When Jooheon was auditioning as an idol.. His parents were against it but his grandmother was the only one who supported him.. Now that he finally became an idol, I heard that his grandmother died without even seeing him promote.
Next time my sister says that Monsta X can't sing or rap, I'm showing her this. Next time my friends say that Kpop has no meaning, I'm showing them this.
+MTS1 CHANNEL Thank you! I was actually looking for an MP3 version. XD +Michelle Gultom Right? People say that all the time, and it seriously bugs me. They don't do their research.
Me ☺️☺️ and still bothered because the name of jooheon is both wrong on description and title 😅 but still i keep on coming back here and watching the video because I really love the song and and performance.
It's not criticism, it's pure envy that their idols can't reach this level of emotion in music, so they take it out by putting others down just to feel better about themselves.
Kihyun and Jooheon are both grandmother's boy. Jooheon's grandmother didn't make it to see her grandson debut which really makes him very emotional here. While Kihyun must have conveyed here a lot of his emotions for his grandmother while she's still alive and supporting him. It was so heartbreaking when Kihyun broke down into tears during a concert because his grandmother passed away. They are both very thankful for their grandmothers for supporting them. I hope everyone respects that.
THAT HIGH NOTE THOUGH! NO WONDER I STAN KIHYUN SINCE NO MERCY ERA! OUR JOOHEONNIE I'M SO PROUD OF YOU! MONBEBE'S ARE PROUD OF YOU GUYS!! T_____T THE SONG REALLY MAKES ME CRY!
when he said “I wish my heart could reach yours” and his voice broke it sounded like he started pleading, you can hear his heartbreak, you can feel the heartbreak and that is powerful. such a powerful and emotional performance wow excuse me while I go cry
At first I used to listen this song cause I really love Monsta X. And I was used to cry because the song is actually sad.. But just 2 months ago my grandmother passed away in a place that she hate.. She should be transferred to a better hospital around the end of January but she passed away on 17. I failed all my exams and I was really depressed. From that day I listen this song 1 time each day.. I just feel like I have to cry one time each day.. I miss you grandma :(
i lost my grandfather two months ago it was really hard for be because he was my father figure. It was one week before i promoted to high school he told me he was gonna be there but then he passed away i’m pretty sure he wouldve been proud of me.
I'm so proud of Jooheon. He is a true rapper and I hope after this stage everyone would approved his talent. He wrote and composed this song, and yet people keep saying he's fake. Now tell me, where do you see the 'fakeness'.??
Not even a minute into this song and I was already sobbing. Jooheon's power rap, Kihyun's soulful vocals and the words the grandma was speaking were all very powerful and-- idk man, I'm speechless af. All I know is that I ended up crying in public after watching this
친할머니 연새가 90인데 큰아빠랑 산올라갔다가 골반부분에 다치셔서 수술해서 또 갔는데 또 다치셔서 액스레이 봤더니 치료했던게 잘못 되고 해서 다시 치료하셨는데 지금은 모르겠어요 수술한 모습을 보고 놀란 우리엄마 눈물을 참고 아빠는 눈물 흐르기 싫어서 통화 거절 했고 ... 할머니 건강하세요 저는 할머니 밖에 없고 통화도 자주 할게요 제발 건강해주세요 제발 빌어요 우리 ㅇ할머니 진짜 저 할머니 사랑해요
Here's my rough translations for their performance and cuts of them before + reactions after that aren't shown here. *Jooheon:* "Before my grandmother died, she did a lot of good things for me. When my parents opposed my dream of becoming a singer, my grandmother was the one who supported me. That's why I think about my grandmother a lot, so when my grandmother went to Heaven, I wanted to follow her, because I loved her so much." *Kim Youngok:* "She didn't see these activities of yours and left?" *Jooheon:* "She didn't see it. There were a lot of things I wanted to express but couldn't, so that's why I want to express it [through the lyrics] now." *Jooheon:* "Is there something you want to say in the lyrics about grandchildren? You can say sad things too..." *Kim Youngok:* "Sad things are just... I can't talk about it, there are sad things that happened... Whether my kids were injured... when they contracted diseases... When they were hurt, when my grandchildren were hurt, I couldn't say, what... I didn't plan on talking about this, I can't talk about it..." *Kim Youngok:* "I have six grandchildren, but if they get hurt, go through difficulties, or even when they mess up, those things that can't be avoided, I think that's just life." *Jooheon:* "This is a song for a grandmother and grandchild to sing. A song called 'Grandma Bird'." Grandma Bird Lyrics: Jooheon, Kim Youngok Composer: Jooheon, Naco, Ye-Yo! Jooheon You who raised me when I beat myself up When I was hurt you spared not a single tear You poured them, My love and my pride My beautiful grandmother at that time I love ya Kim Youngok Are you doing well, you're not hurt are you? Goodness, I can't even sleep Even though you're busy are you eating well More than anything your health is what's important Grandma is happy just simply with your existence Listen, I don't have a big wish Whatever path you walk down As long as you're happy, Grandma's happy too In this tough world, your tiny pale hands, An untainted pure flower, You're my little flower blooming in my heart, the one whom I love most Kihyun Can you fly with me Whenever I think I'm alone please don't cry You already make me smile say woah-wo Whenever I miss you again Can you fly with me Sing this song, My love Jooheon It's tough when I'm hurt When I'm weary and lie down, when I'm sick You called me every day and consoled me the best Again I hid my tears like a fool didn't I Now I'm here and I look back There are too many regrets Childish, immature all the words you said to me it was all annoying, I heard it like it was noise I was cold to those words, I fell asleep to each one I'm sorry my love, how is it in that place right now The dream I wanted, I've achieved it you know I don't even know if you can see my current appearance in order for my heart to reach yours my lover, my love, my pride, my grandma, and my grandmother Now wipe those tears, come toward me and smile brightly Save the mood and your grandson one more time and go(?) Kihyun Can you fly with me Whenever I think I'm alone please don't cry You already make me smile say woah-wo Whenever I miss you again Can you fly with me Sing this song, My love Kim Youngok Kids I love you All the grandmothers in this world really really love their grandchildren This grandmother is a grandma bird that will fly away very soon You all will embrace me with your warm hands won't you? I want to be with you all who I value dearly for a long time I love you My grandchildren Kihyun Can you fly with me Whenever I think I'm alone please don't cry You already make me smile say woah-wo Whenever I miss you again Can you fly with me Sing this song, My love Jooheon You who raised me when I beat myself up When I was hurt you spared not a single tear You poured them, My love and my pride My beautiful grandmother at that time I love ya Kim Youngok Kids I love you All the grandmothers in this world really really love their grandchildren This grandmother is a grandma bird that will fly away very soon You all will embrace me with your warm hands won't you? I want to be with you all who I value dearly for a long time I love you My grandchildren *After the performance* Everyone's crying *Moon Heekyung (+Song Mino agreeing):* "I really think that today Jooheon showed the best stage. Kim Youngok teacher's words were just... it's untouchable. When she said 'my grandchildren I love you' it was game over!" *Choi Byungjoo:* "In 9 years, I'll be in my 80s too... will I be able to stand on stage like that then?" *Hanhae:* "Jooheon raps great. Until now he's been performance-oriented, but this time he kept rapping and I thought he's really good(?)" *Din Din:* "In my heart they were number 1 today, really... it's that team."
+banamas thank you so much for the translations! do you think you can share the captions on the video, just press add captions (I've done a little bit but it's nowhere as perfect as yours since I'm new to the language)? This is a beautiful song, even more now that I understand the lyrics properly. I'm so proud of all three of them for the performance T^T
Did you hear that high note my love kihyun just did?? And that very powerful rap by jooheon? Now tell me why monsta x is underrated yet this performance by just two members is already mind blowing!!
Ikr! Every member of Monsta X is so lovely and talented. But I believe they can be appreciated in near future as long Monbebe supports them and they stay true to their path, everyone starts from the bottom and I think gradually Monsta X is becoming more popular. Monsta X will having a comeback next month and I can't wait to hear and see their performance!
Kihyun' voice is not joke, Joohoney never ever make me disappointed. this melody and lyrics are so fucking beatiful, the collaboration's freaking awesome !! All of things is perfect. All of member's Monsta X are talented , I hope that in the future, they'll become more popular, Hwating my boys
Tami Tiffy Pambisita, el video trata del amor de una abuela hacia su nieto, que sin importar lo que pase, o lo malo que el pueda decir, ella siempre lo amara
It’s so amazing to hear the emotion in both of their voices. Kihyun is one of the best singers in kpop and no one can change my mind. You will never hear another voice like Kihyun again. And Jooheon...jooheon...brought tears to my tears and chills down my spine hearing his heartwarming rap about his grandma who sadly passed before they even barely debuted. Just made me think of my grandma
I cried so hard and I'm shaking jooheon is one of the most talented rappers hands down and kihyuns voice is so beautiful and emotional why are they so underrated?
MY GRANDMOTHER HAD A 3RD GRADE EDUCATION. SHE WAS RAPED AT 12 AND HAD TO MARRY TO SURVIVE. I NEVER UNDERSTOOD HER ANGER. When my father left us, she helped my Mom rear us. She worked in the Whites' homes in the SEGREGATED South. She went through hell for us. When my father was forced out of town, she helped my Mom finish High school and nursing school. My brother and I finished College thanks to her aggravating persistence. She fought the world for us. I never really saw the love she had inside until my daughter Alexandra Barrington Kelly was born. She didn't leave us until she was sure we knew who our God was. SHE WAS AN AMAZING WOMAN. Ty for this song!
Jooheon is honestly my personal favorite. Especially when it comes to live performances like this one, he is one of the most emotional rappers out there and makes me cry over and over again. I love the way his thoughts and his heart and memories are carried to the audiencethrough his music. It's an incredible talend which I hope to enjoy for a long, long time, his composing, rapping and even singing abilities are outstanding. I'd really like him to collab with #gun again if possible, too, since his live rapping is full of emotion, too.
There was only ever 2 raps that ever hit me so hard I cried. Hanbin's (B.I.) verse during Team B's stage on Who is Next and now this. God he's amazing his lyrics and his voice was just so- and Kihyun's vocals wow. That grandmother got me too. This was a wonderful and tearful performance.
Seriously, Jooheon's "I love ya" at 3:37 make me cry so hard... you can clearly see he puts all his heart into his rap. I'm so proud of him. And Kihyun voice is amazing too ! and this grandma's sincerity hits my feels too.. ;-; This is beyond amazing..
할머니 보고싶을 때마다 여기로와서 노래 들으면섳나진보면서 울컥울컥하고 갑니다. 어릴땐 옆에 언제든 있을것같던 세상에서 제일 좋아하는 사람이 없으니 이제야 소중함을 알게됩니다. 김영옥 배우님의 가사가 마치 모든 손주들이 할머니에게 듣고 싶은말을 대신해주시는거라 생각합니다. 그래서 가사가 더 가슴에 박히는거 같아요 사랑해 할머니
i have so much respect for Jooheon's talent like he brings flames to the stage, he roars(no wonder he's a tiger; Mathew!🐯) and I've always felt like his presence when performing is like a battalion ready for battle. And of course, Kihyun's voice is always beautiful and Grandma just made everything more lovable and tear-jerking, so much emotion they've put into this. I applaud them 😭😢👏👏♡
I don't even understand the lyrics, but the "Ffff" I can't stop crying 😭😭😭 their emotions is so strong, I'm so proud of Jooheon and Kihyun .. and the grandma is so good her emotions got me ~
I'm speechless i can't even explain how beautiful the lyrics are. This is one of the songs i will cry every time i listen to. This is why jooheon deserves way more than he has.
Me encantó me hizo llorar 😢 Extraño a mi abuela😢 Quiero abrazarla 😭 Si ustedes todavía la tienen abrazenla y denle mucho amor que nunca se sabe cuando se puede ir de este mundo 💖
I heard this one time earlier before coming here and checking the performance and lyrics and I started bawling my eyes out because of Jooheon's lyrics and emotions, and then Young-ok's lyrics just hit me right in the feels, and then Kihyun hit all his notes so perfectly, I ended the performance as a crying mess.. This is probably one of the best and most saddest things I've heard, though. These three are so amazing.
@@candeh9447ya entendí como que la abuela de jooheon fue la única que lo apoyo cuando decidió ser idol y ella murió antes de que el debutará y el hizo eso en homenaje a ella y las señora que sale creo es una actriz
This song touched me soo much. Jooheon verses was really powerful and as soon he raised his voice for "I wish my hear could reach yours" I nearly broke down to tears seeing the rest of the crowd crying. I hope they release this in an mp3 version later. Would love to listen to this everyday in my car. And OMG, the grandma voice was so touching, i felt like my grandma was singing this song and was sending me a message. And i can't forget Jooheon last verse "I LOVE YA"
Я не понимаю слов песни, но рэп Чжухона выворачивает сердце наружу (особенно с 2:00 ). Вокал Кихена как всегда безупречен. Отдельное "браво" актрисе-бабушке. Я восхищена их общей работой!!! 💥💥💥
![[젭디 아카이브] 가족을 힙합으로! 할머니와 손자의 가슴 따뜻해지는 무대, 김영옥X주헌(feat. 기현) '할미새'♬ [힙합의 민족 6-4] l JTBC 160506 방송](/img/1.gif)
The saddest thing is when you realize jooheon's grandma already flew
Also Kihyun's 😔
😭😭😨
Bikin aku nangis nih Kpop ini
Oh gosh how sad....
Yes and that fact also hurt me af
When Jooheon was auditioning as an idol.. His parents were against it but his grandmother was the only one who supported him.. Now that he finally became an idol, I heard that his grandmother died without even seeing him promote.
+Ne Ko Omg really?! That is really sad :(
+LionessQueen82 is he one of group member monster
NOORAZIRAH JAWALADI Yes, he's part of Monsta X
i'm crying 😢 why am i only seeing this now uwaaaaaaa
Ne Ko aaaaaaaaaaaaaaaaah So sad !
Who's in 2021 crying
Me 😭
Me ((
Can't believe we found this.....sooooo great
Me too
Me
Who is here in 2022? This song makes me cry so bad 😭😭😭😭
Me too 😭
Mee
Me too 😢
I saw it ok TikTok and it made me tear up so bad
😭😭😭🤧🤧
Next time my sister says that Monsta X can't sing or rap, I'm showing her this.
Next time my friends say that Kpop has no meaning, I'm showing them this.
:')
+Seung Yeon Han
drive.google.com/file/d/0B8An2ncGQSuzNENkelRjcGw5YVk/view?usp=sharing
Mp3 with the Song ^^
+Seung Yeon Han" Next time my friends say that Kpop has no meaning, I'm showing them this." i agree with you.
+MTS1 CHANNEL Thank you! I was actually looking for an MP3 version. XD
+Michelle Gultom Right? People say that all the time, and it seriously bugs me. They don't do their research.
no dont they will cry
Who's here with me 2019 watching this again
Sitting here sobbing because my grandparents all passed away years ago and I miss them so much.
Me😭💔
Me ☺️☺️ and still bothered because the name of jooheon is both wrong on description and title 😅 but still i keep on coming back here and watching the video because I really love the song and and performance.
Me❤️
Me 7/24/19. This is so powerful. Wow!!💖💕💕
RUclips:
2016: NOOO
2017:No
2018: Ummm,No
2019:Okey
😨😭😭😱
k-pop love multifandom :3 ikr💀😭❤️
Okeydokey yo ;)
Okey… 👋👏
2020 haha
와 아니... 이주헌 랩도 미쳤는데 유기현 피쳐링 미침...?? 뭐야 왜 음원 발매안해줘??ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
그러게요😭😭
이거 지니뮤직이나 이런곳에서못듣나요?
아니 유기현 미쳤어.. 2021년에도 들으러 오는 나.. 유기현 때문에 더 들음.. 노래 겁나 배우이신 김영옥님도 감정도 너무 잘 노래에 잡아서 좋네 잘 만들었어 ㅜㅜ
진심 레전드임 ㄷㄷ
They are so fcking talented. I get mad when people criticize them. JUST LISTEN TO THIS MASTERPIECE
They get criticized by this?😭
It's not criticism, it's pure envy that their idols can't reach this level of emotion in music, so they take it out by putting others down just to feel better about themselves.
AMEN!!!!
2:12 that pain in his voice killed me
Light do u know, what titlr of the song?
VENNA MELLINDA it’s grandmother bird sorry that it’s late
I’m sobbing
Months later I'm still asking why this didn't become viral.
im curious about this too
I'm still here asking why.
im still wondering why too
Me too...😭
and now i'm here asking why...
아니 주헌이 진짜 손주같이 입고 와가지구 과몰입해서 울먹울먹 하고있는데 뒤에 피아노 앞에 앉아있는 유기현보고 설레버림 하아,,,🤦♀️ 평생 사랑한다고,,가보자고,,
50% crying bc it sounds so beautiful
50% crying bc i can't understanding what they're saying
+camiljoyy same
yes.
yes.
+camiljoyy yes hahahaha
😢😢😢
who's still here with me?
Meh
I'm here boo 😭
Me 💔.
Noura H i'm tearing right now..😭😭😭😭😭
chopping onions
jooheon needs to reaudition for show me the money
this boy is extremely talented
IKR 😆
+Kpop3Funny that's why I said "REAUDITION"
GUN went to show me the money 5. T>T I love him too but I wish it was joohoney
I don't really get why he get eliminated, I was like WHAT?!?! When he get eliminated in SMTM 4
+Julie Nguyen it's because he tried to change his style of rap in the revival round and the judges didn't like it
기현 노래 진짜 잘한다ㅜ 주헌이랑 또 유닛해주라주
to the people who disliked this masterpiece please turn on your location
i'll join you
I know I'm very late but I'll assist u with hitmen
Lmaoooooo I was in tears but this made me smile
Live Life To The Fullest I’m joining😂😝
Totoxo
😄😄😄😄😄
" *This grandmother is a grandmother bird who will fly away very soon* "💔😭
Warning: Don't watch this in the middle of the night with the captions on.
thank me later
stan monsta x thanks for the warning but it's already 4 am and I just found this and currently am balling tears 😭
00:15 and i'm crying like hell
To late 😭
too late 😭
To late 😭😭😭😭😭 I really crying right now 😭😭😭😭😭
주헌이 완벽한 래핑으로 잡아주고
김영옥 배우님의 파트의 가사가 마음을 흔들고
마지막 기현의 보컬로 음악을 완성시킴
주헌님 진짜 천재ㅠㅠ👍
3:37 I love ya 할때 저 찢어지는 듯한 목소리들을 때 마다 울컥함...
이거 기현이 노래 미쳐써.....주헌이도....둘이 노래 또 내줘ㅠㅠ
Kihyun and Jooheon are both grandmother's boy. Jooheon's grandmother didn't make it to see her grandson debut which really makes him very emotional here. While Kihyun must have conveyed here a lot of his emotions for his grandmother while she's still alive and supporting him. It was so heartbreaking when Kihyun broke down into tears during a concert because his grandmother passed away.
They are both very thankful for their grandmothers for supporting them. I hope everyone respects that.
유학중인 내 아이가 선물 보내준 할미새 이 노래 난 느을 모든걸 내아이 와 함께 느을 꿈꾸고 품는다
Does anyone cry right after JooHoney rap?
me
+Mai Huynh me2
Me
me!!! too hard to hold my tears :'(
i cried right after it
순간적으로 내뿜는 에너지가 실로 엄청나다. 호소력 짙은 래핑을 하면서도 정확한 발음으로 오늘도 이주헌의 완.벽.을 느낍니다.
Eso mismo😔
Concuerdo 😔
이할머니는 금방이라도 날아갈 할미새 ㅜㅜ 첫소절듣자마자 연년생낳고 힘들어하시던 엄마를 대신해 저를 키워주신 돌아가신 외할머니 생각에 터지고 김영옥배우님 저 나레이션에 터지고 ㅠㅠ 진짜 태어나서 할머니생각에 펑펑 울어봤네요 ㅠㅠ
기현이 노래 미쳤다...너무 좋다ㅠㅠ
THAT HIGH NOTE THOUGH! NO WONDER I STAN KIHYUN SINCE NO MERCY ERA! OUR JOOHEONNIE I'M SO PROUD OF YOU! MONBEBE'S ARE PROUD OF YOU GUYS!! T_____T THE SONG REALLY MAKES ME CRY!
+Jennifer Atenta finally someone who talks about kihyunnies high note!!! he is my bias since no.mercy too! ♥
Sarah Bosch Our Kihyunnie should be recognize. His voice is so precious!
Jennifer Atenta for real! just look at his performances on "king of mask singer" ♥.♥
he is one of my favourite kpop vocals right now ^^
He's been my bias ever since I found out about them♡
Caitlin Chen another kihyun stan ♥ did you watch their variety show?
tho those lyrics of jooheon about him getting annoyed because of his grandmother made me sad bc that's what i do AND I REGRET IT IM CRYING
I just wonder how she puts up with me without yelling at me
🇰🇷 buat aku nangis
You know you make good music when people that can't even understand feel the emotions of your song. Jooheon, Kihyun, Grandma good job
Trueee 😭😭😭😭
Well said
yessss
same
same
まじで凄いしGJ!
when he said “I wish my heart could reach yours” and his voice broke it sounded like he started pleading, you can hear his heartbreak, you can feel the heartbreak and that is powerful. such a powerful and emotional performance wow excuse me while I go cry
I'm crying to lemme join you
Yareliz Gonzalez crying party:,)
WHEN JOOHEON'S VOICE CRACKED I CRACKED TOO I STARTED BALLING
how this performance didnt viral??? how touching it is..eventhough i never see my grandparents...but this song...amazing
Suhanna HJ Mahtar Yeah! His rapping skill makes me cry 😭
Saya baru minat lagu ni,dgr adik saya pasang dlm kete...
Tapi sye mcm kenal je suhana mahtar ni.... 🤣🤣🤣🤣
At first I used to listen this song cause I really love Monsta X. And I was used to cry because the song is actually sad.. But just 2 months ago my grandmother passed away in a place that she hate.. She should be transferred to a better hospital around the end of January but she passed away on 17. I failed all my exams and I was really depressed. From that day I listen this song 1 time each day.. I just feel like I have to cry one time each day.. I miss you grandma :(
다니엘강 i lost my grandmother a few days ago and i feel so heartbroken and i have exams coming up in a few weeks
i lost my grandfather two months ago it was really hard for be because he was my father figure. It was one week before i promoted to high school he told me he was gonna be there but then he passed away i’m pretty sure he wouldve been proud of me.
I hope you're doing well
아니 이게 무슨 일이야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 할미새 처음 들어봤는데 노래도 너무 좋고 주헌오빠 랩 진짜 듣다가 울컥했어요😭😭 아 우리 주헌오빠 너무 사랑해요😭♥️♥️♥️
youngok and jooheon's rapping was amazing, and kihyun's singing was like the cherry on top
yungtaro I love Young Guk and Joo Heon too ~ 😍
Agreed, he (jooheon) and yongguk is my fav too
I'm so proud of Jooheon. He is a true rapper and I hope after this stage everyone would approved his talent. He wrote and composed this song, and yet people keep saying he's fake. Now tell me, where do you see the 'fakeness'.??
true
hes not the top
DK Eom
Where in the comment did it claim he was the "top"?
+DK Eom top? top? top what? t.o.p. or leterally top?
Whut ? Ppl said that he s fake while his talent is talking by itself o.o
Not even a minute into this song and I was already sobbing. Jooheon's power rap, Kihyun's soulful vocals and the words the grandma was speaking were all very powerful and-- idk man, I'm speechless af. All I know is that I ended up crying in public after watching this
친할머니 연새가 90인데 큰아빠랑 산올라갔다가 골반부분에 다치셔서 수술해서 또 갔는데 또 다치셔서 액스레이 봤더니 치료했던게 잘못 되고 해서 다시 치료하셨는데 지금은 모르겠어요 수술한 모습을 보고 놀란 우리엄마 눈물을 참고 아빠는 눈물 흐르기 싫어서 통화 거절 했고 ... 할머니 건강하세요 저는 할머니 밖에 없고 통화도 자주 할게요 제발 건강해주세요 제발 빌어요 우리 ㅇ할머니 진짜 저 할머니 사랑해요
I didn't expect to cry but here we are wow that was emotional.
Same tho
I watched it with Chinese subtitle and...there is no reason you don't cry if you understand the lyrics....and with Jo honey crying when rapping...
Jooheon deserves so much more attention!
So much goosebumps
true.
Jooheon literally shouting his rap verses gives me chills. So much power!
@NillyC Nah, it's fine. No, he isn't, the member you're wondering about is Wonho.
아직도 주기적으로 들으러 오는 몬베베..음원 제발요ㅠㅠ
Here's my rough translations for their performance and cuts of them before + reactions after that aren't shown here.
*Jooheon:* "Before my grandmother died, she did a lot of good things for me. When my parents opposed my dream of becoming a singer, my grandmother was the one who supported me. That's why I think about my grandmother a lot, so when my grandmother went to Heaven, I wanted to follow her, because I loved her so much."
*Kim Youngok:* "She didn't see these activities of yours and left?"
*Jooheon:* "She didn't see it. There were a lot of things I wanted to express but couldn't, so that's why I want to express it [through the lyrics] now."
*Jooheon:* "Is there something you want to say in the lyrics about grandchildren? You can say sad things too..."
*Kim Youngok:* "Sad things are just... I can't talk about it, there are sad things that happened... Whether my kids were injured... when they contracted diseases... When they were hurt, when my grandchildren were hurt, I couldn't say, what... I didn't plan on talking about this, I can't talk about it..."
*Kim Youngok:* "I have six grandchildren, but if they get hurt, go through difficulties, or even when they mess up, those things that can't be avoided, I think that's just life."
*Jooheon:* "This is a song for a grandmother and grandchild to sing. A song called 'Grandma Bird'."
Grandma Bird
Lyrics: Jooheon, Kim Youngok
Composer: Jooheon, Naco, Ye-Yo!
Jooheon
You who raised me
when I beat myself up
When I was hurt
you spared not a single tear
You poured them,
My love and my pride
My beautiful grandmother at that time
I love ya
Kim Youngok
Are you doing well, you're not hurt are you?
Goodness, I can't even sleep
Even though you're busy are you eating well
More than anything your health is what's important
Grandma is happy just simply with your existence
Listen, I don't have a big wish
Whatever path you walk down
As long as you're happy,
Grandma's happy too
In this tough world,
your tiny pale hands,
An untainted pure flower,
You're my little flower blooming in my heart,
the one whom I love most
Kihyun
Can you fly with me
Whenever I think I'm alone
please don't cry
You already make me smile
say woah-wo
Whenever I miss you again
Can you fly with me
Sing this song, My love
Jooheon
It's tough when I'm hurt
When I'm weary and lie down, when I'm sick
You called me every day
and consoled me the best
Again I hid my tears
like a fool didn't I
Now I'm here and I look back
There are too many regrets
Childish, immature
all the words you said
to me it was all annoying,
I heard it like it was noise
I was cold to those words,
I fell asleep to each one
I'm sorry my love,
how is it in that place right now
The dream I wanted,
I've achieved it you know
I don't even know if you can see
my current appearance
in order for my heart
to reach yours
my lover, my love,
my pride, my grandma, and my grandmother
Now wipe those tears,
come toward me and smile brightly
Save the mood and your grandson
one more time and go(?)
Kihyun
Can you fly with me
Whenever I think I'm alone
please don't cry
You already make me smile
say woah-wo
Whenever I miss you again
Can you fly with me
Sing this song, My love
Kim Youngok
Kids
I love you
All the grandmothers in this world
really really love their grandchildren
This grandmother
is a grandma bird that will fly away very soon
You all will embrace me
with your warm hands won't you?
I want to be with you all
who I value dearly for a long time
I love you
My grandchildren
Kihyun
Can you fly with me
Whenever I think I'm alone
please don't cry
You already make me smile
say woah-wo
Whenever I miss you again
Can you fly with me
Sing this song, My love
Jooheon
You who raised me
when I beat myself up
When I was hurt
you spared not a single tear
You poured them,
My love and my pride
My beautiful grandmother at that time
I love ya
Kim Youngok
Kids
I love you
All the grandmothers in this world
really really love their grandchildren
This grandmother
is a grandma bird that will fly away very soon
You all will embrace me
with your warm hands won't you?
I want to be with you all
who I value dearly for a long time
I love you
My grandchildren
*After the performance*
Everyone's crying
*Moon Heekyung (+Song Mino agreeing):* "I really think that today Jooheon showed the best stage. Kim Youngok teacher's words were just... it's untouchable. When she said 'my grandchildren I love you' it was game over!"
*Choi Byungjoo:* "In 9 years, I'll be in my 80s too... will I be able to stand on stage like that then?"
*Hanhae:* "Jooheon raps great. Until now he's been performance-oriented, but this time he kept rapping and I thought he's really good(?)"
*Din Din:* "In my heart they were number 1 today, really... it's that team."
+banamas thank you so much for the translations! do you think you can share the captions on the video, just press add captions (I've done a little bit but it's nowhere as perfect as yours since I'm new to the language)?
This is a beautiful song, even more now that I understand the lyrics properly. I'm so proud of all three of them for the performance T^T
Thank ya!
tysm🙆 for the translating!
thank you for the translation❤😢
+banamas THANKYOU SM I LOVE KNOWING WHAT THIS MEANS
i'm watching this in 2019 please bring back this kihyunnn i wanna see him play piano again
Did you hear that high note my love kihyun just did?? And that very powerful rap by jooheon? Now tell me why monsta x is underrated yet this performance by just two members is already mind blowing!!
Ikr! Every member of Monsta X is so lovely and talented. But I believe they can be appreciated in near future as long Monbebe supports them and they stay true to their path, everyone starts from the bottom and I think gradually Monsta X is becoming more popular.
Monsta X will having a comeback next month and I can't wait to hear and see their performance!
it's 2022 and I'm still crying to this masterpiece
Kihyun' voice is not joke, Joohoney never ever make me disappointed. this melody and lyrics are so fucking beatiful, the collaboration's freaking awesome !! All of things is perfect. All of member's Monsta X are talented , I hope that in the future, they'll become more popular, Hwating my boys
😭😭😭😭 haelmeoni 😭
Commenting frome the future, monsta x are one of the more popular bgs nowadays ;)
Esta cancion me llego no pare de llorar 😢
VKOOK BTS OFFICIAL no entendi nada de que es el video?
Tami Tiffy Pambisita, el video trata del amor de una abuela hacia su nieto, que sin importar lo que pase, o lo malo que el pueda decir, ella siempre lo amara
Yo también lloré :c
Por cierto, la abuelita no es una actriz?
Como se llama el chico que rapea (dios tiene una voz potente) 😢 llore no lo niego 😔😭
yosi Cueva se llama jooheon 😍
Let me cry... I just discover this video WHY ISN'T THIS VIRAL?!
It’s so amazing to hear the emotion in both of their voices.
Kihyun is one of the best singers in kpop and no one can change my mind. You will never hear another voice like Kihyun again.
And Jooheon...jooheon...brought tears to my tears and chills down my spine hearing his heartwarming rap about his grandma who sadly passed before they even barely debuted.
Just made me think of my grandma
2:00 HE RAPS THIS PART SO EMOTIONAL LIKE HIS FEELINGS JUST BURN THROUGH MY LAPTOP
Kihyun and Jooheon made me cry, they are so talented and put so much passion in here. Touch my heart.
Grandmother.... I miss you, really miss you. In heaven, pls happy na. I love you, really love you
+Nguyễn Thảo Cũng biết bài này cơ à?
She's dead ?
Yes.... this song makes me miss her :((
주헌이 울부짖을 때 마음 찢어질 것 같음 진짜
I'm gonna stan Monsta X forever❤
This beautiful song was written by Jooheon.
Wow, he can rap, sing and compose. Jooheon, you're amazing. I love you! 💕👏
Cyanide Pandemonium He produces too!
Cyanide Pandemonium and dance lol
I cried so hard and I'm shaking
jooheon is one of the most talented rappers hands down
and kihyuns voice is so beautiful and emotional
why are they so underrated?
방송 시점이 마침 저희 할머니께서 돌아가셨던 그쯤입니다.. 노래 들으면서 엄청 울었네요..
그리워서요..지금은 옆에 계시지 않지만 할머니가 보고싶네요
.
좋은 방송이네요
고맙습니다.♡
*All Monbebes so so proud of MONSTA X*
yess please,, count me in..I saw you many times at monsta x videos
yess please,, count me in..I saw you many times at monsta x videos
xhaha
+Thien Thien WJSN in sha Allah
Kihyun's high note♥♥ and jooheon's rap♥♥ soo talented ♥♥
MY GRANDMOTHER HAD A 3RD GRADE EDUCATION. SHE WAS RAPED AT 12 AND HAD TO MARRY TO SURVIVE. I NEVER UNDERSTOOD HER ANGER. When my father left us, she helped my Mom rear us. She worked in the Whites' homes in the SEGREGATED South. She went through hell for us. When my father was forced out of town, she helped my Mom finish High school and nursing school. My brother and I finished College thanks to her aggravating persistence. She fought the world for us. I never really saw the love she had inside until my daughter Alexandra Barrington Kelly was born. She didn't leave us until she was sure we knew who our God was. SHE WAS AN AMAZING WOMAN. Ty for this song!
Your grandma was amazing. She's such a huge inspiration to never give up ♡
아 유 기 현 보 러 또 왔 다 유 기 현 진 짜 케이 팝 의 신 ㅠㅠ
2021 기현이 보러왔습니다 💘
Jooheon is honestly my personal favorite. Especially when it comes to live performances like this one, he is one of the most emotional rappers out there and makes me cry over and over again. I love the way his thoughts and his heart and memories are carried to the audiencethrough his music. It's an incredible talend which I hope to enjoy for a long, long time, his composing, rapping and even singing abilities are outstanding.
I'd really like him to collab with #gun again if possible, too, since his live rapping is full of emotion, too.
2020년에 보고 마음 뭉클해짐..ㅠ
There was only ever 2 raps that ever hit me so hard I cried. Hanbin's (B.I.) verse during Team B's stage on Who is Next and now this. God he's amazing his lyrics and his voice was just so- and Kihyun's vocals wow. That grandmother got me too. This was a wonderful and tearful performance.
+mintdolly Thank you for appreciating Jooheon and Kihyun :)
+mintdolly I completely agree.
몬베베 되니까 이게 뜨네 노래 진짜 좋다
When Jooheon started rapping.. I lost it and started crying😭💔
same babe,it 2020 and i still crying a lot
@@ziziwilianda8737 me too
jooheon's voice makes such a large impact on me
It's been a couple months since I clicked on this and I'm disappointed to see it's still not viral
주헌아 너의 노래에서 많은 위로를 받아 고마워
joohoney oppa the best!!!!❤❤❤❤❤❤❤
Seriously, Jooheon's "I love ya" at 3:37 make me cry so hard... you can clearly see he puts all his heart into his rap. I'm so proud of him. And Kihyun voice is amazing too ! and this grandma's sincerity hits my feels too.. ;-; This is beyond amazing..
OMG!!!!!!!!!!!!!!! THAT WAS THE MOST BEAUTIFUL SONG THAT I HAVE EVER LISTEN IN MY LIFE!!!!!!! THAT MAKE ME CRY SO HARD!!!
할머니 보고싶을 때마다 여기로와서 노래 들으면섳나진보면서 울컥울컥하고 갑니다. 어릴땐 옆에 언제든 있을것같던 세상에서 제일 좋아하는 사람이 없으니 이제야 소중함을 알게됩니다. 김영옥 배우님의 가사가 마치 모든 손주들이 할머니에게 듣고 싶은말을 대신해주시는거라 생각합니다. 그래서 가사가 더 가슴에 박히는거 같아요 사랑해 할머니
I remember when I first watched this and didn't even know who the heck Jooheon and Kihyun were but now their my biases in Monsta X funny huh....?
I pity people who aren't aware of Monsta X.
I am proud cause Stan talent
Same!!!
i have so much respect for Jooheon's talent like he brings flames to the stage, he roars(no wonder he's a tiger; Mathew!🐯) and I've always felt like his presence when performing is like a battalion ready for battle. And of course, Kihyun's voice is always beautiful and Grandma just made everything more lovable and tear-jerking, so much emotion they've put into this. I applaud them 😭😢👏👏♡
할머님 영원히 브라운관에서 뵙스면 합니다
I don't even understand the lyrics, but the "Ffff" I can't stop crying 😭😭😭
their emotions is so strong, I'm so proud of Jooheon and Kihyun ..
and the grandma is so good her emotions got me ~
Stop sleeping on monsta x aka the real talent
I'm speechless i can't even explain how beautiful the lyrics are. This is one of the songs i will cry every time i listen to. This is why jooheon deserves way more than he has.
This is my like 10th time listening to this and i still cry
This is my like 10th time listening to this and i still cry
+Kelly Nhem same here
It really hits different when the singer is full of emotions because of experience
Me encantó me hizo llorar 😢
Extraño a mi abuela😢
Quiero abrazarla 😭
Si ustedes todavía la tienen abrazenla y denle mucho amor que nunca se sabe cuando se puede ir de este mundo 💖
Me pasa lo mismo que a ti
Me pasa Ami también solo que ellas no están Aki están lejos 😭😭
Alguien me explica que pasa llegué aquí de casualidad
Mi abuela falleció hace 4 meses, y desearía haberle hecho saber cuánto la quise...
Jamás veo a mis abuelas, prácticamente son desconocidas para mí :c
jooheon's rap and kihyun's voice makes me cry
I heard this one time earlier before coming here and checking the performance and lyrics and I started bawling my eyes out because of Jooheon's lyrics and emotions, and then Young-ok's lyrics just hit me right in the feels, and then Kihyun hit all his notes so perfectly, I ended the performance as a crying mess.. This is probably one of the best and most saddest things I've heard, though. These three are so amazing.
진짜 노래 너무 잘한다....
The rapper is giving me goosebumps omg who are you let me love you
Lmaooo im extremely late, but its jooheon from monsta x 😭😭
El q no lloro no TIENE corazón ;;
Tengo corazón pero estoy seca de tanto llorar
pues tengo corazon me es dificil llorar pero ame la cancion muy hermoso mensaje da
Yo no entendí que pasó
@@minyoongi3274 x2 xdxd
@@candeh9447ya entendí como que la abuela de jooheon fue la única que lo apoyo cuando decidió ser idol y ella murió antes de que el debutará y el hizo eso en homenaje a ella y las señora que sale creo es una actriz
jooheon dedicated this song to his grandmother who has since passed away! Truly showcases his passion for music!
Thank you for the info!
MrFriendforever11 Hello I'm Stephanie & I'd like to know this song and shows name please if u hopefully know it is so beautiful
@@stephaniepark6894 its grandma bird. I'm sorry I'm too late
1:06 Kihyun's voice makes me cry 😭😭😭
I need an studio version
same
This song touched me soo much. Jooheon verses was really powerful and as soon he raised his voice for "I wish my hear could reach yours" I nearly broke down to tears seeing the rest of the crowd crying. I hope they release this in an mp3 version later. Would love to listen to this everyday in my car. And OMG, the grandma voice was so touching, i felt like my grandma was singing this song and was sending me a message. And i can't forget Jooheon last verse "I LOVE YA"
His grandmother would be so proud of how much of an impact he made to the world I wish she could see it 😭
너무 이쁘다...애들아ㅠㅠ❤❤
주현이 don't be cry, please.
주현(joohyun) real spell 주헌(jooheon)..sorry for saying this..!
+anys kim maybe she is try to make one name of both of them 주현이 (주헌,기현이 )
Honey ....... you make me cry 😭
I never cry ........
할미새 음원 존버단 입니다....ㅜㅠㅠㅠ
Я не понимаю слов песни, но рэп Чжухона выворачивает сердце наружу (особенно с 2:00 ). Вокал Кихена как всегда безупречен. Отдельное "браво" актрисе-бабушке. Я восхищена их общей работой!!! 💥💥💥