさん、フル聴けて嬉しい❤
また、夜は、リピートして聴きます。
チャットの人数も、最高‼︎
皆さんと共有できて楽しかったです♪
いつかまたのとこスゴすぎ
すべてが美しい
永遠に聞いてられる歌ってみたの連続再生の動画とか欲しい、、、、何時間でもいいので、、、
美しいものを見ると言葉が出ない。。。。。その姿。声。聞き惚れてます😑
聴き惚れる上手さ👏👏👏👏👏
ポルノグラフィティのオリジナルの、曲も良いですがぁ、こちらの方がぁ何度も聞きたくなります😮🎉
ぜひ英語だけのフルもお願い致します…❤
キャメちゃんの声がほんとに好きになりました🥹歌いかとも表情も素敵です❤
相変わらずかっこいい✨
美声ですね♥️
英語のフルバも聴きたいです😊
I believe you have a beautiful voice. The tone of your voice is impressive. Today you showed off. I can see Kizaki in his room listening to this song and it's the same emotion from that chapter. Well done.
まじ天才
本格な歌声が素晴らしい❤
何を歌っても素敵✨✨
言葉の表現やリズムの取り方がほんと好き🥰
毎日のようにエンドレスで聴いてます♪歌は勿論素敵なんですが、キャメちゃんさんが間奏で踊ってるとこが可愛くて好きです(*´∇｀*)☆
フル動画嬉しいです😊しかも英語と日本語mix最高です✨キャメちゃんの優しく透明感のある歌声が好きです❤️
フルだ！！！！嬉しい♡
この曲を聴くと涙が溢れ出ます。🥲💧
ずっと聞いていられます優しくて素敵な声
そう言う歌だったように自然すぎて…😆
フル英語でも聞いてみたいです
もうひとつの、サウダージ❗️
完ぺきに、ステキ❤
英語の発音めちゃくちゃ素敵✨
最高でした❤泣きそうになった〜✨何回も観に来ます❣️
来たァァァ！！！
素敵です、、😢❤
ありがとうございます！！
やばい嬉しい♡笑
とても甘い歌声素敵です❤フルに歌ってくれてありがとう😍👏👏👏💖💖💓💖💓💖💓👍💕
これ聞いて自然とうるうるきてしまった🥺🥺ほんと歌声好きです。落ち着く。
ショートを毎朝通勤できいててフル聞きたいと思いながら生きてきて夢が叶いましたありがとうございます！！
うた声と、時折見せるチラ見の目線に「キュン!」です。
〝恋心〟を〝girl〟と訳すところがすごいセンスだと思う。
泣きそうになる😢
キャメチャン可愛いイケメンステキ🎵私は年寄りだけど唄に聞き惚れてます。
キャメさんの声を聴くと、癒やされて元気がでます😊ありがとうございます🌸綺麗な声大切にしてください🕊️🤲
涙が出るくらい感動する歌声❢素敵過ぎる❢
高音が響く声だなぁと思っていたら、lastのloveの低音にキュンだわー
素敵すぎます！
ご本人にも聞いてもらいたい😭
かっこいい✨何を歌っても上手すぎる🤗
すべてが美しすぎる。
この動画が一番好き。
forgive me girl のとこ超好き❣️
チラッとこっち見るのも可愛い❤
最近めっちゃキャメちゃんにハマってます！いつもすごく声が素敵です( ꈍᴗꈍ)
ただただ 全てが美しい
いい歌声！素敵です！
かっこいい✨♡
cooI🎉
これのフル待ってた😂
ほんと最高！！
出してくれてありがとうございます😍
英訳が美しい！
直訳ではなく、意味を大切にした英訳、その結果、歌詞が美しい！！！
透き通った声で癒されます。歌もうまくて！
やっとフル画像みつけた！❤
すご〜い
良すぎます〜！！
ショートを聞いた時から最高でしたが、フルは更に魅力増します〜！
ラスサビのところ好きすぎる〜
曲のアレンジも好き〜 えーん😂
透き通った声で儚さが増してウルっとしてしまいました… (´；ω；`)